5
Здравствуйте, товарищ Кармаль.
6
АФСОТР – совместное афгано-советское автомобильное экспедиционное общество. Экономическое выживание Афганистана без него было бы весьма проблематичным.
7
ПКТ – Пулемёт, крупнокалиберный, танковый.
8
Барабухайка, бурбухайка, бурубухайка – автобусы, большегрузные афганские автомобили, предназначенные для перевозки людей и грузов. Они красиво расписаны восточным орнаментом всех цветов радуги с символическими знаками и цитатами из Корана, которые помогают водителю, отпугивают горных духов и оберегают от недоброго глаза.
9
Ташакур, ташакур, рафики шурави – спасибо, спасибо, советские друзья.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги