Великая княгиня Елисавета Феодоровна и император Николай II. Документы и материалы (1884-1909 гг.)

1885 год

Первый зимний сезон Елисаветы Феодоровны в Петербурге: балы, театры, обеды и первый Великий пост в России.

Дневник цесаревича Николая Александровича

16 января. В 4 часа на каток пришли дядя Сергей и т. Элла, которую я скатывал с горы на кресле и на санках… Около восьми я поехал с Папа в санях в Большой театр… Видели оперу Чайковского «Евгений Онегин», которая мне чрезвычайно понравилась. Видели самого автора. Вернулись домой в ½ 12 ч. Балы были очень хороши.

21 марта. <Великий>Четверг.…Вечером были на чтении 12 Евангелий[146]. Дяди Алексей и Гег и т. Элла приехали к службе. Вернулись домой без двадцати девять.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 220. Л. 20, 84.)

В апреле Елисавета Феодоровна вместе с мужем едут на родину, в Дармштадт, на конфирмацию[147] принца Эрнста, брата великой княгини.

Вел. кн. Елисавета Феодоровна – имп. Марии Феодоровне

15/27 апреля. Дармштадт

Моя милая Минни,

Прости, что не написала раньше, но ты, конечно, в душе знаешь, что мои мысли с тобой и потому не сочтешь меня неблагодарной, если я стараюсь провести побольше времени со своими вместо того, чтобы писать письма.

Я очень счастлива здесь. Папа, хотя и сильно опечален смертью Grofimama[148](бабушка – нем.), все же выглядит неплохо и счастлив тем, что мы все собрались. Виктория и Луи очень гордятся своим прелестным крохотным малюткой[149] – молодая мамочка выглядит здоровой и повзрослевшей. Ирен внешне похорошела и все та же милая девочка; Эрни стал выше Папа, а Аликс ростом почти с Ирен. Все выглядят хорошо, и я очень-очень счастлива быть с ними.

Конфирмация прошла очень торжественно, Эрни говорил «Исповедание веры» совершенно четко. В среду у него был экзамен по Библии «Priifung», который всегда бывает накануне конфирмации, но не в церкви, где страшно робеешь. Тетя Аликс рассказывала мне, что ее экзамен проходил в церкви, и она прилюдно должна была отвечать на все вопросы священника.

Папа, дядя Вильям[150], Сергей, Ирен, я и, конечно же, господин Muller присутствовали на экзамене в 8 часов утра. Эрни отвечал очень хорошо. Причастие[151] состоялось в субботу, после полудня, конфирмация в то же утро, а между ними – семейный завтрак.

Я передала бабушке[152] твое письмо – она не меньше тебя желает, чтобы не было войны, но будем надеяться, что кольцо принесет удачу…

Сергей передает Саше и детям приветы, к которым присоединяется Папа, сестры и Эрни.

Любящая тебя сестра

Элла.

(ГА РФ. Ф. 642. Оп. 1. Д. 1580. Л. 34–35 об. – на англ. яз.)

Май и июнь Сергей Александрович и Елисавета Феодоровна проводят в Петербурге, часто навещая царскую семью сначала в Гатчине, а затем в Петергофе.

Цесаревич занят уроками (каникулы начинаются только 12 июня), но часто свободное время Николай проводит с Елисаветой Феодоровной: они вместе слушают музыку, бегают на «гигантских шагах», запускают бумажного змея, работают в саду, а в годовщину свадьбы великокняжеской четы устраивают пикник.

Дневник цесаревича Николая Александровича

12 мая. Воскресенье. День Св. Троицы... В ½ третьего приехали Папа, Мама, д. Гег и т. Элла. <… > У адмиралтейства мы все сели в восьмерку под предводительством д. Гега. Прокатавшись, пристали у Эхо[153]. За обедом была сильная гроза. Вечером буянили и записывали имена в альбомы. Все закусывали в звер<инце> на ферме.

13 мая.…У Эха встретили гулявших д. Сергея и т. Эллу. Бросали камни в ключи бассейна…

14 мая.…Очень жаль, что мы оставляем Гатчину именно теперь, когда все в цвету, но вместе с тем приятно пожить снова в Петергофе…

18 мая.… Перед уроками пробовали клистиры у фонтана; там же поражали сыча горохом из пишутеров[154]… Обедали с д. Сергеем и т. Эллой. Вечером смотрели чудесные эскизы и рисунки детей из прошлогодних маневров.

