Кровавый фонтан ударил из ее головы, окропив лобовое стекло красными брызгами.
Только не снова. Только не снова.
Машина опять пришла в движение. Мама, навалившаяся на рулевое колесо, не подавала признаков жизни. Но автомобиль с ревом сорвался с места. Я ничего не видела сквозь засыхающую на стекле кровь.
Потянувшись через спинку сиденья, я схватила маму за плечи и затрясла, затрясла что было силы.
– Очнись! Пожалуйста! Останови машину! Ты должна остановить машину!
И тогда ее голова медленно повернулась ко мне. И оказалось, что передо мною уже не мама. Папа ласково улыбался мне, мой бедный папа с развороченным черепом, ухмыляющийся мертвец…
7
От сильного рывка я открыла глаза и увидела маму, трясущую меня за плечо.
– Просыпайся, Лиза. Ну же. Просыпайся, – напряженно шептала она.
Занавески раздувались на ветру. За ними темнело небо. Еще не рассвело.
Я заморгала, пытаясь избавиться от видения размозженной папиной головы.
– Опять кошмар, – покачала головой мама. Ее светлые волосы прилипли к вспотевшей щеке. Она разгладила свою длинную ночную сорочку. Рука ее по-прежнему лежала у меня на плече.
Я хотела что-то сказать, но горло у меня до сих пор было забито спросонья.
Мама зажгла голубую лампу на прикроватном столике. Я отвернулась от яркого света.
– Ты дома уже неделю, а тебе до сих пор снятся кошмары, – проговорила она. – Когда тебе на прием?
– К доктору Шейн? Не помню, – пробормотала я, приглаживая руками волосы. Я была вся в испарине. – Все тот же кошмар. Я была в машине и снова увидела папу.
Мама вздохнула. В ярком свете лампы она вдруг показалась мне ужасно постаревшей.
– Доктор Шейн говорит, что всему свое время.
– Но, мам, мне не становится лучше. Я везде вижу папу и Морти. – Поднявшись с пропотевших простыней, я села на постели и поежилась. – Кошмары, глюки… Я больна на всю голову.
– Ты же знаешь, что это не так. Что это не навсегда. Уверена, со временем…
– Мама, я правда считаю, что мне станет лучше, если я вернусь в школу.
Мама опять вздохнула:
– Сейчас четыре утра. Знаю, у тебя выдалась страшная ночь. Обязательно снова поднимать эту тему?
– Тут нечего обсуждать. Я просто хочу вернуться в школу. Я… я до сих пор не виделась ни с кем из друзей. А все потому, что ты твердишь, будто я еще не готова.
– Это не я, – отрезала мама. – Это доктор Шейн говорит. А она опытный психиатр.
– Ну мам…
– Я считаю, что к ее советам стоит прислушаться, а ты? Понимаю, как тебе тяжело. Но ей кажется, что ты должна преодолеть свое горе, свое чувство вины, прежде чем сможешь вернуться к нормальной жизни.
– Надо же, мам, какая сложная фраза. Весь день заучивала?
Она отступила на шаг. Я поняла, что больно задела ее. А ведь я не хотела так злобно язвить.
Откуда это во мне?
Возможно, доктор Шейн права. Возможно, я еще не готова к общению с людьми.
Положусь на ее мнение, решила я. Она так здорово все разложила по полочкам. Что она скажет, то и буду делать.
– Прости, мама, – выпалила я. – Я не хотела…
– Давай ложиться, – перебила она.
* * *
На следующий день – серый, пасмурный день субботы – в небе сгустились тяжелые грозовые тучи. Мир за окном гостиной сделался сумрачным, под стать моему настроению.
За завтраком мама сказала, что ничего не имеет против, если заглянет Нейт, и после одиннадцати он действительно заглянул. Я встретила его неуклюжим объятием. Он заметно нервничал.
– Привет, – сказал он. – Хорошо выглядишь.
– Лжец, – буркнула я. От недосыпа у меня под глазами темнели круги. Вдобавок я скинула кило пять. Аппетита не было никакого.
Мы сели в невысокие кожаные кресла друг напротив друга. Нейт не сводил с меня глаз, будто видел впервые. И постукивал носком правой ноги, выдавая нервозность.
Мы переписывались и говорили по скайпу, но быть вместе в одной комнате – совсем другое дело. Конечно, я обрадовалась его приходу. Но заговорить было трудно. Как будто кто-то возвел между нами высокий забор и мы пытались общаться через него.
– Соболезную из-за отца, – произнес Нейт, упершись взглядом в белый ковер под ногами.
Мне следовало сказать «спасибо», на худой конец – молча кивнуть. А я вдруг почувствовала прилив злости.
– Я не могу об этом говорить, – произнесла я срывающимся голосом. – Мой папа умер, и это целиком на моей совести.
Нейт вздрогнул. Словно я ударила его.
– Прости, – забормотала я. – Прости. Прости. Прости.
– Это неправда, – сказал он наконец. – Ты не виновата, Лиза. За рулем сидел он, а не ты. В аварию попал тоже он. Не нужно себя винить.
– Ха, – бросила я с горечью.
Зазвонил телефон. Я услышала, как мама бежит на кухню взять трубку.
Я встала и пересела к Нейту на колени. Подумала, что, если мы немножко пообнимаемся, это меня взбодрит.
