Книга The Consolidator; or, Memoirs of Sundry Transactions from the World in the Moon - читать онлайн бесплатно, автор Даниэль Дефо
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
The Consolidator; or, Memoirs of Sundry Transactions from the World in the Moon
The Consolidator; or, Memoirs of Sundry Transactions from the World in the Moon
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

The Consolidator; or, Memoirs of Sundry Transactions from the World in the Moon

Daniel Defoe

The Consolidator; or, Memoirs of Sundry Transactions from the World in the Moon

THE CONSOLIDATOR: OR, MEMOIRS OF Sundry Transactions FROM THE World in the Moon

Translated from the Lunar LANGUAGE,By the AUTHOR of The True-born English Man

It cannot be unknown to any that have travell'd into the Dominions of the Czar of Muscovy, that this famous rising Monarch, having studied all Methods for the Encrease of his Power, and the Enriching as well as Polishing his Subjects, has travell'd through most part of Europe, and visited the Courts of the greatest Princes; from whence, by his own Observation, as well as by carrying with him Artists in most useful Knowledge, he has transmitted most of our General Practice, especially in War and Trade, to his own Unpolite People; and the Effects of this Curiosity of his are exceeding visible in his present Proceedings; for by the Improvements he obtained in his European Travels, he has Modell'd his Armies, form'd new Fleets, settled Foreign Negoce in several remote Parts of the World; and we now see his Forces besieging strong Towns, with regular Approaches; and his Engineers raising Batteries, throwing Bombs, &c. like other Nations; whereas before, they had nothing of Order among them, but carried all by Ouslaught and Scalado, wherein they either prevailed by the Force of Irresistible Multitude, or were Slaughter'd by heaps, and left the Ditches of their Enemies fill'd with their Dead Bodies.

We see their Armies now form'd into regular Battalions; and their Strelitz Musqueteers, a People equivalent to the Turks Janizaries, cloath'd like our Guards, firing in Platoons, and behaving themselves with extraordinary Bravery and Order.

We see their Ships now compleatly fitted, built and furnish'd, by the English and Dutch Artists, and their Men of War Cruize in the Baltick. Their New City of Petersburgh built by the present Czar, begins now to look like our Portsmouth, fitted with Wet and Dry Docks, Storehouses, and Magazines of Naval Preparations, vast and Incredible; which may serve to remind us, how we once taught the French to build Ships, till they are grown able to teach us how to use them.

As to Trade, our large Fleets to Arch-Angel may speak for it, where we now send 100 Sail yearly, instead of 8 or 9, which were the greatest number we ever sent before; and the Importation of Tobaccoes from England into his Dominions, would still increase the Trade thither, was not the Covetousness of our own Merchants the Obstruction of their Advantages. But all this by the by.

As this great Monarch has Improved his Country, by introducing the Manners and Customs of the Politer Nations of Europe; so, with Indefatigable Industry, he has settled a new, but constant Trade, between his Country and China, by Land; where his Carravans go twice or thrice a Year, as Numerous almost, and as strong, as those from Egypt to Persia: Nor is the Way shorter, or the Desarts they pass over less wild and uninhabitable, only that they are not so subject to Flouds of Sand, if that Term be proper, or to Troops of Arabs, to destroy them by the way; for this powerful Prince, to make this terrible Journey feazible to his Subjects, has built Forts, planted Collonies and Garisons at proper Distances; where, though they are seated in Countries intirely Barren, and among uninhabited Rocks and Sands; yet, by his continual furnishing them from his own Stores, the Merchants travelling are reliev'd on good Terms, and meet both with Convoy and Refreshment.

More might be said of the admirable Decorations of this Journey, and how so prodigious an Attempt is made easy; so that now they have an exact Correspondence, and drive a prodigious Trade between Muscow and Tonquin; but having a longer Voyage in Hand, I shall not detain the Reader, nor keep him till he grows too big with Expectation.

Now, as all Men know the Chineses are an Ancient, Wise, Polite, and most Ingenious People; so the Muscovites begun to reap the Benefit of this open Trade; and not only to grow exceeding Rich by the bartering for all the Wealth of those Eastern Countries; but to polish and refine their Customs and Manners, as much on that side as they have from their European Improvements on this.

