Ночной принц 3. Вызов

Толпа загудела. Они хором выли и кричали: «БУУУУУ». Кто-то смеялся. Кто-то матерился. Наконец Хемсворт вытащил пистолет из кобуры и выстрелил в потолок.

– Тихо. – Спокойно сказал Хемсворт. – Ну что ж, Торвальд. Тебе был дан шанс взять свои ниггерские слова обратно, а в ответ ты ведешь себя как самый законченный моралист. Ну, ничего. Мы знаем, как выбивать дерьмо из таких как ты. Мои белые братья. Он ваш.

Вскоре перед Торвальдом стояли четыре белокожих бугая, вооруженных бейсбольной битой.

Пока Торвальда избивали, Хемсворт подошел к Хорьку.

– Кажется, я догадываюсь, откуда эти деньги. – Сказал Хемсворт. – Они принадлежат твоему хозяину Мортонсу. Верно?

– От тебя ничего не ускользает, Квентин. – С коварной улыбкой ответил Хорек. – Да. Это его деньги. Но я нашел им более достойные руки.

– А ты не боишься, что он пристрелит тебя, когда он узнает, что он их не получит.

– Он уже знает это. Я сделал так, чтобы босс подумал, что их украл один умник, который решил, что ему нечего бояться.

– То есть ты подставил кого-то. Мортонс серьезная шишка. Не будь он слишком жаден, я бы позволил ему присоединиться к нам. А чем тебе насолил этот умник?

– Мне? Ничем. – Со смехом ответил Хорек. – Разве что своей рожей.

– Он ниггер?

– Узкоглазый япошка.

– Ха-ха. Так с ними и надо.

Глава 3

США 2012г. Вашингтон. Общежитие на Чайнатауне. 22 апреля. 10.23

Хару проснулся от телефонного звонка. Это звонил его «сосед» Тоби Сайрус. Неохотно Хару ответил:

– Чувак, ты где? – Спрашивал Тоби. – Тут кипишь целый.

– В смысле? – Спросил Хару. – Квартплату требуют или что?

– Если бы только это. Сначала ко мне заявился твой старший брат. Он был, мягко говоря, в бешенстве. Сказал, что ты совсем с катушек съехал и ищешь себе неприятностей. Требовал, чтобы я назвал твое место работы.

– Хорошо, что ты не знаешь. Не стоит тебе этого знать. И ему. Он сейчас у тебя?

– Нет. Уехал. Но обещал вернуться. Пригрозил, что, если я тебя покрываю, мне хана. Не то, чтоб мне было страшно. Но он был серьезен.

– Ничего, остынет.

– Постой. – Резко сказал Тобиас. – Тут ко мне несколько минут назад наехали какие-то громилы. Искали тебя и кавардак тут устроили.

– Ты же каратэ изучаешь. – С удивлением сказал Хару. – Не смог справиться с грабителями?

– Я бы попробовал, если бы они не были вооружены дробовиками.

– Ты серьезно?

– И они искали ТЕБЯ.

– МЕНЯ?

– Да. Сказали, что у тебя находится то, что должно быть у их хозяина.

– Они, случаем, не про деньги говорили?

– Они не сказали. Только угрозы и обещание вернуться.

– Успокойся. – Сказал Хару. – Это моя вина и моя проблема. Ты здесь не причем. Я разберусь. Я догадываюсь, в чем дело. И я позабочусь, чтобы тебя больше не беспокоили. Значит так. Если появится Тору, скажи ему, что я не вернусь в квартиру по личным причинам. Пускай меня даже не пытается найти. А если эти громилы вернуться, скажи, что нашел меня. И передай, что если дело касается денег, то они сегодня их получат.

Не дожидаясь ответа, Хару повесил трубку.

– Неужели Мортонс не получил деньги? – Спросил про себя вслух Хару.

Хазуки-младший быстро оделся и с этими мыслями вышел из комнаты.

США 2012г. Вашингтон. Клуб «Diablo». 22 апреля 11.00

Хару стоял у входа в клуб. Вход был закрыт, так как заведение открывалось только вечером. Он стал напористо стучать в дверь. Дневные охранники находились внутри. Хару надеялся, что один из них откроет ему дверь. Неожиданно послышался голос:

– Клуб закрыт. Приходите после 20.00.

