Книга Фанатки - читать онлайн бесплатно, автор Яна Миа. Cтраница 3
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Фанатки
Фанатки
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Фанатки

– На самом деле, мы поём не только каверы, но и собственные песни. А «Squad» мы записали просто потому, что нам очень нравится сам трек. Но когда «Tricksters» выставили наш кавер у себя в «инстаграме», конечно, нам было очень приятно. Они высоко оценили нашу работу, а получить похвалу от таких мастеров – это достижение, мы считаем, – Лео говорил это с гордостью, и Джо знала – значительных успехов до этого события у них в карьере действительно не было. – И то, что эта песня привела к нам столько поклонников, которые остались, влюбились в нашу музыку, – это действительно круто!

– А как вы справляетесь с возросшим вниманием?

– Внимание? – очень реалистично удивился Дом. – Мы всё такие же незаметные парни из маленького городка.

– Просто теперь получающие десятки сообщений в день, – подхватил Адам, и все рассмеялись. Джордан, смотря на них, впервые задумалась о том, что, возможно, такое активное и назойливое внимание не тешит их самолюбие, а раздражает.

– А для вас самих кто является кумиром? – продолжал Крис, пока Джо делала очередные фото для блога.

– Кумир – не самое подходящее слово. Мы вдохновляемся творчеством других артистов, их стойкостью и работоспособностью, но подражать кому-то или восхвалять – это глупо. Лично я очень уважаю «Breaking Benjamin», «Maroon 5», «Linkin Park»… – Лео потер переносицу указательным и большим пальцами. – «Queen», бесспорно, легендарные.

– А ещё «Nirvana» и «Metallica», – добавил Дом, тряхнув головой, чтобы убрать чёлку с глаз.

– Много крутых исполнителей и хороших треков на самом деле. В наших плеерах можно найти абсолютно всё! – Итан усмехнулся, мысленно явно представляя плейлист своего айпода. – Эминем – отличный пример артиста, который сделал сам себя. Да и тексты у него мегакрутые!

Пока Крис ставил песню для передышки, Джо во все глаза рассматривала парней. Оказалось, они любят ту же музыку, что и она, да и слова Лео о кумирах – словно из её головы взяты. Ярлыки и предвзятость, которыми щедро наградила музыкантов Джордан с первого взгляда, плавились от жары и стекали на пол безобразными лужами её собственной глупости и узколобости. Теперь она стала замечать огромные круги под глазами Лео, татуировки с именами родителей и младшей сестры у Дома и Адама, некоторую отрешённость в глазах Итана. Здесь и сейчас сладкие мальчики превращались в настоящих людей – интересных и живых. И Джо стало стыдно за то, как она вела себя.

– А мы снова в студии! Для тех, кто только что присоединился, сообщаю – с нами в вечернем эфире Иствуд-радио молодые и перспективные «LADE»! До перерыва мы говорили о ваших любимых исполнителях. А как всё начиналось у вас?

– В нашей семье все поют или играют, – ответил Адам. – Поэтому нам с Домом просто некуда было деваться: он освоил бас, а я – клавиши. Хотя, в отличие от меня, Дом отлично поёт. Я предпочитаю молча стоять в сторонке – мы ещё не так популярны, чтобы нам прощали мои фальшивые ноты!

– Мы с Адамом играли в школьной команде по футболу и как-то разговорились. Я-то пою с самого детства: устраивал концерты для родителей и соседей лет с трёх. Классе в девятом мы начали что-то репетировать, Дом тогда совсем зелёный был.

– Понятия не имею, как они меня вообще взяли. Обычно младших братьев не пускают на такие крутые музыкальные тусовки в гаражах. Видимо, я был очень хорош.

Джо могла лишь тихонько посмеиваться, сидя в углу.

– Последним к нам присоединился Итан – я просто как-то заметил на математике, как он барабанит карандашами по парте, дёргая головой в такт какой-то мелодии, которую слышал только он.

– Да, у меня бывает такое, – отозвался Итан, заливаясь краской.

– Сначала мы играли любимые песни, а потом я поделился с ребятами своими текстами – и понеслось, – усмехнулся Лео. – У нас отличная команда вышла!

– То есть, взаимоотношения в группе прекрасные?

– Эээ нет! Эти двое, – Лео указал на Дома и Адама, – вечно грызутся, как и положено братьям. Итан выпадает из жизни, чем порой тормозит процесс.

– А Лео у нас – звезда! – констатировал Адам. – Поэтому иногда нам приходится спускать его с небес.

