Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 9
Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 9
Повторимо ще раз.
He has money.
1610. Я думаю, вiн захопиться музикою. – I think + he'll + be keen on + music.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли у головнiй частинi речення присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi у пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.
У головнiй частинi речення – дiеслово у стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – think. У пiдрядному реченнi – дiеслово у стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will be.
Be keen on – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як захоплюватись чимось.
Music – незлiченнi iменники використовуеться без артикля.
Повторимо ще раз.
I think he'll be keen on music.
1611. Нашi вiйська атакували ворога. – Our troops + attacked + the enemy.
Це стверджувальне речення у простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
The enemy – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
Our troops attacked the enemy.
1612. Вiн також пам'ятае це. – He + also + remembers + it.
Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
He also remembers it.
1613. Я забув iй зателефонувати. – I + forgot + to call her.
Це стверджувальне речення у простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Forget – forgot – forgotten – це три форми неправильного дiеслова – забувати.
Повторимо ще раз.
I forgot to call her.
1614. Я бачу цi помилки. – I + see + these mistakes.
Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
I see these mistakes.
1615. Вiн також знае це. – He + also + knows + it.
Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
He also knows it.
1616. Це буде справжня сенсацiя. – It'll + be + a real sensation.
Це стверджувальне речення у простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
A real sensation – зв'язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
It'll be a real sensation.
1617. Це не так легко. – It + isn't + so easy.
Це заперечне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Повторимо ще раз.
It isn't so easy.
1618. Я хочу краще знати iврит. – I + want + to know Hebrew better.
Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.