– Я по делу. – Ответил Хару. – Впусти меня.

– Ты глухой? Я сказал после 20.00.

– Я пришел не пить и танцевать. Я к Мортонсу.

– Ха. Хочешь сказать, что ты друг Мортонса?

– Ты что новенький? Или отмороженный? У Мортонса нет друзей.

– Придурок. – Послышался голос другого охранника. – Это Колючка. Босс его      со вчерашнего дня ждет. Живо впусти его.

Дверь открылась и Хару вошел. Японец не ожидал услышать извинений, но услышал лишь приказ поторапливаться, мол, Мортонс чересчур нервный. Хазуки-младший шел в кабинет своего «начальника». Неожиданно вслед за Хару пошли три человека. Это были помощники Френки. Те самые, которые привели Хитоми, когда та проникла в клуб без приглашения. Войдя в кабинет, Хару увидел перед собой Френки.Тот сидел за столом напротив японца и пристально смотрел на него.

– А ты смелый, раз заявился сюда. – Сказал Мортонс. – Что можешь сказать в качестве оправдания?

– А за что я должен оправдываться? – Ответил Хару.

– Ты что прикалываешься или хочешь надуть меня? – Повысил голос Френки. – Куда ты спрятал мои 10000$?

– Я? Спрятал? Постой. Хорек вам не принес денег?

– Какой еще Хорек?

– Ваш человек. Мой напарник, которого ты приставил ко мне вчера.

– ЧТО? Вот твой вчерашний напарник. Которого ты должен был сопровождать.

Хару мельком глянул на указанного человека и тут же снова уставился на Мортонса.

– Нет. Со мной был другой человек. Тем более он знал пароль. И знал о моей цели. Я был уверен, что он твой человек.

– Ты хочешь сказать, что к тебе пришел самозванец?

– Получается так.

– Знаешь, что я думаю, Колючка? Насчет всего этого?

– Думаю, что среди вас есть аферист. И у него есть сообщник.

– Я не дурак, Колючка. – Завопил Мортонс. – А вот ты самый, что ни на есть, дурак.

– …

– Аферист тут действительно есть. И этот аферист – ты.

– ЧТО?

– По-моему твои амбиции вскружили тебе голову. Ты придумал способ быстрого заработка за один раз. Я тебе доверил большие деньги. Ты просто взял их себе. Спрятал в каком-то тайнике. А мне сейчас плетешь историю, будто нас всех надурили. Мы, мол, ищем эти деньги. А ты в этот момент спокойно забираешь их и по-тихому сваливаешь. Ибо 10000$ тебе надолго хватит. Я тебя раскусил, Колючка.

– Просто блестяще. – С сарказмом ответил Хару. – Наверное, Хорек это предусмотрел. Слишком хорошо он знает вас, ваших ребят. И про меня копал что мог. И видимо он предусмотрел этот сценарий. Ваш вывод не лишен смысла. Но он абсолютно не верный.

– Хотя с другой стороны… – продолжил Френки. – Ты бы не стал так рисковать. Ведь у тебя есть друг на Оливер-стрит. И жена. Может мне их «пригласить в гости», пока ты не вернешь мои деньги?

Хару нахмурил брови и сжал кулаки.

– Если ты это сделаешь – это будет страшной ошибкой в твоей жизни.

Мортонс щелкнул пальцами. Хару не успел среагировать, как получил по голове чем-то тяжелым. Японец упал на колени. В глазах потемнело. Сознание померкло.

США 2012г. Вашингтон. 22 апреля. 18.01

Хару пришел в себя. Он понял, что сидит на стуле связанный веревкой. А руки были примотаны скотчем к перилам. Хару оглянулся и увидел, что он находится в подвале клуба. Хару был в этом подвале лишь один раз. Здесь набирали лед для напитков. А также здесь можно было делать все что угодно и никто ничего не услышит, даже если музыка не будет гудеть.

Перед Хару стоял мужчина с бейсбольной битой. А рядом с ним стоял сам Френки.

