Воздух между нами загустел. Каждый думал об одном и том же: из-за чего кровь по венам бежала быстрее, а тело в предвкушении сладко сжималось. Эдриан тряхнул головой и спросил:
– Будешь открывать или через год почитаем?
«Что открывать?» – подумала я, переводя взгляд с мужских губ, которые бесстыдно рассматривала последние мгновения, выше к глазам.
– Мы о конверте разговариваем… Не хитри.
Я потянула за отрывную перфорацию на плотном картоне и вытащила лист А4, но прежде чем погрузиться в текст, залипла на логотипе.
Калифорнийский университет… какого чёрта?
В письме меня поблагодарили за выбор и доверие к их университету и поздравили приглашением на тестирование. Сердце моментально сорвалось в марафон. Непонятную тяжесть в груди я прогоняла растопыренной ладонью свободной руки. Вжимала ладонь в грудину посильнее, но помогало слабо, тогда как сама рука, мне казалось, весила фунтов сто.
– А в чём прикол? Для чего проверять мои знания за первый курс юридического? Я не сдавала экзаменов…
Разгадку я искала в лице напротив. Увидеть её не получалось, потому что мысли мои вертелись бешеной каруселью и вызывали тошноту.
– Ты недооцениваешь себя, Лили. Я переслал твои результаты по двухгодичному колледжу Принстона и частично первому курсу. Заодно приложил Портлендский диплом. И ты держишь в руках закономерный итог достижений в учёбе.
После карусели мозг, ради сохранения жизни в будущем, отключил все функции в настоящем, принудительно. Я не понимала. Или понимала, но осознать… Если бы Фокс Малдер прямо сейчас появился, ведя под локоток Мистик, смириться было бы проще.
– И что мне делать с письмом?
– Всё что угодно. Можешь пройти тестирование или же нет, решай… – Эдриан беспечно улыбался, должно быть, с извращённым удовольствием рассматривая мою растерянность. И эта его воздушная безмятежность вдруг с корнем выдрала мой мозг из ступора, тогда уже я сняла намордники и спустила с поводка всех чокнутых тараканов… разом. Да поможет нам Иисус.
– А каким таким фокусом мои данные из Принстона перекочевали в Калифорнийский? – Я вскинулась и сменила позу из расслабленной лежачей на дёрганную сидячую на том же кожаном диване в домашнем кабинете наглого босса, возомнившего себя Господом. – Даже не заикайся, что использовал сведения из RLSCP. И с чего ты взял, будто я нуждаюсь в твоём вмешательстве? Что за дебильная манера постоянно решать за всех?
Как ни прискорбно, в том числе для меня, когда я в гневе, остановиться в нужный момент и захлопнуть рот на замок не получилось ни разу за всю жизнь. Эдриан перестал улыбаться и нахмурился, а мне полегчало. Пора было гадскому боссу прочувствовать каково это, когда всё пошло вразрез с ежедневником.
– Лили, ты зря реагируешь. Это всего-то предложение. Оно ни к чему не обязывает. Ты вольна согласиться или же отказаться. Только тебе решать: чего ты хочешь на самом деле.
Да сколько можно? Благодетель хренов. Надоело. До кипения надоело! Почему он вечно лез туда, куда его никто не звал?
– Убери подальше свой долбаный покровительственный тон. Самоуверенный придурок. Я, бл*дь, умею читать. Представь себе…
– Придержи язык. У меня много терпения, девочка, но не советую проверять его границы. Даже тебе.
– Границы?! Мать твою, Эдриан! Ты знаешь что-то о границах? Или ты сражаешься только за свои? Прикинь, у меня тоже есть границы! И у любого человека, помимо тебя, есть частные границы. Почему же ты видишь только свои?
– Громкость сбавь и объясни по существу… Словами, Лили, а не криками… Не надо спектаклей в духе мирового заговора против тебя одной.