19 мая. Воскресенье.…После обедни надели мундиры (я – волынский) и поехали с Мама, т. Эллой, детенышами на парад л<ейб>-гв<ардии> конно-гренадерского и уланского полков…

22 мая.… отправились к д. Сергею и т. Элле. Завтракали с ними и д. Пицем, который вчера вернулся из Греции. По обыкновению, он нас опять смешил…

25 мая.…В половине восьмого Папа, Мама, Георгий, Ксения и я поехали на музыку. Вечер был совершенно летний. Мы бы могли и обедать с Папа и Мама и кататься со всеми, если бы глупые д.д. Алексей, Сергей и Пиц и т. Элла не приехали. Ух! вот бы их. Я думал, что будет гроза, но ничего такого не было.

I июня. Уроков не было. После кофе я описывал внутренность всех 14-ти артиллерийских ящиков. Ездили к обедне. Завтракало очень много народа по случаю праздника[155]. В 3 ч. Мама и т. Элла поехали верхом. Мы все отправились с Папа и с пилками. Пилили все сучья, а Папа резал и расчищал деревья у дорог большими ножницами…

3 июня. <Годовщина свадьбы Сергея Александровича и Елисаветы Феодоровны>.…КЗ часам собрались: д.д. Сергей, Пиц, т. Элла, гр. Воронцова[156], Ваня[157], Сандра[158], Екатерина Сергеевна[159], Олсуфьев[160], кн. Оболенский[161], Апрак[162]и гр. Стенбок[163], княжна Лобанова[164]. Папа взял нас четырех в линейку, с Ваней и Сандрой, и мы поехали в Ораниенбаум. Затем все другие уселись в охотнич<ий> шарабан и последовали за нами. Проехав Чертов мост, мы остановились в лесу и выбрали место для пикника. Развели костер, выложили вещи; Апрак сделала яичницу с картофелем, и все уселись и улеглись есть и пить… Вообще весь день провели очень хорошо…

7 июня.…Опять ходили с пилами и ножницами и уничтожали сухие ветки. Мама и т. Элла нам помогали в этом. Вечером все четверо отлично покатались верхом.

8 июня.…В половине 8 мы разместились в охотн<ичьем> шарабане: д. Пиц и я впереди Папа и д. Гег, Мама и т. Элла, Георгий и Ксения сзади. Проезжали и слушали музыку. Была огромная толпа народа. Вернулись домой в 9 ч.

12 июня. Сегодня такая же чудная погода, как вчера. Были последние уроки: математики, артиллерии и истории; они прекратились до осени… В 3 ч. отправились с Папа, взяв пилы и ножницы, к пруду и работали в кустах у пруда и по другую сторону речки. С трудом вытаскивали некоторые ветви из этой чащи. После обеда фехтовал со Смерчинским около плюща. Лазили по лестнице и балкону. Играли с Мама и т. Эллой в серволан[165]. После этого Папа нас обливал из трубы № 7, и мы пробегали чрез нее.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 220. Л. 136–138,142-143,146,149,156,158,162,163,167.)

Во время отсутствия царской четы Елисавета Феодоровна остается с их детьми.

Вел. кн. Елисавета Феодоровна – имп. Марии Феодоровне

26 июня. Петербург

Дорогая Минни,

Пишу несколько строк, чтобы сообщить, что твои дорогие дети здоровы и, к моему огромному удовольствию, постоянно при мне – такие славные и послушные. Они рисуют и пишут красками после завтрака, по утрам мы вместе с ними купаемся. Ксения пытается плавать со спасательным поясом, я со вчерашнего дня тоже, а сегодня я немножко пыталась плавать без поддержки пояса. Мы выходим за купальню, но далеко не заходим – из-за камней. Наше пребывание в Царском с субботы до утра понедельника было прелестным. Павел жил в комнатах Алексея[166], а мы двое – в комнатах Сергея, по соседству. Все трапезы, за исключением завтрака, проходили у Арсеньевых[167], которые были чрезвычайно любезны и гостеприимны.

