Гораздо больше затруднений при переводе вызывают употребляемые Галеном названия отдельных болезней. Иногда название болезни, приводимое Галеном, не имеет соответствия в современной медицинской терминологии, так как у него были, с точки зрения современной медицинской науки, превратные представления о генезисе наблюдавшихся им симптомов. Так обстоит дело с термином «лиэнтерия» (??????????), который встречается еще у Гиппократа (Афоризмы, VI, 1) и происходит от слов ????? – «гладкий» и ??????? – «кишечник». В сочинении «О различиях симптомов» (4) Гален описывает этот симптом как состояние, при котором удерживающая функция желудка отсутствует полностью. В своем же «Комментарии на Афоризмы Гиппократа» (к афоризму VI, 1) он дает такое пояснение: «Лиэнтерия есть быстрый выход пищи и питья, причем все это выходит таким же, каким было поглощено. Это отсутствие пищеварения, когда пища не претерпевает в желудке изменений ни в отношении своего цвета, ни в отношении состава, либо запаха, либо в целом какого-либо качества. Название происходит от того, что внутренняя поверхность кишечника становится гладкой, и поэтому в нем не удерживается пища». Понятно, что речь идет о профузном поносе; однако при поносе пищеварение не может отсутствовать полностью, а по описанию Галена невозможно определить ни форму, ни подлинный генез наблюдавшегося им симптома. Поэтому мы предпочли оставить этот термин, как и некоторые другие, также не позволяющие сделать определенные выводы об описываемых ими состояниях, без перевода.
В других случаях Гален описывает вполне реальные и известные современной медицине заболевания, однако внутреннюю форму и этимологию греческого слова, которые, как было сказано, чрезвычайно важны для Галена, в русском переводе передать невозможно. Так обстоит дело, например, с термином ???????, обозначающим кариес кости. И это заболевание, и этот термин были известны еще Гиппократу (О болезнях, II, 7, 23; Эпидемии, VII 35). Однако основное значение этого слова – «жук-древоточец» (например, Феофраст, «История растений», V 4, 4,8–5,1), и болезнь, которая «точит» кости, была названа так метафорически (ср. русс. «костоеда» – разговорное название кариеса кости). Слово это, как и многие другие греческие слова, восходит к общеиндоевропейскому корню *terh-, означающему «продырявливать, делать отверстия» (ср. лат. tero), с которым связаны также глаголы ???????? («пронзать») и ???????? («ранить»), а также существительное ???µ? («дыра», «отверстие»). Гален, судя по обсуждению этого термина в трактате «О причинах болезней» (11), знает и о его родстве со словом ???µ?, и о его первом, неметафорическом значении (болезнь, по Галену, названа так: «будто в кости поселился некий червь»). Однако в русском переводе и этимология, и родство со словом «отверстие» теряются, и без отсылки к греческим терминам рассуждение Галена остается непонятным.
Еще сложнее обстоит дело с переводом названий лекарственных средств. Иногда состав лекарства понятен уже по его названию: так, ?????????? – это смесь уксуса с розовым маслом, а ???µ??? – смесь уксуса с медом. Но это справедливо только для лекарств, состоящих из двух компонентов; более сложные средства носят названия, ничего не говорящие об их составе. Гален же, обращаясь к практикующим врачам своего времени, не считал нужным разъяснять, что такое, например, «смесь Махайриона» или «пластырь Изиды». (В наше время специалистам тоже не надо объяснять, что такое, например, «мазь Вишневского», но вряд ли это будет так же известно через 2000 лет!) В трактате «К Главкону, о методе лечения» (I, 11–12, II, 8-14) мы находим множество названий таких сложных лекарств. Часть из этих средств, к счастью для нас, подробнее описаны Галеном в его сочинении «О сложных лекарствах», а также упоминаются у других древних врачей, например у Цельса или Орибасия. Благодаря этому мы знаем, что в состав так называемой зеленой мази Эпигена входили медная ржавчина, аммиачная соль, кирказон, мирт, гальбанум, смола и воск, а «пластырь Изиды», применявшийся для заживлений хирургических шрамов, был изобретен в Египте, почему и назван в честь египетской богини. (Подробнее о составе таких лекарств сказано в примечаниях к тем пассажам, в которых они упоминаются.) Одним из наиболее известных составных снадобий на протяжении всей поздней античности и всего средневековья был «тетрафармакон» («лекарство из четырех снадобий»), также известный как «царская мазь» или «македонская мазь». Это универсальное заживляющее средство состояло, по-видимому, из свиного или утиного жира, воска, дегтя и смолы. Создатели менее известных и универсальных целебных составов часто давали им свои имена, а врач Филон Тарсийский не только назвал составленное им обезболивающее своим именем, но и оставил его рецепт в виде изящной стихотворной загадки, отгадать которую мы смогли только благодаря Галену. Все эти «средства Пасиона», «примочки Полиида» и «мази Музы», лежавшие, вероятно, в «аптечке» каждого потенциального адресата трактатов Галена, разумеется, требуют пояснения для современного читателя, а иногда способны поставить в тупик переводчика или комментатора.
Гален – автор, чрезвычайно трудный для перевода и интерпретации. При всем его стремлении к однозначности определений и четкости классификаций иногда бывает непросто не только найти точный эквивалент к тому или иному его термину в любом из современных языков, но и понять, какое из значений термина он имеет в виду в данном контексте. Еще сложнее бывает определить это, когда Гален-теоретик уступает место Галену-практику, а Гален-философ – Галену-клиницисту. Тем не менее мы надеемся, что выход в свет настоящего тома хотя бы отчасти приблизит русского читателя к пониманию галеновского научного метода и подхода к искусству медицины.
Трактаты
????? ???????[130 - Древнегреческий текст приводится по изданию: Ars medica / Ed. C.G. K?hn // Claudii Galeni Opera Omnia. Vol. 1. Leipzig: Knobloch, 1821. P. 224–304 (repr. Hildesheim: Olms, 1964. P. 305–412) (Cod: 16,776: Med.).]
1. ????? ????? ?? ????? ??????????? ?????? ???µ????. ????? µ??, ? ?? ??? ??? ?????? ??????? ???’ ???????? ????µ???. ??????? ??, ? ?? ????????? ??? ???? ??? ???????? ??????????. ????? ??, ? ?? ???? ?????????, ?? ??? ??????µ???. ?????? ?’ ?????? ??? ???????? ???????????, ?? µ???? ???? ????????, ???? ??? ?????????, ?? ????? ???µ????, ? ????????, ? ?????????, ?, ?? ?????? ?????, ?????????, ? ????????, ?? ?????. ??????????? µ?? ??? ????? ??? ??????????? ???????? ?????????? ???????????, ????? ??? ??????????? ? ??????????. ??????????? ?? ??? ??? ???? ????????, ????? ?? ?? ???????????, ??? ????? ??? ??????????????? ??, ??? ????????? ? ?????????. ?????? µ????? ?? ??? ??? ?µ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????? ????µ???? ???????????, ?? ?? ?? ?????? ????? ??????????? ???? µ??????. ???’ ??????? µ?? ??????? ??????µ??, ???????? ?? ??? ?????? ??????µ??? ???????????. ???? ??? ??????????? ??? ???? ???????? ????µ??? ?? ??? µ?????, ???????? ????????????? ??????µ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? µ??µ?? ??? ???? µ????. ??µ??µ?????? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????????? ??????, ??? ?? ????????? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ???????? ??? ??????? ????, ?? ??? ????? ??? ??????? ???µ???????, ???????????µ???? ???? ?????µ??????? ???????????µ?????. ??????? µ?? ??? ??? ??? ??µ????????? ??? ????????? ????µ????, ????? ?? ??? ??? ?????? ????? ???????????. ? ?? ???? µ???? ????????? ??µ????? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ?µ?? ??????? ????????? ????µ???????, ??? ?????? ??????? ???? ??? ????? ???????????. ???? ??? ?? ??? ????????? ??????µ???, ???????? ??? ??????????, ?? µ??? ?? ???????? ??? ???? ??µ?????µ??? ??? ???? ???????? ?????????µ???? ????????? ???.
2. ???????? ????? ??????µ? ????????, ??? ???????, ??? ?????????. ?? ???????? ?? ???’ ?? ??????? ??? ?????. ??? µ?? ??? ??? ??????µ?? ???µ???? ?????? ?? ??? ??? ????? ??????? ???. ?? ?? ????????, ??? ?? ???????, ??? ?? ?????????, ?????? ??????? ???????? ?? µ?? ?? ??µ?, ?? ?? ?? ??????, ?? ?? ?? ??µ????. ??? ??? ?? ??????????? ??µ? ??? ??????, ??? ?? ????????? ??? ?????????? ????? ??????, ??? ?? ????????? ??µ????, ?????? ????? ???????? ?? ???????? ???????. ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ?????? ?? ?? ?????????? ????? ??µ???, ??? ?? ???????? ?? ??? ????????? ????? ?????, ??? ?? ???????? ??µ???. ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ??? ????? ????? ??µ??? ?? ??? ????? ??? ??µ???. ??? ???? ???? ?????? µ?? ????? ??????µ? ??? ???????? ?????? ???????, ??’ ?????? ?’ ??? ??? ??? ?????. ???????? ?? ??? ???????. ?????? ?? ??? ?????????. ??? ?? ??? µ??? ????? ??? ??µ????, ?????? µ?? ???????? ??? ????????, ?????? ?? ??? ???????, ???? ??? ?????????. ??? ???? ??? ??µ???? ?? ???? ??? ????? ?????. ?? µ????? ???? ???????, ???????? µ?? ??? ??µ???? ? ?????????, ?? ??? ??µ???? ????????, µ??? ????? ?? ? ??? ??’ ?????? ?????? ???????. ???’ ???? ??? ?? ?????????, ??? ?? ?????????, ??? ?? ???????????, ????? ??????? ???????, ?? µ?? ?????, ?? ?? ?? ?? ???, ?????? ?µ???? ????? ??????µ?? ??? ????????. ??? ???? ?? ?? ????? ????? ???????, ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ????· ??? ????? ?µ??????? ?????? ??????µ? ? ???????. ?? ?? ?????????, ?????? ??, ??? ??µ????, ??? ??µ?, ?? ?? ????? ????µ???? ??? ?? ?? ?? ???, ?????? ??????? ???????· ?? µ?? ?? µ??’ ?????? ??? ???????? µ???????, ?? ?? ?? ??? ?µ???????, ?? ?? ?? ???? µ?? ?????, ???? ?? ?????. ?????? ?’ ????? ?? ???????? ???? ??? ??????? ???????· ???? µ?? ?? µ??????? ???????? ??? ???????? ?? ????, ???? ?? ?? ????? ???????. ???? ?? ??? ???’ ???? ??? ???? ???? ??? ????? ?µ??????? ???, ?? ??? ????? ??? ??????????. ?? ??? ?? ?????? ??? ???????? ??????µ?? ???????? ????????, ??? ???????, ??? ?????????, ??µ??????? µ?? ??? ?? ?????? ??? ???? µ????, ??µ??????? ?? ??? ?? ??????, ??µ??????? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? µ?? ?????? ???????????? ?? ??? ????????, ?? ?? ????? ??????? ?? ??? ?? ????????· ?? ?’ ?µ???? ???????? ?? ?µ? ??? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ???? µ????, ???? ??? ??????????? ??µ?? ?? ?? ??? ???????? ???. ????µ??? ??? ??? ??? ??µ???? ??????, ????? ???? ?? ?’ ???????, ??? ?? ??????, ??? ?? ???????? ????????? ????. µ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??µ???? ?? ??? ?????? ????????µ?? ?????.
3. ????????? ????? ????? ??µ? ?? ?? ??????? ???????? µ?? ??????? ???? ?????? ??? ??????? µ??????· ??µµ????? ?? ???? ?? ?????? ??????µ????? ????????. ???????? ?? ??? ???? ??µ?, ?? ???? ?? ????? ????????. ???? ?? ?? ??? ??? ?????, ???’ ?? ???????? ??????, ???????? ?? ??? ??µµ?????, ?? ??? ??????? ????????? ?? ??? ??µµ??????, ???? ??? ???????. ????? ?? ??? ????? ???????? ??µ????, ??? ?????? µ?? ???????? ???? ?? ???????????? ?? ??? ??µµ?????????, ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??????? ?????????? ????????µ???? ?? ?????. ??????? ?? ???? ????? ??µ?, ?? ?? ??????? ???? ????????? ???? ?µ???µ??????, ? ???µµ????? ???? ??????????, ? ?µ??????. ??????? ?? ??? ???? ??µ? ?? ??????, ?? ? ??????? ????? ???????? ????????. ??????? ??, ?? ??? ?????, ???’ ?? ??????? ?????? ????? ???????, ???? ????????? ????? ?? ???? ?µ???µ??????, ? ???µµ????? ?? ???? ??????????, ? ?µ???????. ??? ?? ??? ??? ?????? ??????? ?????, ? ?? ??? ?? ?? ???????, ???? ????????????? ??????? ?? ?????? ??? ??????? µ?????? ??????, ? ?????, ? ???? ???????????, ? ??? ???? ?????????? ???µµ?????????, ?µ???? ??? ?? ???????, ? ?????, ? ?????, ? ???? ???????????. ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ??µ?, ?? ??? ???????? ??? ?????? ????????µ????, ???? ?’ ?? ?? µ??? ??????????. ???? ?? ??? ?? ????????? ??µ? ?????? ???????, ?? µ?? µ??’ ?????? ??? ????? ????????? µ??????, ?? ?? ?? ?µ???????, ?? ?? ??, ???? µ?? ?????, ???? ?? ?????· ???? µ?? ?? ?????? ??µ????µ???? ????????? ????? ??µ? ?? µ???? ??????? ???????, ??? ?? ???????????? ??µ???? ??? ??? ????????????. ??? ?????? ?? µ?? ????? ???????? ?????, ??? ??? ?? ??????? ???????? ???????????. ?? ?? ??? ??????, ???? ????? ?? µ???? ??????? ??? ?? ???????????? ??? ??? ????????????. ????? ?? ??? ????? ?? µ?? ??? ?????? ????????, ??? ??? ?? ?? ??????? ???? ???????? ???µ??? ????????. ?? ?? ?? ??? ?? ????, ?? ??? µ???????? ????? ??µ?????. ???? ?? ?? ???????? ??µ????µ???? ????????? ????? ??µ? ?? ???????? ?µ? ????????? µ?????? ?? ???????, ???? ???’ ?? µ?????, ? ???? ??? ??????????. ???’ ?? µ??, ?? ???? ??? ?????? ????????? ???????? ??? ??? ????????? ?????????, ? ???’ ?µ??????? µ??, ???? ???? ??? ?????????, ? ?? µ??????, ? ??? ????µ?? ??? µ?????, ? ??? ????? ?????µ????, ? ?µ????? ?? ??????? µ?? ???????µ???? ??????, ? ?????, ?? ?? ?? ?????? ???µ????µ????. ?? ?????????? ?? µ??????, ??? ???? ????? ??? ?????????? ??????? ?? ??? ???????? ?µ? µ???????. ??? ??? ?????? µ?? ????????, ?? ???? ????? ??? ??????? µ???? ?µ????, ?? ?? ???? ?’ ????, ?? ??? µ????????? ???? ??. ????? ?? ??? ?? ??? ????????? ????? ??µ?, ???? ?? ???????? ??µ????µ????, ? ?? ???? ?? µ?????, ?? µ?? ????? ???????, ?? ?? ?????? ??? ?????????? ????, ? ?? ???? ?????????? µ???. ???? ?? ?? ?????? ??µ????µ????, ????????? ????? ??µ? ?? ???? µ?? ????????, ???? ?? ??????? ?? µ???? ????µ????, ????? ?????? ??????, ????? µ?? ?????, ????????? ????????, ?????????? ?? ????µ?????, ????????, ? ?µ?????. ?? ??? ?? ????? ?? ????? ?????????, ??????? µ?? ??? ??????? ????????, ???? ?????? ?’ ???????. ??µ?? ??, ??? ?? ??? ????? ???????. ?? µ?? ??? ????????, ??? ???????, ??? ????????? ??µ? ??????? ???????, ??? ?????? ??????? ?????, ???????? ?????????.
4. ???? ?? ??? ??µ???? ?????? ?? ??? ??????. ???? ?? ??? ?????? ??????? µ??, ??? ??? ?? ???????? ?????? ???? ???????????, ??? ??? µ???????? ??????? ???????????, ??? ??? ?????????µ???? ???µ???????. ?????? ?? ?? ?? ??? ???????? ????? ???????????, ??? ??? ?????????µ???? ???µ???????, ??? ??? µ???????? ??????? ???????????. ???? ????? ?? ??? ?? ????????, ?? ?? ??? ????????? ????????? ???????????, ??? ???????????, ??? ???µ???????, ??? ?? µ???? ???? ???????? ???? ?????????, ? ?? µ???? µ????? ????????, ? ??????? ???????? ????????. ??? ?? ???? ?? µ?? ????????, ???? ?? ?? ??????? ???????? ????????, ??? ?? ???? µ?? ????????, ???? ?? ??????, ??? ????? ?? ???? ???? ????? ??????? ?µ???? ???? ????????? ?? ??? ????????. ???????? ?’ ?????? ???? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ??µ??? ???????????, ??? ??? ????????? ? ???????????? ? ????????. ??? ? ????? µ????? µ?? ??? ???????????? ?? ??? ????????????, ??????? ?? ??? ???µ????????.
