Beatrice’s brother, Oliver, held the reins as the cart left Dunkineely behind. Eva saw Maud watching him furtively and knew that she had fallen in love. When they reached Bruckless village, Oliver gave Thomas the reins and went to sit among the grown-ups. Cousin George had Brendan on his knee, teaching him to shout the responses to a music hall rhyme:
‘Who goes there?’
‘A grenadier.’
‘What do you want?’
‘A pint of beer.’
‘Where’s your money?’
‘In my pocket.’
‘Where’s your pocket?’
‘I forgot it.’
The adults laughed, demanding an encore as the horse jangled along the Killybegs road. The Donegal hills rose to the right, arrayed in purple, with the sea to their left and beyond it Ben Bulbin screening the distant Mayo mountains. Sunlight lit the gorse, with foxgloves peeping from hedgerows. Father was maintaining that idle moments like this brought us closer to the truths of the universe, while Mr Hawkins countered that the Irish were sufficiently lazy without being given a philosophy to excuse their idleness.
Eva was relieved to hear the adults not discussing the war because today was too perfect for outside intrusions. The morning passed in a babble of voices that died away as they neared the sea, leaving just the jangle of the harness and the noise of hooves on the dusty road.
The view from the rocks beside the beach was so striking that Mother had to sketch it at once. Eva climbed up with a sketchpad to keep her company. Both looked out to sea, drawing quietly. Behind them, rugs were spread out on the sand and Maud arranged plates from the hamper as the Hawkins twins poured homemade lemonade. Father sat talking to Art while Beatrice Hawkins lay beside Art in the very spot where Eva wanted to lie when the sketching was finished. Brendan kept pestering Art by presenting seashells to the big brother he worshipped and, although Beatrice Hawkins was normally too quiet to merit notice, Eva saw that she also kept bothering Art by shyly brushing sand with her bare foot over his.
They had forgotten to bring drinking water, but Mr Ffrench climbed up towards the caves with a copper kettle to collect water from the streamlet trickling down over the glistening rocks. Father went to assist him and suddenly Beatrice Hawkins found the courage to lob a handful of sand over Art’s hair. She shrieked as Art rolled over to trap her in a wrestling hold, gathering up sand that he playfully threatened to make her swallow. Then just as quickly Art rolled off the girl and picked up Father’s book, pretending to ignore her.
‘Oh,’ Mother said quietly, distracting Eva. Her pencil went still as she stared across the waves. Thirty seconds passed before she looked at Eva with an air of casual curiosity. ‘How strange. I’ve just seen something interesting.’
‘What?’ Eva asked.
‘I don’t know,’ Mother replied matter-of-factly. ‘A stone statue rose slowly from the sea to block the horizon.’
‘What did it do?’
‘Why nothing, dear, obviously. It was just a statue. It rose as far as its navel, then sank slowly without a sound.’ Mother resumed sketching, her seascape bereft of any figure. ‘It looked rather like Neptune,’ she added as an afterthought. ‘Or Manannán Mac Lir, the Celtic God of the Sea, the way that AE draws him in visions. Not that AE is a good draughtsman, of course. How is your sketch coming on?’
‘Fine,’ Eva replied, accustomed to Mother’s psychic visions. They sketched away with nothing further to say. The stone figure would be their secret. It had no place in the boisterous picnic taking shape on the sands where Mr Ffrench clambered down to applause, jumping the last few feet without spilling a drop from the kettle. Eva was anxious to help Art deal with the pest which Beatrice Hawkins had become for him and, once the kettle was boiled over a fire of twigs, Mother was also happy to join the main picnic.
The meal was gloriously protracted, with interruptions as shapes in the changing clouds diverted people’s attention or when they paused to hear each other’s favourite quotations. Father, for once, chose not Whitman but Longfellow to share with the gathering:
‘And evermore beside him on his way
The unseen Christ shall move,
That he may lean upon his arm and say
“Dost thou, dear Lord, approve?”’
Cousin George was a master diplomat, encompassing the Ffrench’s strange beliefs by reciting:
‘So many gods, so many creeds;
So many paths that wind and wind,
While just the art of being kind
Is all the sad world needs.’