– Но мы отлично ладим, несмотря на всё это. – Дом сощурился, и у Джо побежали мурашки по коже.

– Раз уж речь зашла о ваших собственных песнях… Такой широкий диапазон тематик, отличная проработка. Как они пишутся, что вдохновляет?

– Спасибо, – кивнул Лео. – По большей части тексты пишу я, хотя ребята тоже вносят свою лепту. А музыку мы сочиняем все вместе – любой из нас может увести мелодию в какое-то иное направление. Если говорить о вдохновении, то тут всё просто – жизнь. Наши личные истории, всё, что происходит вокруг, – каждое мгновение может вдохновить. Нам очень хочется нести какую-то мысль людям, а не просто петь весёлые песенки под гитару. Это наша мечта, к которой мы идём так, как умеем, – пробуя новое, работая на износ, отдаваясь на все сто. По-другому и не стоит заниматься не только музыкой, но и любым другим делом.

Руки Джордан предательски дрожали, как и губы, которые никак не хотели изображать улыбку. Её словно выпотрошили, а потом вложили её мысли в уста других людей. Тех, от кого она определённо такого не ожидала.

– Я не могу не задать вопрос, волнующий сотни девушек, которые сейчас слушают нас. Как обстоят дела с личной жизнью у таких творческих и популярных ребят?

– У нас одна любовь на всех, – выдал Дом, чем вызвал волну смеха.

– И это – музыка, – добавил Лео. – По правде говоря, мы четверо одиноких парней.

– Да-да, – встрял Адам. – Но мы всё такие же простые и открытые.

– Слышали, девушки? Всё в ваших руках! А пока, я думаю, всем было бы интересно узнать о ваших творческих планах.

– Продолжать заниматься музыкой! – ответил Итан, барабаня пальцами по столу.

– На самом деле мы пишем альбом и очень скоро представим его публике. А в эти выходные мы выступаем в родном Стоквуде. Всю информацию можно найти на нашей странице в «фейсбуке».

– Отличная новость! Кстати, наш корреспондент Джей Кей отправится на концерт и обязательно осветит это событие в нашем блоге.

– Что?! – одними губами возмутилась Джордан. Парни, конечно, оказались милыми, но не настолько, чтобы тащиться в Стоквуд на их концерт!

– И напоследок мы, конечно, попросим вас что-нибудь спеть. Но прежде – пару слов для ваших фанатов.

– Поклонников, – мягко, но уверенно поправил Лео. – Мы очень любим то, что делаем. Но без вас, вашей поддержки, ничего бы не получилось!

– Всё, чего мы достигаем, – благодаря вам и для вас.

– Мы вас очень любим, – резюмировал Дом, и Джо всё-таки улыбнулась.

Ребята переглянулись и запели одну из лирических баллад, которую безумно обожает Эмма:

I want to say you are mine.But always do something wrong.You never kiss me goodbye —Tonight I’m staying alone.You always belong to him —I’m standing on the sidelines.You can not make me believe,That we are friends – this is lie.And I can wait for a thousand yearsTill you can takethe only step to be mine.

Джо тихонько подпевала: сама того не замечая, она успела выучить почти все песни «LADE», пока они играли в комнате у Эммы. Эфир подходил к концу, Крис прощался с ребятами, жестами показывая Джо, чтобы та проводила их. Она лишь метнула пару злобных взглядов, обещающих, что она ещё устроит бесполезную истерику по поводу поездки на концерт.

– Хороший эфир вышел, вы молодцы.

– Джей Кей оценила, народ, можно выдохнуть! – парировал Лео, и Джо мысленно взвыла – какими несносными бывают эти звёзды местного масштаба.

– Мстительность – не лучшее качество для начинающего артиста.

– Леопольд, – добавил Адам то, что почти сорвалось с языка Джо, но она вовремя притормозила. – А ты явно не наш поклонник.

– Нарочито не наш поклонник, – бросил Лео, не глядя на друзей. И тут же застыл на месте – за дверьми их ожидала группа девочек. – А нет другого выхода? – устало поинтересовался он.

– Мы очень любим наших поклонников, – елейно протянула Джордан, оборачиваясь к парням. На их лицах отчётливо читалась усталость – впереди ещё пара часов дороги после адской жары и эфира. Всю резкость как рукой сняло. – Есть, конечно. Но они уже вас видели, будет неприятно, если вы позорно сбежите от иствудских поклонников.

– Джей дело говорит. – Адам поправил футболку и подмигнул Джордан. – Ну что, пойдем навстречу славе?

