Азбука едет по России (сборник)

4

Верста – мера путевой длины, равная 1,067 км.

5

Потешное войско – войско, состоявшее из детей, сверстников Петра I, и служившее для военной игры.

6

Бомбардир – звание нижнего чина в артиллерии петровской армии, соответствовавшее ефрейтору в пехоте.

7

Веденец – старорусское название итальянского города Венеции.

8

Тын – забор.

9

Понизовые казаки – казаки с низовьев Волги.

10

«Сарынь на кичку!» – боевой клич волжских разбойников: приказ команде атакуемого судна бросить оружие и бежать на нос («кичку»), чтобы не мешать захвату корабля.

11

Стреха – старинное название перекладины, поддерживающей кровлю избы.

12

Рей – поперечное дерево у мачты, которое служит для крепления прямых парусов.

13

Пищаль – длинное тяжёлое ружьё.

14

Ярые гагали (гаги) – белые морские утки (устар.).

15

Мейнгер – господин (голл.).

16

Хвалынское море – древнерусское название Кас-пийского моря.

17

Персиянский берег, Персия – ныне Иран.

18

Стремянные – стрельцы, сопровождающие царя во время поездок, царская стража.

19

Алебарда – оружие в виде фигурного топорика на длинном древке, оканчивающемся копьём.

20

Бушприт – горизонтальное или наклонное бревно, выдающееся с носа корабля.

21

Царьград (Константинополь) – столица Византийской империи, ныне город Стамбул в Турции.

22

Тмутаракань – древнерусский город X–XII вв. на Таманском полуострове.

23

Грумант – поморское название острова Шпицберген.

24

Аршин – здесь: линейка, длиной в аршин – 0,711 м.