Eva saw how this gesture impressed Mr Hawkins, who knew that Grandpappy – who avoided today’s picnic by rising early to go into Killybegs – had little time for divergent beliefs, including those of his own daughter-in-law. Mr Hawkins’s good mood was tempered however by Maud’s hot-headed contribution to the quotations:
‘Ireland was Ireland when England was a pup
And Ireland will still be Ireland when England is done up.’
Home Rule was anathema to Mr Hawkins and Eva sensed how the picnic could be soured by politics. Nobody disputed the absolute rightness of the war in Europe, but people held differing opinions as to what should happen in its aftermath. Father believed strongly that what was good enough for Belgium should be good enough for Ireland and so, in fighting to free that small nation, the Irish boys were fighting for their own right to self-determination. Mr Ffrench appeared less sure. Since his rapid promotion within the Royal Navy he seemed to lean more towards Mr Hawkins who called Father’s attitude treasonous for a Briton. Father laughed off this comment, saying that the Verschoyles lacked one drop of English blood. They were Dutch nobles who came over with William of Orange and later married into ancient Irish clans whose ancestry he had personally traced back to Niall of the Nine Hostages.
Leaving politics to the grown-ups, Eva joined the other children bathing in the sea, with Maud delighted when Oliver Hawkins joined them. Oliver said little about the war and Eva suspected he felt differently from his father. As Art and Oliver raced each other out to the rocks, Eva lay in the waves and watched Maud secretly cheer on Oliver against her brother and Beatrice Hawkins secretly do the same for Art. At last the time came to pack away the hampers and load the cart, with Beatrice again interloping between Eva and Art. People said less on the return journey, content to relax in the evening sun.
When they reached Killybegs Harbour a coach was parked along the quay where a travelling showman was demonstrating a wireless set. Mr Hawkins gave them all money to sit among a row of people with earphones over their heads, listening to a crackle of faint voices breaking in from outside. Maud seemed indifferent amid the general gasps of wonder, but these bodiless voices disturbed Eva, breaking into her closeted world with other lives and languages. She couldn’t wait to dismount from the coach but the showman had to shake Art and Thomas before her brothers removed their headphones. Art seemed distracted as they returned to the cart, questioning Mr Hawkins about every aspect of radio.
Waiting for them there was Grandpappy, a tall white-bearded old man dressed in knickerbockers appropriate to his ecclesiastical station. Two soldiers arranging their posters more prominently outside a recruiting booth respectfully nodded to Mr Ffrench, instinctively recognising his military bearing. Young women leaving the carpet weaving factory studied a poster outside the Royal Bank of Ireland advertising sailings to New York for three pounds and sixteen shillings. Grandpappy wanted to know who would ride in his pony and trap. Eva scrambled up into the trap, with Art behind her. People joked about them being inseparable during the holidays and she hated to think of him returning to Marlborough College. Eva fretted when Mrs Hawkins asked Grandpappy to wait, complaining that her old bones couldn’t take the bumpy aeroplane cart, but although Beatrice longed to join them she was too shy to follow. The old man took Art on his knee, allowing him the reins.
Eva might be Grandpappy’s favourite but in time Art would be his heir after Father, with the Manor House perpetually indentured by law to be passed in trust to the eldest son of the eldest son.
On a bend with fields falling away towards the sea, a flock of sheep halted them, crowding through a crude gateway from the lands of Mr Henderson, a local farmer. Frightened of the pony, they shied into the ditch. A sandy-haired boy of Art’s age darted after the sheep, fiercely waving a stick. Welts formed a mottled pattern down his thighs. His bare feet were brown with dust and his face had a pinched hungry look.
‘Gee-up!’ Grandpappy encouraged Art to take control and urge the pony forward. The boy lowered his stick to stare at Art. For a moment Eva saw them observe one another, each boy intensely sizing up the other. Then Grandpappy flicked the whip and the pony jogged past, scattering the sheep.
‘Why does he have no shoes?’ Art asked, as if their staring contest had only now brought home this everyday disparity.