Они попрощались у дверей, и перед тем, как толпа поглотила музыкантов, Джо отчётливо услышала «Ещё увидимся!», произнесённое Лео. Почему-то звучала эта фраза как угроза. Телефон разрывался от сообщений Эммы и Скайлар, напоминая об обещанной встрече. Джо поправила платье, съехавшее с одного плеча гораздо сильнее, чем требовалось, и побежала в студию.

– Проводила? – не поднимая головы от ноутбука, поинтересовался Крис. Хотя в его тоне не было ни капли интереса.

– Что за чёрт, Крис?!

Бранвелл всё-таки удостоил её взгляда – полного непонимания и осуждения.

– Простите, но послать меня на концерт «LADE»… Это слишком, Крис.

– Джей, ты ведёшь блог – это твоя работа. Тем более, никто лучше тебя не напишет этот обзор. Можешь подруг взять с собой, чтобы не было скучно. Приглашения на столе. – И Крис вновь уставился в монитор, тем самым как бы говоря, что разговор окончен.

Джо издала непонятный звук – смесь злости и отчаяния – и поспешила покинуть студию. Казалось, что все в мире сговорились против неё. Пригласительные лежали на папке с информацией о группе – Джо машинально схватила и то, и другое, кивнула Селесте на ресепшене и поспешила на парковку. Проскользнув мимо «LADE», раздающих автографы и позирующих для счастливых селфи, она запрыгнула в Крошку Би и закрыла двери. Серая непримечательная папка соскользнула на пол, разбрасывая снимки и листы с информацией. С каким-то невиданным остервенением Джо принялась складывать их, но зацепилась взглядом за выдержки из одного интервью: «…популярность ничего не значит, если она выросла на пустом месте. В мире слишком много важных вещей, чтобы петь только о любви и развлечениях». Ещё пара строчек – и Джо откинула папку на пассажирское сиденье. Она чувствовала смятение, словно потерялась в толпе и не знала, куда идти. Телефон снова завибрировал, на этот раз сообщением от абсолютно незнакомой девушки: «Ты знаешь номер Лео?»

– Да вы все рехнулись! – Джордан бросила телефон на папку и завела двигатель, замечая в зеркало пристальные взгляды, направленные в её сторону. – Дурдом какой-то!

По дороге в «Беллс» пришла ещё парочка сообщений с просьбами взять с собой на концерт, познакомить и прочей ерундой. Джо начала истерически хихикать – это просто мальчики из соседнего городка, которым можно написать и встретить в супермаркете, почему вокруг них такой ажиотаж? А главное, почему все эти люди пишут ей? Только потому, что она сидела на эфире вместе с ними?

– Ты теперь звезда, сис! – встретил её радостный вопль Эмс, едва она переступила порог кофейни. Заметив непонимание на лице сестры, младшая Купер пояснила: – Ты засветилась в трансляции, которую смотрело несколько тысяч человек!

– О боже, и ты туда же… – Джо бросила на стол свой телефон, приглашая почитать сообщения, пока она будет выбирать десерт. Одним йогуртом сегодняшний день не исправить. Вернувшись за стол с большим куском брауни и двойной порцией ледяного капучино, она услышала обрывок разговора.

– Они такие милые! Ты же слушала! И у них нет девушек!

– Я бы не была так уверена, Эмс. Так всегда говорят – одинокие звёзды котируются выше у влюблённых девчонок, даже если их шансы равны нулю.

– А я думаю, они говорили правду, – настаивала Эмс, болтая трубочкой в лимонаде.

– Ты их видела? Такие парни одинокими не бывают.

– Значит, ты признаёшь, что они горячи? – Скай довольно улыбалась, опираясь подбородком на руки.

– Вы всё об одном, словно и не слушали эфир. Они толковые, я бы даже сказала – очень толковые. Внезапно там за обёрткой что-то есть.

– Джей Кей поплыла! – в один голос пропели Эмс и Скай, заливаясь смехом.

– Кстати, теперь ты официально можешь откосить от нашей поездки!

– Прости, Скай, – об этом Джо почему-то не подумала. Но она не испытывала ни капли разочарования – скорее даже ликовала. Лучше уж концерт, чем толкучка и очереди на бесполезные фото на Коне.

– Только не делай вид, что тебе жаль, – я знаю тебя как облупленную!

– Может, передумаешь? У меня есть пригласительные не только для себя. – Джо вытащила из сумки яркие глянцевые билеты на концерт.