5. ?????? ??? ??µ???? ????????, ??? µ?? ?????, ??? ?? ?? ?? ???, ???? ?? ??? ?????????? ???????, ??? ????? ???????? ??µ???? ?????? ???µ?? ????? ??? ????????, ?? ?? µ?? ??? ?????? ???????? ???????, ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?????? µ??, ??? ??? ??????? ???? ??????????· ?? ?? ???? ??, ??? µ? ????? ?????? ???????????. ??? ?????????? ?? ????? ??? ?? ??? ?????????? ???? ??? ??? ?????? ????? ????? ??? ?????????, ??? ??? ?? ??????? ??????? ???µ???? ????????? ?? ??? ??µ???µ????, ? ?? ??? ??µ???????? ?????µ?? ?????. ??? µ?? ??? ?????? ?????, ??? ?? ?????? ????????? ??µµ????? ??? ?µ???µ???? ?? ???µ?????, ??? ?????????, ??? ????????, ??? ????????· ??? ?’ ????????? ?? ????????, ??? ?????????? ??? ??????????? ????, ??? ??????? ????????? ?? ??? ????? ??? µ????? ??????? ??? ???? ??? ???????. ??? ?? ??? ?? ??????? ???µ???? ???? ?µ???µ??????, ?? µ?? ???? ??? ????, ?? ?????????? ??? µ????????? ??µµ?????, ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ? ???? ???????? ??? ???????? ??µµ?????. ???? ?? ??? ????????? ? ?????????, ?? ?? ??? ?????? ????? ???µ???µ??. ??? ?? ??? ???? ?????????? ???µ????, ?? ??µµ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??µ???? ???????, ??? ?? ?? ??? ?????????? ?????? ????????? ?????. ??? µ?? ??? ??????? ?????????? ??? ??µ???? ?? ??????????? ??µ??? ????? ????. ??? ?’ ????????µ???? µ?? ?????, ???????? ?’ ???, ?? µ?? ?? ?? ??? ?µ???µ???? ???????? ?????? µ????? ?? ????µ?, ?? ?? ?? ?? ??? ????????? µ????? ?? ????????, ??? ???? ??????, ? ?????, ? ???’ ????????. ?? ?? ???? ??? ????µ???? ?? ???? ???? µ?? ?????? ????? ??µ????????, ?????? µ?? ?? ???? ?µ???µ??????, ????µ?? ??, ??? ?????????, ??? µ??????, ??? ????? ?? ???? ??????????. ?µ???? ?? ?????? ? ??????, ?? ?? ??? ????????? ????? ???µ???µ??. ?? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ? ??? ??????? ??µ???? ???? ?????, ???’ ???????? ??? ???????? ?? ??µ????µ????. ???? ?’ ?µ???? ???? ??????????? ? ??? ????????? ??????? ?????. ?? ?? ??? ??????? ????????µ??? ?????????? ??µ??? ????? ?? ????????? µ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????????, ?? µ?? ???????? ?? ?????. ???????? ????????? ???? ?? µ????? ?? ??? ?????, ?? ?? ???? ?????????? ??? ?? ???? ????????? ??????? ???µ???????. ?? ?? ?? ????? ?????? ??µ??? ????????? ?? ?? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ????????, ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ????????? ????????????. ??????? ???? ?µ???? ?? µ??? ?? ???????? ?? ??? ????? ????µ???, ??? ?? ??? ???? ??????. ??? ?µ???????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??? ???? µ????, ?????? ?????? ??? ???? ??????. ?? ?? µ?? ?????? ????? ??? ??????????? ??µ????, ?? ?? ????????, ??? ?????????, ?? ?? ??????, ??? ???????. ??? ?????? ???? ?? ??? ???????? ??µ???, ??????? ????????? ????????? ??????µ???. ?? µ?? ??? ??????? ??, ??? ?? ?? ???????? ???µµ????? ?????, ? ???? ??????????, ???????? ???? ???? ?????. ??? ?’ ??????? ???????? ??? ?????????, ?? µ?? ???? µ???????? ??????????? ??????????, ???? ?? ??? µ????????? ?µ??????, ??? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ??????, ? µ???????? ??? ???????? ????????? µ???????? ?????????? ????????, ?? ??? ????? ???µ?? ????????? ???µ???????, ?????? ?????? ???????? ????????µ????, ??? ???? ??? ????µ???? ?? ?????· ???????? ??? ??? ?? ??? ?????????? ?????????? ???µ?. ??? ?????? ??? ?? ??µ??? ??? ??????????? µ?? ??µ????, ???’ ???? ???????, ? ????????? ??????????, ?? ???? ??? ?????????? ???????, ??µ???? ?µ?? ?????? µ?? ????? ????????? ????????, ??? ?? ??????? ?????????? ??? ??? ???? ????µ???? ?????, ?????????µ???? ??, ??????? ?????? ????? ???????? ?? ????µ???µ??? ??µ???. ?? µ?? ??? ???????? ??? ??????? ?????????? ????????, ?? ?? ?????? µ?? ?????????, ??? ?’ ??? ????????? ????????, ???????. ?? ?’ ?µ???? µ?????, ??? ???? ???????? ??????? ?????µ????, ????????? ????? ?????.
6. ??? µ?? ??? ??????? ?????????? ??? ??µ???? ??????? ?? ??????µ???. ??? ?’ ????????µ???? ????? ??????µ? µ?? ?? ????, ?? ?? µ????? ?? ??? ????? ??µ?????? ????µ????. ??????µ???? ?? ??? ???? µ???, ?? ??µ??? ??? ???????? ??µ???? ????? ????µ??. ?? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?????. ???? ????? µ?? ??? ??????? ??????? ?? ?? ??? ??????? ?????????? ????, ???’ ????? ?? ??? ?????????, ?????µ???? ?µ?? ???????? ?? µ????. ???????? ?’ ????? ????? ?? ????? ????????. ?? µ?? ??? ????? ????? ?????, ?? ?? ??’ ??????? ????????. ?? ??, ???’ ????? ????? ??? ??????????, ???’ ??’ ????? ???????, ??µ?????? ?????? ??? ?????????? ???? ????µ???. ???? ?? ??µ?????? ?? ?µ? ??? ?????????? ????. ????? µ?? ??? ????? ?????????, ??????, ????, ??? ??????. ??’ ??????? ?’ ????????, ????????? ????????, ????? µ?? ??? ???????? µ????? ????????, ?? ?????? ?’ ????????, ?????? ?’ ?????, ?? ????µ????? ?’ ?????? ???? ???????. ???? ?’ ???? ??????? ???????, ??????, ??????µ??, ?µ??, ????, ??µ???, ???? ????. ?? ?’ ???? ????? µ???? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ?????? ?????????, ???????? ?? ??? ??????, ??? ?????? ??????????. ?????? ?? ??? ?????? ???? ????????? ??? ?????, ???? ??????? µ???. ????? µ?? ??? ?? ??? µ????? ????????.
7. ??µ??? ?’ ??????? ??? ??????? ?????? ?????????, ??? ????? ??’ ????????? ??????µ???? ?µ??. ???? ?? ????? ?? ??µ???? ???? ??? ??????µ???? ?????. ?? µ?? ? ??? ??µ????? ??????? ????????, ???????? ?? ? ??? ?????????? ????????? ????? ?? ??? ?????, ??? ?????? ? ??? ?????????, ??? ???????? ? ??? ???µ??????, ??? ??µ???? ? ??? ???????. ???? ?? ????? ??? ??????? ??????, ? ??? ??? ?????? ???? ????????????? ?????????. ? µ?? ?? ??? ??µ????? ??????? ???????? ?? µ??????? ?? ??? ???µ???? ????? ??µ??????? ??? ??????. ? µ?? ??? µ???? ?????? µ??????? ????????? ?????????? ????? ??µ????. ? µ????? ?? ??? ?? ??????? ?????? ?????????? ??µ????. ???’ ?? µ?? ??? ??µ?? ??????? ??? ???????? ????µ???, ???? ??????? ?? ??? ?????? ??µ??????????, ?????? ??µ????· ?? ?? ??? µ???? ??? ???? ?? ??????, ??? ??????. ?????????? ??? ????? ???? ?? ?? ???µ??? ??? ???? ??’ ????? ????????. ?? ???µ??? µ??, ?? ?????µ??, ??? ??? ?????? ????? ??µ????. ???? ?’ ??’ ????? ?????????, ?? ??????????? ?? ????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ?????????, ??? ?? ?? ???????? ???? ??µ??? ???????? ?? ???? ??? ???????. ??????? ?? ???µ? ???????, ????? ?? ?? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????????? ????µ? ??????µ????. ?????? ??? ??? ???????? ????????? µ??, ? ???? ???????, ???????? ?? ?? ??????? ??? ?? ?µ???????, ???????? ?? ?? ??????????. ?? ?’ ? ???’ ????? ????? µ??????? ????, ????????????? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??????. ???? ????? µ?? ??? ???????, ?????? ??? ????, ?? ????µ??? ???????? ???????? ???????. ?????????? ?? ??????????, ??????? ? ????. ?? ????? ?? ???? ???’ ????? ???????? ???????? ??? ????µ???? ??????, ??? ??????? ???? ?? µ? ????????. ??? ??? ????????? ?? ???’ ????? ?????????? ???????, ??????? ???? ??’ ???? ????? µ?????? ????µ???? ??????µ???. ?? ?? ????? ?? ???????? ??? ?????µ? ?? ???µ??? ????µ???? ??? ??????????????, ?????? ??µ????, ?? ????? ??? ?????? ???????? ????????? ???µ???????, ????? ??? ??? ????? ????????, ?????µ???? ?? ??µ???????? ????. ??? ???????? ?? ????? ???? ?? µ????? ?????, ??? ??’ ??????? ??????? ??? ???’ ???? ?? ???? ?????? ?????????. ???? ?? ?? ??????? µ???? ???’ ???? ?????????? ?????? ?????????? µ??????, ??µ?????? ?? ??? ?????????, ????? ?? ??? ??????? ?? ????????, ?????????? µ?? ??µ??????, ?????? ?? ??? ?????????. ???? ??? ????? ??????µ??? ??µ????? ???? ??? ????????? ???????? ??? ?????. ?? ????? ?? ???? ??? ?µ??????? ??? ??????? ??? ???? ?? µ?????? ??????µ?? ???? ???????, ??? ?µ???????? ?? ??? µ?????? ????? ?????????, ??? ???µ?, ??? ??? ??????? ?????????, ???? ?? ??? ?????? ??? ????????. ??????? ??? ???? ??????µ???, ??? ???????? µ???????, ?? ?? ??? ??? ????? ????????, ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?????, ??? ? ???? ???? ??’ ?????. ? µ????? ??? ???µ?????? ????????? ????? ?? ??? ????? ??? ????? µ???? ????? ????? ???’ ?????? ??????µ?. ???? ?? ???µ?????? ????????? ??? ??? ??? ????? µ???? ????µ????. ???????? µ?? ??? ?????µ????? ?????? ????????? ??????µ?, ???????? ?? ???????? ????µ?????· ??µ????? ?’ ?????????, ??? µ??µ? µ???µ??. ???? ?? ??? ? µ?? ???µ????? ??????????. ? ?’ ??????µ????? ???????????, ??? ?? µ?? ??µ???????? ?? ?????? ???µ??, ?? ?? µ???µ?? ??????.
8. ??? ?? µ?? ???? ????????? ??? ???? ??????µ????, ?? ?? ????? ??????µ?? ?????, ?? µ?? ?? ??? ??????? ?????????, ?????? ?? ?? ??? ?????? ?????????????· ????? ?? ?????? ???? ?µ???? ? ?????. ?? µ?? ???????? ? ????????? ??????? ???? ??? ???????? ?????????, ??????? ??? ????µ???? ???? µ??????, ??? ??? ???????µ????, ??? ??’ ???????, ? ????, ? µ??????? ????????????, ??? ?????? ???? µ??????, ?????? ?? ?????????? ???? ??????? ??? ?????? ?????????????, ??? ???µ?????, ??? ?????, ??? ????????, ??? ????????. ???? ????????? ?? ?????? ??? ???????, ??????? µ?? ????? ?????????, ????? ?? ?????????, ???????µ????? ?? ???????? ??????, µ????? ??? ????? ??? ?? ??????? ????? ??? ?????, ?? µ?? ???? ???????????? ??????. ??????? ?? ??? ??? ????µ???? ?? ??? ??????µ???? ??????µ???? ?? ??? ???????? ????????. ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ?????? µ????, ???? ??? ??? ??? ??µ?? ???????, ???????? ??????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?????????. ?? ?? ???µ?????? ??? ??? ??µµ?????, ???? ?? ??? ?????? ????????? ????????, ?? µ?? ??? ????? ??? ???µ??????, ?????? ????? ?? ??????µ??? ????????? ??????µ???, ???????? ?? ??? ????????? ??????????, ?µ????. ?????? ?? ????? ? ????? ??? ?????? ??????? µ?? ??? µ?????, ??? ?? ?????? ???? ??????? µ???????? ???????? ??????µ????.
9. ????? ?’ ??? ??µ??? ??? ?? ???????? ???µ??????, ??? ???? ?µ??????? ????µ?????, ?????????? ??? ???µ????? ?? ???? ??? ??????? ??µ?????, ??? ?? ?? ???? ?????µ??? ?????? ????????, ?? ?????? ??????? ??????????, ?????? ??? ??? ??????? ???????. ????? µ?? ???? ???µ??????? ??? ????????, µ???????, ??? ???????, ??? ????? ????????· µ? ????? ??, ????????? µ?? ?? ??????, ???? µ??????????· ????????? ?? ???? ???????? ????????????, ??? µ????? ?? ?? ??? ????? ???µ??????. ???????µ??? ?? ???’ ??????? ??? µ???????, ?????µ??? ?? ??? ???, ?????? ??? ?????? ??????? ?????, ???? ?µ?µ???? ?????????. ??????µ???? ?? ??? ??????? ??????, ??????? ??? ??? µ?????? ??????, ???? ????????? ??????????, ?? ???????? ??µ??????, ????? µ??, ???’ ??? ?????? ?? ???????µ??? ???????. ?????????? ?? ??? ?????????? ??? ??????? ??? ???µ???????? ????µ???? ?? ??? ??µ????, ??? ??µ??, ??? ??? ?????? ????????????? ???????, ?? ??? ???? ??? ? ???????? ?µ?? ???. ??? ?? µ?????, ?? µ? µ???? ??? ???µ? ?? ??????? ??? ?????, ???? ??? ????, ???????? ?????? ?? ???????? ??????? ?????????, ???? ?? µ??? ?????? ?????? ????????. ?????????? ?? ? ???????? ????????? ??????µ???, ???????µ??? ????? ???? ??? ??????? ??????, ??? ?? ?????? ??????? ?? ??? ??????, ??? µ???µ??, ??? µ??? ????? ?????? ??? ?????????? ???µ????, ?????? ??? ??????? ?? ??????, ??? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??????????, ??? ???’ ????? ??? ?????? ??? ?????? ????????? ?? ??? ???????? ??????????. ?? µ?? ???’ ????µ????? ???µ? ?? ???? ??? ???????, ???’ ?????? ??????, ??? ??? ?????µ?? ?? ?????? ???????, ??? ???????????? ??? ????. ????????? ?’ ????????? ??????µ???, ?? ????????? ?? ???? ???????, ??? ?? ??? ????????? ???????. ???????????? ?? ????, ??? ?????? ??????????? µ?? ??????, ??? ??????? ?????? ???????????, ????? µ????? ? ???????, ???????????? ?’ ?? ?????. ????????? ?? ?????? ?????, ??? ???’ ???? ????????????, ??? ?? ????????? ????????? ????, ??? ???????µ???? ??????, ????? ?? ?????? ??? ??????. ????? µ?? ?? ????? ??????????.
10. ???????? ??, ???µ? µ?? ??? ???? ?????, ???’ ?? ????????? ?? ???? ??? ???????? ???? ?????????, ??? ????????????????, ??? ???????????? ??????. ? ????? µ????? ??????? ??? ?????? ??????? ?? ???? ??? ????????????, µ??????????? ?? ??? ?????????? ????, ??? ???µ??, ???????? ??? ???????, ??????? ?? µ???? ??? ??? ??µ?? ??????. ?? ?’ ??????? ??????? ?? ???µ?????, ????? µ?? ????????????? ?µ??????? ?? ??µµ?????, ??????? ?? ??? ???µ????, ??? ?? ?? ???? ?????µ??? ?????? µ??????, ??? ??????? µ??? ?????, µ?????? ??????, ??? ?? ?????? ??????? ??? ?????????, ??? ?? ???????????? ??????, ?????????? ??, ??? ?????????? ??? ??????? ??? ??? ???µ????????. ?? ?? ??? ???????????, ???? ?? ??? µ?????, ????? ??? ?????? ??????? ???????µ????. ??? ?’ ??? ???????? ????????? ?? ??? ???µ???-??? ?????, ??????? ??????? ? ??????, ??? ???????µ?????, ??? ?????? ??? ??? ??????????? ?? ??? ???µ???????? ??????µ???. ????? ?’ ?????? ????µ??? ???. ?????? ?’ ?? ???? ???????? ?????????, ?? µ?? ???’ ??????????? ???????? µ???? ????????, ???? ?’ ???????????? ???????, ?µ? ?? ??µ??????? ???? ??? ????????, ??? ???????????? ???? ?????????, ??? ?? ????? ?????????, ??? ?? ????????? ??? ????????. ?? ?? ????? µ?? ??? ??? ??µµ????? ???µ?????? ? ?????????, ????? ?’ ?????????, ??????????? µ?? ?? ??? ???µ?? ??????? ??????µ???, µ?????????? ?’ ?????? ?µ????? ?? ??? ?????????, ????? ???, ?? ????? µ?? ?????????, ????? ?? ???µ??????, ?????? µ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ?????????, ?µ???? ?? ?? ??? ???µ?????? ??????µ???. ?????? ?’ ????? ? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ???????? ??????????. ?? ?????? ?’ ?µ? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ??? ?????? ?????????? ??? ???????, ???? ??’ ???????. ??? ??? ??? µ?µ?????? ??? ???’ ????? ??????µ??, ?????????????µ????, ???? ?? ??? ??? ??µ?? ??????? ?????????? ?? ???’ ?????. ????? ?’ ?? ???????? ??????? ??????? ?? ?? ???? ???? ?????µ??? ????, ??? ???? ??? ?????? ?????? ????µ?? ??????????· ??? ??? ???µ???? ??????????, ???? µ?? ?????????? ??? ???????, ????????? ?? ??? ??????, ?????? ?? ????????? ?? ??? ???????? ??? ?µ?????? ??????? ????µ?? ??????µ????. ?? ?’ ????????? ????? ?? ??????? µ?? ???????? ?? ???? ??? ?µ?µ???? ?? ?????, ???????? ?? ???µ?????????? ??????, ???, ????????? ?????, ????????? ?? ???? ??? ??????? ??????? ????· ??? ??? ?????????? ??????. ?? ?????? ?’ ?????? ?????????? µ?? ?????????? µ????, ??????? ??? ??????· ????????? ?? ?? ?????, ????????? µ?? ??? ????? ??? ?????????? ???? ??? ?????????, ?? ????????????. ???µ????? ??, ?? ??µ???? ??? ???????? µ?? ???????? ???????? ??? ?????????, ??? ????????? ?? ??? ???µ?????? ??????, ?? ???????? ????????????. ?? ?’ ????? ??? ?????? ??????? ????????? ??µ??????? ??????????, ??? ????????, ??? ??????? ???? ?????????, ??? ???????µ???-????, ????????? ?? ??? ??????????? ??? ???????, ????????? ?? ????????? ??? ????????. ?? µ?? ???? ???????????? ?? ????????. ????? µ?? ??? ???? ?? ??µ??? ??? ????????? ???????. ?? ????? ?’ ??µ?µ???? ??’ ??????? ??????? ????????? ???? ??? ?????????? µ????????.