В воскресенье обедали у тети, в Красном, она говорит, что выглядит неважно. Я несколько раз ездила верхом, а сегодня попробую запрячь своих маленьких лошадок. Вчера я запрягла одну в тележку, и она ходит прекрасно, так быстро и выглядит очень славно. Вчера мы с Павлом сделали маленький круг на велосипеде – вернулись оба красные, как раки…

Я намереваюсь воспользоваться обществом Кюндингера и играть с ним два раза в неделю – это будет истинное удовольствие. Несколько раз мы играли в восемь рук, и мне это весьма понравилось. Как мило с твоей стороны, что ты разрешила мне пользоваться вторым пианино… Мы ходили на музыкальные двое-на-двое – очень забавно – музыканты играли превосходно…

Надеюсь, мы скоро увидимся, ты наверняка чудесно проводишь время, чему способствует прекрасная погода.

Нежно целую тебя, детей, много сердечных приветов Саше.

Любящая тебя сестра

Элла.

(ГА РФ. Ф. 642. Оп. 1.Д. 1580. Л. 37–42 об. – на англ. яз.)

Дневник цесаревича Николая Александровича

1 июля.…Мама и т. Элла поехали завтракать с институтками… Погуляв с Папа, выкупались в море при 21°; никогда не было так весело!.. В 8 ч. наехали эти институтки. Выпив чай, покачавшись, попрыгав на сетке, они все танцевали с нами. Им раздали по букету и коробке с конфетами.

25 июля. В половине пятого поехали с Мама к д. Сергею и т. Элле. У них мы пили чай и гуляли в их саду. Навестили д.д. Алексея и Павла. Уехали со скандалом: с музыкой и криками «ура!»…

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 220. Л. 186,210.)

Одним из ярких событий лета 1885 г. для Николая стала поездка в Финляндию. Вместе с царской семьей путешествуют и Сергей Александрович с женой.

Дневник цесаревича Николая Александровича

26 июля. Гельсингфорс. В П часов мы все поехали на станцию. Простившись со всеми, мы покатились по направлению к Выборгу, а с одной станции переехали на другой путь в Гельсингфорс[168]. Я очень скучал в вагоне, так как забыл взять книгу: все читали, а я ничего не делал… Некоторые места, по которым мы проезжали, были живописными. Приехали мы в Гельсингфорс около 7 ч. Я был в мундире. Посетив нашу русскую церковь на скале, мы поехали во дворец. Дядя Сергей, т. Элла, Георгий и я живем наверху. Из наших комнат чудный вид. После обеда мы отправились по городу смотреть иллюминацию. На судах была тоже иллюминация.

27 июля.… С дядьями смотрели с хоров на большой прием дам в зале. После Мама их принимала т. Элла. Во время панихиды был салют в память Гангутского сражения[169]. В 2 ч. все отправилась на «Александрии» смотреть гонку парусных лодок. Были в Свеаборге[170]. Посетили здешний собор. Во время парада я заметил хорошенькую генеральшу, которая нравится д. Пицу и мне. Видели окончание гонки и, вернувшись домой, закусили. В 8 час. мы поехали в университет. Большой хор студентов пел. После этого я принял массу профессоров. Это меня очень пугало.

28 июля. Воскресенье. Сегодня сильный ветер, но довольно тепло. Надевши мундир, поехал с другими на паровом катере на «Петр Великий». На нем была обедня. Осмотрев его и побывавши во вращающейся башне, пересели на «Александрию». Обойдя эскадру, вернулись домой… Затем мы отправились на выставку картин и игрушек. Осмотрели после этого банк, музей университета и казармы 1-го стр<елкового> Нюландского батальона. Здешние пожарные показывали Папа и Мама свои помпы и прыгали из окон 3-го этажа на полотна, натянутые внизу… В 11 ч. поехал с Папа на бал. Сначала я боялся, но потом повеселился. Танцевал больше всего с генеральшей, кн. Лобановой и гр. Пушкиной. Д.д. Сергей и Пиц были vis a vis и остались довольны мною…

29 июля. Яхта «Держава».… Поехали за Папа и Мама с т. Эллой и д. Сергеем. Посетили какой-то дом для старух, находящийся под ведением г-жи Карамзиной[171]. Сюда же Папа потребовал пожарную команду, которая живо явилась готовою… Отправились по-прежнему для окончания осмотра города. Были в военном госпитале, в казармах л<ейб>-гв<ардии> 3-го финск<ого> стр<елкового> бат<альона> и 95-го Красноярского полка, в двух больницах и клинике. Прямо с этой беготни съехали на «Державу», снялись с якоря и вышли в море. Нас провожала стая пароходов с музыкой и «ура!». Был салют с эскадры и Свеаборга штандарту поднятому на яхте… Возились с т. Эллой на палубе и в рубке. Забыл сказать, что мы начали осмотр с русской школы.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 220. Л. 211–214.)