‘What would he need shoes for?’ Grandpappy laughed. ‘His feet are as hard as the hob.’
‘He wasn’t born with hard feet.’
‘He was born poor. He looks a strong lad who’ll do well for himself if he works hard. He won’t be left standing at the Strabane hiring fair when his time comes. Tyrone farmers know the measure of everything from horseflesh to boys. He’ll find a good master.’
‘Better a farm than the Glasgow mills,’ Mrs Hawkins said.
She and Pappy fell silent, but something troubled Art. The reins went loose, the pony slackening as if sensing a lessening of authority. Eva looked behind to spy the aeroplane cart encountering the sheep.
‘What if he doesn’t want to stand at a fair like an animal?’ Art asked.
‘That’s how life is ordained.’ Mrs Hawkins broke into a verse of All Things Bright and Beautiful:
‘The rich man in his castle,
The poor man at his gate,
He made them high or lowly
And ordered their estate.’
‘Stop the cart,’ Art said with sudden fierceness. ‘He’s my size. I want to give him these shoes. It’s stupid that I own five pairs and he has none.’
Pappy laughed, wrapping Art in a bear-hug till the boy ceased to struggle.
‘You’re a good boy, but you must harden yourself or be fooled by every beggar and three-card-trick-man on the street. He’ll have shoes when he earns them. It’s how the world works. You’ll have men under you one day. Firm but fair is how to win respect, not by throwing away your possessions.’
Distant laughter rose behind them as Father joked with the boy who managed to harry the sheep into an enclosure. Brendan was asleep, being rocked on Mother’s lap. Eva envied Art his place on Grandpappy’s knee, like she envied him the status she would have enjoyed if born a boy. Art was her special friend, but since Beatrice Hawkins started talking too much or going silent in his company, Eva had been disturbed by a recurring dream. In it Art was bound in a dungeon with Eva advancing on him, holding the terrible steel contraption she once saw a farm boy carry. When Eva had asked what it was the boy snapped it shut and smirked, ‘To castrate young bulls, miss, and put a halt to their jollies.’ Eva did not know what castration meant until Maud, who knew everything, said it was ‘to cut off the slip of a thing men make such a fuss about’. This dream mortified her because she could never hurt Art. Shivering, Eva reached guiltily across to ruffle Art’s hair. He loosened Grandpappy’s bear-grip enough to smile back, although she saw how he was still upset.
Dunkineely village was deserted when the pony cantered past MacShane’s public house. Mr MacShane emerged and said that a shoal of mackerel had swum into the inlet at the Bunlacky jetty. Grandpappy whipped the pony so as not to miss the excitement. The lane was crammed, with people lining the rocks beside the tiny jetty as the trap came to a halt. Youths had only to cast fishing rods in the waves to instantly haul out more silvery bodies. Women waded into the water using turf creels to capture the fish battering senselessly against each other. Barefoot children outdid one another in savage bravado as they killed the gasping fish with stones. Grandpappy laughed with approval, urging Art to dismount. Eva watched her brother join in the orgy of slaughter, blood and fragments of gut staining his shirt. The air was festive, pierced by warlike shouts of Take that, you Hun. Finally the aeroplane cart arrived and Beatrice Hawkins watched Art spatter a mackerel’s brains with as much admiration as if he were harpooning a whale. Father noticed Eva sitting very still beside Mrs Hawkins. ‘Run along home,’ he said quietly, ‘and tell Cook we’re having mackerel for supper. I’m sure the Hawkinses can be prevailed upon to stay. Aye, and tell her we’ll be having mackerel for breakfast, lunch and dinner all next week too.’
Eva had seen Art fish with Father and even helped them to kill sea trout out on their small boat. Sea fishing had felt noble but now she couldn’t bear to look back in case she saw Art hold up the dead mackerel amid the slaughter for Beatrice to admire. Eva ran home to give Cook the message, then went to her room. Her perfect day in paradise felt ruined. Pressing her face against the cool sheet on her bed, Eva closed her eyes but kept visualising a floundering shoal of mackerel. They refused to die, wriggling furiously with their battered heads. Fish eyes stared up, having got separated from scaly bodies. They became the eyes of dead soldiers in the war that Eva hated people discussing. She had always loved the taste of mackerel but knew that she could never bear to bite into their oily flesh again.
Maud entered the room, kicked off her shoes and threw her hat on her bed. She flopped down. ‘Come on, Eva,’ she said. ‘The Hawkins girls are staying and Mother says we can play musical bumps. Surely there’s some way to persuade Oliver to join in. My word, it has been such a day.’ She stopped and looked across. ‘What’s wrong, Eva?’
‘Nothing.’
‘You look like you’ve been crying.’
‘Haven’t.’
‘Cook says we’ll have a feast.’
‘What is she making?’
‘Fish, you goose. Get changed. It will be such fun. Father says we can use the gramophone.’ She sat up to observe Eva closely. ‘Shall I call Mother?’
‘I’m all right.’
‘I think I will.’
Maud went out, leaving the door open. Rising, Eva poured water into the white basin to wipe the smudge of tears from her eyes, then walked towards the window overlooking the street. The carpet ended a few feet from the window, the floorboards cool on her soles. The windowpane soothed her forehead. She felt so small suddenly in that long room, imagining the lonely winter months of solitary lessons ahead. Sketching for hours by the Bunlacky shore, reading to Brendan or sitting with Mother while she read books of sermons sent from London. Each Tuesday Mother would engage in planchette with her psychic friend, Mrs O’Hare – both women calmly attempting to decipher spirit messages, with the table moving beneath their outspread hands. But despite such loneliness it was better than the horrors of the bustling school dormitories to which the others would return.
A sound betrayed Mother’s presence.
‘What’s wrong, Eva?’
‘Nothing.’
‘That’s not true. Normally you would be the first downstairs on such an evening. We don’t have secrets, you and I.’
‘It’s too terrible.’
‘Nothing is terrible if you share it.’
Eva meant to describe the mackerel, but the streaks of blood on Art’s shirt on the jetty became confused with his tortured body in her dream. ‘I keep having nightmares where I hurt Art terribly. I must be the worst sister in the world.’
Mother stood behind Eva who was unable to turn and face her. The woman did not place a hand on her shoulder but Eva sensed the comfort of her presence.
‘You’re a Virgo,’ Mother said calmly. ‘All Virgos have a touch of that. I’m to blame for telling you I wanted a boy before you were born. But your dream might not be about Art. It could be the memory of unfinished business from another life or a vision of something to come. And even if it is about Art we’re not to blame for our dreams or for being complex. You want life to be black and white, but we all have two sides. Just because we each hide one side from strangers doesn’t mean we should hide it from ourselves. Everyone is jealous. Look at me, crippled with arthritis. Some days I’m jealous of you dancing around, unaware of the wonder of being able to move without pain. You’re allowed to feel jealous, Eva. You’re allowed to be anything that’s part of you once it doesn’t take over. Now is your secret so terrible?’
‘Don’t tell Father.’
Mother laughed. ‘Us women need a few secrets, because God knows men keep enough. I’m jealous of your hair too. Let me comb it, then away downstairs. You need to be out more with other children. Maybe I’ve been wrong to keep you away from school. But you’ve always been so delicate that I was worried you might not cope.’
‘I don’t want to go to school,’ Eva said. ‘I love life here.’
‘You’re lonely in winter,’ Mother replied. ‘Still, it’s too lovely an evening for worries.’
She brushed Eva’s hair in comforting strokes, tilting her head slightly and smiling at Eva until her daughter smiled back. Eva looked around to spy Art in the doorway, concerned at her absence.
‘The fun is starting,’ he said, ‘but it’s not the same until you come down.’
Taking Eva’s hand, he drew her from the room. On the stairs they passed Nurse carrying Brendan who had woken up. The small boy put out his hand to Art, delighted when his big brother squeezed it. Eva looked back at Mother who smiled as she watched them descend towards the excited voices in the drawing room. Grandpappy had gone to rest but the other men were emerging from a pre-dinner drink in Father’s study. Eva noticed that Oliver had been allowed to join them.
