Разговорный английский. Экспресс – курс. Книга 14

Правилооченьважное. – The rule is very important.

Ониспыталтакмноготрудностей. – He experienced so many difficulties.

Гдевыэтонашли? – Where did you find it?

Онносилоченьбеднуюодежду. – He wore very poor clothes.

Скольковамлет? – How old are you?

Тыбудешьигратьсегоднявечеромнатромбонеилинасаксофоне? – Will you play the trombone or saxophone tonight?

Вы не были на нашем месте. – You weren't in our place.

Уменямноговдохновения. – I have lots of inspiration. или I have a lot of inspiration.

Почемутвойделовойпартнербылпротивэтогорешения? – Why was your business partner against this decision?

Унеёбольшаясемья? – Does she have a large family?

Какойнапитоконапредпочитает: чайиликофе? – Which drink does she prefer: tea or coffee?

Онпоставилэтонастол. – He set a saucer on the table.

У нас достаточно практики? – Do we have enough practice?

Часть 133

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

2641. Я разделил это на три части. – I + divided + it into three parts.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

При разделении целого на какое-то количество частей, употребляется предлог into.

Повторим ещё раз.

I divided it into three parts.

2642. Яхочупоехатьтудаещеодинраз. – I + want + to go there one more time.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I want to go there one more time.

2643. Мывидимэтовпервомпримере. – We + see + it in the first example.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

The first – порядковые числительные употребляются с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

We see it in the first example.

2644. У него плохо с танцами. – He's + bad at dancing.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Bad at (doing something) – это устойчивое предложение прилагательного с предлогом, переводится как плох в чем-то.

Повторим ещё раз.

He's bad at dancing.

2645. Этоопасно? – Is + it + dangerous?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Is it dangerous?

2646. Мыконтролировалирабочих. – We + controlled + the workers.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The workers – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

We controlled the workers.