В конце июля – начале августа проходили большие маневры в Красном Селе. Цесаревич пока еще только зритель. Наблюдает за маневрами и Елисавета Феодоровна.

Дневник цесаревича Николая Александровича

31 июля. Красное Село…. Завтракали: т. Элла, т. Ольга, д.д. Пиц и Миша. В 4 часа переехали в Красное… После обеда сели на лошадей и отправились на объезд лагеря. В 8 час<ов> произошла зоря с церемонией при теплом вечере…

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 220. Л. 216.)

По окончании маневров Сергей Александрович и Елисавета Феодоровна едут в свое «милое» Ильинское.

Вел. кн. Елисавета Феодоровна – имп. Марии Феодоровне

27 августа. Ильинское

Милая Минни,

В субботу будет уже три недели, как мы расстались, и две недели, как мы поселились в этом славном месте. Наконец мы снова увидели, что озаряет загородную местность, делая ее привлекательной вдвойне. Каждый день, несмотря на дождь, мы подолгу гуляем пешком, более двух часов, и я уже вполне осилила такую нагрузку, ведь в Петергофе, надо сказать, я была ужасно ленива. Как мне понравилось гостить там – невозможно передать. Место это стало для меня таким дорогим уже с самых первых впечатлений, когда я была там с Папа и другими, и особенно благодаря необыкновенной доброте, с которой вы оба относились ко мне все это лето. Как мне благодарить тебя и Сашу за то, что я провела столько незабываемых часов! Разумеется, мне страшно не хватало Сергея, и, тем не менее, вы и милые дети сделали мое пребывание радостным, я была так счастлива, что вы позволили быть рядом с вами и чувствовать себя как дома. Я, поверьте, никогда не забуду этого посещения и от всего сердца благодарю вас за любовь, которую вы проявили ко мне.

Не сомневаюсь, что ты сейчас чудесно проводишь время. Какое удовольствие встретиться со всеми, кого любишь, в своем отчем доме! Я даже на расстоянии могу представить это и разделить твою радость. Пожалуйста, будь добра, передай привет от нас своим родителям, «тете» Аликс и своим братьям. Тетю нежно поцелуй и скажи ей, пожалуйста, что ее чудесная фотография находится у меня на видном месте.

Я занята тем, что расписываю цветами двери своей маленькой гостиной. Одна панель с розовыми тигровыми лилиями уже закончена. Часто думаю о рамке, которую я тебе подарила, – она не совсем хороша, ведь я ее расписывала в Красном и в спешке, поэтому суди мои наброски не по дурному письму, а по замыслу рисунков.

Надо полагать, ты увидишь невесту Вальдемара[172]. Я от всего сердца желаю ему счастья. Я не говорила тебе этого – от смущения – но я была не слишком любезна с ним. Впрочем, я уверена – ты меня поняла, и в Румпенхейме[173], кажется, я увидела, что он простил меня. Я не люблю причинять людям боль, но любовью нельзя повелевать, а выйти замуж без любви, это, конечно, большой грех. Я так счастлива, так счастлива, что не знаю, как и благодарить Господа, и верю, что он тоже будет счастлив, – для меня большим утешением было известие о его помолвке – все хорошо, что хорошо кончается.

Мне пора идти переодеваться к обеду. Уже довольно темно, хотя еще только 7 часов, но я пишу без лампы, у окна, вокруг меня краски. Вижу на окне осу и должна сейчас же ее убить, потому что у меня к этим насекомым отношение особое после того, как одна меня укусила; рука от кисти до локтя покраснела, распухла и похожа на сосиску, горит, сильно ноет и выглядит весьма неприглядно.

Если это письмо поспеет к 30-му[174], передай, пожалуйста, Саше от нас троих горячий привет и самые искренние пожелания в этот день.