– Ты… ты ведь возьмёшь меня с собой? Си-и-и-ис! – Эмма почти задыхалась от волнения.

– Естественно, – как всегда ответила Джо, и сестра принялась подпрыгивать на мягком красном диванчике. – Скай?

– Променять Энди на «LADE»? Они, конечно, красавчики и толковые – так ты сказала? – но нет.

– О, смотрите! Ребята поблагодарили всех за эфир! – Эмма тут же принялась показывать им фото.

Смех и весёлая болтовня не стихала за их столиком ещё долго, но Джо продолжала прокручивать в голове строчки из интервью, фразы, услышанные сегодня на радио. Джордан никому и никогда не признается, что в этот вечер она чувствовала невероятную грусть и пустоту, словно она, наконец, нашла того, кто мог бы её понять. И тут же потеряла.

Глава 4

#Надежды

Самое время начать, разве нет?

Я стал немного старше и готов признаться:

Я все тот же, каким и был.

Разве ты не понимаешь?

Я никогда себе не изменю.

Imagine Dragons – It’s Time

– Вы с катушек слетели? – Скайлар оценила очередь впереди и принялась искать хоть какое-нибудь знакомое лицо – благо в этой тусовке она была далеко не последний человек. – Взять с собой какую-то незнакомую девчонку?! А если она маньячка?

– Ну, с тобой же мы дружим, – отозвалась в телефоне Джо.

– Сучка, – прошипела Скай, и на неё тут же обернулась блондинка из очереди. – Это я не вам. Серьёзно, Джо, ты ведь самая разумная из нас. Ну кто берёт с собой в поездку незнакомого человека? Она может вас убить, засунуть в багажник и поехать дальше на Крошке Би как ни в чём не бывало.

Озадаченных взглядов в сторону Скай становилось всё больше, так что ей приходилось извиняюще улыбаться и отходить подальше от очереди.

– Слушай, ну не впервой же. Вспомни, сколько раз мы знакомились на конах, у площадки – ты вон сама общаешься с таким количеством незнакомых людей, что можно населить небольшой городок.

– Но не пускаю их в свою машину!

– Скай, дай угадаю – сейчас ты ищешь знакомые лица, чтобы пролезть вне очереди? Так что сама поступаешь, как Мейси.

– Если ваши трупы найдут расчленёнными на обочине – не говори мне потом, что я тебя не предупреждала! – звонко произнесла Скай, буквально прожигая взглядом косящихся на неё людей.

– Если наши трупы найдут расчленёнными на обочине – я точно уже ничего сказать не смогу, – фыркнула Джо. – Всё, нам пора ехать! Передавай привет Рэндфорду!

Скайлар показала язык экрану телефона и снова вгляделась в толпу. В самом начале маячила розовая шевелюра, а такую неординарную причёску могла носить лишь одна особа – Фелисити Говард.

– Ска-а-ай, – улыбнулась Фелисити. Она никогда не делала этого искренне: конечно, незримая борьба даже в таком сплочённом фандоме, как у них, всегда присутствовала.

– Фели, – в том же тоне ответила Скайлар, слегка касаясь губами её щеки. Длинные, цвета клубничного йогурта волосы Говард щекотали нос. Фелисити была одной из самых преданных и давних поклонниц Рэндфорда после Скай, конечно же, и славилась тем, что всегда находила намёки на роман между Энди и его экранной партнёршей Альмой Куталло.

– Ты сегодня одна? Джордан снова пропускает? – Каждое слово сочилось ядом, напоминая Скай, что её подруга бросила их увлечение, оставив её одну среди таких акул, как Фелисити.

– Она сегодня делает репортаж с концерта одной молодой группы – работа и всё такое, – беззаботно отмахнулась Скай. – Но она очень хотела быть здесь.

– Ну, надеюсь, увидимся с ней в Сан-Диего. – Ярко-голубые глаза – спасибо изобретателям цветных линз! – с кошачьим прищуром оглядели Скайлар с ног до головы. Фелисити облизнула пухлые губы, в которые, скорее всего, было вложено немало средств, и отступила на шаг: – Присоединяйся – не становиться же в конец.

Скай мысленно ликовала – именно этой фразы она и ждала с того момента, как заметила розовые волосы в толпе.

– У тебя випы? – поинтересовалась Фели не из любопытства, а чтобы невзначай намекнуть, что у неё, конечно же, самые дорогие билеты «всё включено».

– Обижаешь. – Пожатие плечами вышло чуть более резким, чем стоило. – Лучшее – лучшим!

