Втім я почув рівномірне дихання приятеля: утомившись моєю розповіддю, Юра запав у глибокий сон.
Похорон Франка
Про мене сон забув. Я лежав із розплющеними очима, вдивлявся у темінь, ніби намагався уздріти в ній те, про що так неохоче розповідав Шепетюк, і коли дрімота тепло опустилася на очі, рушила за домовиною, вкритою китайкою, процесія скорбних людей.
Весь народ іде за труною Франка. Початок процесії наближається до воріт Личаківського кладовища, а кінця немає. Кінця і не буде. Поряд із похоронною каретою ступає у стрілецькій варті Михайло, а за ним – на відстані одного покоління – йду я; за мною – на тих же розстанях – мої діти і внуки. І так іти нам і йти в мандрівку століть з печаттю його духа.
…Смерть, немов кульова блискавка, нечутно, довго і вперто проникала вуличними протягами Львова на Софіївку і закружляла над ажурним будинком у кінці вулиці Понінського. Вона запливала у вікна, приглядаючись до своєї жертви, й викочувалася крізь двері; народ бачив ту бліду кулю смерті й, затамувавши подих, вірив іще, що подасться вона відтяжними протягами понад улоговиною Йорданського парку й затримається там хоч натрохи: не раз уже заглядала смерть у цей дім і не наважувалася вразити серце Поета, який все ще продовжував працювати рештками свого стомленого мозку. Секретар записував останні рядки Мудреця й завмирав, коли смерть холодом продувала кімнату, і врешті почув він тихе і хрипке: «Я буду вмирати, Мар'яне…» А потім прощання з сином Петром – хорунжим УСС, якого відпустили з позиції над Стрипою додому, розмова із священиком, що прийшов сповідати Франка, – і ще крихти надії у народу.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Окремий табірний пункт (отдельный лагерный пункт).
2
Наукове товариство імені Шевченка.
3
Антиалкогольні.
4
Два кроки (англ.).
5
Стрілецький союз (пол.).
6
За цісаря і батьківщину (нім.).
7
Стрілецькі дружини (пол.).
8
«Зірка» (пол.).
9
Бенкет.
10
Польський Львів – польським легіонам (пол.).
11
3 Богом за кайзера і батьківщину (нім.).
12
Озброєна охорона (вооруженная охрана).
13
Притулок.
14
Духовка.
15
Наказ є наказ (нім.).
16
Військовий товариш (нім.).
17
Піхота (нім.).
18
І пробив час перемоги, наша Польща скинула кайдани в той день (пол.).
19
Снарядів.
20
Москаль, москаль проклятий! (угор.)
21
Штрафний ізолятор.
22
Вертикальні крижини.
23
Симуляція (жарг.).
24
Пане Боже! Польський народе! Ми добре знайомі,
Собі цілу Україну не просим – вимагаєм! (пол.).
25
Не плач, не плач, усе буде гаразд! (нім.)
26
Відпочинковий пункт (отдыхательный пункт).
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги