Город собирал воедино разные миры: самые разнообразные блюда и рецепты, крестьянские и религиозные праздники.
Firenze bella fa ogni anno di bel chontinovo assai feste e assai rappresentazioni e solennit? a onore e riverenza dell’altissimo Iddio e a contemplazione e piacere del potentissimo popolo fiorentino – Флоренция прекрасна каждый год, и здесь проводятся праздники в честь и в почитание Всевышнего Бога, а также для созерцания и удовольствия самых могущественных флорентийских граждан», – записано в хрониках.
Давайте присоединимся к флорентийским праздничным трапезам и приготовим несколько рыбных блюд!
Лосось с ароматом дикого укропа и лимона
Salmone al profumo di finocchietto e limone
Ингредиенты:
? 4 стейка из лосося (по 150 г)
? 200 г мягкого коровьего сыра
? 4 ст. л. оливкового масла
? 1 лимон
? 4 веточки дикого фенхеля
? соль и розовый перец
Лимон моем и обсушиваем, цедру нарезаем соломкой (без белой части) и отжимаем лимонный сок.
В сковороде нагреваем 3 столовые ложки масла, обжариваем стейки лосося с обеих сторон, добавив горошины розового перца и 2 веточки дикого фенхеля.
Вливаем лимонный сок, добавляем цедру и приправляем солью и перцем. Когда рыба уже готова, закрываем на минуту крышку.
Смешиваем мягкий коровий сыр со столовой ложкой оливкового масла, солью, розовым перцем и добавляем оставшийся мелко нарезанный дикий фенхель.
Подаем стейки из лосося, выкладывая рядом сырную приправу.
Стейки трески с маслом, тимьяном и лимоном
Tranci di merluzzo al burro, timo e limone
Ингредиенты:
? 4 стейка трески по 150 г каждый
? 4 ломтика лимона (для тимьяна и лимонной основы)
? 100 г сливочного масла
? 2 измельченных зубчика чеснока
? 6 горошин перца
? 2 лавровых листа
? лимонный сок
? пара веточек свежего тимьяна и веточку для запекания
? щепотка мускатного ореха
? соль и перец
Нагреваем масло на сковороде, добавляем чеснок, нарезанный тимьян, горошины перца и лавровый лист. Греем на медленном огне, пока масло полностью не растает и не получит аромат трав и чеснока.
Приправляем треску солью и перцем.
Выливаем масло с травами в форму для запекания, раскладываем стейки трески, положив на каждый немного тертого мускатного ореха и дольку лимона.
Запекаем при 180 °С 25 минут. В середине приготовления добавляем лимонный сок и веточку тимьяна.
Подаем горячим.
Фрикадельки из тунца с сыром
Polpettine di tonno e formaggio
Ингредиенты:
? 230 г тунца в масле
? 200 г мягкого сыра из коровьего молока (несладкая рикотта)
? 20 г филе анчоусов в масле
? 20 г соленых каперсов
? 50 г панировочных сухарей
? веточка петрушки
? 2 яйца
? 50 г твердого сыра (типа пармезан)
? соль и черный перец по вкусу
Смешиваем в миске рикотту, тертый твердый сыр, мелко нарезанного тунца и 3 анчоуса, с которых стекло масло.
Добавляем каперсы (предварительно промытые от соли), измельченную петрушку, панировочные сухари и, наконец, слегка взбитые яйца, смешиваем все вместе вилкой.
Солим, перчим, еще раз перемешиваем. Должна получиться однородная смесь. Если получилось слишком густо – капаем молока, если слишком жидко – добавляем сыра.