Несколько раз мы катались верхом. С Павлом и княгиней переплывали Москву-реку – так весело! Вода, конечно, не глубокая, тем не менее Сергей с Павлом сумели пройти на своих лодках, которые раньше были в Царском. Каждый день после обеда ходим по грибы, но, увы, часто возвращаемся с пустыми корзинками. Степанов[175] приехал сюда с нами, и Гадон[176] провел несколько дней; оба милы, разве что последний немного позер, наверняка он знает, что хорош собой.

С любовью и поцелуями от трио[177] ко всем вам, остаюсь, милая Минни, любящая тебя сестра Элла.

(ГА РФ. Ф. 642. Оп. 1. Д. 1580. Л. 44–48. – на англ. яз.)

В это время царская семья на яхте «Держава» держит путь в Австрию, где встретится с императором Францом-Иосифом I. Затем Киев, наконец – Дания, Швеция. Цесаревич делится своими богатыми впечатлениями с Сергеем Александровичем.

Цесаревич Николай Александрович – вел. кн. Сергею Александровичу

22 августа. Яхта «Держава»

Мой дорогой дядя Сергей,

Наконец я нахожу удобный случай, чтобы описать тебе наше интересное путешествие. Три дня мы ехали в вагоне до границы и столько же ночей. Последняя часть железной дороги от Ивангорода до Австрии построена в нынешнем году и удивительно красива, так как она идет по очень гористой местности. В 10 час. вечера мы пересели в наш заграничный поезд и простояли ночью на месте и тронулись в половине шестого утра 13 августа. Уже тогда пришлось вставать, оттого что мы переехали австрийскую границу и в 6 часов остановились у первой станции Граница, на которой мы вышли.

Папа обошел почетный караул и принял австрийских генералов. С ними мы сели пить кофе и поехали дальше. Разумеется, я был в мундире уланского № 11 полка, который мне чрезвычайно понравился. На предпоследней станции к нам вошел император с сыном. С последним я особенно подружился за обедом, потому что он мне рассказывал интересные вещи из своих путешествий по Востоку. В Кремзиере нас встретила императрица[178] и эрцгерцог Карл[179], бывший на коронации[180]. Затем все поехали торжественно в замок кардинала. Тут происходили представления, и, к нашей радости, пошли завтракать отдельно от двора, как там называют – «а la camera». Император назначил меня шефом уланского № 5-го полка, а Джорджи зачислил в 11-й уланский. Дядя Владимир[181] и я, наподобие дяди Пица, приговаривали: «Маленькому Георгию Александровичу дайте мундирчик». Это скоро сбылось; тогда мы стали говорить иначе: «Маленькому Георгию Александровичу дайте ленточку». К нашему удивлению, и это тоже сбылось: император прислал ему ленту через своего адъютанта, который долго говорил что-то и дал красный ящик, по которому мы поняли, в чем дело. После этого мы вдвоем сделали благодарственный визит императору.

В 6 час<ов> был большой обед на 78 чел<овек>. Мне уже сшили новый мундир с полковничьим шитьем; я долго протестовал, но мне объяснили, что шеф должен носить полковничий мундир, и настояли на своем. Вечером произошел небольшой спектакль, длившийся час. Сначала играли отрывок одной трагедии, затем четыре музыканта играли на валторнах квартет и, наконец, последнее – была пьеса довольно смешная, в которой один актер был поразительно похож на доктора Раухфуса[182]. Представление окончилось в половине десятого, и все отправились вниз ужинать. Императрица была так любезна, что посадила меня рядом с собой и все время разговаривала со мной. Она мне чрезвычайно понравилась, точно так же, как и Папа и Мама; они тоже нашли ее замечательно любезною и красивою. Вечер окончился, как всегда тут бывает, рано, в 10 час. Мы спали именно в комнате кардинала[183], с которым Джорджи пришлось сидеть три раза, во время завтрака и обедов.

На следующее утро 14 августа, в одиннадцатом часу, когда все уехали на охоту, к нам пришел эрцгерцог Карл и повел нас гулять по здешнему парку. Ты видишь это сцену? Джорджи и я в уланских мундирах, гуляющие с фуражками, похожими на горшки, с эрцгерцогом посреди красивой природы, наслаждающиеся летней погодой. Настоящая идиллия! Он нас все время смешил, так что прогулка была очень веселая. В половине первого оставшиеся дома поехали в многих колясках в парк и остановились против палатки, в которой был приготовлен завтрак. Тут мы долго ждали охотников, потели и становились жертвами ос. Наконец они все приехали, мы все уселись и начали есть. Я немножко напился шампанским, смешанным с красным вином, у меня закружилась голова, и я подумал, что все пройдет. К концу завтрака привезли убитых оленей, и мы пошли осматривать их. Всего было 41; один из них был убит кардиналом… В половине седьмого был такой же большой обед, с тем только различием, что мы сидели с другой стороны стола. В половине десятого опять собрались в зале, простились и поехали на станцию.