Они всегда повторяли эту фразу с Джордан: лучшие билеты и места на встречах, самые яркие фото для поздравительных видео и первые имена в списках, полные наборы мерча и эксклюзивная информация – Скай никогда не скупилась на свои увлечения, а все эти маленькие детали и сделали её когда-то одной из тех, кого знали во всём фандоме. Шёпот за спиной, натянутые улыбки, тысячи лайков и ретвитов её мнений и шуток. Странно, что ни Джо, ни Трой не понимали её стремлений, но ведь в этой тусовке она была почти так же значима, как Кэсси Скотт, стоящая сейчас прямо перед ними.

– Фелисити, Скайлар. – Она поочерёдно поцеловала их в щёки, оставляя липкий след розовой помады. – Рада вас видеть.

– Мы не могли не приехать, – отозвалась Фели, нервно поправляя свой не менее розовый, чем волосы, топ. Суетливость была понятна – Кассандра уже несколько лет числилась президентом официального фан-клуба Энди и «мамочкой» всего фандома. Она помогала Рэндфорду устраивать конкурсы и благотворительные акции, организовывала подарки к праздникам и небольшие фан-встречи, проводила избранных на площадки и подтверждала или опровергала самые различные слухи. В общем, имела полный «доступ к телу», как называли это Скай и Джо. И, конечно же, она прекрасно знала самых заметных и активных фанаток.

– Девочки, до начала ещё полтора часа. Может, кофе? – Кэсси сложила руки на груди, словно не предлагала, а настаивала. Скай оглянулась на очередь перед театром. – За места не беспокойтесь – первый ряд вас ждёт.

Что-то мелькнуло на краю сознания, царапая неокрепшей тревожной мыслью, но Скайлар всё никак не могла ухватиться за неё, понять, что не так. Они с Кэсси часто переписывались, виделись на таких мероприятиях, но чтобы Мамочка сама позвала их на кофе, пообещав при этом забронированные места, – такое случилось впервые. Скотт шла впереди, покачивая широкими бёдрами, тёмно-рыжие волосы, чуть менее насыщенные, чем у Троя, были собраны в небрежную косу. Скайлар расправила плечи, перекидывая тяжёлые локоны с одного плеча на другое, – она прекрасно знала, как выглядит, и поэтому всегда чувствовала себя уверенно.

Кафе внутри театра было заполнено на треть: ассистенты и организаторы сновали туда-сюда, заказывая воду и лёгкие закуски. Кассандра жестом пригласила девушек за дальний столик – бейдж помощника зацепился за пуговицу на рубашке.

– Холодный латте? С соевым молоком, естественно.

Скай кивнула, опускаясь на стул. Она впервые попала за кулисы Кона, а не стояла в очереди на жарком июньском солнце. Изнутри всё выглядело по-другому: это уже не был праздник, это была работа – кропотливая и суетливая. Среди всего этого Скай почувствовала себя значимой, причастной к чему-то крутому и важному.

Кэсси вернулась с тремя прозрачными стаканчиками с латте и села напротив. Она едва заметно улыбалась, словно знала что-то грандиозное. Хотя, конечно, знала, она же Мамочка!

– Девочки, я позвала вас не просто так. – Скай напряглась, ожидая дальнейших слов главы фандома. – У меня есть разговор.

Кофе стал абсолютно безвкусным, словно всё в мире потеряло краски, – только губы Кэсси Скотт и то, что она ими произносила, имело значение.

– Я уже много лет тружусь на благо Энди и всех нас. – Кассандра мягко улыбнулась, и Скай задалась вопросом о её возрасте: сколько ей было? Двадцать три? Двадцать пять? – Но у всего в этом мире есть срок годности. В скором времени я вынуждена покинуть свой пост.

Кэсси скользнула взглядом по руке, и только сейчас Скайлар заметила кольцо с огромным камнем на пальце Мамочки. Она выходит замуж!

– Поздравляю, – искренне заулыбалась Скай. Все девочки мечтают о таком кольце и о замужестве, и рано или поздно она тоже скажет Трою «Да!».

– Нам будет тебя очень не хватать, – подхватила Фели.

– Мне всего этого – тоже. – Кассандра обвела кафе взглядом, полным светлой печали. – Мой жених из Европы, и мы будем жить там. Так что совмещать семейную жизнь и статус Мамочки мне не удастся.

Скайлар понимающе кивнула, хотя внутри неё кипела злость – как можно отказаться от всего этого? Она искренне считала, что совмещать такую работу и семью довольно просто, если любишь обе части этого неравенства.