– Порой нашатырь творит чудеса. – Сказал Мортонс. – Ну что все еще собираешься играть в крутого или ты скажешь, куда девал мои деньги?

– Деньги у того, кто именует себя Хорьком. – Ответил Хару. Ситуация была опасная, потому Хазуки-младший решил обойтись без грубости и угроз.

– Опять та же пластина.

И Мортонс щелкнул пальцами. Человек с битой нанес удар по корпусу Хару. Тот сжал зубы и постарался не издать не единого звука. Затем Хару получил еще один удар по ногам. После нескольких ударов Френки приказал остановиться и снова задал японцу тот же вопрос. Хазуки отвечал то же самое. И все началось сначала. Избиение продолжалось около часа. Пока Мортонс не сказал сделать перерыв. И вышел. Мужчина с битой пообещал вернуться после того, как он справит нужду и смочит горло в баре. Через несколько минут Хару остался один.

Юноша задумал над своей ситуацией. Она предвещала плохой конец. Он осознал, что он стал козлом отпущения. Причем обман Хорька оказался настолько хорошим, что он вышел сухим из воды. Вместе с деньгами.

«Все совершают ошибки. – Подумал Хару. – Нужно было держать у себя эти деньги. Нужно было взвешивать слова при разговоре с этим уродом Мортонсом и его бабуинами. Но самое главное нужно было прислушаться к словам Хитоми и Тору».

И тут Хару расширил глаза.

«О нет. Этот ублюдок не шутил, когда говорил, что позовет их сюда. Не сразу, но они найдут Хитоми и Тору. И тогда они могут попасть под удар. Какими бы хорошими каратистами они не были, насколько тренированными и быстрыми они не были, пуля все равно окажется быстрее. Нужно выбираться отсюда».

Хару напряг мышцы и поднялся вместе со стулом. Затем, сделав глубокий вдох, прыгнул в воздух вместе со стулом. В воздухе он принял горизонтальное положение спиной вниз и рухнул на спину. Стул треснул. Такое Хару проделал еще два раза. Когда стул от таких падений разломался, веревка ослабла, Хару смог выбраться. Размотав скотч, японец начал думать, как ему уйти. Не будь охрана вооружена, он бы ушатал всех, кто стоит на пути. Значит, придется играть в прятки.

И тут Хару услышал шаги. Японец выключил свет и встал, прислонившись к стенке. Дверь открылась. Это был тот самый головорез, который избивал Хазуки бейсбольной битой.

– Мать твою. – Сказал головорез, – кто выключил свет?

Только он подошел к выключателю, как Хару схватил бандита за голову и потянул на себя и нанес коленом удар затылку. Негодяй упал на землю. Делая легче шаг, японец вышел из подвала. Шел юноша медленно и тихо. Вскоре он оказался в танцевальном зале. Ему оставалось всего лишь пройти через контрольный пункт, где посетителей проверяют на трезвость и возраст.

Только Хару стал думать, как расправиться с охраной снаружи, как вдруг послышался голос Мортонса, который стоял на втором этаже возле лестницы:

– Далеко собрался, Колючка?

И через несколько секунд Хару окружили 10 человек. Оглядываясь, Хазуки заметил, что каждый из них вооружен оружием для ближнего боя.

– Если мы тебя застрелим, то плакали мои 10000$. – Сказал Френки. – А ты хорош, Колючка. Но преимущество всего равно у меня. Взять его.

И началась драка. Несмотря на травмы и побои, Хазуки не хромал и двигался быстро и безошибочно. Не прошло и двадцати секунд, как уже пятеро лежали на земле. Очередной противник хотел нанести японцу удар электрошокером, однако тот ловко заломил нападающему запястье и выхватил оружие. Оттолкнув ногой оппонента, Хару нанес очередному противнику удар тем же шокером с такой силой, что разломал надвое сам шокер. Оставшиеся бойцы уже не нападали так уверенно. Мортонс, видя расклад, крикнул, чтобы подбежали остальные. Подмога подбежала с улицы и из комнаты охраны. Один боец сделал выстрел, но попал в своего же человека. Френки закричал еще громче, чтобы не стреляли, так как японец нужен был живым. Бандиты Мортонса попытались зажать его в круг, используя численное преимущество, но Хазуки-младший перепрыгивал через них акробатическими прыжками. Мортонс, видя, что его люди не могут справиться с одним человеком, начинал закипать от злости. А Хару к этому моменту оглушил уже половину охраны.