– И я не хочу спектаклей! Но ты не спрашиваешь, ты ставишь меня перед фактом и командуешь: жуй, милая, как хочешь. А я не хочу жрать твои кактусы, долбаный придурок! Это мои личные данные, моя личная жизнь, мои личные достижения или провалы. Ты кто такой, чтобы лезть в чужую жизнь без спроса? Одно дело – если бы ты заручился согласием и отправил документы с моего ведома. И совсем другое – когда ты провернул аферу у меня за спиной. Ещё наглости хватило упаковать обман в подарочную обёртку. Да иди ты к чёрту с такими подарками!
– Какой к херам обман, Лили! Совсем спятила? – взревел Эдриан. – Я вижу твой потенциал и тягу в юридическом. Ты легко читаешь мудрёные договоры и откладываешь в памяти гигабайты информации… – Самообладание он вернул быстро и продолжил обычным тоном, но отойдя подальше, на безопасную дистанцию. – Даже любимые сериалы у тебя про ФБР. Калифорнийский приглашает на тестирование по знаниям юридического направления, но ты можешь подать заявку в магистратуру на основании диплома из Портленда. Получишь звание магистра, предположим, в бизнес-администрировании, если тебе полюбился маркетинг.
Если бы Эдриан оставался рядом, вероятно, ссора утихла бы нескоро. Но он схитрил, ушёл в противоположный конец кабинета, облокотился задом на рабочий стол и скрестил руки под грудью. Даже если бы Эдриан проповедовал сейчас Вульга́ту, я думала лишь об одном… Не быть тебе порядочной католичкой, Ана. Исключено размышлять о важном, образ перевитых канатами мышц Эдриана сбивал моё дыхание. Рельефные бицепсы сокращались, прочно удерживали моё внимание и усмиряли гнев. Усилием воли я возвращала взгляд к лицу, и сама не замечала, как снова рассматривала обнажённый торс, который уже изучила до каждой родинки, и тем не менее всегда находила для себя что-то любопытное. Внизу живота у меня пробудилось беспокойство, от поверхностного дыхания сохли губы. Я водила по ним языком, неотрывно следя за мужским полуголым телом. Дома Эдриан носил только штаны, футболку надевал – если выходил за чем-то на улицу. Пресвятая Мария, почему я реагировала на мужика озабоченной сучкой? Эдриан что-то говорил, его губы шевелились, и я пыталась, честно пыталась вникнуть. Руки крест-накрест с подрагивавшими мышцами, окаменелая грудь… Взгляд сползал…
– Лили! Ты меня слушаешь?
Грозный окрик оборвал фантазии на самом интересном. Я швырнула письмо на диван и спрятала лицо в ладонях, уперев локти в колени. Минуту назад в кабинете громыхала ссора, а сейчас я не въезжала чего хотела: продолжить ругань и, вполне возможно, попутно что-нибудь расколошматить или потрахаться желательно не менее агрессивным способом. В действительности я предпочитала скандалам секс, но вот чего осознать не получалось – это какого чёрта меня штормило. С логическими осмыслениями – беда, так что я подорвалась с дивана, преодолела расстояние за долю секунды и впилась в мягкие губы поцелуем, ещё оцарапывала ногтями голые плечи и вжималась в адски соблазнительного мужика. Который одним полуобнажённым видом менял ориентацию клокочущего гнева на традиционное сексуальное притяжение между мужчиной и женщиной.
– Что ты делаешь? – Эдриан уворачивался от поцелуев, но всё равно обхватил меня крепко.
– Заткнись. Хочу тебя. Сейчас, – пояснила я, в общем-то, очевидное и с интересом разглядывала покусанные мной мужские губы. Успела. Красиво… Совсем небольшое время спустя помещение заполнили другие звуки, вероятно, более громкие, чем при ссоре. Тише нас беседу вёл диван. Пока Эдриан выдавал пошлости, а я смеялась над ними и стонала между, кожаная обивка дивана поскрипывала под моим обнажённым телом.