– Как вы понимаете, я не могу просто уйти – моё место должен занять кто-то ответственный, с огоньком в глазах, а главное – проверенный временем. Лучше вас под это описание не подходит никто.

Очень медленно, словно боясь оказаться просто сном, понимание происходящего заполняло Скай. Она может стать президентом фан-клуба Энди Рэндфорда! Мир снова погрузился в вакуум – тишина звенела, несмотря на людей вокруг, краски стали ярче и чётче, словно выкрутили резкость, но Скай была так далека от всего этого. Она просто смотрела на Кэсси, не моргая, пытаясь вернуть на место взмывшие вверх брови.

– Я знала, что вам понравится эта идея, – расценила она их удивлённое молчание как согласие. – Но место только одно, а вас – двое. Окончательно я передам дела через полгода, а пока – хочу понаблюдать за вами, за отношением к вам нашего фандома. Ну и парочка заданий для проверки, конечно, найдётся. Вы готовы?

– Да! – тут же встрепенулась Скай. – Конечно! Это такая честь для меня!

– Для нас обеих, – поправила её Фелисити, объявляя этой незамысловатой фразой войну. Но Скай было всё равно – она не боялась ни Говард, ни кого-либо другого. Впереди маячил президентский статус и полный «доступ к телу». У неё появилась цель, для достижения которой Скайлар Мэй Винтеро сделает всё, что угодно. И даже больше, если потребуется.

* * *

Джо притормозила у «Беллс» в ожидании их внезапной спутницы. На пассажирском сиденье ёрзала Эмс – старалась не измять своё голубое платье, поправляла небрежные волны осветлённых волос и в сотый раз проверяла, не размазалась ли тушь. Это были бесконечные четыре дня – едва Джордан показала сестре пригласительные, у последней сорвало крышу – иначе это явление и не назовёшь. Она в красках расписывала будущую встречу с «LADE», примеряла все возможные наряды из своего – и не только – гардероба, нашла себе союзницу в лице некой Мейси – именно она приближалась к машине с переноской для кофе и пакетом с пончиками в руках. Тонкая, высокая девочка с косой и в футболке с Реактивным енотом из «Стражей галактики» – она чем-то неуловимо напоминала Джо Скай. Только Винтеро была более женственна и уверена в себе, а этот неуклюжий гик, который чуть не разлил весь кофе на тротуар, открывая двери, явно не замечала ни своих красивых глаз, ни смуглой кожи, ни тонких черт лица, делающих её похожей на куклу.

– Привет! – робко поздоровалась она, залезая на заднее сиденье. Кофе снова рискнул быть пролитым. – Я Мейси. Спасибо, что согласились подвезти, – у меня ещё нет машины, а родители отправились на уикенд к тётушке Полли. Они часто к ней ездят, ведь там живёт моя бабушка – она уже слишком стара, чтобы оставаться одной. – Джо завела машину, понимая, что это чудо не заткнуть. – Ой, что это я! Вот, я взяла вам кофе. Не знаю, может, нужно было взять соевое молоко, но вы не писали ничего на этот счёт. Надеюсь, ни у кого нет непереносимости лактозы! И пончики – я взяла разные: с шоколадом, с карамелью, с ягодным джемом, с черникой…

– Если она не заткнётся, – прошептала Джо сестре, – я сама её расчленю. Надо было слушать Скай.

– Спасибо ещё раз, – тараторила Мейси, нервно улыбаясь и слишком часто моргая. – Я редко бываю на концертах, я больше люблю комиксы.

– Комиксы? – Джордан подумала, что это было предсказуемо. – Тебе нужно познакомиться с нашей подругой – Скайлар.

– Она тоже читает комиксы?

– Нет, она смотрит сериалы, – заговорила Эмма. – Вернее, один.

– Зато она собирается на Комик-Кон – могли бы отправиться вместе.

– Комик-Кон? – восторженно выдохнула Мейси, складывая губы в изумлённую «о». – Это же здорово! Я так хочу попасть, но родители не очень одобряют эту идею, даже если со мной будет Арти. Ой, а она могла бы взять нас двоих? Или это слишком неловко – просить её о таком одолжении? Просто Арти любит комиксы не меньше, и это было бы ужасно оказаться на Коне без него, понимаете?

Джордан переглянулась с сестрой и засмеялась:

– Прости, конечно, но ты настоящий гик! Тебе очков не хватает для типичности образа.