And as the Chineses have many sorts of Learning which these Parts of the World never heard of, so all those useful Inventions which we admire ourselves so much for, are vulgar and common with them, and were in use long before our Parts of the World were Inhabited. Thus Gun-powder, Printing, and the use of the Magnet and Compass, which we call Modern Inventions, are not only far from being Inventions, but fall so far short of the Perfection of Art they have attained to, that it is hardly Credible, what wonderful things we are told of from thence, and all the Voyages the Author has made thither being imploy'd another way, have not yet furnish'd him with the Particulars fully enough to transmit them to view; not but that he is preparing a Scheme of all those excellent Arts those Nations are Masters of, for publick View, by way of Detection of the monstrous Ignorance and Deficiencies of European Science; which may serve as a Lexicon Technicum for this present Age, with useful Diagrams for that purpose; wherein I shall not fail to acqaint the World, 1. With the Art of Gunnery, as Practis'd in China long before the War of the Giants, and by which those Presumptuous Animals fired Red-hot Bullets right up into Heaven, and made a Breach sufficient to encourage them to a General Storm; but being Repulsed with great Slaughter, they gave over the Siege for that time. This memorable part of History shall be a faithful Abridgement of Ibra chizra-le-peglizar, Historiagrapher-Royal to the Emperor of China, who wrote Anno Mundi 114. his Volumes extant, in the Publick Library at Tonquin, Printed in Leaves of Vitrify'd Diamond, by an admirable Dexterity, struck all at an oblique Motion, the Engine remaining intire, and still fit for use, in the Chamber of the Emperor's Rarities.

And here I shall give you a Draft of the Engine it self, and a Plan of its Operation, and the wonderful Dexterity of its Performance.

If these Labours of mine shall prove successful, I may in my next Journey that way, take an Abstract of their most admirable Tracts in Navigation, and the Mysteries of Chinese Mathematicks; which out-do all Modern Invention at that Rate, that 'tis Inconceivable: In this Elaborate Work I must run thro' the 365 Volumes of Augro-machi-lanquaro-zi, the most ancient Mathematician in all China: From thence I shall give a Description of a Fleet of Ships of 100000 Sail, built at the Expence of the Emperor Tangro the 15th; who having Notice of the General Deluge, prepar'd these Vessels, to every City and Town in his Dominions One, and in Bulk proportion'd to the number of its Inhabitants; into which Vessel all the People, with such Moveables as they thought fit to save, and with 120 Days Provisions, were receiv'd at the time of the Floud; and the rest of their Goods being put into great Vessels made of China Ware, and fast luted down on the top, were preserv'd unhurt by the Water: These Ships they furnish'd with 600 Fathom of Chain instead of Cables; which being fastned by wonderful Arts to the Earth, every Vessel rid out the Deluge just at the Town's end; so that when the Waters abated, the People had nothing to do, but to open the Doors made in the Ship-sides, and come out, repair their Houses, open the great China Pots their Goods were in, and so put themselves in Statu Quo.

The Draft of one of these Ships I may perhaps obtain by my Interest in the present Emperor's Court, as it has been preserv'd ever since, and constantly repair'd, riding at Anchor in a great Lake, about 100 Miles from Tonquin; in which all the People of that City were preferv'd, amounting by their Computation to about a Million and half.

And as these things must be very useful in these Parts, to abate the Pride and Arrogance of our Modern Undertakers of great Enterprizes, Authors of strange Foreign Accounts, Philosophical Transactions, and the like; if Time and Opportunity permit, I may let them know, how Infinitely we are out-done by those refined Nations, in all manner of Mechanick Improvements and Arts; and in discoursing of this, it will necessarily come in my way to speak of a most Noble Invention, being an Engine I would recommend to all People to whom 'tis necessary to have a good Memory; and which I design, if possible, to obtain a Draft of, that it may be Erected in our Royal Societies Laboratory: It has the wonderfullest Operations in the World: One part of it furnishes a Man of Business to dispatch his Affairs strangely; for if he be a Merchant, he shall write his Letters with one Hand, and Copy them with the other; if he is posting his Books, he shall post the Debtor side with one Hand, and the Creditor with the other; if he be a Lawyer, he draws his Drafts with one Hand, and Ingrosses them with the other.

Another part of it furnishes him with such an Expeditious way of Writing, or Transcribing, that a Man cannot speak so fast, but he that hears shall have it down in Writing before 'tis spoken; and a Preacher shall deliver himself to his Auditory, and having this Engine before him, shall put down every thing he says in Writing at the same time; and so exactly is this Engine squar'd by Lines and Rules, that it does not require him that Writes to keep his Eye upon it.