11. ???????? ?’ ??’ ?????µ?? µ???? ??????. ???? µ?? ????µ????? ??????? ???? ???µ??, ??? ????????? ?????? ?? ??? ????????, ??? ?????? ??????? ??????, ???µ?? ??µ?????? ????. ?????? ?? ?? ??????? ????????, ??? ????? µ?? ?? µ?????? ?? ?µ? ??? ??????? ?????????, ????? ?? ?? ???µ???? ?? ?µ? ??? ???????. ??? ?????????? µ?? ??? ??? ?µ???? ?????? ?? ?????? ??????, ?????????? ?? ??? ??? ???????? ?? ?µµ???? ??????. ???? ????? ?? ?????? ??? ???? ????????? ??????? ??????? µ????? µ?µ?????? ????????. µ?????? ?’ ?????µ?? ?µ? µ?? ?????µ?? ?? ??? ?? ??? ????????? ????? ?????? ?????? ????????, ?? ?? ????????????, ???????????. ?? ?’ ???? ?????? ?????? µ?? ??? ??????, ??? ???????? ?? ?????. µ??????? ?’ ?????µ?? ?µ? µ?? ?????µ?? ?? ??? ?? ??? ????????? ????? ?????? µ??, ???’ ???????? ??????????? ??? ??????, ?? ?? ????????????, ?µ? ?’ ?????µ?? ???? ??? ????? ??? ????????? ?????? ?? ?µ? ??? ?????? ????? ??µ????? ??? ?????? ?????. ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???????????. ??????? µ?? ?????µ?? ??µ?????? ???????? ?????? ?? ??? ?? ????? ????? ??µ???? ???????? ?????????, µ?????? ?’ ?µ?????. ?? ?’ ?? µ????? ???? ??? ??? µ???? ??????. ??????? µ?? ??? ?????µ?? ???? ??? µ??????, ? ??µ??????? ??? ???????????????, ? ??????? ?????, ? ??? ??? ??? ?????? ??? ????????? ????? ??? ???? ??? ????? ????????? ?? ??? ?????????? ???????· ?????? µ?? ?µ? ???????????, ? ???????????· ?? ?? ?? µ?? ????? ????, ?? ?? µ?, ?? µ????? ?? ??? ????? ?? ?????????? ??????????. µ???? ?’ ?????µ?? ? ??? ??? ?µ???????? ??? ???????????????, ? ??? ??? ?? ????? ?????, ? ??? ??µ???? ?? ??? ????????? ??????? ??? ?????, ? ??? ?? ?????? ?????, ???? ?????, ? ?? ??????? ?????, ? ??? ???? ??????, ? ??? ????? ?????? ????????. ?? µ????? ?? ??? ????? ?? ??????, ?? ?µ??????? ???????. ?? µ?? ??? ?????? ?????, ????????????? ?? ??? ????? ????µ????, ????????? ????????? ??? ?????µ??. ????? ?? ??? ?? ?????????, ? ??????? ??????? ?????????, ?? ?? ??????????????, ?? µ?? ??????????? ???, ?????????, ?? ?? µ??????????, ?????????. ????? ?? ??? ?? µ?? ?????????? ??? ??µµ?????? ??? ??????, ?????????· ?? ?’ ???????????, ??????????.
12. ???? ?? ??? ??? ??????? ??????? ???? ???????, ???????? ?? ????? ???µ???????? ?µ??, ?? ??????? µ???? ???? ???µ??????, ? ??????????, ? ?????????, ? ????????? ?????? ????????? ??µ??, ?? ???? ?????? ?? ?????????????, ???? ???? ?????. ???? ??? ?? ? ?????? ??????? ???? ????? ?????????, ???? ???µ????? ??? ?????? ????? ????????? ??? ???µ??????. ??? µ?? ??? ???µ?????? ?? ???? ??? ??????? ??µµ?????? ??????? ??µ???, ?? µ?? ???????? ?? ??? ??????, µ?????? ????????, ??? ????µ?? ????? ??? ???????? ?????, ?????µ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ??????. ?? ?? ??? ???????? ???? ???µ??????, ?????µ?? ?? µ??????? ??? ????????. ???? ?? ??? ?????? ?????? ? ?????, ??? µ?????? ?? ??????, ??? ??? ???’ ??????????? ??? ??????? ???????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??µ??? ??µ? ???µ?? ??? ???µ? ?? ?????? ???????, ???? ?? µ? µ?????? ??????????? ?? ????. ????????? ?’ ?????? ??????? ??????? ??? ??µ???? ?? ??????µ???. ??? µ????? ??? ? ??? ??????? ??????? ???µ?????? ??????µ?, ???? ?? µ? ???????? ???? µ?????? ? ????????? ????????????. ?????? ?? µ?? ??? ???????? µ?????? ???????? ????? ?????? ?? ?????, ??? ?????????? µ?? ?? ????????? ?? µ??????, ?????? ? ???????? µ?????· ???? ??? ? ????? ???. ??µ???????? ?? ? ????? ??? ?? ???? ?? µ????????? ????? µ????, ??????? ??? ??????? ????, ???’ ?? ??????? ???? ?? µ?? µ???? ???? ?? µ????????, ?? ?’ ?????, ???? µ?? ???????? ?? ????? ??? ????????? ? ??µ????? ???? ??????? ???’ ????????· ???? ?? ? ??? ??????? ???µ???? ????????? ????????? ?? ??? ???????? ???? ??? ?????? ???????, ???????? ?? ?????? ???µ?????. ??? ??? ???? µ?? ??? ?µ???? ?????? ? ????? ????? ?, µ??????? ??????? ??????µ? ??? ???? ??? ??????? ???µ??????· ???? ?’ ??? µ????? ?µ?????, ?????????? ??? ????? ??µ???? ???? ??????? ??????????. ?? ?’ ???????? ???? ??? ???????, ???? ?????? ??µ????? ???????? ???? ??? ???????, ?? ?? ??????? ?? ??????????? ????? ????µ????. ??? ?? ?????????? ??????? ????µ?? µ????????? ??? ??µµ?????, ?? µ?? ?????????? ?? ?? ??????? ? ??????????. ? ??????? ??, ?? µ?? ???????? µ????????? ? ?????, ???? ? ?????? ?????????, ???? ????µ??? ????????· ?? ?? µ?????, ? ???? ?? ????? ??? ??????, ?? ?µ???????? µ????, ???? ??? ????????? ??? ?????????. ?????? ??? ????? ?? ???????? ??? ????µ?? ???? ??? µ???????, ??? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ????. ???? ?? ?µ????????? ????? ??????????, ?? ?µ??????? ???????. ???? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??µ???? ???µ??????. ? ?? ???????? ?????? ???? ????µ??? ????????? ????????????, ??? ??? ??µ?? ??? ????µ?? µ??, ?????? ?? ??? ??????????, ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??µ? ?????????, ?? µ? ?? ???’ ???? ???????????. ????????? ?? ??????? ??µ???, ????µ?? µ??????, ??? ???? ????????? µ?? ???? ?????, ????????????? ??, ??? ?? ??µ??? ??µ? ?????????, ???? ?? µ? ?? ???’ ???? ???????????.
13. ???? ?? ???????? ??? ?????? ????????? ?? ?????????? ??? ??????? ??? ???????. ???µ?? ??? ????? ??????? ?? ????µ?? ??????? ??? µ??????, ??? ??????, ??? ??????, ??? ?? ???????? µ?????? ?? ??? ???????, ??? ??????. ??? ???? ?? µ????? ??? ????? ?????????? ??? ?????????, ?? ????????????? ???????? ?? ?????? ??? ???????. ?????? ????? ?????????? ?? ???? ?? ??????? ???? ??? ?? ???????????. ??? ?? ??? ??????? ????µ?? ??? ??µ???? ??? ??????, ??????, ??? ???µ????, ??? ???µ??, ??? ???????????, ??? ?????????? ???? ?????, ??? ??? ?????µ?? ??? ??????????. ???? ?? ??? ??????? ??? ??µ???? ???????, ??? ?? ??? ??? ??????? ??????????, ???????? ???? ?µ???-???? ????µ????? ??????????. ?? ?’ ??????? ????????????? ?µ? ???µ?????, ?????? µ?? ????? ?? ???????? ??? ???????µ????, ????µ?? ?? ??? ??? ??????? ????? ?????· ?? µ?? ?????? ?? ? ??µ??, ???’ ??? ????? µ???? ????µ??. ?? ????µ?? ?? µ?????? ?? ??? µ??????, ??? ??????, ??? ??????. ??? ? ???????, ??? µ?? ??????? ???????? ??????? ?? ??????, ???? ??? ????? ????? ???? ????µ???· µ????????? ?? ????µ????, ???????? ?????? ?? ??? ????????? ??? ???????µ????, ???? ??? ? ????? µ????????? ?????. ?????? ?? ??? ???? ??? ?????? ???????? ????µ????, ??? µ?????? ?? ???? ??? ???????? ??µ???? ?????, ???? ???? ????µ????? ??? ??? ?? ?????????? ????µ??? ???????, ?????????µ???? ?? ??? ????µ???? ?????? ??? ??µ?? ??µ????????, ??? ?? ??????? µ?????? ?? ??? ??????? ??? ????????, ??? ???? ????µ??? ? ??????? ??????. ????????? ?? ??? ?????????? ??????? ?? µ?? ????µ?? µ??????, ?? ?? ???? ????µ?? ?? ??? ??????, ??? ???????. ???? ?? ??? ????? ?????? ?? ???????? ?? ??????, ??? ?????? µ???????, ????? ??? ??? ????? ??? ????µ??. ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??µ??? ??µ? ???? ?µ??????? ??????? ??????????. ? ????????? ?? ??? ???????? ?????? ???? µ?? ????µ??? ???????? ????????? ??? µ??????· ??? ?? ????????, ?? µ?? ???????? ?? ????????? µ????? ? ????? ???????, ??µµ?????· ?? ?? µ?????, ?????? ??? ????????. ???????????? ?????? ?????· ?????????? µ????? ????? ??????????, ?????????? ??? µ????. ???? ?? ??? ??????? ?? ?????? ?????? µ??????. ???? ?? ?µ????????? ??? ???????, ??? ?? ??? ??? ???? ??µ???? ?????????? ?µ???? ??????????, ?? ?????? ??? ???? ???? ????µ????? ?????? µ?µ??µ?????, ??, ??? ???? ???? ? ???, ? ???’ ????? ???? ????????? ????? ??? ????????? ???????, ??? ???? ??? ?? ?????????? ? ??????? ? µ??????? ???? ???????µ????, ???’ ???? ??? ?µ????? ?????? ????????.
14. ??????? ???µ?????? ??????µ???, ?????? ???????, ? ????? ???? ??????. ?? ?? ?? ????? ??? ??µ?? ??? ? µ??????, ???µ?????? ?????? ?? ??µ?, ??? ??? ????? ??? ?? ??µ??? ??µ?, ???? ?? µ? ?? ???? ??? ??????? ???????????, ??????? ??? ???’ ?????????? ??? ???????. ?????????? ?? ???????? ??????, ????µ? ??????, ??µ? ??????????, ??? ? ??µ???? ??? ??µ???? ???? ?????????, ?? µ? ?? ???? ??? ??????? ???µ???????, ???? ?????? ?????????? ?? ??? ??????. ????????? ??, ?? µ?? ??µ? ????????? ?? ??? ????????? ??? ??????????, ?? ?????? ?? ???????????, ??? ? ??µ???? ??? ??µ???? ???? ????????. ????????? ??, ?? µ?? ??µ? ?????? ?? ??? ?????????, ?? ?????? ?? µ??????????· ????? ?? ??? ?? ??µ??? ??µ?, ???? ?? µ? ?? ???? ??? ??????? ???????????. ???µ?????? ?? ?µ? ??? ????????? ?????? ??????µ???, ?????????? ???????????, ??µ? ????????? ?? ?µ? ??? ?????????, ? ????? ???? ???????, ???? ?? ??? ??µ?? ??? ? µ??????, ?????? ??????? ?? ??? ?????????. ????? ?? ??? ?? ??µ??? ??µ?. ???µ???? µ?? ??? ? ?? ??????? ??µ?µ??? ??????? ??????? ??? ?? ?????? ??µ?µ???? ?????????, ??????? ?? ??? ? ???????? ??? ???µ?????. ??? ???????? ?? ??? ???? ?? ???? ?????????? ??? ??? ??????? ????????? ????µ???? ???????. µ????? ?? ????? ? ??’ ?????? ??????? ??? ????µ????. µ????? µ?? ??? ??? ?? ?????? ??????? ?????????, ???? ? ??????? ??? ??? ?????????· ????? ?? ??? ???µ??????, ??? ?? µ????? ????? ??? ??? ??????????· ???????????? ??? ???? ??? ?? ?????? ??µ?µ???? ?????????. ??????? ???, ??, ??????? ??? ????? ??????µ???? ?? ??? ????? ?µ??????? ???????, ???? ??????? ?? ??µ? ???’ ??????? ??????????. ?????????? ?? ?????? ??????? ????? ?? ??????µ???. ?? ?? ????????? ?µ? ??? ???µ?????? ???? ????? µ?? ??? ???µ?????? ??? ????????? ?? ???’ ??????????? ????????? ?????, ???????? ?’ ??µ?, ??? ?????? µ??????, ??? ??? ???? ????????? ??? ???µ??????, ?? µ? ?? ???? ??? ??????? ???????????. ?? ?? ??? ????? ?µ???????? ???? ????????? ?? ??????? ??? ???? ?????, ????µ?? ????????? ???? ???????????? ??? ??????µ??? ????µ????· ??? µ?????, ?? ??? ???????? µ?? ???????? ?? ?????, ??’ ?????? ?? ?? ???µ??. ?? ?’ ?µ????? ??’ ?????? µ?? ????-???? ?? ?????, ??? ???????? ?? ?? ???µ??, ?????? ??????µ?? ?????????. ?? ?’ ?? ????????? ??? ?????????? ???? ??????? µ?? ???? ?? ???????????, ??µ? ?’ ????????? ????µ?????????? ?µ? ?????? ?????????, ??? ?? ??µ??? ??µ? ??????????? ????, ?? µ? ???? ??? ??????? ?? ???????? µ????????. ?? ?? ?????????? ??? ????????? ???? ??????µ?? ?? ??? ??????????? ????????? ?? ??µ? ??? ??????????, ??????????? ?? ?????, ?? µ? ???????? ????????? ? ??????.
15. ??? ?? ??? ?????? ??????? ? ???µ? µ?? ?????????????? ?? ????, ??? ???????????, ??? ????µ??, ??? ?????? ??????? ?? ????????? µ????, ???????????? ?? ??? ??? ?????, ? ????? ?? ????????. ??? ? µ?? ???? ????????µ?? ?? ???? ??? ????????µ??, ? ???? ?? ?????????µ?? ?? ??? µ?????? ????????µ??. ? ???µ????? ?? ??? ???????? ????????µ????? ?? ???? ??? ????µ?????, ??? ??????? ???? ????????? ????????? ?? ???? ?????? ?? ?????. ???? ??? ?? ???????? ??? ?????????? ??????? ?? ????????? µ???? ??? ??µ????? ?? ?????, ??? µ?? ???? ??? ???? ??? ?µ????? ??????, ???? ?? µ???? µ???? µ????. ??µ????? µ?? ??? ? ??????? ?????? ?????? ??’ ?????????, ??????? ?? ?µ?????µ??? ???, ?? ????????, ??????µ???. ??????????? ?? ????????? ?? ???µ?????, ?????? µ?? ????? ?? ????????, ????????µ?? ?? µ?????, ?? µ?? ????????? ?? µ????? ??? ??????, ????????? ?’ ???????????? ??????????? ????????. ?? ?’ ?????? ?µ?? ??????????? ?? ?’ ????? ??? ???µ??, ???’ ??????? ????????? ??? ??????????. ?? ?’ ????????? ??? ?????????? ??? ?????? ?? ?????? ????????, ???? ?? ????? ??????, ??? ??????? ????????????? ????????, ??? ???’ ??µ?????? ???? ??? ????????? ?????, ???????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ????µ? ??? ?????? ????, ??? ?????????, ??? ??????. ? ????????? ?? ??? ???????? ?????? ?µ??? µ?? ????? ?? ???????µ??? ??????, ????????? ?’ ?????? ?? ????µ?, ??? ?????????? ??????.
16. ?? ?’ ???? ??? ??µ???? ????? ???????? µ?? ??? ??? ???????, ?? ?µ???????? ?????? ??? ?????· ?????? ?? ? ?µ?????? ??? ??????????? ??????? ????????? ??? ?????? ?????????, ?? ?? ??? ????????? ???µ???????. ???? ?? ??? ??µ???? ? ???? ??’ ??????? ??????? µ?????? ??? µ?????, ??? ???µ????? ????????? ?????. µ??? ?? ????? ?????, ???? ???? ?????? ?????????µ????, ???????? ????? ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ??????, ??? ?? ??? ????, ??? ????? ?????????????. ? ??? ?????? ??? µ??? ????? ????’ ????? ?µ??. ?? ?’ ??? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ????? ?????, ?? ??µ?????????? ????? ??? ??????, ???’ ???????????? ??? ???µ????. ????????? ???? ??? ?? ??? ?????? ??????? ??????µ??? ???? ??? ???????? ???????. ???????????? ??? ?? ????????? ?? ???µ?, ???’ ?????? ????????, ??? ????????????? ???? ??? ??????µ????. ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???????? ????? ??? ?????? ?????? ???? ??? ?????????? ??µ???, ????????? ??? ??????µ???? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? µ????????? ??? ?????????? ????????. ?? ?’, ????? ???????? ???? ?? ??????, ????? ??? ????? ???????? ????????, µ??’ ??????µ???? ?? ???? ??µ??? ??????? ?µ???? ??? ????????, ???? µ??’, ????? ?????, ????? ???????? ??????????µ????, ?????? ?? ??? ??????? ?????????? ??????µ???. ??? ?????? ?? ??? ?????? ??? ????? ??????µ????, ???????µ?? ??? ??? ???? ????. ??µµ????? ??????? ??????µ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ? ????? µ?? ?? ??????? ??? ?????? ??µµ????· ?? ?????? ?? ?????? µ?????? ??? ????? ?? ?????· ??µµ????? ?? ????????? ?? ???????? ??? ????????. µ???? ??? ??????? ???? ?? ???????? ??µ? ????? ??? ?????????, ?? ?? ??? ????µ???? ?? ??? ????µ???? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ??µ? ???? ????? ??????? ????, ??? ?? ?????? ??????? ???? ?????, ?????????? ?? ??? ???????????, ??? ??µ??????, ??? ???????, ??? µ??????, ??? ??????, ??? ?????. ????? ??? ?????? ???? ?? ??µµ?????, ???’ ???? ? ??????????? ????? ??? ????? ???? ??µµ?????? ??????, ?? ???????? µ?? µ??? µ?????? ?????????, µ??? ???????, µ??? ???µ??, µ??? ??????, ??????? ?? µ??? ??????, µ??? ?????, µ??? ????, µ??? ??????, ? ???? ?????? ???? ?µ??????. ??? ?? ??? ??µµ????? ???µ????? µ?? ?????, ?? µ?? ???????? ??, ? ???????? ???? ?? ???????? ?????, ??? ???? ?????? ??? ? ????????? ?????, ???????? µ?? ????? ??? ????µ????? ???µ????? ????????, ???? ??? ???? ?? ?????? ???µ?????. ????????? ?? ???????? ?????, ???? ??? ??? ???µ?????, ??? ??µ???? ????? ??????, ?? ????? ?? ????????, ??? µ?????????? ?????. ?????????? ?? ??????? ??µ??? ?? ???????, ?? ??µ??????, ?? ?????? ????µ?????. ? ????? ?’ ?????? ?µ? ???? ????? ?????????. ?????? ?? ??? ?????? ?????, ??????? ??? ?????, ??? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ???? ????????? µ????????????. ? ?? ???????? ?????? ????????? ?? ???? ??? ?????????? ??? ???????? ????????, ???? ??? ?? ? ????????, ?? ?’ ???? ???????????. ??? ? ???????? ?? ?? µ?? ???? ???????????, ??????????? ?? ??? µ?????????.
17. ??? µ?? ??? ???? ???????? ??? ?????? ????????? ?? ?????????? ????µ???? ???????? ?????? ??? ??? ??? ??????µ???? ?????. ? µ?? ??? ???µ????? ??? ????????, ?????????, ??? ???µ?????, ??? ??????????, ??? ???µ???? ????, ??? ?????, ??? µ?????????. ?? ?? ??? ????? ???? ???µ??????, ??? µ?????????. ? ???µ????? ??? ???????? ?????? µ????????? ?? ??? ???????????, ??? ???µ????? ??? ??????? ??????? ??? ???????? ?????, ??? ???? ?µ???????? ?????? ???? ?????????. ??? ???????? ?? ????????? ???? ????????????? ????µ?? ????????? ????µ????, ??? ??? ??????µ?? ????µ?? ????????. ?? ?’ ????? µ?? ???????? ???, ??µ????? ?? ???µ?????, ??? µ?????????? µ?? ????? ??? ??µµ????? ?? ????????, ??? ?????????????, ?????????? ?? ??? ?????· ??? µ?? ?? ??? ????µ????? ??? ????? ???µ??????. µ??????? ?’ ?????? ?? ??????, ??? ? ???? ???µ????. ?? ?’ ????? µ?? ??? ???µ?????, ??µ????? ?? ????????, µ????? ??????? ????? ? ????, ??? ?????, ??? ?? ???µ? ??µµ???? ?? ??????? ??? ??????, ??? ???????? ????? ???µ??????. ????????? ?’ ?????? ??? ??? ???? ???????? ???????, ??? ??? ???????????? ????????? ??????????? ?? ??????µ???. ? ????????? ?? ??? ???????? ??????, ??’ ?????? µ?? ?µ???? ????µ????, ??????? ?? ???? ??? ?????, ??? µ?????, ??? ??????, ??? ??µ??????. ??? ?????? ?? ?? µ?? ???? ???? ????????? ??? ??? ????????? ????????· ? ????? ?? ?µ? ???? ????? ?????, ??????? ?? ??? ?? ??? ???????? ?µ???? ????µ???? ???????. ?? ?’ ?????? ? ??????? ??? ??? ?????????, ??????????? ?? ??? µ????? ????µ???? ????. ?? ?? ?? ?????? ?µ? ?? ???? ???’ ???? ????????, ????? ??????? ??? ?????? ??????? ?? ??µ?, ??? ???????, ????µ????? ?? ??????. ? ??µ??? ?? ?µ?? ??????, ?????? ?? ??????? ????, ??????????? ?? ?????. ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ???????? ?? µ???? ??? ??????????. µ??????????? ?? ??? ???µ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ????? ??? ?????µ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??????, ? ???? ??? ???????? ????? ??? ??????, µ?????????? ?? ???? ??? ??? ????? µ?????? ?? ?µ? ??? ??????. ????????? ?? ??? ?????? ??? ????????? ???? ????, ??? ?’ ?????? ?????? ?? ??? ??µµ????? ??????????????, ??????????? µ?? ?? ??? ????????????, ?µ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ??????µ???. ??? ???? ?? ???? ????µ????? ?? ??? µ??????? ???????? ?????? ??????µ? ???????, ?? µ?? ???????? ??? ?? µ?????, ???? ??????????, ? ??????????, ?? ?? ?????????, ???? ???µ??????, ? ??????????, ?? ?’ ??? ??? ??????????? ?????????, ???µ???? ??, ??? ?????, ??? ?????????? ???????, ?????????, ????? ?? ??? ?? ????????? ???? ??? ???????????, ?????????. ?????????? ?? ??? ?? ??????? ???????? ??????? ?? µ???, ? ??? ??????? ?????????, ????????????µ???? ?? ????? ?????????? ??? ????????µ???? ?????. ?????? ???? ?????????? ????? ????? ?? µ????, ??? ?? ??????????, ???? ??? ???? µ???, ??? ?? ??? ????????? ??? ????? ???????? ???????µ????. ????? ?? ??? ????????? ?????? ????? ????? ????????, ?? ??? ??? ???????? ??? ?????, ???? ??? ?? ??? ?????? ??????, ???? ??????µ??? ?? ??? µ????µ???, ?????????? ?? ??? µ????????? ????µ???, ????????? ? ????????? ????????? ?? µ?????. ? µ?? ??? ????? ?? ??? ??????, ?? ?????????· ? ????? ?? ??? ? µ?????, ?? ?????????. ???? ?? ??? ?? µ????? ????? ??? ?µ???µ???? ??µ????, ???? ????? ????? ?? ??????, ? ??????? ???????????, ??? ???? ?????????, ? ??????????, ? ?????????, ? ????????? ????????? ?? µ?????· ????????? µ??, ???? ????????? ?? ??? ?????? ????? ? ???????, ????????? ??, ???? ???????? ?? ?µ? ??? ???????. ???? µ?? ??? ?? ?????? ??? ??µ???? µ????, ?? ????? ?????? ??? ?????, ???’ ?????? ?????? ???? ?? ????? ???????? ??????, ???’ ??????, ?? ?????? ??? ???? µ? ??? ?????? ???????????, ??? ?? ?????µ???????? ???? ????? ?????? ??????? ?????????, ???? ?????, ? ?????. ??????? ?? ????? ? ?????? ????? ??? ?µ???µ???? ?? ??????????, ?? ??’ ??????? ????µ???. ?????? ?? ??? ????? ? ????? ??????? ???? ??? µ?????, ??? ????????? ??? ????? ?? ?? ??? ???????? ??? ??????? ?????? ??????????. ???? ?? ??? ?????? ???µ???.
18. ??????? ??????µ???, ??? µ?? ????? ?????????, ?? ?????? ???????? ?????????, ??? ?????? ?????? ?????? ?????, ??? ?????????? ?? ???????, ??? ???????? ???????, ? ?????????? ?? ?????????? ??????, ????µ??? ?? ???????? ??????????· ????????? ??, ?? µ??? ???????? ?????????, ??? ?? ?????? ????? ?????? ???????, ????µ??? ?? ???????? ??????????. ? ?? ???µ????? ????? ?????? ?????? µ?? ?µ?????, ? ????????, ??? ???? µ????? ??? ?????? ????? ??? ???????????· ???????????? ??? ?? ???? ?? ??????????· ???????? ?? ???? ???µ??? ????µ??? ?? ??? ??µ????, ???’ ??? ??? ?????? ????? ?????????, ???? ?? ??? ?µµ????? ??????. ? ?? ????????? ????? ??????, ????????? µ?? ?????, ????? ?? ??? ?????, ??? µ?????? ??? ??????????? ??? ????? ??? ????µ???? ?????. ???????? ???? ????µ?? ?? ????. ??? ????? ??? ??????µ????? ????? ? ??????? ??????, ??? ?????? µ?? ???? ???????, ????????? ?? ?????? ?µ????????? ?????µ???. ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ????????????? ?????? ?? ????? ??? ??????????? ?µ?????, ????? ???’ ? ???µ? ??? ???µ??. ?? µ????? ??? ????? ?? ?? ?????? ?????????? ????? ?????????? ??? ?µ?????, ? ??? ???????? ?????µ?????, ?? ??? ?µ????, ????? ?? ??µ?????. ?? ?? ???? ???????? ?? ?? ?????? ?????????? ??? ??? ??? ????? ?????????????? ?????????. ??????? ?? ??? ????????? ??? ???? ???? ????µ?????, ???????????? ???? ??? ??????µ????. ?? µ???? ??? ? ?????? ???????? ?? ??? ??????? ?????????, ??? ?????? ??? ???µ?? ??µ???? ??????????, ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ????????, ?????? ??? ????µ??. ???’ ?? ?? ??? ??? ?????? ???µ????? ???????? ?????????? ?? ?????, ???????? ?? µ?????, ??????????? ?? ???? ??? ?????? ??? ???µ????, ??? ????? ?? ??? ??? ??????? ???? ?? ??????????. ??? µ?? ?? ???????? ??? ?????? ??????????, ??? ?? ?????? ??µ? ??????? ????? µ????? ??? ?????, ???? ?? ???? ???µ??. ???????? ?? ?????? ??? ? ?????? ??? ???????µ????, ????? ??????????? ???? ?? ??????? ????????. ????? ?? ??? ?? ???????? ??????? ??? ??? ?????? ???????? ???????? ????????.
19. ??? µ??????? ???? ????? ??????µ? ??? ?? ????µ??? ??????????. ????? ?? ??????????? ?????? ??????????? ????? ????? ?? ??? ??????, ????? ?? ???µ?? ?????? ???? ??????. ???? ??? ????µ????? ???????µ??? ???µ???µ???? ?µ? ??? µ??? ????? ???????????. ?? ????????? ?? ??? ????µ???? ????????? ?? ???? ??? ??????? ?? ????µ???, ??? ??µ???? ?????? ??? ?????, ??????? ?? ????????? ?? ???????? ???µ?? µ?? ?????????? ??? ???????? ??? ?????, ???????? ?’ ?????? ???????µ???, µ????? ?? ??? ???????? ?????????? ??????µ?????. ?? µ?? ???? ?? ?? ??? ????? µ?????? ??? ??? ???µ?????? ?????, ????? ???’ ? ?µ??????? ??? ??? ??????????, ???????· ???? ?? µ?? ???????? ??? ???????? ????????, ????????? ?? ??????????, ?µ??????? ?? ???? ????????? ?????????. ???? ???? ??? ??????, ???? ??????, ???? ???? ??µ??????? ?? ??? µ????? ???? ??µ?????? ???????, ?? ???? ??????????, ?????? ?? ??? ????? µ?????? ?? ??? ? ?µ???????.
20. ??? µ?? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?????? ???????, ???? ????????? ?? ?????? ?????? ????, ?? ????? ??? ????? ?????? ???? ??? ??µ????? ??????? ?????????????. ??? ??? ? ???? ???? ???????? ??? ???????? ??????, ??????? ? ??????? ?????????. ??????? µ?? ??? ???????? ??µµ????? ??????? ???-???, ???????? ?? ????????. ???????? µ?? ??? ??? ???µ????, ???? ????? ??µ?. ??? ?? ???????? ????????? ??????? µ?? ? ??? ?µ???µ???? ????? µ????? ???????, ???µ???? ?? ? ??? ????????µ???? ??????? ????????? ??????. ???? ?? ??? ????? ?????? ???? ? ????? ????? ???? ????? ?????????? ????????, ???’ ? ?????? ????? ????????? ??????? ????????. ???????? µ?? ??? ?µ????? ?????????? ??????? ?????, ??????? ?? ???µ??????. ???????? ?? ???? ???????? ????????? ??? ????? ?? ???? ????? ????????????, ??????µ??? ??? ????? ????µ???? ??? ??????µ???? ??????, ???? ?? ???????? ?? ???? ???? ????? ?????????. ?? ?’ ???? µ???? ??? ???? ?? ????? ?µ???? ??? ??????? ???? ?? ??????µ???. ????????? ?? ?µ?? ???? ??? ?? ??? ?????????? ??? ?????????? ????????????, ??? ?? ???? ??? ??? ??????? ????µ??? ?????????. ??????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??µ???µ???? ??????, ?? ???? ??????? ????µ??? ????? ?? ??? ?????, ? ???????µ??? ?????? ?????. ?? µ?? ??? ??? ??????? ??????µ??? ??? ??? ????????.
21. ?? ?? ???? ?? µ?????? ???? ??? ?????????, ? ??? ????µ??, ? ??? ????? ?????µ???, ??? µ?? ????????? ???? ??????????, ??????????? ??????. ??? ?’ ??? ???????????? ?? µ?? ?????????, ?? ?? ??????? ?????. ?? µ?? ??? ??? ??????? µ?????? ?? ??? ???µ?, ??? ??? ???? ?? ??? ????????? ???????? ?? ???? ??? ??????? ???????. ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???????· ????? ?? ??? ??? ???’ ?µ???????, ? ?µ???, ? ?????????, ? ??????, ? ????? ??????, ? ??????, ? µ????, ? ???µ??, ? ?????, ?? ??????? ????????????, ?? ?? ???? ??? ????????? ?????µ???? ? ?? ??? ????????, ?? ?? ???? ?? µ??????, ?? ?? ???? ??? ????µ??, ? ??? ???????? ??? ??????????? ????. ???????? ?? ??? ?? ??? ????????? ??’ ??????? ??????. ?? ?’ ????? ??? ??µ???? ?? ????? ???????????? ???????. ??????? µ?? ??? ????? ???? ?µ????? ?? ??? ??????????, ??? ??????? ???? ?? ??????????? ??????µ??, ?? ??????? ????????? ???? ?????????? ????? ????? ?? ??? ????µ?????. ???? ?? ??? ?????? ????? ??????µ?? ?????µ???? ?? ??? ?µ?????, ???’, ?? ???? ????????? ???? ??? ???????? ??? ?????, ????? ???????? ?????????µµ???? ???????. ?? µ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?????? ????????? ??????? µ?? ????. ????????? µ????? ??? ????????????, ?? ???? ?? ?????, ?????? ?? ??? ?????? ?????, ?? ??? µ? ???’ ??????µ?? ???????, ???’ ??? ???? ??????µ?? ???? ????????, ???? ?? ????? ?????? ??? ??????. ????? ??? ????? ??? ??? ??????? ?????? µ?? ?????? ???????, ?????? ?? ?? ??µ??? ??µ?, ??? ?? ????? ????? ????????????? ??????, ??? µ????? ?? ??????, ??? ?????, ??? ???????, ???? µ?? ????? ????? ?????? ?????µ???? ??? ???µ?µ????, ???? ?? ?????? ??????????? ???????µ????? ?? ?????, ???? ?? µ??? ?????? ?????????. ??? ?????? ??? ????? ???? ??? µ????? ????? ?? ????, ??? ?????? ???? ?????????. ?????? ?? ??????µ?? ????µ?????? µ?? ???? ??? ????, ?µ????? ?? ??????? ?µ???? ????? ?????. ????? ??? ?????? ??? ?? ???????µ??? ????? ?????????, ??? ????????? ???? ?????. ????µ???µ?? ??? ????? ??? ?? ??????? ????? ???????????? ????? ?? µ????? ?????? µ????? ??? ??? ??????? ??? ??????? ?????µ????, ?? ??’ ????? ???????? ????. ?? ?? ?????, ?? ?? ???? ??????? ?? ???????? µ????? ???????? ???? ????????? ? ?? ??? ?? ?????µ?? ?????µ???? ??????, ? ?? ??? ????????? ?? ??? ??? ?????? ???????. ????? ??? ???????????? ????? ???????? ??? ?? ??????? ??? ?????µ???? ??µ????, ?? ???? ?????µ??? ????? ??µ??????? ????, ??? ???? ??? ????????? ?? ??? ?????? ????????. ????????? ?? ???? ?????? ???? ???’ ?????? ????µ??????, ???? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ?????? ?????????, ????? ??? ????????? ???? ????µ????? ??????? ?? ?? ???????? µ?????, ?? ????? µ?????? ????µ?????? ??????????? ???. ???? ???? µ?? ?????? ????.
22. ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??µ???, ????????? ??? ?????, ???????????? ??? ??? ?????, ???? µ?? ?????????? ??????????? ?? µ??????? ??? ???? ????? ?????? ??????????, ?? µ??????, ??? ?????, ??? ???µ???, ??? ????µ?, ??? ?????, ??? ?? ???? ??????????, ??? µ?????????, ??? ???µ?????, ??? ????????? ???????· µ? ?????µ??? ??, ??????? µ?? ?????, ???? ??????? ??? ?????????, ? ???? ???????µ?????, ? ???? ???????, ? ???? ?????? ???? ???? ?????, ? ????? ??????, ? ????. ???? µ???? ??, ??? µ?? ???? ??? ????????? ???????? ????????? ? ???? ??? ???????????? ???????, ? ???? ??? ????????? ? ????????? ???????, ? ???? ??? ??????????, ? ???? ???????µ????? ??’ ???????, ??? ?????, ??? ????, ? ???? ??? ???’ ????? ?????? ?????????. ??? ?? ???? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ????????? ????? ??? ???µ?? ??? ???’ ?????, ??? ?? ??? ???’ ????? ????µ?? ??? ??? ????????, ?????µ??? ?? ??? ???µ???, ??? ???????, ??? ??? ??????????, ??? ??? ?? ?? ???µ??? ????????, ????µ???? ?? ??? ???’ ?????. ??? ?? ???’ ????, ?? ?? ??? ??? ??µ?? ??????? ?? ??? ??????????, ???????? ?? ??? ??? ?? ???? ?????, ??? ???????, ??? ??????? ???? ???? ??? ????????, ? ??????, ? ??? ??? ???????µ???? ???????? ?????????µ?????, ???? ??? ???? ?????? ???? ???’ ????, ??? ??????, ??? ????µ????, ?? ???? ????????? µ????, ???? ??? ???? ??µ??????? ??? ???????, ???? ???? ????????? ????? ??? ?????. ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ? ????? ?????????, ? ???? ??? ??? ???????µ???? ???????? ?µ??????µ?????· ??????? ?? ??? ???? ??????, ???????, ????????, ?µ?????, ?????? ??? ?µ??µ???? ???? ??????. ??? µ?? ?? ??? ??? ???? ??????, ??????????, ?????, ??????? ???? ???’ ?????, ?? ??? ????????µ???? ???????. ??? ?? ???? ??? ???????? ???????? ????µ???, ???????? ?? ??? ???, ? ?? ???? ??? ????? ?????, ?? ?? ???????µ???, ??? ?? ??? ????? ?????? ???????????. ???????? ?? ???? ??? ????? µ????? ??????? ?? ?????, ??? ??????, ??? ?????? ?????????, ??? ?? ??? ??? ???????µ???? ???????? ?? ?????????? ???????. ?????? µ?? ?? ???? ???? ????? ?? ????µ?????, ??? ???????????, ??? ????????, ??? ????µ???? ??????????. ????µ? ??, ???’ ?? ?? ?????? ?????, ???? ????????? ?????, ? ????????? ?????? ???????????. ?????? µ?? ??? ? ???????? ??µ?, ??? ?????????, ??? ??????, ??? ?????. ?????????? ?? ? ????? ???µ?????, ??? ?????????, ??? ????????, ??? ????????. ????????? ?? ? ???????? ??????, ? ????????, ? ???µµ????, ? µ??’ ???? ?????µ???. ??? ?’ ??????????, ?? µ?? ?? µ???? ??? ??????????, ?? ?? ?? ???????µ???, ?? ?? ?? ?? ?????? ???????µ???, ???? ????? ??????? ???????? ????? ?????????. ???????? ?? ???? ??? ???????? ??????? ??? ????? ?? ?? ??? ?????????? ????? ????µ?????, µ?????? ????? ??? µ?????? ??? ?µ??????? ?????????, ? ?? ??????? ?????????, ????? ???’ ????? ????µ??? ?? ????????? µ?? ?? ???????, ?? ??????????? ??. ??? µ?? ?? ????????? ??µ???? ?? ??????? ??? ????µ?????? µ???????? ??? ?? ??????µ???, ??? ?????????? ?? ??? ??? ?????????µ???? ?? ????? ??? µ??????.