Только перед сном, лёжа в кровати, Эдриан рискнул поднять неудобную тему:
– Надеюсь, ты не думаешь, будто я использовал документы со злым умыслом или чтобы специально досадить? – Он обнимал меня одной рукой, поглаживая плечо и выводя на коже замысловатые узоры.
Моё разомлевшее тело спорить отказалось категорически. Получив от меня подтверждение, Эдриан облегчённо выдохнул, чем позабавил. Мне не нравилось, когда он вытворял альфа-самцовые глупости, но прельщало, если он искренне беспокоился о моём мнении на его счёт. Это действительно выглядело милым.
– Порви его, если хочешь, и забудем. Делай с ним, что пожелаешь, только не злись.
Задрав голову, я убедилась в странном и сумбурном предположении, возникшем не среди тараканов, а где-то под ложечкой буквально секунду назад. Эмоции были новыми, и я только училась их различать. Тогда я приподнялась и погладила заросшую дневной щетиной щёку Эдриана. Его покрасневшие губы смотрелись ярко на смуглом после отпуска лице.
– Я всё ещё жду, что ты перестанешь в одиночку принимать решения, которые касаются меня напрямую. Только и всего. Прости, что накричала, я не должна была срываться. Я верю тебе, но сама мысль, что кто-то роется в моих документах или вещах без спроса, прилично бесит.
– Сладкая… – Эдриан ненадолго соединил наши губы. – Я никогда не наврежу.
Перед сном мою макушку он облобызал с десяток раз, и заспала я с улыбкой, уверенная, что всё будет хорошо.
Глава 7
Пока Эдриан в Нью-Йорке отчитывался перед сильными мира сего – сомневаюсь насчёт целого мира, но мистеры Рольф и Лоуренс помимо RLSCP владели сотнями тысяч душ, вкалывавших до кровавого пота, так что частичку мира два пердуна определённо оттяпали, – я и Линда поехали за покупками. Мне было жизненно необходимо подыскать достойный подарок Эдриану. Я бы не позволила себе оставить близкого человека без поздравления ко дню рождения. Браслет на запястье звякнул кулоном, повинуясь движению руки. Обычно я теребила украшение, если думала об Эдриане. Несмотря на выходку с письмом, стоило отдать должное мужику – он обо мне заботился. По-своему, по-мужски, может, по-Эдриановски, как мог и умел, но это безусловно смахивало на заботу, по которой я истосковалась и на которую подсаживалась быстрее, чем на подарки с ценником размера ВВП на душу населения Сингапура. «Важен не подарок, а внимание» или «лучший подарок – сделанный своими руками». Всех учили одинаково. Помню, мне всегда казалось: отмазку придумали нищеброды, чтобы оправдать дырявый кошелёк и пустую кредитку. Такие слова хороши для пятилетних малышей, использовавших для заготовок сувениров пластилин да акварельные краски. Я покинула счастливый возраст давно, прикрываться пластилиновой капибарой мне было не с руки. Ввиду обладания не сингапурским ВВП, а каким-нибудь зимбабвийским, рассчитывала я поразить оригинальностью. «Твой женишок уважает вискарь. Мужики и пойло – вариант беспроигрышный». С тараканами надеяться на оригинальность было опрометчиво…
Предположить, что заурядный поход по магазинам обернётся личным фиаско, я никак не могла. Справедливости ради вы когда-нибудь пробовали купить что-то миллиардеру, реально владеющим всем? Не просто всем, а именно в-с-е-м! Элементарная задача для меня обернулась теоремой Ферма. Ох, чёрт, её же доказали… Но если кто-то смог решить упёртую рекордсменку по ошибочным теориям, то я просто обязана была справиться с крохотной задачкой.
Несколько часов мы с Линдой скрупулёзно осматривали каждый бутик Beverly Center – одного из крупнейших торговых площадок LA. Но всё без толку. Я перебрала тысячи вариантов: рубашки, галстуки, бриллиантовые запонки, для покупки которых предстояло продать почку, часы Rolex, чьей покупке опять-таки должна была сопутствовать продажа почки. Блокноты из тиснёной кожи диковинных зверей, золотые ручки с инкрустацией драгоценными камнями (серьёзно? Важные дядьки и таким баловались?), кстати, в кожаных блокнотах также попадались драгоценные камни… Ни за что не стала бы встречаться с мужиком, симпатизирующим драгоценностям в канцелярских товарах; извращение какое-то. Мы заглянули, и в букинистическую лавку, и в секцию спортивных товаров, и в магазин для охотника/рыболова, я даже прошла вдоль рядов с затейливыми напольными вазонами (Эдриан, поливающий цветы – психологическая травма на оставшуюся жизнь). Мы обшарили почти каждый закуток огромного торгового центра, пока я мысленно, а может вслух выла раненым койотом:
– Матерь Божья, куда я попала и где табличка с надписью: «Выход из безвыходного положения»?
Ну, не могла же я купить набор трусов, носков, тетрадку в клеточку вместо блокнота с изумрудами и топазами, в самом-то деле? Хотя именно этот список не погрыз бы бюджет до чёрной дыры.
– Не расстраивайся по пустякам, – утешала меня Линда, когда обессиленные многочасовой ходьбой мы заняли столик в Nicolas Eatery для перекуса и осознания никчёмности.
– Легко тебе говорить. Ты вон Джейсону хоть перчатки боксёрские купить можешь, а я в полной заднице.
– А что тебе мешает купить Эдриану боксёрские перчатки, – хохотнула подруга.
– Нет уж, – вскинулась я с протестом, – не переживу, если его фигура превратится в Джейсона номер два.
– Ну и зря. Между прочим, спортсмены самые выносливые в этом плане. – Линда многозначительно подёргала бровями.
– Откуда тебе знать, позавчерашняя монашка? Твой опыт сводится к единственному парню.
– Хм, не веришь мне, спроси Харпер.
– Только не ей, – ужаснулась я, причём весьма правдиво. – От Харп я выслушаю многочасовую лекцию с активными ссылками на Камасутру, а вдогонку она впихнёт мне предоплаченный курс местного гуру тантрического секса.
Линда грохнула смехом:
– Может, тебе подарить Эдриану что-нибудь в этом роде?
– Что именно? Камасутру в оригинале или обучающие мудрёному сексу курсы? – Пока Линда хохотала в голос, я сдерживала обуявший меня ужас. – После вручения такого презента я лишусь жениха и безымянного пальца. Ради возвращения кольца мистер Сторм отсечёт мне палец кухонным тесаком, а я буду просить политического убежища на Марсе. Если Марс откажет, как вариант – Северная Корея. А если и коммунисты откажут…
Придорожный мексиканский бордель в моих видениях был явно лишним. Внимательно оглядев потешавшуюся Линду, я задалась логичным вопросом:
– Я перешла тебе дорогу?
– Что? – она вмиг оборвала смех и зыркала на меня с удивлением. – Что за бредовые идеи?
– Ты явно задумала моё физическое устранение, если предлагаешь подарком намекнуть Эдриану на мужскую несостоятельность.
– Дурочка, – она расслабленно махнула на меня рукой, будто отгоняла мошку, – я на секунду подумала, что ты всерьёз.
– И когда ты расскажешь о причинах отказа Джейсону?
Мстительной я бывала часто… даже с любимой Линдой. Но предательское выселение из общей квартиры, окончившееся для меня статусом невесты, я вряд ли когда-нибудь забуду. В некотором роде я была даже признательна. По-другому сблизиться с Эдрианом было бы сложно. Но в нашем конкретном случае цель не оправдывала средство её достижения, особенно со стороны Линды.
– Ты мстительная.
– Ага, только что думала об этом. Так что там с Джейсоном и вашей недопомолвкой?
– Ох, Ана. Я не знаю…
– Не мели ерунды. Просто скажи, о чём думаешь в тот момент, когда он раз за разом делает предложение руки и сердца.
Её серые глаза превратились в две плошки.
– Откуда знаешь? Джейсон проболтался? Ну, он получит… ишь, трепач выискался.
– Пф, не собираюсь я превращаться в жилетку твоего бойфренда. Мне бы с тобой разобраться… Успокойся, не говорил он ничего. Догадаться проще простого. У людей под одной крышей секреты перестают быть секретами очень быстро, – хмыкнула я и накрыла тонкую ладонь Линды, комкавшую салфетку на столе. – Он любит тебя, Лин, искренне, всем сердцем. Ты любишь его точно так же. И я действительно не вижу причины, почему вы тянете с помолвкой.
– Он боксёр, Ана! – Глаза напротив отражали невыплаканную серую тоску, лицо подруги исказила неподдельная мука. – Я не могу связать жизнь с человеком, кто не ценит собственное здоровье и не переживает о будущем. Ты знаешь сколько живут профессиональные боксёры?
От прилетевшего в лоб вопроса я оторопела. Откуда же мне было знать пикантные подробности?
– Точнее, не сколько лет живут, а как доживают… примерно после сорокалетия.
Я помотала головой; Линда по-настоящему умела удивить. Начать разговор заурядным девчачьим о помолвочном кольце и невозможностью придумать идею для подарка миллиардеру, закончить обсуждением физических характеристик мужика. Эм, как то я была не готова лезть под кожу, особенно Джейсону.
– В том и суть, Ана, что Паркинсон или Альцгеймер принято считать болячками стариков, но к боксёрам они приходят гораздо раньше. И я молчу про слепоту, бульон вместо мозга, окостеневшие пальцы, что бедолаги даже кружку не в состоянии удержать, и прочую медицинскую хрень.
– Насколько я помню, многие боксёры прошлых лет успешно дожили до наших дней и уходят в мир иной глубокими стариками. Пускай последние годы они проводят в инвалидном кресле и с медицинской картой в 100 томов на коленях, но живут они достаточно долго, чтобы успеть завести семью и потомство.
– А я не хочу так, понимаешь! – Слёзы заструились по злой, перекошенной мордашке Линды и разрывали моё сердце на части. – Я хочу здорового мужа, который будет бегать за нашими внуками, а может, и правнуками крепкими ногами, увидит ясными глазами, обнимет ловкими руками и расскажет истории из жизни, пользуясь здоровым, а не слабоумным мозгом.
– Твоё желание более чем уместно, милая… А как насчёт небольшого эксперимента? – Я позволила себе перевести дух, изображая лицом задумчивость, но вскоре продолжила решительней: – Представь на секунду, что ты вышла замуж за банкира, к примеру…
– Знаю-знаю, как я буду жить вдали от Джейса, изо дня в день смотреть в глаза нелюбимому мужчине.
– Дослушай сначала, а потом перебивай.
– Извини… продолжай, пожалуйста.
– Значит, воображаем банкира. Ты влюблена по уши, он – само собой, Джейсона след простыл, будто и не было никогда. У вас большой трёхэтажный дом в Викторианском стиле, трое прелестных детишек. Ты счастливая жена и мать. У вас всё хорошо, муж приносит деньги и даже не приносит запах духов любовницы.
– Ана!
– Я к тому и веду, что все его вертикальные дюймы в твоём полном распоряжении, – хрюкнула я, вспоминая почему-то Эдриана. Смешки оборвались сразу, как я продолжила: – Всё хорошо, пока однажды муж-банкир не вернулся. Просто не пришёл домой. Зато тебе позвонили. Или постучали в дверь. Да, стук в дверь. Привычный звук перевернёт твою жизнь и жизнь ваших ребятишек, игравших в тот час на заднем дворе… А муж в больнице… кома. После работы с ним приключился банальнейший случай – автомобильная авария.
– Ана, я…
– Хорошо, если он отмучился быстро, не страдал. Раз – и нет человека.
– Прости, пожалуйста…
– И вот, казалось бы, среди кромешного горя промелькнул лучик надежды. Твой муж-банкир выжил и, скорей всего, проживёт ещё долго… Но у него сломан позвоночник, парализовав всё, что ниже талии. Передвигаться он обречён в инвалидном кресле, об исполнении обязанностей супруга можно лишь мечтать и вспоминать о былом. Да, ещё кое-что. У него обширная травма головы, с угрозой потери зрения… И после всего этого скажи мне, дорогая подруга, ты отречёшься от любимого мужа только потому, что он стал не по его вине или по его, дороги – вещь непредсказуемая, инвалидом до скончания времён? Как ты поступишь? Вероятно, подашь на развод? Кому охота становиться вдовой при муже-калеке, так?
Линда таращилась испуганными глазищами, куда спрашивается подевалась тоска, и открывала-закрывала рот, не произнося ни звука. Я жестока, но иногда кому-то приходилось взваливать на себя ответственность и прочищать рассудок близкого человека от зольных отложений. Мы все рано или поздно перегорали. Остатки горения никуда не девались, а попросту складировались. Если их не вычищать, то лучше заранее бронировать палату в дурке и водить знакомства среди психиатрических светил. Я, к примеру, откладывала деньги на такой чёрный день. Мало ли. Хороший спец по очищению души брал за услуги втридорога, а дешёвый – предпочитал путь наименьшего сопротивления: превращал пациентов в грядку слюнявых, какавших под себя кабачков… Уверена, подруга сделала бы для меня то же самое.
– Отвечай! – рявкнула я грубо, сильнее, чем собиралась изначально. – Бросишь мужа, если он вдруг превратится… Бл*дь даже не знаю. Такой снизу овощ, а сверху человек. Типа Котопёс с живой собакой и дохлым котом, что ли?
– Нет, Ана! Конечно, нет! – Линда отмерла и вспылила.
– Тогда не болтай глупости! Джейсон – здоровый, умный мужик, сам разберётся с выбором профессии и наверняка побольше твоего знает, чем грозит его выбор.
– Но Джейсон предупреждён о возможных последствиях. А несчастный случай мы предугадать не в силах.
Запутанные переговоры о жизни и смерти посреди кишащего людьми торгового центра – я всего лишь искала сувенир. Потерев переносицу, я предложила:
– Давай уйдём отсюда, прошу тебя. Неудачное место для дискуссий на тему «To be, or not to be…» Или поговорим вечером.
– Вечером Джейсон не даст нам уединиться. – Линда выглядела донельзя расстроенной.
– Так, допиваем кофе и пойдём-ка прогуляемся. Если повезёт, то наткнёмся на магазинчик с аутентичными товарами, куплю Эдриану диковину: бесполезную и уродливую.
– Уродливость – обязательное качество?
– А то! Коли я интерьерный предмет в пентхаусе богача, то предпочитаю оставаться самой красивой.
– Чепуха. Ты, может, и самая красивая, но при этом самая шумная, проблемная и много жрёшь. А внимания требуешь ещё больше. Так что будь уверена, ценит он тебя не за красоту.
– Эй, подруга! Я ем столько же, сколько и ты.
– Поэтому я знаю, о чём толкую.
Глава 8
Мы выбрались на 3-ю Западную улицу и пошли на восток к другой торговой площадке – под открытым небом разрослась The Grove и соседствовала по разные стороны перекрёстка, через фермерский рынок с Гильдией сценаристов Западной Америки. А если заглянуть ещё дальше на восток, то двигаясь по 3-й Западной, рано или поздно (хотя скорее поздно) окажешься в районе Даунтаун и близко к муравейнику под управлением мистера Сторма. Стоп, до Даунтауна мы проехали бы мимо Уилшира, где RLSCP любезно селила сотрудников. Старикашки Рольф и Лоуренс были не самыми плохими капиталистами, надеюсь, профсоюзный бог будет к ним милосерден.
Вообще, 3-я Западная улица – это отдельная достопримечательность LA, впрочем, как бульвар Сансет, Родео Драйв или Голливудский бульвар. Участок, по которому мы шли, между бульваром Ла-Сьенега от Beverly Center до Фэрфакс-авеню с необъятным Grove, изобиловал магазинчиками, ресторанами, рынками, барами. Что днём, что ночью здесь бурлила жизнь. В 2021 на Фэрфакс-авеню открыли Музей Кино, я пока не дошла до него, в смысле не посещала с экскурсией, но было прелюбопытно как-нибудь заглянуть. Иначе это странно, жить в Лос-Анджелесе и не прикоснуться к параллельной вселенной киношников. Интересно, если Эдриана попросить, он достанет пригласительный на Оскар? Ради такого случая я бы даже взяла платье напрокат и прикупила босоножки Джимми Чу. Dolby Theatre, нынешняя резиденция Оскара, сегодня была нам не по пути, она прилично севернее в районе Голливуд.
Прогулка пошла на пользу обеим: Линда перестала плакать, а я радовалась, что смогла её растормошить.
– Я решила купить тачку.
– Иисусе, сегодняшний день буквально переполнен твоими откровениями, Лин. Зачем тебе машина, если нас отвозит шофёр Эдриана?
– Надоело, хочу сама. Слушай, тебя не напрягает, что ты постоянно под прицелом чьих-то глаз? О каждом твоём шаге обязательно доложат главному боссу… – Она встала как вкопанная и взяла меня за руку. Недовольные пешеходы пробурчали что-то, проходя мимо застывших нас. Пока, скрещивая взгляды, мы обменивались секретными знаниями двух близких людей.
– Поначалу слежка напрягала, а водитель – ни капли, с ним удобно.
Вопрос этот был давно мной перемолот, переварен и… принят за исходную данность.
– Судя по твоим словам, у тебя железные нервы.
– Но мы обе знаем, что это не так, – подмигнула я и возобновила движение. Голова моя вертелась во все стороны в поисках интересного магазина.
– Тогда почему?
Тут я уже призадумалась. Действительно, почему?
– Как-то само собой вышло. Вспомни Брендона… – От недавнего прошлого обеих передёрнуло. – Тогда охрана была нужна, и я даже радовалась, что мы с тобой под защитой. А потом… не знаю. В конце концов, что мне скрывать? Я езжу на работу вместе с тобой. Возвращаемся тоже вместе. Если по барам, то вообще втроём [с Джейсоном]. Я и не вспоминаю о какой-то там охране. На пятки же не наступают, и ладно… К тому же мне нравится наш водитель: рулит аккуратно, ходит за нами тенью, не выпячивается, не мозолит глаза, помогает донести покупки, а главное, молчит. Охранник-невидимка, короче.
– Не-а! Идеальный кандидат в женихи, – засмеялась Линда.
– Кстати о машинах, я говорила тебе, что Эдриан отдал мне одну из своих?
– Что?! Подруга!! – завизжала она, прыгая вокруг меня зайчиком. Такая смешная. – Когда ты заимела тачку и не сказала мне?! И почему?
– Недавно, Лин. Я просто не успела. Мы отдыхали на Ланаи, он планировал покупку авто для меня, а я – как высказался Эдриан: не в том месте гордая – отказалась. И мне было предложено присмотреть что-то из его автопарка.
– О-о, это свадебный подарок?
– Пф, скажешь тоже. Свадебный подарок от чёртового богача – бывшая в употреблении машина? Мне, конечно, далеко до силиконовых меркантильных сучек, охотниц за миллиардерами, но даже я не позволю свадебному подарку превратиться в избитую пошлость.