Бой продлился еще двадцать, от силы, тридцать секунд. Оставшиеся бандиты лежали на земле избитые и ошеломлённые. Хару смотрел на лежащих мерзавцев. И тут он призадумался.

– Такого шанса у меня может и не быть в следующий раз. – Сказал Хару вслух.

Он развернулся и пошел к лестнице. Теперь он хотел разобраться с Мортонсом. По дороге его встретили уже пришедшие на работу сотрудники. Видя кровь и синяки на лице японца, они сразу дали ему пройти.

Дверь кабинета Хару выбил ногой. Френки стоял перед ним с пистолетом в руке.

– Больше не шагу. – Запыхтел Френки. – Ублюдок. Ты что удумал, а? Решил, что ты здесь самый…

Хару сделал резкий рывок и выбил ногой пистолет из руки Френки. Затем он одной рукой схватил Мортонса за горло и прижал к стене.

– Заткнись. – Сказал Хару. – Я мог это сделать давно. Просто не было причины. А теперь ты только что ее дал. Теперь ты готов слушать?

– И что же ты хочешь мне сказать?

– Что я не лгал тебе, когда ты спрашивал про деньги. Я действительно их забрал у Фарена вместе с этим Хорьком. Он выдал себя за своего. Он знал о моем деле. Он знал кодовую фразу. Любой бы повелся. Неужели за все то время что я здесь пробыл я не доказал тебе, что я беру только честно отработанные деньги?

– Ты…

– Заткнись. Тебя провели. А меня сделали козлом отпущения. Так что это тупик. Мой тебе совет. Потрать свое время и мозги на то, чтобы найти крысу, которая у тебя прячется, потому что если он один раз тебя провел, то в скором времени он сделает это снова. А про свои 10000$ забудь. Найдешь ты крысу или нет, у тебя уйдет достаточно времени, чтобы деньги ушли в пруд.

– Хватит мне полоскать мозги. – Сказал Френки. – Я понял, все понял.

– Отлично. А теперь спать.

И Хару со всей силой нанес удар головой в лицо Мортонса. Тот без сознания упал на землю. Японец же повернулся к окну. С разбегу Хазуки-младший выпрыгнул из окна наружу.

Через несколько минут Френки открыл глаза и поднялся. Он вышел из кабинета и увидел своих людей, которые еще приходили в себя.

– Найдите его. – Сказал Мортонс. – НАЙДИТЕ ЕГО.

Глава 4

США 2012г. Вашингтон. 22 апреля. 18.32

Хару бежал по улице спринтом. Он осознавал, что он сделал и понимал, что униженный Мортонс не оставит его в покое за такую выходку. Хазуки был зол на Хорька и расстроен, что не может до него добраться. Все это мешало японцу сосредоточиться на текущей цели. Пробежав два квартала, Хару увидел лестницу, ведущую в метро. Спускаясь вниз по лестнице, Хазуки-младший решил позвонить Тору, чтобы предупредить, чтобы тот держался от Хару подальше. Но тут он обратил внимание, что его карманы пусты. Мортонс наверняка опустошил карманы, пока японец был без сознания. Теперь у него с собой ничего не было. Ни денег, ни телефона, ни проездного, ни ключей от квартиры, ни ключей от комнаты на Чайнатауне. Хазуки сделал вывод, что ему придется добираться до квартиры Тору на своих двоих.

США 2012г. Вашингтон. 22 апреля. 18.54

Хорек сидел на скамейке в парке и курил сигарету. К нему подъехал серебристый Мерседес, из которого вышел Хемсворт.

– Опять бездельничаешь, Хорек? – Спросил Хемсворт.

– Я за твое дело, чувак. – Ответил тот. – Но предпочитаю, вести переговоры или просто проворачивать авантюры. А дела, где требуется грубая сила, я уступаю тебе и твоим белым братьям.

– Попробовал бы хоть раз. Тебе бы понравилось.