23. ?? µ?? ??? ??? ?????????? ?? ?? µ????? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?????????? ??? ???? ??????? ??µ?????????. ???? ????? µ?? ??? ?????? ???? ??????????? ???????, ???? ????? ?? ???? ????????, ??????? ????????. ?? µ?????? ?? ?????? ???? ?? ???????? ??µ??? ??? ??????????, ???? µ?? ?? ??? ?????? ????????? ??? ???? ?????, ???? ?????????, ? ?????????, ? ??????? ???????µ???, ???? ?? ?? ??? ???? ????? µ??, ???? µ???????? ??? ?? ???? ??????. ??? ??? ????? ??? ?? ????????? µ?? ????? ??? ??µ????, ??? ???????? ????????, ??? ????????? ????, ??? ?? ???????? ????? ??µ???. ?????? µ?? ??? ????? ?????? ?????, ???????? ?? ??? ??????. ??? ??????? ?? ???? ??µ??? ???? ??? ???? ?? ??????, ???????? ?? ??? ??????· ?? µ?? ??? ??? ???????? ???????? ????????, ?? ?? ??? ???µ???? ??????????? ??????. ???? ?? ??? ????? ?????, ??? ??? ???? ???????? ??????????? ??µ??? ???????, ?????????? µ?? ???????, ????? ??? ???µ???? ?????? ????????· ?????????? ?? ??? ??????, ??????? ??? ?????????? ????? ???????????. ??? ????? ??, ?????? ?µ???? ???? ????????, ??????? ?? ???????? ???’ ?? ?? ??? ??µ????µ???? ??? ????????? ?????. ????? ?? ???µ?????, ?? ???? ??µ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ???????????? ????????, ??????? ?? ??? ??????, ??? ???????? ????µ???. ???’ ?????? ?? ??µ????µ????, ??? ???? ?????µ???µ????? ?? ????? ??????? ??µ???, ????µ?? ????????, ???’ ?, ??µ??, ??? ?? ??? ?? ????. ????? µ?? ??? ?????? ???????? ??????????? ???????? ?? ??? ??????. ??? ?? ???? ?µ?µ???? ??????????? ???????, µ??? ?? ??? ???????? ??????, ??? ??? ???? ??????? µ? ??????????? ??? ???µ???? ??????, µ??? ??? ????? ?? ??? ??????? ??????????? ??????. ???? µ?? ?? ?????? ???? ?????????. ?? ?? ??? µ???????? ????? ??????????? ??????µ?? ????????. ?????? ?? ????? ??? ????? ????????, ??????????µ??? ???????? ?? ?????????, ? ?????????, ? ???????, ??? ?????? ???? ???????? ?????? ???????µ??? ??? ???? ?????, ???? ?????? ?????? ???????µ????, ? ??????µ????, ? µ? ???? ??? ?????? ??????, ? ?? ??????? ????µ????, ? ????????? ??? ???????µ???? ??? ?????? ?????????, ? ????????, ? ?????????, ? ???????????. ????? ?? ??? ??? ????? ???????µ???? ??????, ??? ????????? ???? ?? ???? ?????, ? ??????, ? ????????? ?????????, ? ?????? ????????, ???????? ?? ??? ?????? ?????, ? ??? ?? ????? ?? ???????. ???? ????? ?? ??? ? ???? ??µ? ??????, ? ???????, ? ???µ??, ? ?????? ?????µ?? ???? ?? ???????. ????? ?? ??? ? ???? ??? ??? ?????????? ?????? ?µ????? ? ??????? ?????µ??, ??????? ??????? ??? ???????, ? ????????, ????? ??? ??? ????????, ? ?????µ???? ????????? ???????, ? ??????? ??????, ????µ????? ??????, ? ??????, ? ??????? ???????. ???? ?? ??? ? ??’ ??µ????????. ???? ??? ? ???’ ????? ??? ?????? ? ????? ??? ?µ??? ?? ??????? ????? ??????µ? ???? µ???????? ????µ????. ????? ?? ??? ? ??? ???-????? ?µ?????? ?? ???? ?????, ? ??????µ????? ??? ?????, ? ???????????????? ??? ?µ??????? ?????. ??? µ?? ?? ??? ????, ??? ????????, ??? ???? ?µ???????? ?? ??? ?????????????. ??? ????? ??????, ??? ???? ????? ??????, ?? µ?? ??????µ???, ?? ?? µ????µ???, ?? ?? ??????? ?????, ? ?????????, ? ????????? ?????????µ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??µ???? ?????, ??????? ?? ??? µ????? ????µ????, ??????????? ?? ??? ??????????, ? ???? ????????????, ??? µ?????????, ??? ?????? ?? ??? ????µ??, ??? ????? ??????? ? ???????? ??? ???? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ?????, ? ???????, ? ????, ??? ? ????????? ????????????, ?????????, ? ?????????, ? ??????? ?????????µ???. ????? µ?? ?????? ??? ?????? ??? ???? ????? ?????. ????? ?? ???????, ? ???? ???µ????, ? ???? ?? ??? ???????, ?
24. ??? ???? ????????µ?????, ? ?µ??µ?????, ? ?????µ?????, ? ??? ?????? µ?????? ?????, ?? ??? ?????? µ?? ???? ??? ???? ?????, ???? ?? ?????? ?? ????? ??????? ????????, ??????? ???’ ?? ??????µ???? ??? ???????, ? ?????????, ???? ?? µ????? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ?µ??????????. ??? ? ?? ??? ?????? ???? ????? ????? ??? ???? ????????? ?????????. ??? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???????? ??? ?? ?????? ??? ????????? ????µ?? ???. ???? ??? ??? ??µ?? ??? ???????? ?????? ? ????µ???? ??? ????µ??? ???? ????? ?????, ? ???????? ???????? ?????? ??? ????µ????. ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?????????, ??? ?? ?? µ????? ?? ??? ????? ??????? ????????????, ???’ ??? ?? ????? ???? ????? ????. ??? ????’ ???? ?????? ??µ???, µ???? ??? ?? ? ?µ????, ??? µ????? ??? ?????µ???? ??????? ??????? ?????. ??????? ?’ ???? ???? µ?? ??? ??????, ???? ??µ????, ? ??????, ? ????? ?????? ????????? ?µ????? ? ???? ?????µ????? ?? ??? ????µ????? ??????, ? ??? ????? ??? ??????????? ?? ?? ?????? ???? ???????? ????????. ???? ?? ??? ????????, ???? ???? ????? ???????µ??? µ??? ?????????, ??????? ???????? ????????, ? ??? ???????????? ????? ?? ??? ?????????? ?????? ????? ?? ?µ???? ???????µ???. ???????? ?? ???’ ???? ???????? ?µ?? ???????, ? ???????? ????? ???????, µ?????? ???????? ????????. ???? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ?????. ????? ?? ??? ???? ??? ????, ??? ???????????? ?????, µ????? ?? ??? ???????, ??? ?????, ??? ?????, ??? ?????, ??? ?? µ?? ?????????, ?? ?? ???µ???· ??? ?? µ?? ?????, ?? ?? ?????, ???????????? ????? ????????. ???? ?? ??? ??????? ????????, ???? ???µ???? ???, ? ????????, ? ?????, ? ?????, ? ???????? ? ??????? ???????? ?µ???????? ???’ ???? ??? ????. ????? ?? ??? ???’ ?????? µ???? ? ?????, ? ??????, ? ?????, ? ???????, ???? ?µ????? ????? ??? ??? µ? µ???µ??, ??? µ?? ???????? ????????? ????? ???????. ????????????? ?? ?????.
25. ???? ?? ?? ???? ??? ??????? ??????? ??µ???, ?? µ?? ?????? ????????, ?? ?? ???????, ??????? µ?? ?? ???????, ?? ?? ????? ?? ????? µ?? ??????, ???’ ????? ?? ??????? ???????. ??µ??????? ??, ??????? µ?? ??????, ?? ?? ??? ????????? ?????? ?? ??? ??????, ???? µ???? ?? ?? ??? ???? µ???? ?????????, ?? ?? ???? ??????? ???????, ?????? µ?? ?? ??? ?????, ???????? ?? ?? ??? ??’ ??????? ?????????, ??? ?????? ?? ??? ????? µ?? ??????? ?????????, ??? ?? ??? ????? ????????? ????? ????µ????. ?? ??? ?? ???????? ????? ??? ???? ????????, ?? ?????? µ?? ???????? ??? ??? ??????????, ???? ??µ??????? ??, ??? ?????? ????? ???? ?????????, ????? ?? ??? ??? ???????µ???? ??? ??????. ?? ?????? µ?? ???? ??µ???????, ?? ?? ??? ???????µ????, ??? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ??µ???. ???? ??? ????????? µ? ?????? ???? ??? ??????, ???? ??? ????? ?????????? ??? ????, ? ??? ???? ??? ??????, ? ????????? ?????????. ??????? µ?? ??? ??µ??? ??????????, ????????? ??? ??????, ?????? ??, ??????µ????, ???????? ?? ?? ?? ???? ?????????? µ?????. ?? µ?? ?? ??? ???????? ?????? ??µ??? ??? ???????? ????, ??????? ??? ?? ??? ??????? ??????, ?? ?? ???? ?????, ???? ??????? ??????? ????????µ??? ??? ??? ????????? ???? ??????. ???????? ?? ??? ??? ??? µ?? ?????, ??? ?? ?????????? ?????, ??????? ?? µ??????µ???? ????????. ??????? ?’ ???? ??? ?? ??????? ??µ???µ???. ???????? ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ???? ???????, ????? ??? ???? ??? ???’ ??????? ????????? ?? ???? ???? ??µ???µ???? ???????. ?? ?????? ??? ??? ??? ???? µ???? ?????? ????? ???? ???????????. ??? ?? µ????? ?????µ???? ???????? µ?? ??? ????????? ??? ???? ??? ??µ???? ?????, µ???????µ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??????.
26. ????? ?? ??? ?????? ???? ?? µ?? ???????, ?? ?? ??????, ?? ?? ????????, ?????? ???? ??? ???????? ? ????? ?????. ???? ?? ??? ?????? ????? ?? µ?? ?? ?????????, ?? ?? ???????? ??? ??????, ???? ?? ??? ?????, ??? ????µ??? ??????? ?? ????????? ??? ?????????, ??? ??? ?????????? ??? ???????. ????? ?????? ??? ???? ??? ???????? ??µ????, ???? ????????, ?? ?µ??????? ?????????, ???’ ??????? ????? ????? ????? ?? ??????????, ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ??. ????? ??? ???????? ??? ????? ??? ??? ??????? ?????????? ??? ??µ???? ????????, ?????????µ????? ?? ???? ?????? ???????. ??? ?? ??????? ????? ? ??? ????µ???? ????? ????? ??????????. ?? µ?? ??? ?? ?????? ??? ??????????? ?? ??µ?, ??? ?????? ?? ?µ???? ? ?????? ?????????, ??? ????? ?? ?????? ?????? ???????????? ????. ?????? ?? ??????????, ??? ????????????, ??? ????????, µ? ???????? ?? ????? ?? ????? ??????????, ?????????? ?? ??????? ??????. ???’ ????? ??? ??????? ??????????, ??????? ???? ??? ??? ?????????? ????, ???????? ??? ?????????? ??????, ? ???????? ??? ??? ????? ??? ????µ????, ?? ???????????? ?? ????? ????????? ????. ?? ?? ???? ????? ????????? ??? ????????????, ???? ?????? ????????? ?? ??????, ?? ???????????? ??? µ???????? ??????? ????? ???? ??? ?????? ????????, ???? ????????? ??? ???????? ??????????. ?????????? ?????? ?? ??µ?, ???? µ?? ????? ?? ???????, ???? ?? ????? ??? ?? ???????. ???? ?? ?? ??????? µ??, ??? ???????? ???? ???? µ? ???-???????, ??? ?? ??????? ?? ?? ?????. ?? µ?? ??? ?? ?????????? ??? ?????? ?µ?????, ??????? ?? ??? ??????, ??? ???????????, ??? ?????? ????????? ????, ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????????. ???? ?? µ?? ?? ??????? ????? ??? ?????? ? ???? ?? ??µ? ????? ???????????, ????
27. ?? ???????? ??????. ????? ?????? ???? ?? ?? ??????? ?????????? ?? ??µ?, ?????µ????, ???’ ??????? ????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ??????µ??. ????? ??? ?? µ?? ?? ??? ??? ??????????? ????? ?µ?????, ?????? ?? ?? ???????? ??? ??????? ???? ?? ??? ??µ???? ??? ???? ?? µ????. ??????, ?? ????? ??? ???????????. ????????, ?? ??? ????????µ????. ??µ????, ?? ??? ???????µ????, ? ?????µ????. ?????, ?? ??? ??????? ?????. ??? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ??µ? ??????????? ???. ??? µ?? ??? ???????????, ???? ???µ????µ????, ? ????µ????, ? ???????µ????, ? ???????µ????, ? ???? ???????? ?????? ?? ??????, ? ???’ ???? ??? ?????? ???????µ????. ?? ???????? ?? ??? ???????, ?µ????? ?µ???? ????µ????, ? ???µ????µ????, ? ???????µ????, ? ????µ????, ? ???????µ????, ? ???? ???????? ?? ?????? ??????. ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??????????? ?????? ??? ??????? ????. ???? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ????????µ????, ? ???????µ????, ? ?????µ????. ?????? ??? ?????, ?? µ?? ????????, ?? ?? ??? µ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??µ?, ??? ?????????? ??? ??????. ??? ????????? ???? ?????? ????? ???? ???’ ??????? ?? ?? ??? ???????? ????µ?????. ?? µ?? ??? ?????? ?? ??? ????µ??? ???? ??? ???????? ?????? ???? ????? ?????????· µ??? ?? ??? ??????? ??????? ????? ??????? ????????? ?? ??? ???????· ???µ??????µ??? ?? ??? ??µµ??????, ?????? ??????????. ???? ????? ??? ??? ??????, ?? ??? ?????? µ?? ?????? ??? ????? ?????? ????µ???? ???????? ?µ??, ?????? ?? ??????? ??????????, ???? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ???? µ?? ????????, ???? ?? ???????? ????µ????. ????? µ?? ??? ?????? ???????? ?? ??µ?, ?? µ?? ??µ?????? ????????, ? ?? ?????? ???????· ????? ?? ??????????, ???????? µ?? ? ??????, ??????? ?? ?? ??µ??????. ??????? ?? ??? ???? ?????? ??? ??µ???? ??? ??? ????? ???????. ??????? ???, ??????? ???µ??? ?? ??µ??? ?????????? µ??? ??? ??????? ????????? ??? ?????????, ???????? ???????· ?? ?? ???? µ??’ ???? ???µ??? ????????µ????, ? ??? ?? ?? ?????????? µ????, ??????? ??????????. ??? ??? ????? ????? ?????? ???? ?? ?? ???????? ??? ?? ???????, ? ??????? ?? ??? ? ??????? ??? ????????µ????· ?? ??? ??? ??? ??????, ?? ?????? ?? ??????, ?????? ?????????? ?? ???? ????µ????? ???????µ????, ??? ???????. ?? ??? ?????? ?? ??µ? ??????? ??? ??????? ??? ????????µ????, ???????? ??? ???? ??? ?????? ??? ?????? ???????????. ??? ? ??????? ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ??µ????????? ????? ?? ?????? ??µ?, ??? ??????? ???? ??? µ???????? ?????’ ??????? ??? ??????? ???. ???? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ????µ????? ? ??????. ??? ?? ??? ??????????? ???? ???????? ?? ????? ???µ??? ??? ??? ????µ???? ??????.
28. ????? ?? ?? ??????? ???? ??????? ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ???????? ??? ?? ??? ?µ?? ??????µ???? ???? ?????, ????? ???????µ?? ????. ?? ?????? ?????? ????????? ??? ??µ????, ??????? ???????? ? ?? ????????, ??µ???? ??µµ????? ??? ?? ????? ???????, ?? ?????? ?????, ??????? ?? ??? ????????, ??? ????? ??? ???????????, ??? ??? ????????µ???? ?? ??? ???????µ????. ??????? ?? ????????? ?, ??? ???????? ??? ??? ??µµ?????? ??????????? ????????, ??? ???? ??? ?? ??? ????????? ??????????. ?????? ?? ??? ??µµ??????, ??? µ?? ??? ???????????, ?? µ??? ???????? ??? ?????, µ??’ ?????? ??? ??????· ?? ?? ???? ??µ???????, ???? ?????? ??????? ?????? ?? ??µ?, ?????????? ?????· ?? ?? ???? ????µ???, ?????? ????????, ??? ??????????? ??µµ????? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?????. ?????? ?? ??? ??? ?????? ? ?????? ?? ?????, ???? ???’ ????????? ???????, ??? ?? ????? ??????? ??? ????????µ???? µ??????????. ? ??? ?????? ?????, ???? ????????, ???????? ??? ?????? ?????. ???? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ? ????? ???? µ????? ???? ?? ?????? ?????????, ??? ???????? ????????? ?????????, ???? µ????? ?????? ?? ??µ?. ??? ?? ??? ????? ????? ??????µ????, ?? ???? ?????????? ????? ???µµ??????? ???? ???????, ??? ????, ??? ???? ?? ??µ?. ??? µ?? ??? ? ??µµ????? ??? ????????µ????, ??? ?? ???’ ???? ?? ??µ? ???????? ? ??? ??µ?????? ???????? ??????????? ??????. ????????? ?? ???????? ??? ?µ?????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ?????, ?????, ?????, ??µ??, ?????, ??? ??????, ??? ?????????. ???????? ??? ??? ?????, ??? ??????? ?? ??µ? ??? ???? ????? ?????????. ??????????? ?? ???? µ?? ?????????? ????µ?? ?????? ???????, ???? ?? ?? ?????? ?? ??????µµ???? ??????????, ?? ??? ???? ??????? µ??’ ???????? ???????????, ??? ?????????? ????? ?????? ?????? ????????? ??? ????????????. ? ?? ?????? ??? ???????, ???? ??????? µ???? ? ??? ?????? ??????????? ?????? ?? ??µ?, µ??’ ???????????µ????, µ??’ ??????, µ??’ ????????µ????, µ??’ ?????????µ??µ????, ? ??????µ????, ? ?????µ???? ?µ?????. ?? ?? ??? ???µ????????? ???? ???? ??, ?µ????? µ?? ????? ?? ???µ??????µ????. ?µ????? ?? ?????µ??µ??? µ?????, ? ????????µ???, ??? ???????????µ???, ? ??????, ??? ?????µ???, ? ??????µ??? ?? ??µ??? ??????? ???? ???????????. ???????? ?? ??????? ??? ????µ???? ??? ??? ??????? ?????????? ?????????? ???. ??µ?????? µ?? ???, ?? ? ????? ?? µ???? ??? ??µ???? ???????? ????????, ??? µ? ?? µ?? ?????????, ?? ?? ??????????? ?????· ??? ?? ?????µ???? ?? ??? ????µ???? ?? ????????????· ????? ??? ?????????? ???? ????????? ???????. ??????? ?? ???? ??? ?????.
29. ?? ?? ?? ??? ??????? ?????????? ??????????? ?? ??µ?, µ? ????? ?? ?????, ??? ?? ????????? ?? ??? ?????? ????? ???? ??? ????????? ???????µ??? ?????????. ???????? ?? ???????? ????? ??µ????, ???’ ??????? ????? ???? ??????. ?? µ?? ??? ?? ?????? ??? ?µ???µ???? ???????????, ?? µ????? ?? ??µµ????? ??? ????????? µ????? µ? ???????????, ?????? ????? ???? ??? ???????? ??????· ?????? µ?? ??? ??????????? ????? ??? ??????, ?????? ?? ??? ??? ??? ??????? ???????. ?? µ?? ?? ?????????? ??? ?????? ????? ???????? ?????????? ??? ??? ??? ???????????? ?????? ??????, ???? ??? ??? ? ??? ??µ???? ???? ?????? ??????? ???????????. ?? µ?? ??? ???µ????? ??µ???· ???µ?????? ?????? ??????µ????, ?? ?? ????????? ??????????· ??? ?? µ?? ???????? ?????????, ?? ?? ???????? ?????????· ??? ???? ???????? ?? ???µ????? ?? ??? ???????? ??? ???µ?????? ??? ?????????, ??? ??????? ???????? ??? ??? ?????? ????? ????????. ???????? ??? ???? ????? ??? ?????? ????? ? ??? ??µ?????? ????? ????µ??? ??????µ????· ???? ??? ??????? µ?? ??? ??????, ??? ????????, ??? ????????, ??? ????? ?? ?????? ???? ???????? ?? ??µ?, ?? ?’ ??????? ??????? ????????. ????? ?? ??? ???? ??? ???µ???????? ??? ???????? ????????µ????, ??? ????µ????, ??? ??µ????, ??? ????? ?????? ??????? ??? ???? ?? ??µ? ???????? ??? ??? ???? ??? ??? ????µ???, ????????? ??????? ????????, ??? ?µ???? ???? ?µ????? ?????????, ???? ?? ????????? ???????? ??? ??? ??µ???? ??????, ?? ?????????. ?? ?’ ??????????? ?????? ??? µ??????? ??? ?? ???????, ?????? ????? ??????? ????? ?????? ????????, ???????? µ?? ???? ???????µ?????, ???? ?? ?????? ??? ?????? ??? ???????? ?? ??? µ????, ? ???? ???????? ??????? ??µ?????? ?????µ??. ??? ??? ???µ?????? ??? ????????? ?????? ?? ?? ???µ? ??? ???? ??????µ??? ????????? ?? ???????? ???????, ???? ???????? ??? ???????? ????????? ?? ??? ???????? ???? ????????, ???? ??? ? ????? ??? ?????? ?? ???µ????? ??? ????????. ?? µ?? ??? ???????? ????? ??? ?????? ???????????? ??? ??µ?????? ??????????, ?? ?? ?????? ?? ???????µ???? ???????????. ????? ?? ???????? ?? µ???? ???? ???????, ????????????? µ?? ??? ?????? ??????, ???? ????? µ????????? ??? ?? ???????· ?? ??? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ??????????· ????????? ?’ ?? ????? ???? ??? ????????? ????????. ??? ??? ??? ?? ???????? ????? ??? ?????? ?????????? ???µ???µ??; ?????? ??? ???? µ????? ???? ??????-????? ?? ??? ????????????, ??? ??? ??µ????? ?µ????µ???? ????????????? ????????? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ???????????, ?? ???? ??? ???’ ????? ?? ???? ????????, ??? µ?? ??????????? ????????, ????????? ????? ???????µ??, ??? ?? ???? ?? ????????? ??? ?????? ??? ?? ??????? ??? ??? ???? ??????, ?? ?? ??????? ??? ?? ????? ?????????? ??????????· ??? ?? ??????? ??? ?????????? ????????, ??????. ??? µ?? ??? ?µ???? ????????? ????? ???? ??? ??µ???? µ?????? ?µ??? ??? ? ???µ?????· ??? ?’ ??? ?µ???? ??? ?µ???. ??????? ??? ? µ?? ?????? ????????? ???? ??? ??????????? ????????, ? ?????? ?? ???µ?????, ??? ??????? ??? ??????? ???????· ???? ????? ?? ??? ??? ????? ??????? µ????? ? ?????????, ? ?????????, ? ???µ??????, ? ?????????? ???????? ??? ??µµ?????, ??? ??? ??????? ??? ?????????? ??????? ??????µ????. ???’ ??? ?? ???? ??µ????µ?? ?????? ??? ???????? ?? µ???? ??? ??µ????, ???’ ??????? ???????µ?? ??? ???????µ??, ? ?? ??? ????? ?????µ??. ??? ????? ?? ??????? ???? ????? ?? ?? ??? ???????? ????µ?????.
30. ?? ?? ??? ????????? µ????? ????? ??????? ???? ?? ????µ? ???????? ??? ??????? ?????????? ??????? ??????????. ???? µ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ??? ????????? ????µ????, ???? ?? ??? ???? ?? µ??????, ? ??? ????µ??, ? ??? ?????. ?? µ?? ??? ?? ????????? ????? ?? ????µ???. ??? ??? ??? ?? ???µ? ??? µ?????, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???????? ???? ???? ?????, ? ???µ???, ? ?????, ? ???????? ???, ? ???????, ???? ????????? ??? ??????? ??µµ??????, ??’ ?????? µ?? ????? ????????, ??? ??? ???????? ??µ???? ?????? ???????????, ??? ????? ??, ??? ??? ???????· ?? ?’ ??? ????????, ?? ???????? ??? ?????????, ??? ?????? ??????????. ???? ?? ?? ????? ? ???????? ?? ??? ???????? ??? ??? ????? ???? ????????. ?? ????µ? ??, ?????? ? ?????????? ?????? ??? ?µ???µ???? ?? ? ?????. ?????? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ?µ?? ?????? ???????????. ?????? ?’ ???? ????? ???? ???? ??? ????? ??????? ??? ????? µ????, ?? ? ??? ???? ???????? ?? ????? ???????? ????????· ????? µ?? ? ??????· ??????? ?? ? ????? ?? ????????????? ??? ??? ????’ ??? ???????? ?????????? ?? ??µ?· ??? ????? ???????, ???? ??? ????? ?????????· ??? ??????? ?? ??? ??????, ???? ??? ????????. ??? µ?? ??? ?µ??????? µ???? ???? ?? ???µ?, ??????? ??? ??????, ??? ?????, ??? ????, ????? ??????? µ?? ??? ??? ????? ????????? ?? ??? ???????? ??? ?? ???? ????? ???????????· ?????? ?’ ?? ???????? ????????? ????????, ??? ??????????? ?? ?????????. ??? µ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????????? ?µ???????, ??? ????? ??????? ???????????? µ?? ??? ??????µ???, ??????????? ?? ?? ???????. µ????? µ?? ??? ?????????? ???????? ?? ??? ??????, µ?????? ?? ???????? ?? ??? µ???? ??? ????????? ????????? ????µ????. ????? ?? ??? ??? ???? ??????, ? ???µ??. ??? µ?? ?? ??? ??? µ???? ??? ???????, ?????? ?? ??? ???????? ?????????? ???????? ??????? ??????????. µ???? ?’ ??????????? ?? µ???? ??????? ?? ???? ????? ?µ? ?????? ??µµ????, ??? ???? ??????, ??? ??????? ?????????? ????? ??µ?. ??? ?? ????????? µ?????, ??? µ?? ?? ??µ???? ???? ??? ???????, ??? ???????? ? ???????????· ??? ?’ ?? ????µ????, ?????? ???? ????????. ???? ?’ ?µ?? ???’ ????? ?????? ?????? ????? ??????????? ???????? ?????? ??? ??????. ??????? ?’ ????? ? µ?? ????? ???? ??µ???????, ? ?’ ?????? ????????. ??? ?? ?????????? ???’ ????µ??, ????????? ????? ????? ?????? ????????. ????????????? ?? ???, ??’ ?? ???????· ?? ?’ ???????? ????????, µ?????????? ?????????. ? ?’ ???? ??? ??? ???? ??? ????? ?µ????µ???? ???????????. ??????? ??, ?? ??? ??? ???? ???????? ?µ????µ??? ??????? ???????? ???? µ????? ??, ????? ??? ??? ??? ??????? µ????? ?? ?µ? ??? ?????????? ??? ???? ??? ???????µ???? ??????µ???? ???????. ?µ?????? ??? ?? ???? µ?????? ?? ??? ????????? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ?????? ?????????. ?????? ??? µ?? ?? ???? ????? ????? ?µ?????? ??· ???? ?? ????? ??’ ????? ???????????, ???????. ?????? ??? ?????????, ??????????? ??? ???????, ???????? ?? ??? ?????µ? ??? µ? ?????? ??????? ??????????? ???? ??? ?µ????. ???? ??, ?µ??????? ?? ????? ??? ??? ????????? ??? ??????? ??????????? ????µ????, ???????? ?????? ???????? ? ?????????? ??????. ?????? ??? ??? ????? ?? ?????? ?µ???µ???? ?? ??? ????????? ????? ? ????? ??? ?????????, ?? ???? ??? ?? ?????????? ???? ?µ?µ???? ??????????? ??????? ????· ????? ??? ??? ?????· ??? ????? ?µ???? ??????? ???µ???? ???? ??????? ??? ?????. ?? µ? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ?? ????µ? ??? ??????, ???? ???? ?? ????? ??? ????????? ????????? µ????, ????????? ????? ?? ??? ?????????? ???????????? ???µ?, µ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ?????????. ???? ????? µ??, ?? ?? ??????????? ???µµ?, ???’ ????? ????? ?????????.
31. ?? ?’ ?? ???? ???? ?µ??????µ???? ????????? ??????? ??? ?????? ???? ??????µ??, ??? ??? ??? ?????????? ????µ???? ??????. ?????????? ??? ??????? ????????, ???? ?????? ???? ??????? ?? ?????? ?????????????, ?? ???? µ?? ????? ??????? ??? ??? ??????µ???? ??????????, ???? ?? ??? ??? ????µ????, ????? ?? ??? ??? ??????µ???? ????. ?????? µ?? ?? ??? ??????? ?? µ?? ?? ?? ???????????? µ???? ??? ?????? ????, ?? ?? ?? ?? ???????· ??? ?? ?????? ?????? ?? ?? ??????????? µ???· ??? ?’ ?µ???? µ???? ????????? ?? ?? ???????????? ?? ??? ???????????. ??? µ?? ??? ??? ??????µ???? ?? ??? ????? ????? ?????? ???· ??? ?’ ???? µ?? ?????, ???µ???? ??, ?? ??? ???? ?? ??µ? ????????? ??????? ????????· ??? ????µ???? ??, ?? µ?? ??? ??????? ??????, ?? ??????µ???? ?? ??????? ????????. ??????????? ??, ??? ?????????, ??’ ? ???????? ???????, ????????????. ???µ?????? ?? ? ??????? ???????? ????? ???????µ???. ? ???????? ?? ????? ??? ??????????????, ??? ?????????, ??’ ?? ?????? ? ???? ????? ???????? ?????????, ????????, ?? ??? ?? ??? ??µ?? ????? ????? ??? ????? ??? ??????. ? ?’ ????? ??? µ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ?????????? ??????, ???? ?? µ??????? ?????????? ?? ????????. ?? ?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ??µ?????????? ??? ?????? ?????, ???? µ???? ?’ ?? ??? ?????????? ????????. ?? µ?? ??? ???µ? ???????? ?? ?????? ?????? ???????? ????, ?? ????? ?? ?? ???µ??, ??? ?? ??? ????? ????????. ?? ??? ?µ????? µ?? ???? ?? ???? ?????, ??µµ????? ?? ?? ???? ?????, ?????? ???? ?? ?µ????? ??? ??? ???? ?????????? ?µµ????? ???? ?? ??µµ????? ??????????. ??????? ??, ?? ?? ???? ????µ??, ?? ?? ???? ????????? ???µ????? ??? ?????, ??? ?’ ???? ???????, ??????? ????. ???? ?? ???? ????µ?? µ??, ???? ????? ?? ??? ?????? ????? ???? ???????· ???? ????????? ??, ?? ?? ???????? µ?? ???????? ???????? ????? ???????µ????, ????? ?’ ??? ?? ????????. ???? ?? ??? ????????? ????, ???? ??? ???? ??? ??? ????? ???µ???? ????µ??? ??????? ????µ??????. ??? ?? ??? ??????? ??? ???????? ??????, ??? µ?? ?? ???? ??? ??? ??????µ???? ????? ????? ???????, ?? µ????? ????????, ? ?? ???? ????????? ??? ???? ????µ?? ????????· ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????µ????, ???? ?? ?????, ??? ??????? ???’ ?? ???????????? ?? ??? ????µ???? ?????· ???? ???, ?? ????? ??????, ??? ??µ??? ????µ????? ?????????? ???????, ???????? ??? ???? ????????? ????????? ?? ??? ??????? ?????· ????????? µ?? ? ??????? ??? ????????, µ??????? ??? ??????, ??????? ?? ? ???? ?? ??? ??µ???? ???????? ??? ??????. ???? ?? µ?? ????µ???? ????? ??? ?????????? ????? ?????, ?? ??? ????? ?????? ??????? ??????, ??????????, ?? ???????? ?? ????µ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ????????. ?? ???????? ?? ??? ?? ???????µ???, ??? ?????????, ??? ?????, ??? ??? ???? ?? ???µ? ???????? ?????, ??? ?? ??????????? ??? µ???????????? ??? ?????. ?????? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ????µ???? ??????? ??? ??µ???????? ??????µ????, ??? ??? ????? ??? ??????? ???????.
32. ?????????? ??? ???????? ??? ????, ??? ?? ???????? ??? ????????, ??? ?????, ??? ????? ??? ??????? ????????µ????? ? ??????? ???????, ???’ ???? ?? µ???? ??? ?????? ??????µ?? ?? ???????. ??? ????????? ?????? ? ??????? ?? ?? ???????-???? ????µ?????. ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ?????? ??????????? ???? ??????, ?? ?????? ??????? ????????µ?, ?? ?????? ??????? ????????? ????????, ???’ ????? ????? ??? ?? ??????? ??’ ????? ????µ?, ??? ??? ???????? ?????? ??????? ??????µ???. ???? ?? ??? ????????? ?????????? ? ?’ ?? ??? ????? ???????? ?????????? ?? ??????? ????????µ???, ???????? ??????? ?µ?? ???????? ???µ???? ?? µ?????? ??? ??????????, ?? ???? ??????? ??µ?????, ???????????. ????, ?? ????? ??????, ???? µ?? ????µ??? ??? ?? ???µ?????? ???????? ??? ???? ?????, ???? ?’ ??? ?? ?????????. ????? ????? ??? ??? ?? ???????? ?????? ??? ???? ????????? ????????? ???? µ?? ????µ??? ??????????, ???? ?? ?????????. ?? µ?? ??? ???? ?? ????????? µ???? ?????????? ???????? ???µ????, ??? ???????? ???? ?????????? ?? ??? ?????????, ??? ???? ? ???????? ???????. ??? ?????? ?? ???µ???? ??? ??????????, ???????????? ??? ???????? ?????????? ?? ????????, ?? µ? ??????? ????????? ???? ??? ????. ?? µ?? ??? ???µ?????? ????? ???? ??? ??µµ?????, µ? ???????? µ???? ???? ???µ??????, ???? ?????? ?? ?????, ???’ ?? ???µ????? ?????????? ?? ??? ??? ????? ????????? ????????µ????· ?? ?? ??????????, ??? ????? ??? ???????? ?????? ???? ??????????, ???? ??? ??? ???? ?????????? ????????. ?? µ?? ??? ????µ???? ?????, ??? ??????????? µ???? ?????? ??????· ?????????? ?? ??? ????????? ???????? ??? ??????????. ?? ?? ?????µ???? ???????, ??????’ ?? ????????? µ???? ???????? ??????. ????? ?? ??? ??? ??? ??????????? ??? ??????????? ?? ????µ???? ??? ?????µ???? ??? ?????? ???????????. ??? µ?? ?? ??? ?????? ??? ?????????? ? ???????? ???????? ?? ????????, ?? ??????? ???. ??? ?? ??? ?????????? ?? ??? ??????, ???? ?????? ???????? ??? ????????µ???? ??? ??????, ? µ???µ??? ???. ??? µ?? ??? ??? ?? ????????? ???????? ?????? ????????µ??, ???????µ?? ?? ??? ??? µ? ?????????. ????? ??, ?? ??? ????????? ?????? ??? ?????????? ? ??? ??? ???????? ????? ?????. ????? ??? ??? ?????????? µ???? ????????? ????? ?????.