Как только поезд тронулся, мы легли спать на своих матрацах на полу, так как в этом поезде не было места; но и это было очень удобно. Ночью мы переехали границу и утром пересели в наш прежний поезд. Здесь мы провели еще одну ночь и наконец 16 августа, в 6 час. вечера, мы приехали в Киев.

На станции стоял почетный караул от 32-го драгунского Чугуевского Ее Величества полка. Поехали в Софийский собор[184], а оттуда во дворец, где Папа отпустил почетный караул от 5-го саперного батальона. Сделали визит бедной т. Саше[185], которую нашли в постели. Все мы удивились, увидя ее лицо, показавшееся нам здоровее, нежели то, которое мы видели 4 года тому назад. После обеда мы пошли в сад в павильон, откуда видели такой чудный фейерверк на другой стороне Днепра, какой я не видывал, и это с чудной теплой ночью. К несчастию, на следующее утро полил несносный дождик, помешавший параду. Был только большой завтрак всему начальству, после чего мы поехали осматривать город. В 7 час. вечера отправились обедать у тети Саши; было очень весело, благодаря д. Владимиру.

18- го были у обедни в Киево-Печерской Лавре[186]. Навестив митрополита Платона[187], поехали на парад, на другой стороне Киева. Он был отличен и без несчастий. Вечером должна была произойти поездка на пароходе по Днепру; ее испортил дождь, который совершенно испортил фейерверк. Но все-таки было очень красиво, хотя многие вещи не удались.

19- го утром поехали на маневр за лагерем; в начале Папа представились фельдфебеля, бывшие в Рущукском отряде[188]. Днем посетили пещеры. Вечером после концерта уехали из Киева. Через два дня приехали в Петергоф. На следующий день отправились на «Державе» в Данию. Переход был хорош, кроме третьего дня. Теперь мы тут живем и наслаждаемся. Все вас целуют.

Твой Ники.

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 70. Л. 30–33 об.)

В ответ на письма цесаревича Сергей Александрович описывает ему жизнь в Ильинском: прогулки, соседи, походы за грибами. Разнообразит сельскую жизнь гренадерская дивизия, идущая по дороге в Бородино, на маневры. Они принимают офицеров у себя дома, тогда впервые Елисавета Феодоровна «пустилась говорить по-русски».

5 сентября, на именины великой княгини, устроен народный праздник. Для представителей пяти деревень Ильинской усадьбы приготовлено 300 подарков – по подарку в каждый дом. Одарены были и дети двух школ.

Вел. кн. Сергей Александрович – цесаревичу Николаю Александровичу

6 сентября. Ильинское

Милый мой Ники,

Наконец получил я твое письмо, которое, признаюсь тебе, ждал с большим нетерпением и думал одно время, что ты забыл свое обещание. Читая некоторые места, я катался со смеху и Пиц тоже – особенно удачно «маленькому Геор<гию> Алекс<андровичу> мундирчик». Очень оригинально – стреляющий и убивающий кардинал! Ваша прогулка с эрцгерц<огом> тоже недурна – мне остается сожалеть, что я всего этого не видел. Время ужасно летит, и вот скоро уже месяц, что мы здесь, – я глубоко наслаждаюсь в милом Ильинском. Хотя погода и переменчивая, все же тут чудесно, свободно и хорошо. Почти каждый день ездим искать грибы, но в этом году их очень мало, к немалому моему огорчению, но все же набираем корзины – за последние дни пошли белые – для сентября это недурно. Около нас бивакировали и проходили мимо войска, маневрирование около Бородина – говорят, эти маневры, длившиеся целый месяц, – были замечательно интересны. У нас обедало все начальство 1-ой гренадерской дивизии – вообрази себе, что тетя со многими усердно говорила по-русски, что меня привело в восторг – это в первый раз, что она храбро пустилась говорить.