I am told, in some Parts of China, they had arriv'd to such a Perfection of Knowledge, as to understand one anothers Thoughts; and that it was found to be an excellent Preservative to humane Society, against all sorts of Frauds, Cheats, Sharping, and many Thousand European Inventions of that Nature, at which only we can be said to out-do those Nations.

I confess, I have not yet had leisure to travel those Parts, having been diverted by an accidental Opportunity of a new Voyage I had occasion to make for farther Discoveries, and which the Pleasure and Usefulness thereof having been very great, I have omitted the other for the present, but shall not fail to make a Visit to those Parts the first Opportunity, and shall give my Country-men the best Account I can of those things; for I doubt not in Time to bring our Nation, so fam'd for improving other People's Discoveries, to be as wise as any of those Heathen Nations; I wish I had the same Prospect of making them half so honest.

I had spent but a few Months in this Country, but my search after the Prodigy of humane Knowledge the People abounds with, led me into Acquaintance with some of their principal Artists, Engineers, and Men of Letters; and I was astonish'd at every Day's Discovery of new and of unheard-of Worlds of Learning; but I Improv'd in the Superficial Knowledge of their General, by no body so much as by my Conversation with the Library-keeper of Tonquin, by whom I had Admission into the vast Collection of Books, which the Emperors of that Country have treasur'd up.

It would be endless to give you a Catalogue, and they admit of no Strangers to write any thing down, but what the Memory can retain, you are welcome to carry away with you; and amongst the wonderful Volumes of Antient and Modern Learning, I could not but take Notice of a few; which, besides those I mentioned before, I saw, when I lookt over this vast Collection; and a larger Account may be given in our next.

It would be needless to Transcribe the Chinese Character, or to put their Alphabet into our Letters, because the Words would be both Unintelligible, and very hard to Pronounce; and therefore, to avoid hard Words, and Hyroglyphicks, I'll translate them as well as I can.

The first Class I came to of Books, was the Constitutions of the Empire; these are vast great Volumes, and have a sort of Engine like our Magna Charta, to remove 'em, and with placing them in a Frame, by turning a Screw, open'd the Leaves, and folded them this way, or that, as the Reader desires. It was present Death for the Library-keeper to refuse the meanest Chinese Subject to come in and read them; for 'tis their Maxim, That all People ought to know the Laws by which they are to be govern'd; and as above all People, we find no Fools in this Country, so the Emperors, though they seem to be Arbitrary, enjoy the greatest Authority in the World, by always observing, with the greatest Exactness, the Pacta Conventa of their Government: From these Principles it is impossible we should ever hear, either of the Tyranny of Princes, or Rebellion of Subjects, in all their Histories.

At the Entrance into this Class, you find some Ancient Comments, upon the Constitution of the Empire, written many Ages before we pretend the World began; but above all, One I took particular notice of, which might bear this Title, Natural Right prov'd Superior to Temporal Power; wherein the old Author proves, the Chinese Emperors were Originally made so, by Nature's directing the People, to place the Power of Government in the most worthy Person they could find; and the Author giving a most exact History of 2000 Emperors, brings them into about 35 or 36 Periods of Lines when the Race ended; and when a Collective Assembly of the Nobles, Cities, and People, Nominated a new Family to the Goverment.

This being an heretical Book as to European Politicks, and our Learned Authors having long since exploded this Doctrine, and prov'd that Kings and Emperors came down from Heaven with Crowns on their Heads, and all their Subjects were born with Saddles on their Backs; I thought fit to leave it where I found it, least our excellent Tracts of Sir Robert Filmer, Dr. Hammond L…y, S…l, and Others, who have so learnedly treated of the more useful Doctrine of Passive Obedience, Divine Right, &c. should be blasphem'd by the Mob, grow into Contempt of the People; and they should take upon them to question their Superiors for the Blood of Algernon Sidney, and Argyle.

For I take the Doctrines of Passive Obedience, &c. among the States-men, to be like the Copernican System of the Earths Motion among Philosophers; which, though it be contrary to all antient Knowledge, and not capable of Demonstration, yet is adher'd to in general, because by this they can better solve, and give a more rational Account of several dark Phænomena in Nature, than they could before.

Thus our Modern States-men approve of this Scheme of Government; not that it admits of any rational Defence, much less of Demonstration, but because by this Method they can the better explain, as well as defend, all Coertion in Cases invasive of Natural Right, than they could before.