33. ???????? ?? ??? ?????????, ? µ?? ??? ?????? ??????, ? ??????, ??? µ?? ??? ????????? µ????? ????????· ??? ?? ??? ?µ???µ???? ??? ??? ???????, ???’ ?? ??????, ?? ?? ???? ?????????, ???????? ? ????? ?????· ?? ??????? ?? ???’ ?? ??µ????? ???µ?????. ??????? ?’ ?????, ???? µ????? ??????? ?? ????µ?, ????????? ??? ????????? µ?????, ?? ??? ??? ?????????? ????????? ??????. ??? ?’ ???? ??-????? µ???µ??, ???????? ? ????????? ?? ????????, ??? ????????, ??? ????? ?????µ??. ????? µ?? ??? ?? ?????????? ??? ??? ?? ????? ?????? ?????????? ? ?????. ?µ?????? ?’ ????? ?? ?????? µ??, ?? ???????, ?? ???????? ??? ????? ?? ????????, ???????? ?? ?? ?????????, ?? ???????, ??? ??????, ?? µ???? ?µ???? ??? ?????? µ?????, ???????????, ??? ????????, ????? ??? µ????? ??? ?????? ???????? ????????????. ?? µ?? ?? ?????? ?? ??? ???????? ?? ?? ??? ?????????, ???????. ?? ?? ?????? ?? µ?? ?? ???????? ?? ???????? ??????’ ??, ?? µ???? ?????? ?µ??????? ????µ??, ?? ???????? ?? ????, ? ??????, ? ??????? ??? ????? µ????? ????? ??? ?????????µ????, ???????? ????? ??? ??????. ?? ?? ?? µ??? ????? ????? ??? ??? ?????????? ? ??? ?????? ?????? ??????. ??? ?’ ????????? ????? ?? ?????????????, ??? ??????????????, ??? ???µ???? ?????????? ?????????. ? ?’ ????? ??? µ????? ??????? ???????????? ??? ??? µ?????? ???????????. ???? µ?? ? ????? ???? ????????? ?????? ?? ???????? µ???? ??????µ???? ????? ???’ ?????? µ????. ?? ?’ ????? ???? µ?????? ????µ???, ??????? ?? ?????? ??? ?????????, ??? ?? ???? ??? ????????, ? ?????????µ????, ? ???? ?? ??? ???µ????? ??????, ???????????? ???? ????µ??. ?? ?? ?? ??????? ???? ???? ??? ?????? ??? ??????? ?????? ?????.
34. ?????µ? ?????? ???? µ?? ??? ?? ???? ????????? ?????. ??????? ?? ??, ???? ??? ?? ????? ?????, ???? ???????? ???? ?????? ????? ??? ???????. ?????? µ?? ??? ?????? ? ??µ????? ?? ????µ??? ??? ?????????? ??? µ????? ????????. ???????? ?? ? ????? ??? ????? ???µ?????? ?? ????? ?? ?????µ?. ??????? ?? ?? ????, ???’ ???? µ?? ?? ???? ??? ????????? ???????, ????? ???? ?? ????, ???’ ???? ?? ????? ????? ???? ??? ?????, ?? ??? ??????? ??????. µ?????? ?? ??? ???????? ?????? ??? ??µ????? ???????. ??????? ?? ??? ? ????? ??? ?????? ??????? ???? ??µ??????, ?? ?? ????? ??? ?? ???????µ???? µ??? ?µ? ???? ?????? ??µ??? ????????, ?????µ???? ??? ?????, ???? ??? ? ?????? ??? ????????? ??????, ?????? µ?? ? ??? ???? ??????, ?????? ?? ? ??? ???? ?µ?’ ???? ??µ????. ? µ?? ?? ???????? ?? ???? ??? ???????? µ????? ?????????µ????? ?????????? ???????. ???? ?? ??? ?????µ???? ?? ???? ??????. ???? ??? ??? ?????? ? ????? ????? ?? ??? ????????, ??? ?’ ???? ???????, ??? ??????? ?????? ??? ????? ??? ???????µ? ???? ??? ??? ????? ??????? ???????????? ?? ?????, ?? ???????µ? ?? ????? ??? ?? ???????? ??? ?? ???????? ??µµ????? ????? ???, ??? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ??? ???????? ?? ???????? ??µ? ???? ?????? ???????????????, ?? ???? ?? ??? ???? ????????? ?????. ???? ?’ ???????? ????? ??? ??? ???????? ??? ?????????? ?????, ??????? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ????????, ??? ????? ? ?????????????? ????????? ??? ??????, ? ??????????????, ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???????????? µ?????? ???µµ??? ????????.
35. ?????? ?? ??? ???????? ???µ? ??? ?? ?? ???????? ??? ?????????, ??? ????? ??????? ???? ???? ??? ????? ?? µ?????, ????µ?? ????????????? ????µ???, ??? µ?????’ ???? µ???? ?????????? ???? ?? ?????, ??????????? ??? ??? ???µ???? ???????. ????? ?????? ??? ??????µ???, ??? ???????????? ????? ?????µ????, ??????????? ????µ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?????µ???? ??????. ???????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??? ???????????? µ??? ??? ???µµ????. ?? µ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?????????? ? ??? ???????? ?????? ???? ??????.
36. ???? ?? ??? ????????? ???????????? ???? ??????? ????? µ?? ? ????????, ?? ??? ????? ????????, ???’ ?????? ???????? ????????. ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ????????, ???’ ?????? ?? ????? ???? ??? ????µ????, ?? ? ??? ?????? ????? ????? ???????. ??? ?????? ??? ? ????? ??? ????? ????? ?????? ?????? ??????. ? µ?? ??? ??? ????????? ????? ???????, ? ?? ??? ?????? ??????? ???????? ??????. ?????µ???? ?’ ????? ?????? ?µ??????? ?? ??? ???????? ??????. ??? µ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ?????? ????? ??? ????????, ???’ ???? ????? ??????????, ???? ??? ????µ???? ? ????? ???????????. ???? ??? ?????????? µ?? ?? ??????, ?µ???? ?? ?? ????? ??????, ??? ?????? ??? ?????? ????????? ??µ??????. µ???? ??? ??? ????????? ?????? ????µ???? ??? ?????? ??? ??????, ???????? µ?? ???????? ?? ????????, ?????? ?’ ????? ?????? ???????? ???. ??? ?’ ??????? ?? ??? ???? ????? ???µ??, ? ??????????? ?? µ???? ????????. ???? ????? ?’ ?? ???? ????????? ???µ???. ????’ ??? ?µ?? ???? ????????, ?, ????? ????? ???????? ? ??????, ?µ???? ?? ???µ???. ??? ???? ????? ???µ????? ???????? ?????. ???? ?? ???????, ???????µ??? ?? ?µ? ??? ?????µ???. ??????????? ?? ??? ????????? ??????? ????? ????? ???µ???? ??? ??? ??????????. ????? ?? ??? ????? ????????, ?????? µ?? ?????????· ???µ???? ?? ???????? ?? ????????. ??????? ?’ ????? ?? ???? ???? ???µ???? ? ???. ??? µ?? ?? ??? ?? ????µ??? ???, ? ??????, ? ???????, ? ????µ? ???? ??? ?????? ???, ??????????? ?????? ???????? ??? ??? ????µ???? µ??????. ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ?????, ???? ??? ??? ??????????? ?????. ??????? ?? ??? ?? ????????? ??? ??? ???? ?? ????µ????, ??? ?? ??? ?????????? ???????? ????? ?????µ???. ??? ???? µ?? ?????? ????.
37. ???? ?? ?? ???? ??? ????????? ????? ??? ?????, ??? ??????? ???????? ??µ??µ????. ???’ ??? ??? ?????????? ??? ????? ?? ???? ??????, ? ???? ??? ??? ???µ???? ????????? ???????. ??? µ?? ??? ??’ ??????µ???? ???? ?? ?? ???µ? ??? ???????? µ????? ?????????????, ??? ?’ ????µ???? ??????. ?????? ?’ ?? ???? ?? ??????????, ???? ?????????? ??????? ??? ??????????. ?? ?? ?????µ???? ??? ????? ????????????? ?µ??????? ????? ????? ???µ?, ????????? ?????????, ??? ??? ????????? ? ????? ??????, ????????? ??? ??????????? ????? ?????, ???? ??????. ???? ?? ? ?µ?????? ?? ?????? ?????? ??? ????µ????. ? µ?? ??? ???????? ??? ?????? ????µ??? ??µ??, ??? µ?? ?????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ????? ??? ?µ??????· ????? ?? ??????? ?? ?? ??????? ??? ?µ????? ??? ???µ????. ? ?’ ??? ?????? ??????? ?µ?????????? ??????, ???????? µ?? ???? ??? ??? ??????????? ??????????? ?? ????? ??? ??????? ????µ????, ???? ?? ??? ??????? ?? ???µ???. ? ?’ ??? ????? ???? ??????, ?? µ?? ?? ????????? ??? µ????????· ?????? ?? ????????? ????? ??? ??? ??µ?? ??µ????. ? ?? ??? ???? ????? ?? µ???? ???????µ???? ????????? ????? ?? ?? ???????? ???????, ??????? ??? ??? ?µ????. ? ?? ?µ????? ???????? ?? ?µ???? ???????, ??????? ??? ??? ???? ??? ?????? ??µ????. ??????? ??? ????? ???? ???????, ??? ??????, ? ???????? ????????, ? ????µ??? ???? ? ??µ? ??????????, ????????? ???????? ??????. ??? ?? ???????? ????µ????, ? ??µ????, ??? ????? ?????????, ???? ??? ?????????? ? ???????????. ??? µ?? ??? ?? ????µ??? ?? ??? ?????? ??????????, µ??? ????? µ?? ? ???????, ??? ?? ???µ???? ???????????· ??? ?? ???’ ????, ? ??????, ? ????????, ? ???????, ???? ??’ ?????, ? ???????. ???? ??’ ????? µ?? ??? ??? ??????????? ???????· ??? ??????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ??????µ??????. ??? µ?? ??? ???? ??? ??? ???????, ??’ ?µ????· ??? ?? ???? ??? ????, ??’ ????????. ??? ?? ??? ?? ???µ???, ??? ??µ??, ? ???????, ? ???µ???? ?????????. ????? ?’ ?????? ??? ??? ???? ???? ????????? ???????, ?? ??? ???????. ??? ?? ????????, ??? µ?? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ???? µ????? ???????µ???? ?????? ??? ?????? ????? ?????· ?? ?’ ???????? ????????, µ????????. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ?????, ???? ?? ????, ?????? ?????? ? ??????????. ? ?’ ??????? ??? ????µ???? ???? µ???? µ?? ?? ??? ????? ??µ??????? ??? ?????????· ? ??????? ?? ?? ??? ?????????? µ?????. ??? ?? ?? ?? ??????????? ???? ????? ????, ??? ???? ????? ?????? ???????????? ????????· ???? µ?? ??? ?????? ??????, ???? ?? ???????? ???????? ? ??????? ??????????? ??’ ????? ??????? ??? ????????. ??? ?? ?? ???? ???????? ???? ????? ????, ??? ???? ????? ?????? ???????????? ????????? ??? ?? ???µ???? ?????? ???????? ??? ??? ???????? ???????.
38. ????? ?? ?µ??????? ? ??????????? ????µ???? ??????? ???????, ??????????? ?????? ????????. ????????? ?’ ?? ?? ???? ??? ??? ????µ???? ????????, ?? ????µ?????, ??? ????????, ??? ????µ???, ??? ????????? ?????? ?µ??????, ??? ?? µ???????? ???µ???? ????? ??? ??????????? ??µ???? ?????? ???????? ?? ????µ???, ?? ????? ??? ?????? ???? ??? ????? ??µ????. ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ????µ???? ??????????? ????, ??? ????????? ???? ????????. ??????? ?’ ??’ ????, ?? ??? ????????µ????, ?????????? ??? ?????· ??? ????? ??? ???? ??????? ?? ???? ????????????? ??????? ???µµ????. ????????? ?????? ???????? ???? µ???? ?????? ??µ????, ?? ???????????? ?? ???? ?? µ????? ??????, µ? ?? µ????? µ????, ???? ??? ?? ?µ???? ?? ???????? ?????????? ??? ????, ?? ?? ??? ??????????? ?????µ??? ???, ????? ?? ??’ ?????µ?? ?????? ????? ?????? ??? ??? ????????? ??? ???????. ????? ?? ?????, ??? ???? ??? µ? ???µ???? ??????? ??????????? µ?µ????µ???, µ????? µ??’ ???? ?????µ??? ??? ??? ?µ????????. ??? ?? ???????? ????????? ?? ???????µ???? ?? ??? ??????? ??? ??? µ????? ????? ??? ?????, ? ??? ???????????? µ????? ???. ??? ???????? ?????? ? ????? ???? µ?? ????? ?????? ??? ???????, ?, ??? ?????????? ????µ??, ??????????. ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ??????????? ?? µ????? ?µ?????, ????????? ??, ???? ???????? µ???? ??????????? ?? ????????, ? ??’ ????? ??? ?????????? µ?????. ????????µ???? µ?? ???, ? ?????, ? ??????, ? ??????µ????, ? ???? ???? ??????, ? ???? ?????. ??’ ????? ?? ??? ?????????? ?????????????, ?? µ?? ?? ??????? ?? ??? ????????, ?? ?? ??? ??µ??? ?????????. ?? µ?? ??? ??? ?? ??µ??? ??µ? ??????????????, ?? ??? ??? ??? ?????????? ????? ????????. ?? µ?? ??? ?µ????? ??? ??µ??? ???????? ????????µ?? ???????????, ????????µ??? ????? ??? ??? ??????. ?? ?? ???? ???µ??????? ????????? ??????????µ??, ????µ?? ??? ??? ???µ????? ????? ??? ?? µ????, ? ?????????µ??. ?? ?’ ?? ??????µ??? ????????µ??? ?????????? ?? ????????, ??? ?? ??????? µ????? ??????? ?? ??µ?. ???? ?µ?? ?????? ????? ??? ??????? ?? ????, ? ?????????? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ???????? ?? ?????????· ????? ?? ??????µ???? ?????????? ??? µ????? ????????, ? ????????? ??????????. ????µ????? ??? ? ???????, ??? ??? µ???????. ?????????µ??? ?’ ?? ??? ????? ?????, ?? ??????µ?? ?? ??? ?????µ??. ???? ??? ?? ????????? ???? ????? ?? ????????µ???? ?????· ????????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??????? ????µ??? ?????. ??? ?? ??? ??????µ??? ?? ??????, ????????? ???? ???????? ???µ?????. ?? µ?? ??? ???? ???? ????????µ????, ?? ?? ????· ?????????????? ?? ????? ?? ?? µ????, ?????, µ?? ????? ???µ???????? ????? ???????? ????????, ? ????, ??? ??? ????’ ?????????? ????????. ??????? ?? ??? µ? ???????? ?? ??? ??? µ????? ????? ??????????. ???’ ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ??????????, ???????? ???? ???????µ????? ????????????? ??? ??????????? ????µ???. ?????????? ?? µ??????, ?? ???? ??? µ????? ????? ???µ?????? ??????????? ?? ??’ ?µ???? ?? ?µ? ??? ??? ???µ???? ????????????. ???’ ???? ?? ??????????? ????? ???µ? ???? ????µ???? ???????, ??? ?’ ????? ???? ??????? ????? ?? ???????, ???? ?µ????????? ? ???µ?, ????????? ?? ?????? ?? ???? ???µ?, ??? µ?????? ?? ???????? ? ?? ????????. ?????????? ??? ?? ?µ?????, ?? ?µ? ?? ??????? ??? ????????, ????? ?? ???? ????????? ?? ???µ???. ?? µ?????? ??? ???µ?? ??? ?????? ????????, ??? ?? µ?????, ??? ????? ??????. ??? µ????? ??? ?????? ????? ?????????? ?? ????????, ?? ??? µ? ??????? ??? ?? ?????-??????? ???µ????. ?? ?? ?? µ?? ???????? ????? ?????????? ???????, ??? ?????? ?’ ??? ?? ???????? ???µ????, ????????? ?? ??? ??????? ??? ??? ???????????? ???µ???? ??? ???µ?????. ??????????? ??? ?????????, ???? ??? ?? ????? ?????????, ?? µ?? ???’ ??????? ?? ?? ????????, ?? ??????, ????? µ? ????????. ???? ??? ??? ?? ?????? ?µ?? ??µ?????? ???? ??? ??? ???µ?????? ?? ?µ? ??? ???µ?????? ???µ???? ??????, ?? ?’ ???????? ?????µ???, ??? ?? ??? ?????? ???µ???. ?????? µ?? ??? ??? ???????? ?? ??? µ????? ??? ?????? ?????µ??.