В кармане у Хорька зазвонил телефон.

– Это, наверное, Гарольд звонит. – Сказал с усмешкой Хорек. – Хочет сообщить, что этого лоха японца забили до смерти. – И Хорек ответил. – Да? … Ну что, Гарольд? Это дерьмо долго мучилось? … ЧТО? … КАК? … И где он?… Понял. Ничего не делай.

И Хорек повесил трубку.

– В чем дело? – Спросил Хемсворт.

– Этот японец сбежал.

– Что? Один лох ушел прямо из-под носа Мортонса.

– Не из-под носа. Он вырвался, побил всех ребят Мортонса на месте. И самому Мортонсу сломал нос.

– Ха-ха. – Сказал с маниакальной улыбкой Хемсворт. – Похоже твой друг настоящий сорвиголова. Не боишься, что он найдет тебя и вынудит вернуть деньги.

– А ты позволишь этому случиться?

– Ха-ха-ха. На эти деньги я покупаю средства борьбы с такими, как он. Мне уже любопытно. Познакомишь меня с японцем, который может дать сдачи?

– С Хазуки? Не вопрос чувак.

– Ну, так говори.

– Я могу тебе сказать, где он проживает и где тренируется. Правда, по моим источникам, он бросил тренировки, потому тебе достаточно знать его жилье.

– Не тяни.

США 2012г. Вашингтон. Жилой дом на Оливер-стрит. 22 апреля. 19.10

Тобиас спокойно сидел на диване и пил пиво. Через несколько минут зазвонил дверной звонок. Парень поднялся и посмотрел в дверной проем. Это был Тору. Без лишних слов. Тоби открыл дверь. Хазуки-старший вошел в дом с возбужденным видом.

– Где он? – Спросил Тору.

– Хару? – Сказал Сайрус. – Его нет. Он так и не пришел. Но я дозвонился до него.

– Он в курсе, что ко мне наведались несколько горилл от какого-то Мортонса? Говорят про деньги и про долги.

– Сюда они тоже заходили. Сегодня утром. Вы не пострадали?

– Я нет. А вот этим лизоблюдам нужны услуги травматолога. Так что Хару?

– Он в курсе. Сказал, что разберется. И просил передать вам, чтобы вы держались подальше от него.

– Во что он влип? – Спросил Тору уже самого себя.

– ЭГЕЕЕЕЕЙ. ХАЗУКИ. – Послышался голос снаружи.

Вслед за голосом послышались другие мужские голоса, которые бранились и проклинали носителя этой фамилии.

Тору глянул в окно и увидел, группу людей, которые были вооружены огнестрельным оружием. Трое из них держали огромный деревянный крест. Еще один человек копал яму. Вскоре он закончил и в эту яму посадили крест.

– Поджигай. – Крикнул один из крикунов.

И вооруженная банда людей подожгли крест. Пока крест разгорался, обжигая вокруг землю, лидер группы вышел из толпы и закричал:

– ЕЩЕ ОДИН ПАРАЗИТ ХОДИТ ПО НАШЕЙ ЗЕМЛЕ. НЕГРЫ И АЗИАТЫ. ОНИ ПОДОБНО ГИДРЕ. ОТРУБИ ОДНУ ГОЛОВУ, НА ЕЕ МЕСТЕ ВЫРАСТАЕТ ДВЕ НОВЫЕ. НО ЕСЛИ ЕЕ ИСТОЩИТЬ, ТО ГИДРУ МОЖНО УНИЧТОЖИТЬ. И ЭТИМ МЫ ОСВОБОДИМ НАШУ ЗЕМЛЮ ОТ ЭТОЙ «ГРЯЗНОЙ РАСЫ».

Все остальные бунтари воодушевленно закричали.

– ЭЙ, ПСИХИ. – Крикнул из окна Тору. – ВЫ СОВСЕМ БОЛЬНЫЕ ИЛИ ЭТО ШУТКА ТАКАЯ? УБИРАЙТЕСЬ ОТСЮДА.

– А ТЫ СМЕЛЫЙ, ХАЗУКИ. – Крикнул в ответ лидер группировки. – ХОРОШО, ЧТО ТЫ САМ ПОКАЗАЛСЯ. ОГОНЬ.