Here I found two famous Volumes in Chyrurgery, being an exact Description of the Circulation of the Blood, discovered long before King Solomon's Allegory of the Bucket's going to the Well; with several curious Methods by which the Demonstration was to be made so plain, as would make even the worthy Doctor B- himself become a Convert to his own Eye-sight, make him damn his own Elaborate Book, and think it worse Nonsence than ever the Town had the Freedom to imagine.

All our Philosophers are Fools, and their Transactions a parcel of empty Stuff, to the Experiments of the Royal Societies in this Country. Here I came to a Learned Tract of Winds, which outdoes even the Sacred Text, and would make us believe it was not wrote to those People; for they tell Folks whence it comes, and whither it goes. There you have an Account how to make Glasses of Hogs Eyes, that can see the Wind; and they give strange Accounts both of its regular and irregular Motions, its Compositions and Quantities; from whence, by a sort of Algebra, they can cast up its Duration, Violence, and Extent: In these Calculations, some say, those Authors have been so exact, that they can, as our Philosophers say of Comets, state their Revolutions, and tell us how many Storms there shall happen to any Period of time, and when; and perhaps this may be with much about the same Truth.

It was a certain Sign Aristotle had never been at China; for, had he seen the 216th Volume of the Chinese Navigation, in the Library I am speaking of, a large Book in Double Folio, wrote by the Famous Mira-cho-cho-lasmo, Vice-Admiral of China, and said to be printed there about 2000 Years before the Deluge, in the Chapter of Tides he would have seen the Reason of all the certain and uncertain Fluxes and Refluxes of that Element, how the exact Pace is kept between the Moon and the Tides, with a most elaborate Discourse there, of the Power of Sympathy, and the manner how the heavenly Bodies Influence the Earthly: Had he seen this, the Stagyrite would never have Drowned himself, because he could not comprehend this Mystery.

'Tis farther related of this Famous Author, that he was no Native of this World, but was Born in the Moon, and coming hither to make Discoveries, by a strange Invention arrived to by the Virtuosoes of that habitable World, the Emperor of China prevailed with him to stay and improve his Subjects, in the most exquisite Accomplishments of those Lunar Regions; and no wonder the Chinese are such exquisite Artists, and Masters of such sublime Knowledge, when this Famous Author has blest them with such unaccountable Methods of Improvement.

There was abundance of vast Classes full of the Works of this wonderful Philosopher: He gave the how, the modus of all the secret Operations of Nature; and told us, how Sensation is convey'd to and from the Brain; why Respiration preserves Life; and how Locomotion is directed to, as well as perform'd by the Parts. There are some Anatomical Dissections of Thought, and a Mathematical Description of Nature's strong Box, the Memory, with all its Locks and Keys.

There you have that part of the Head turn'd in-side outward, in which Nature has placed the Materials of reflecting; and like a Glass Bee-hive, represents to you all the several Cells in which are lodg'd things past, even back to Infancy and Conception. There you have the Repository, with all its Cells, Classically, Annually, Numerically, and Alphabetically Dispos'd. There you may see how, when the perplext Animal, on the loss of a Thought or Word, scratches his Pole: Every Attack of his Invading Fingers knocks at Nature's Door, allarms all the Register-keepers, and away they run, unlock all the Classes, search diligently for what he calls for, and immediately deliver it up to the Brain; if it cannot be found, they intreat a little Patience, till they step into the Revolvary, where they run over little Catalogues of the minutest Passages of Life, and so in time never fail to hand on the thing; if not just when he calls for it, yet at some other time.

And thus, when a thing lyes very Abstruse, and all the rumaging of the whole House cannot find it; nay, when all the People in the House have given it over, they very often find one thing when they are looking for another.

Next you have the Retentive in the remotest part of the Place, which, like the Records in the Tower, takes Possession of all Matters, as they are removed from the Classes in the Repository, for want of room. These are carefully Lockt, and kept safe, never to be open'd but upon solemn Occasions, and have swinging great Bars and Bolts upon them; so that what is kept here, is seldom lost. Here Conscience has one large Ware-house, and the Devil another; the first is very seldom open'd, but has a Chink or Till, where all the Follies and Crimes of Life being minuted are dropt in; but as the Man seldom cares to look in, the Locks are very Rusty, and not open'd but with great Difficulty, and on extraordinary Occasions, as Sickness, Afflictions, Jails, Casualties, and Death; and then the Bars all give way at once; and being prest from within with a more than ordinary Weight, burst as a Cask of Wine upon the Fret, which for want of Vent, makes all the Hoops fly.

As for the Devil's Ware-house, he has two constant Warehouse-keepers, Pride and Conceit, and these are always at the Door, showing their Wares, and exposing the pretended Vertues and Accomplishments of the Man, by way of Ostentation.

In the middle of this curious part of Nature, there is a clear Thorough-fare, representing the World, through which so many Thousand People pass so easily, and do so little worth taking notice of, that 'tis for no manner of Signification to leave Word they have been here. Thro' this Opening pass Millions of things not worth remembring, and which the Register-Keepers, who stand at the Doors of the Classes, as they go by, take no notice of; such as Friendships, helps in Distress, Kindnesses in Affliction, Voluntary Services, and all sorts of Importunate Merit; things which being but Trifles in their own Nature, are made to be forgotten.

In another Angle is to be seen the Memory's Garden, in which her most pleasant things are not only Deposited, but Planted, Transplanted, Grafted, Inoculated, and obtain all possible Propagation and Encrease; these are the most pleasant, delightful, and agreeable things, call'd Envy, Slander, Revenge, Strife and Malice, with the Additions of Ill-turns, Reproaches, and all manner of Wrong; these are caressed in the Cabinet of the Memory, with a World of Pleasure never let pass, and carefully Cultivated with all imaginable Art.

There are multitudes of Weeds, Toys, Chat, Story, Fiction, and Lying, which in the great throng of passant Affairs, stop by the way, and crowding up the Place, leave no room for their Betters that come behind, which makes many a good Guess be put by, and left to go clear thro' for want of Entertainment.

There are a multitude of things very curious and observable, concerning this little, but very accurate thing, called Memory; but above all, I see nothing so very curious, as the wonderful Art of Wilful Forgetfulness; and as 'tis a thing, indeed, I never could find any Person compleatly Master of, it pleased me very much, to find this Author has made a large Essay, to prove there is really no such Power in Nature; and that the Pretenders to it are all Impostors, and put a Banter upon the World; for that it is impossible for any Man to oblige himself to forget a thing, since he that can remember to forget, and at the same time forget to remember, has an Art above the Devil.

In his Laboratory you see a Fancy preserv'd a la Mummy, several Thousand Years old; by examining which you may perfectly discern, how Nature makes a Poet: Another you have taken from a meer Natural, which discovers the Reasons of Nature's Negative in the Case of humane Understanding; what Deprivation of Parts She suffers, in the Composition of a Coxcomb; and with what wonderful Art She prepares a Man to be a Fool.

Here being the product of this Author's wonderful Skill, you have the Skeleton of a Wit, with all the Readings of Philosophy and Chyrurgery upon the Parts: Here you see all the Lines Nature has drawn to form a Genius, how it performs, and from what Principles.

Also you are Instructed to know the true reason of the Affinity between Poetry and Poverty; and that it is equally derived from what's Natural and Intrinsick, as from Accident and Circumstance; how the World being always full of Fools and Knaves, Wit is sure to miss of a good Market; especially, if Wit and Truth happen to come in Company; for the Fools don't understand it, and the Knaves can't bear it.

But still 'tis own'd, and is most apparent, there is something also Natural in the Case too, since there are some particular Vessels Nature thinks necessary, to the more exact Composition of this nice thing call'd a Wit, which as they are, or are not Interrupted in the peculiar Offices for which they are appointed, are subject to various Distempers, and more particularly to Effluxions and Vapour, Diliriums Giddiness of the Brain, and Lapsæ, or Looseness of the Tongue; and as these Distempers, occasion'd by the exceeding quantity of Volatiles, Nature is obliged to make use of in the Composition, are hardly to be avoided, the Disasters which generally they push the Animal into, are as necessarily consequent to them as Night is to the Setting of the Sun; and these are very many, as disobliging Parents, who have frequently in this Country whipt their Sons for making Verses; and here I could not but reflect how useful a Discipline early Correction must be to a Poet; and how easy the Town had been had N-t, E-w, T. B- P-s, D- S- D-fy, and an Hundred more of the jingling Train of our modern Rhymers, been Whipt young, very young, for Poetasting, they had never perhaps suckt in that Venome of Ribaldry, which all the Satyr of the Age has never been able to scourge out of them to this Day.