39. ???? ?? ??? ??µ??, ?? ?????? ?? ???? ??? ?????· ????? ??? ??????? ?? µ????. ??? ?????????? ?????, ?? ??? ???? ?? ???????? ??? ???µ????, ???? µ?? ????? ??? ????? ??? µ????? ??? ????? ?????, ???? ?? ????? ??? ??????µ??? ??? ??????. ?? µ?? ??? ??????? ?????? ??????????. ?? ?’ ????? ???µ?????? ?????? ??? ?????????? ????, ??? ??????? ?????µ?????????. ?? ?? ??? ???? ?????? ??????? ??????, ??? ?? ??? µ?????. ???? ??? ????? ???????? ????? ???? ??? ?????? ??? ??????????. ???? ?’ ??? ??? ?????????? ?µ? ??? ??????. ????????? ???, ?? ????? ??????, ?? ????? ??? ???????µ???? ????? ????????, ?? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??????µ???? ?????, ???? ????????, ? ??????, ? ??????. ??’ ??? ????µ?? ????µ??? ?? ??? ??µ??? ???????????? ?? ????? µ?? ?????? ?µ? ?? ??????????? ?????µ???? ??????????· ???????? ??, µ? ??? ??? ??????? ??? ?????? µ????, ???? ??? ??’ ??????? ???? ????????? ?? ??????; ????????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??????, ????? ??? ????????· ????????? ?’ ?? µ?? ?? ???? ??????? ??? ??? ??????, ?? ?’ ?? ???? ??µ??? ??? ?????. ???’ ??? ??? ??????, ?? ????????? ?? ???? ?? ?????????, ???????? ???? µ?? ?????, ??????? µ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ???????? ?? ??? ??????µ??????, ??? ??? ????? ?????????, ???? ??? ?? ???? ??µ??? ??????, ??’ ???? ?? ??????????? ??? ??? ?????? ??????, ??? ???? ??? ?????? ??????. ????? ?? ??? ???? ???????µ????? ???????? ??’ ??????, ?? ????? ??????. ???? ??? ??? ????? µ????, ????? ?? ??????? µ???? ??? ????, ???????? ???????, ???’ ?????µ??? ????µ?? ???? ?????, ???????? ?????, ??? ??????µ?? ????? ??? ????? ?????????? ?? ??? ????????µ??? ???????????, ???? ?? ?????? ???????? ???? ??? ?????????, ??????? ?? ??µ????? ?????????? ??? ??????. ???? ???µ??????? ??? ??? ????????? ?? ???µ???? ?? ???? ?????????? ?????. ???’ ?????? ??? ?????? ???? ??????, ???????? ????????? ??? ????µ?? ??? ?????????, ??? µ? ????????? ???? ????? ?????? ?????? ?????µ?????, ??? ??? ? ??? ???µ???? ????. ??????? ??, ?? ???? ?? ?????? ???µ???? ????? ??? ??? ???µ??????· ??µ?????? ??? ???? ??? ????????? ?? ??? ????µ??? ???? ??????? ?????????. ??? ?????? ?????????? µ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? µ????? ???????· ????? ?? ??? ??µµ?????? ??? ??µ?? ??? ???? ?????. ??????????? ??? ?µ?? ?? ?????, µ??? ???? ??? ??? ???µ???? ????????? ???????? ??? ??????, ?? µ?? ????µ?????????? ??, ??????, ?? ?? ????????????, ???µ?????, ??? ??? ?????? ????? ??? ?????????? ????µ???? ?????? ????? ???????µ??. ????µ??? ?? ??? ???????? ????????????? ????????, ??????? ?? ???? ??? ?????????? ??????? ??????????, ??? ???? ??????? ??????? ???µ??????, ???????? ??? ????????. ???’ ??????? ????? ????????? ?????????? ??? ???? ????? ????????? ?????. ??? ??? ?? ??????µ??, ????? ??? ???? ????? ???? ?????????? ? ???µ??????, ? ???? ???????? ?????µ???, µ? ??????????? ?? µ????? ??? ???? ????? ???µ??????; ???? ?? ??? ?? ?? ?????????? ????µ???? ???µ????µ??, µ? ??????????? ?? µ????? ????? ??? ???? ????? ??????????, ??? ???? ?? ?µ?? ???’ ????????? ??? ???µ???????? ???????, ???? ????????? ???µ????????.
40. ????? ?? ??? ???? ?????? ???????? ???????, µ?????????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ????µ?? ?? ???? ????? ??????. ?????? ?? ????? ????? ??? ????????, ??? µ?? ??????? ?? µ?????, ?????????? ????? ??????, ???????????? ???????? ?? ?????, ???’ ?? ?????? ?µ??????? ??????? ??????. ??? ?’ ?? ??????????, ????’ ????????? ????, ???? ??? ?µ????, ? ??? ?????, ? ??? ???µ???? ?????????. ????? µ?? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ????????, ???????? ?’ ??? ?????? ???????, ?? ?? ?? ???? ????µ???? ???????????? ????. ???? ?? ??? ???? µ? ??????? ? ????????, ??????? ???? ???’ ????? ?????? ?? ???????, ?? ??? ??? ????? ?????? ???????????? ?????? ?????? ?? ?? ???’ ???? ????, ??????????? ????? ?? ??? ??????. ???? ??? ? ????µ??? ???? ??? ????? ????? ??????? ??? ???? ?????????, ? ????? ??????????, ??? ??? ?????? ?? ????????? ??? ?? ???????????? µ?????????, ???’ ????? ?????????? µ????? ????. ???’ ? ?? ?’ ?? µ????? ??????µ???? ???? ??? ????? ?????? ???’ ?????, ???’ ?µ???? ?????????? ????µ???, ?????? ?µ?? ?????? ???????? ???? ???µ??, ?? ??? ??????µ????. ??????????? ?? ???????? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ???????. ???? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?????, ?????? ?????????. ?? ?’ ?? ???? ?? ????? ???? ????? ????????????? µ????. ??’ ?? ?????? µ?? ?????? ? ?????????· ?? ?’ ???????? ?????, ? µ???????? ????????, ?? ??? ??? ?????µ????. ??? ?’ ??? ????? µ??????, ???’ ?? µ????? µ????? ???????? ?? ??? ?????????? ??? ???? ?????, ????????? µ?? ? ??????? ??? ??? ???????????, ????????? ?? ? ?????????? ??? ??? ?????????????· ???? ???? ?????? ??’ ????? ??????, ???’ ???? ???µ???? ????? ???? ?????. ???’ ??? ?? ?????? ??? ????? ????? ??? ???????? ??????, ???? ????????????? ???? ??? ???? ??? ????? ?????µ???? ??µ????, ???? ???????µ??? ??? ??????? ?? ?????. ??????? ?? ?? µ?? ?? ?????? ?????? ? ?????· ?? ?? ?? ??????????? ? ?????? ??? ???????????· ???? ??? ? ????? ?? µ?? ?? ?????????? ?? ??? ??? ??? ??????????, ?? ??????????, ?????, ?? ?? ?? ??? ???????? ?????????? ?? ????????. ?? ?? ?’ ?? ??? µ?????? ?? ???? µ???? ?????????, ??? ??? ???????????? ????µ?????? ?????????.
41. ????? ?’ ??? ??????, ??? ???? ??? ?µ??????? ????? ????????µ???. ??????? ?? ???? ????????????. ?????? ?’ ???? ??? ?????? ? ?? ???? ????? ???????. ????? µ?? ??????????? ?µ?µ???? ??? ????????, ??????? ?? ? µ?µ????, ? ????? ?? ?????????. ?? µ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ???????? ???? ????µ??????, ?????? ???????, ?? ?µ??????? ???????· ?? ???????? ?? ?? ??? ?????????????· ?? ?? ?????? ?? ??? ????????????. ?? ??µ??? ?? µ?????? ??? ???????? ???? ??µ??? ????? ?? ?????, ??? ???? ????????? ????? ????????, ???? ??????, ???? ?????????, ???? ???????, ???? ??? ????? ???µ???, ? ???????, ???? ?????????, ???? ????????????, ???? ???????????. ?????????? ??? ?????? ??????????? ????µ????. ?????????? ??, ???? µ?? ??? ??? ????? ??????, ???? ?????? ???????? ?? ??????· ???? ?? ??? ?????????????? ??????? ???? ???? ?? ??µ? ??µ???. ?????? ?’ ???? ??? ??? ?????? ? ??? ?????? ??????, ? ????????? ?? ??? ???????. ??????????? µ?? ???, ???? ?????µ???? ???? ????? ??? ??µ????, ? ??? ????? ???µ?????? ????µ???, ?? ??? ???? ??? ?? ???????????? ???? ???? ??? ??????? ???µ???µ???? ????, ??? ?? ?? ????????? ???µ??? µ????????????. ????????? ?? ??? ??? ???µ?? ?????? ???µ????, ??? ?????????, ??? ?????????, ??? ???????, ??? ?µ????. ????? µ?? ????? ?? ?????? ????????. ????? ?? ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ??????????, ??µ????????, ??????? ?? ???? ????????? ?????????, ???? ?? ?????? ??? ????????, ??? µ?????? ???? ?? ????? ?µ?? ??????????, ???? ?? ????? ???????? ??????????? ???? ?????? ?????????. ??????????? ??? ????µ??????, ?? µ?? ?? ???? ??????? ????? ??? ???????· ?? ?’ ?? ???? ???’ ???? ??’ ?????· ?? ?? ???’ ???? ??? ???? ??’ ???????· ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ??’ ???????, ? ??? ?????, ? ??’ ?µ???????· ?? ?’ ?? ???? ??? ??????? ???? ??????? ??? ???????? ?µ? ??? ?????· ?? ?? ???? ??????? ? ?????? ??’ ?????. ??????????? ?? ????? ??µ?????? ??? µ???? ???????? ??? ?? ?????????, ???????????? ?? ??? ?? ???????. ?????? ?’ ???, ??? ????????? ??? ???-????? ?????????, ??????? ???????????µ?? ?????, ??????? ?????? ?? ???????????, ??? ???????? ?? µ??? ?????????, µ??? ?????????. ??????? ?’ ?? ??? ???? µ??’ ????? ????????????? ????, ???? ??? ????? ?? ?????? ??? ????????, ?µ???????? µ?? ????? ??? ????µ???? ??????????? ??? ????????, ?? ?? ???? ???µ??? ?? ???????? ??? ?????? ????????????. ??????? ?’ ??? ????? ?? ??????? ???? ??????. ?? µ?? ?? ????????????? ??? ?????? ???????.
42. ?? ?’ ??????????? ?? ??? ???????????? ??? ??? ?????µ???µ???? ?? ????? ??? ????????. ????? ?? ??? ???? ??? ? ?????? ????????, ??? ????? ?? µ?????? ?????? ??? ?? ???? ????? ???????????, ????????? µ?? ?? ???? ??? ???????????? µ?????? ???µµ??? ?????????· ??? ????????? ?’ ?? ?????? ??? ???. ? µ?? ??? ???????? ???? ??????. ??????? µ??, ???’ ?????? ?? ??µ?, ??? ??? ???? ?? ?? ??????? ???µ???µ???? ????µ?, ??? ?? ???????. ???? ?? ?? ?????? µ???? ????????, ??? ??? ????? ??? ?? ????µ??? ????? ????????????, ??? ??? ?????? ???? ?? ??µ? ??????????. ????? ?’ ???????, ?? ??? ????µ???? ?????????µ??? ???????? ??? µ?? ???????? ??????????, ??? ??????? µ?? ??? ?????? ?????? ?????????· ???? µ???? ??, ?? ???? ??µµ?????? ????????, ??? ???????, ??? ??µ???, ??? ??????. ???? ?? ???? ??? µ?? ???????? ?? ??????, ??? ?????????, ??? ???????, ??? ??????. ??? ?? ???? ???????? ??? ??????? ????????, ??? ??? ??????? ????? ??’ ?????? ??????????. ??? ?? ?????? ???’ ????? µ?? ?????, ??? ????????, ??? µ? ??????, ????????? ?? ??? ?? ?????µ??????, ??µ? ?? ?????????? ?????, ?????? µ?? ??µµ?????, ???? ?? ??????? ?? ??? ???????, ???? ??????, ? ?????????, ??µ? ????, µ?????? ?? ?? ????????, µ??’ ???????? ?? ???, µ??? ???? ??????? ????????µ???? ????????, µ??’ ??? ???????????, µ??? ???µ?????, µ??? ?????????. ??????? ?’, ?? ?????? ?????, ?? ???? ????????????? ??? ???????? ???? ?????· ???? ??? ?? ???????? ?????? ?? ???? µ???? ?µ?? ?????????, µ???? ?’ ???µ????? ??? ?????????, ?? ?? ??????? ????µ?-?????? ???????µ??? ??? ????????, ?? ??????????, ?????? ?? ???? ??? ?????, ????????? ??? ????? ???????. [?????????.] ??????? µ?? ??? ??? ???????, ?? ????? ?? ???? ???????, ?? ? ???? ????????? ??? ???????? ?????? ??????µ???. ?????????? ?’ ????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ?????????. ???? ????? µ?? ?µ? ?? ??? ?????????? ????? ??? ???? ???????? ???? ????µ??????· ??????? ?? ????? ??? ????? ??????. ???? µ?? ??? ??? ???’ ??????????? ????????? ?? ??????? ?????. ???? ?’ ???? ???? ???? ???????. ?? ?? µ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ???????, ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ???µ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???µ???? ????µ??? ????µ?????? ??? ???? ?? ?????????? ????? ???? ??? ?? ?????? ??????? ????????? ???? ???????. ???? ?? ??? ???? ??????? µ?????, ???µ???? ???? ??????? ??? ???? ???????, ?? ???? ??? ???µ???? ?????????? ????????µ????· ?µ???? ?’ ???? ??? ???? ??? µ????, ?? µ?? ???? ??? ??????? ?????????? ??? ??µ????, ?? ?? ???? ???????. ????????? ?’ ???? ????µ????? ? ???? ??????? ????µ??? ?????· ?? ???? µ??? ?? ??? ???? ???????, ???? µ??? ?? ???? ????????? ???????????? ??? ??????, ??????’ ?? ???????. µ??? ?? ?????? ?? ??????? ????µ??????? ???? ??? ??????? ????????? ?????µ??. ???? ?? ??? ??? ?????????? ????? ?? ?µ????? ?????? ???? ?? ??? ??? ?????µ?? ?????µ???, ??????? ???????? ????µ???????? ????????. ???? ?? ?????µ????? µ?? ????? ? ??? ?????µ???? ???????????. ????? ?? ????? ??’ ?????? ???????, ?? ????? µ?? ???? ?????µ???? ?????????, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????????? ?????µ??· ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ??????. ?? ?????? ?? ???? ???? µ????, ??? ???? ??????µ????? ???????µ???, ?? ???? ?????, ??? ? ??? µ??? ?????µ?, ??? ? ??? ??????, ??? ? ??? ???????? ??? ??????, ??? ???? ??????? ?????. ??? ???????? ?’ ????, ??? ?? ???? ????? ?? ?? ????????? ??µ?. ?? ?? ??? ????????? ????? ????????????, ??? µ?? ???? ???? µ??? ????????, ???? ?? ???? ??????? ??? ????µ???? ????????, ??? ?????? ???? ??? ??? ???????? ??????, ??? ?????? ?? ???? ?????. ???? ???µ?????? ?? ??? ??? ????? ???????, ??? ???? ??????? ? ??????? ????????? ????????, ??? ?????????? ????µ?????? ???????µ??, ?? ???? ??? ???????????? ??? ???????? ???µ???? ????????µ??. ?? ?????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ??? ?? ???? ????µ???? ???? ?????µµ???, ??? ??????? ??? ???????????? ?????µ??, ??? ?????? ? ???? ?????? µ????? ?????? ????µ?????. ??? ?? ??? ?????????? ??? ????µ???? ? ?? ???? ??? ?????????? ????? ??? ? ???? ????µ?? ????µ????? ?????µ?? ???????, ???’ ?? ??? ??? ?????????? ???????µ??. ??????? ?? ??? ???? ????µ?? ??? ??????, ?? ???? ?????? ????????, ??? ?? ???? ?????? ????µ??. ???? ?? ? ???? ??? ????µ?? ????µ????? ??? ??????? µ??? ????µ????· ?????? µ?? ?? ???? ??? ???????? ?????, ???????? ?? ?? ???? ??? ??????????, ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ????µ??? ??????, ??? ???????? ???? ??? ??? ??? ????µ?? ??????????. ?? ?????? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ??????µ????? ???? ??? ????µ?? ?????µµ????. ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???? ?????µ?? ???????, ???? ???? ?????? ???? ????µ??, ? ??????? ????????. ?????µ?? ?? ??? ??? ???????? ??????? ????, ??? ??’ ?? ??????µ?? ?? ?µ? ??? ????? ?? ???? ????µ?? ??????????? ???????. ??? ?? ??? ?????????? ?????µ????? µ?????? ????? ? ???? ??????? ????µ?????· ?????????? ?’ ????? ? ???? ??? ?????µ??. ???? ??? ? ???? ????????? ???? ????????? ?? ??? ???????? ????????? ??? ????????? ??? ???µ???? ?????? ? ????? ???? ??? ??µ????? ?????µ?? ???????. ????? ?? ??? ??????, ??? ??? ?????? ???? µ???????? ???? ??????????? ?????µ?, ??????? ?? ???? ??? ?????????????? ??????, ??? ?? ???? ??? ???????? ?µ???????, ??? ?? ???? ??? ??????????? ???????, ??? ?? ?? ???? ??? ???????µ??? ???? ?????????????, ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?????. ??????? ?? ??? ?? ???? ???????, ????? ?? ???? ???????. ?????? ?? ???????????? ???? ??? ???????????? µ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ????µ???? ????????, ??? ?? ???? ??? ??? ??µ???µ????, ??? ?????? ??’ ??????, ?? ? ??? ?????? ??? ????? ?????µ??, ??’ ??? ???? ????, ?? ??? ??? ??? ???? ??µ???µ???? ?????? ??????µ???, ?? ?? ???? ??? ??? ????? ???µ???? ????µ??? ?????, ?? ?µ??????? ?µ??µ??????, ??? ?? ???? ????????? ???µ????, ??? ?? ??? ???????????? ?????? µ?????? ?????µµ???? ?µ?? ????, ??? ??? ??? ???????? ????µ??????. ??? ?? ??? ??? ??????? ?????? ??????µ?????? ??? ?? ???? ??? ?????????? ????µ????? ??? µ??????? ??????? µ?????????????? ??? ??????, ?? ?? ???? ??? ??????? ???????? ???????????? ???µµ???. ???? ?? ??? ????? ??????µµ???? ?? ??? ???µ??µ???? ?? ??????µ??, ??? ????????? ???? ???????????? ???, ???? ???? ??? ?? µ???????? ????? ???????, ???’ ?? ???? ? ??? ?????? ??? ????????? ??????, ??????? ???? ??? ????? ???????.
Искусство медицины[131 - Перевод с древнегреческого канд. филол. наук З.А. Барзах под редакцией докт. мед. наук, докт. ист. наук, профессора Д.А. Балалыкина. Первая публикация на русском языке – в приложении к статье: Балалыкин Д.А. Натурфилософия и принципы общей патологии в системе Галена (на примере трактата «Искусство медицины»). Часть 1 // История медицины. 2015. Т. 2. № 1. С. 104–149; Балалыкин Д.А. Натурфилософия и принципы общей патологии в системе Галена (на примере трактата «Искусство медицины»). Часть 2 // История медицины. 2015. Т. 2. № 2. С. 271–293.]
1. Всего существуют три принципа, лежащие в основе научного метода. Первый [принцип] состоит в достижении результата посредством анализа. Второй представляет собой сопоставление полученного при разделении. Третий основан на исследовании определений (букв.: расщеплении. – При-меч. пер.). Это учение можно назвать не просто исследованием определений, но также развертыванием, как называют некоторые, и анализом (букв.: разделением. – Примеч. пер.), и распределением, и, как называют некоторые другие, упрощением, и комментированием (букв.: экзегеза. – Примеч. пер.), как называют иные. Некоторые из последователей Герофила пытались упражняться в этом учении, например, Гераклид из Эретр. Прибегали некоторые и к [принципу] сопоставления: те же последователи Герофила и некоторые из последователей Эрасистрата, например, Афиней Атталейский.