И толпа навела автоматы в окно, где находился Тору. Японец пригнулся. Вскоре на него посыпались осколки оконного стекла.

– Вызывай полицию. – Сказал Тору Тобиасу. – Быстрее.

Тому не пришлось повторять дважды, и он пополз к телефону.

А обстрел дома продолжался. Лидер кричал «не беречь патронов!». И банда продолжала обстрел. Когда обоймы от М-16 опустели и бунтари начали перезаряжаться, лидер остановил их.

– Выкурите его из дома.

И бунтари начали окружать дом.

Тобиас дозвонился и вызвал полицию, как Тору и просил. Вскоре послышались выстрелы и грохот выбитых дверей. Затем послышались крики. Это бунтари обыскивали квартиры. Затем послышались выстрелы, а вслед за ними звуки падения тел. Вскоре добрались до квартиры, где находились Сайрус и Хазуки-старший. Когда дверь выбили, Тору резко бросил кухонный нож в бандита. Лезвие попало прямо в живот. И бандит упал на пол, пытаясь вытащить вонзившийся нож.

– Вот он. – Крикнул другой бунтарь.

Тору подбежал к поверженному бандиту и схватил автомат. Началась стрельба. Тору пытался отогнать их выстрелами, но делал это не долго. Так как вскоре у японца кончились патроны. Поняв это, бандиты смело ворвались в квартиру. Они уже были готовы застрелить Тору и Тоби, как вдруг один бунтарь сказал:

– Нам надо выкурить его, а не убить. Хемсворт хочет с ним разобраться сам.

– Руки за голову, живо! А ты, урод, оставайся здесь, если хочешь жить.

Понимая, что выхода нет, Тору подчинился. Он убрал руки за голову и, будучи под прицелом, последовал к выходу.

На улицу, помимо Хазуки-старшего, насильно выпроводили других жильцов афроамериканского и азиатского происхождения. Пока Тору молча шел к лидеру банды, неонацисты начали на ровном месте избивать остальных не похожих на них людей. Когда Тору встал напротив лидера, тот заговорил:

– А ты кое-что можешь. Вот только ты неправильное место нашел, чтобы выделяться. Тебе здесь не место, Хазуки. Как и остальным японцам.

– А кто ты такой, чтобы решать за других? – Сказал Тору.

Бандит позади Тору хотел нанести удар прикладом автомата за такие слова. Однако японец ударил его ногой в живот раньше. Тот упал на землю. Остальные расисты нацелили свое оружие на японца.

– Крутые, да? – С усмешкой сказал Тору. – Конечно. Любой будет смелым, когда у него есть дружки за спиной и оружие, против безоружного.

– Хм. – Лидер ухмыльнулся. – А ведь верно. Что ж, Хазуки, действительно. Это не честно. Давай устроим бой. Один на один. Ты и я. Посмотрим, действительно ли в бою ты так крут, как языком. Мои белые братья. Я обращаюсь к вам публично. Я, Квентин Хемсворт, буду драться с этой ходячей грязью прямо сейчас. Мне никто не помогает, а ему никто не мешает. И вот еще что, Хазуки. Если ты побеждаешь, мы не только тебя отпустим, но и оставим тебя в покое.

Шайка, окружившая Тору, опустила оружие. Тору посмотрел в глаза Хемсворта. В его глазах он увидел безумие и жажду насилия. Квентин встал в боевую стойку. Тору сделал тоже самое.

И начался бой. В стиле каратэ Тору делал резкие и четкие атаки. Хемсворт даже не пытался их отразить. Он игнорировал боль, как будто ее не было. Хазуки-старший подпрыгнул в воздух, чтобы нанести воздушный удар с разворота, но тут Квентин резко нагнулся и сделал подсечку. Тору упал на землю, но тут же поднялся. Теперь атаковал Хемсворт. Он стал наносить быстрые, точные, сильные удары. Атаки были техничны, что говорило о хорошей подготовке. Тору же наоборот был не в форме. И в бою это было видно. И вот Квентин нанес удар ногой по ребрам Тору и тот слегка согнулся.

