Рыжая
– Мне посоветовали поработать у вас в лаборатории до начала стажировки,– скромно улыбнулась я.– Разрешите?
Наставник прямо-таки засветился от радости и кивнул.
– Тогда завтра я у вас?– не сдержав улыбки, уточнила я и смущенно опустила глаза.
– До завтра, Саша…
«До завтра, Саша» – звучал теплый ласковый голос Пола в голове, пока переходила улицу в направлении своего района.
«Я улечу на КНИС, а когда вернусь… Возможно, тогда мы будем вместе… Я бы подала заявку на тебя, если бы женщины могли выбирать…– и тут же мрачная мысль отравила настроение:– Если бы были разрешены браки между людьми».
Последняя мысль заставила повернуть на Фруктовую площадь, где стояла продуктовая лавка семьи Ли.
* * *
Я успела к закрытию лавки. Чин Ли уже укладывал остатки товара в холодильный шкаф.
– Привет, Чин Ли, как настроение?– весело махнула рукой.
– Все хорошо,– улыбнулся тот, но не убедил: глаза печальные.– Захотелось рыбки?
– Да, хочу приготовить что-нибудь вкусное на ужин.
– Как раз остались самые жирные кусочки…
Я вспомнила, что у меня нет ни одного кредита, так как, выезжая на допрос, ничего не взяла, кроме коммуникатора. Придется придумывать повод отказаться от покупок.
– Что-то ты невеселый?– поставив локти на витрину, заметила я.
– У Джады был день рождения…
– Ты грустишь, что тебя не пригласили?
– Она меня никогда не приглашала… Но я видел ее, Джада стала такой красивой…
«Бедняга»,– искренне посочувствовала я.
–…Сейчас, наверное, на нее много заявок на торги… А через фазис ее уже кто-то выиграет…
Чин Ли расстроенно вздохнул, отвернулся и стал нарезать филе для меня.
Он давно пытался ухаживать за Джадой, но та даже не смотрела в его сторону. Парень был ниже нее ростом, всего на полголовы, однако гораздо умнее и уж точно честнее. Такой муж мог бы поставить ее на место и хоть немного сделать порядочнее. Но за три предыдущих года Чин Ли так ни разу и не решился подать заявку на торги.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Тида – плетущееся растение с крупными бутонами розового цвета.
2
Кредиты – электронная валюта в межпланетном альянсе хомони.
3
Бетар – город на планете Микера.
4
Кодекс хомони – нормы и правила поведения для разных категорий граждан.
5
Межпланетный альянс хомони находится в двух звездных галактиках от Земли и состоит из пяти населенных планет: Гана, Микера, Зорун, Кетара и Тоули.
6
Чип контроля – устройство идентификации личности всех граждан межпланетного альянса, имеющее индикатор психофизиологического состояния и речевой модуль (для землян), а также содержащий всю гражданскую историю носителя.
7
Визор – плоский портативный экран, на котором пишут, рисуют или просматривают видео.
8
Фазис – единица исчисления времени, равная 1/10 года звездной системы хомони и 48 дням.
9
История гражданина – основополагающие события в жизни гражданина и регистрация мест его передвижения в альянсе хомони, записанные на чип контроля.
10
Гименопластика – операция по восстановлению девственной плевы.
11
Стражи – категория служащих, обеспечивающих защиту порядка, установленного в альянсе (законы и кодекс хомони).
12
А-сеть – информационная сеть межпланетного альянса хомони.
13
Лазерное перо – тонкий продолговатый прибор, используется для выжигания чего-либо на твердых материалах, снятия слоев или разрезания любого материала.
14
Теслина – дикая белая ягода, сильный возбудитель аллергии.
15
Сезонный ливень – короткий период, когда осадки содержат вещество, органически разлагающееся в почве, но устойчивое при попадании на кожу и одежду.
16
Ры́шавка – рыжая (от словац. – ryšavka).
17
Гоу ту хэлл, Джон! – Иди ты к черту, Джон! (от англ. – Go to hell).
18
Свободная зона – космическое пространство вне звездной системы хомони, на которую не распространяется свод законов и кодекс хомони.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книгиВсего 10 форматов