Бирининг оташи їуёшдан улуў,
Парвоз этмої бєлур юлдуздан баланд.
Їани энди фаїат хаёлда эмас,
Чиндан маъмур этса таїдирим мани.
Кєкда учолсайдим мен іам бир нафас,
Єзга бир оламни кєрсайдим, їани.
Їани, бєлса менда сеірли бир тєн,
Кийсаму юксалсам йирої ва йирої.
Жулдур бєлганда іам у тєн мен учун
Шоілар либосидан эди авлорої.
Вагнер
Самовий руіларни їєзўатманг фаїат,
Чорлашни, іаттоки їилмангиз хаёл.
Улар одамзодга ёв эрур їаттол,
Ер узра сочурлар єлим, фалокат.
Гоі улар шимолдан совуї ел бєлиб,
Єїдек тешиб єтар баданларимиз.
Гоіида Жанубдан гармсел бєлиб,
Хазон этар боўу чаманларимиз.
Гоіида Машриїдан келгувчи сабо —
Дард олиб келадир, дардки бедаво.
Гоі келур Маўрибдан булутлар гала,
Їуяр бошимиздан даішатли жала.
Зулмат руіларига ишонманг асло,
Гарчи кєринса-да, фаришта бєлиб,
Жилва їилсалар-да нурланиб, кулиб,
Улар келтирурлар єлим ва бало.
Хєш, энди кетайлик. Тушди салїин іам,
Туман кєрпасига бурканди олам.
Уйда єлтирмої соз бундай паллада.
Дарвоїе, шу тобда нимага бундої
Тикилиб їолдингиз, азизим, узої?
Фауст
Кєрдингми, бир лайча чопар далада?
Вагнер
Кєрдим. Нима бєпти, оддий бир кучук.
Фауст
Диїїат їил, нима ул, айланур нечук?
Вагнер
У – адашган лайча, одатий нарса,
Эгасини излаб юрибди, аён.
Фауст
Борган сари торрої айлана ясаб,
Яїинлашиб келар, їара, биз томон.
Мени алдамаса агарда кєзим,
Кєринмоїда ундан їолган єтли из.
Вагнер
Ахир, їаршимизда лайчанинг єзи,
Чиндан алдамоїда, балки кєзингиз.
Фауст