– И это ты побил Мортонса и его лохов? – Сказал Хемсворт.

Тору ничего не ответил. Он просто сделал рывок в сторону, но тут же получил очень быстрый удар в левой висок. Парень упал на землю. Хемсворт крикнул боевым кличем, а наблюдающая за поединком банда поддержала его. Тору попытался встать, но заметил, что мало того, что у него не получается пошевелиться, так он еще не видит левым глазом.

– ПОЛИЦИЯ ЕДЕТ. – Крикнул один из неонацистов.

Хемсворт, услышав это, сказал:

– Жаль тебя нельзя убить на глазах у полиции. Но не думай, что мы боимся блюстителей закона. Просто есть границы, которые мы не пересекаем. Пока.

Затем он пнул Тору ногой. Японец не издал не единого звука.

Банда стала разбегаться. Хемсворт спокойно подошел к ближайшей машине и с одного удара пробил боковое стекло. Открыв дверцу машины, он сел в салон и завел машину.

Тору не мог подняться. Он не мог даже повернуть голову, чтобы посмотреть, что происходит.

США 2012г. Вашингтон. Квартира Тору. 22 апреля. 20.32

Хару звонил в дверной звонок. Однако никто не открывал дверь. Хазуки-младший хотел позвонить, но опять вспомнил, что его карманы пусты. Ему нужно было войти, чтобы воспользоваться домашним телефоном. Он уже был готов выбить дверь, как вдруг услышал голос:

– Хару?

Это была Хитоми. Она была явно удивлена визиту Хару. Тот же лишь посмотрел на нее и снова стал звонить в дверь.

– У тебя что, ключей нет? – Спросила Хитоми.

– И телефона тоже. – Ответил Хару. – Не спрашивай почему. Если у тебя есть номер Тору на телефоне, то позвони и скажи, что я здесь.

– Что в неприятности попал? Неужто без крыши и денег остался?

– Все колкости потом. Похоже, твой прогноз начинает сбываться, но я боюсь, что взяться могут не только за меня. Звони Тору и скажи, что ему может угрожать опасность.

Не успела Хитоми ничего сказать, как у нее в джинсах зазвонил телефон. Она вынула его из кармана и ответила на вызов:

– Алло. Кто говорит? … Тобиас Сайрус? … В чем дело? … Что случилось? … ЧТО? … В какую больницу его повезли? … Кто это с ним так? … Какие еще неонацисты? … Стоп, стоп. Больше не слова. Хару здесь со мной. Мы скоро будем. Пожалуйста, никуда не уезжай. Дождись нас.

И Хитоми повесила трубку.

– Твоего брата избил какой-то больной психопат. Расист на Оливере-стрит. Его забрала скорая.

– Психопат-расист? – Сказал Хару. – Это что-то новенькое. Клянусь, Хитоми. Я во многом сейчас провинился, но я не привлекал внимания никаких…

– Заткнись. Сейчас нет время. Поехали к твоему брату. По пути встретим и заберем Тоби. Ему тоже досталось.

Хару побледнел. Его опасения сбылись. Теперь оставалось столкнуться с последствиями. Он молча кивнул.

Глава 5

США 2012г. Вашингтон. Больница Джорджа Вашингтона. 22 апреля. 21.12

До того, как приехать в больницу, Хару с Хитоми заехали и забрали Тобиаса. Пока они ехали на такси, Сайрус рассказал вкратце, что случилось. Хитоми встревожилась, а Хару нахмурил брови. Хазуки-младшего переполнял гнев. Ему бы хотелось увидеть этого… Квентина Хемсворта.

Когда они приехали, Хару скривил лицо. Он был уверен, что больше никогда не вернется в госпиталь, в котором пролежал полтора года. Он сразу вспомнил те дни, когда его с Тору отец связался с местным ростовщиком, но долг не вернул. И за это подожгли дом, где он с семьей жил. Он вспомнил, как на его глазах мать пылала жарким пламенем, и как он пытался ей помочь. Он вспомнил, как загорелась его одежда, а затем он сам. А потом он помнил только больничную палату, где лежал с ожогами, пока ему не сделали трансплантацию кожи.