Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 18

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

When will he reply?

3414. Как он отвечает на этот вопрос? (Действие происходит в момент речи.) – How is he answering this question?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3410.

Глагол answer в значении отвечать на что-то не требует после себя никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

How is he answering this question?

3415. Ондумал, чтоотецотремонтировалеговелосипед. – He thought that father had repaired his bicycle.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – thought. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Past Perfect Tense – had repaired.

Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время, описывает действие, уже закончившееся до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.

Утвердительная форма в Past Perfect Tense:

Подлежащее + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма в Past Perfect Tense.

Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма в Past Perfect Tense.

(Вопросительное слово) + had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Think – thought – thought – это три формы неправильного глагола – думать, мыслить.

Повторим ещё раз.

He thought that father had repaired his bicycle.

3416. Никто не знал, где он жил. – Nobody knew where he lived.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Know – knew – known – это три формы неправильного глагола – знать, иметь представление о чём-либо.

Повторим ещё раз.

Nobody knew where he lived.

3417. Онспросилменя, гдеонмогкупитьангло-итальянскийсловарь. – He asked me where he could buy an English-Italian dictionary.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Онспросилменя: «Гдеямогукупитьангло-итальянскийсловарь?» – He asked me, "Where can I buy an English-Italian dictionary?"

Первая часть предложения не изменяется – He asked me .

Так как в прямой речи используется простое настоящее время с модальным глаголом can, то в косвенной речи должно использоваться простое прошедшее время с модальным глаголом could.

Так как в прямой речи используется вопросительная форма – Where can I, то в косвенной речи используется прямой порядок слов – where he could. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Косвенная речь – это речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений.

Ниже рассмотрены правила перехода прямой речи в косвенную.

При переходе прямой речи в косвенную, необходимо следовать правилам согласования времен.

Простое настоящее время переходит в простое прошедшее время.

Present Continuous Tense переходит Past Continuous Tense.

Present Perfect Tense переходит в Past Perfect Tense.

Present Perfect Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Простое прошедшее время переходит в Past Perfect Tense.

Past Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Past Perfect не изменяется.

Past Perfect Continuous не изменяется.

Future Tense переходит в Future in the Past Tense.