‘Your AE is a menace with his anti-recruitment talk,’ Mr Hawkins was complaining. ‘It was bad enough him siding with Larkin’s union during the Dublin lockout two years ago. He would do better sticking to painting fairies than meddling in politics.’
‘AE is entitled to his opinion,’ Father replied. ‘Not that the King or Kaiser will pay him any more heed than the Dublin employers did. They were determined to break the workers and had the Roman church behind them.’
‘Your church too,’ Mr Hawkins pointed out. ‘Larkin is a communist. What support could AE gather for such a blackguard?’
Remembering Mother’s reference to AE, Eva imagined an army of stone figures rising from Dublin Bay, summoned by the bearded mystic whom Mother regarded as a friend.
‘What is a communist, Father?’ Art asked, alerting the men to their presence on the stairs.
‘A thief,’ Mr Hawkins retorted, ‘who would murder you in your bed and divide your possessions among every passing peasant.’
‘Somebody who thinks differently from us,’ Father interjected quietly.
‘True,’ Mr Ffrench agreed. ‘Perhaps Christ was a communist.’
‘Really, Ffrench!’ Mr Hawkins was aghast.
‘I don’t think he was,’ Father said. ‘Christ asked us to live selfless lives for love of our fellow man and the promise of our reward in the next life. The communist offers no such reward. His world will not work because we are the flawed children of Adam. The communist may proffer an earth without God, but he cannot create an earth without sin. Our chief sin is greed and that is the worm which would devour the communist’s clockwork world.’
‘Larkin would devour your world too,’ Mr Hawkins argued. ‘Hand in hand with the Germans, he would murder every Irishman of property, with your cousin acting as his scullery maid.’
‘Countess Markievicz knows her own mind,’ Father replied mildly.
‘She’s a traitor to her class,’ Mr Hawkins declared, ‘consorting with dockers and slum revolutionaries? Is this the mob you would put in power if we gave you Home Rule?’
‘Mr Larkin wishes to murder nobody,’ Father argued. ‘He simply wants children not to sleep nine in a bed.’
‘And I agree with him,’ Mr Ffrench interjected. ‘Is it so wrong to want children to have bread?’
‘And shoes?’ Art asked.
‘Yes, shoes too,’ Mr Ffrench agreed.
Mr Hawkins bristled. ‘You’re too free with the talk you allow in this house.’ He pointed into the study. ‘I never though to hear such comments allowed by someone with that portrait over his desk.’
Eva glanced in at the dark portrait of Martin Luther whose stern eyes followed her whenever she entered Father’s study.
‘Any man who pinned a thesis of ninety-five points on a church door invited discourse,’ Father replied, unflappably. ‘Come, Hawkins, let’s not quarrel.’ He smiled at Art and Eva. ‘You children run along before you forfeit your forfeits.’
Maud fretted in the drawing room, impatient at their dallying and upset because Oliver had been commissioned into the ranks of the men. Beatrice Hawkins was anxiously awaiting their presence too. The carpet was rolled back and six cushions placed on the waxed floor. Gas jets hissed as Nurse came down from Brendan’s room, having been coerced into playing records on the gramophone. Dance music began as the children waltzed around the cushions, never straying far lest they lose the game. Nurse lifted the needle and the music stopped. Maud and Thomas were first to sit down, each laughingly bagging a cushion. The three Hawkins girls fell in unison so that Art and Eva were left battling for the last cushion. But Eva spied Art’s almost indecipherable feign as he slipped, ensuring that she got to the cushion first.
‘Forfeit!’ the others shouted gleefully.
‘What is it?’ Art asked.
Maud glanced towards the door, ensuring that the adults were beyond earshot. She sneaked a look at Nurse. ‘You must kiss the person you like best,’ Maud commanded – her favourite forfeit, the one she longed to play on Oliver. Eva blushed as Art glanced at her, certain of being chosen, yet dreading the public spectacle. Then, to her astonishment, he strode towards Beatrice Hawkins to surprise the girl with a kiss. Beatrice stared at Art as if nobody else was present and Eva suddenly sensed that she was losing her brother. Then the others laughed as Beatrice blushed in embarrassed delight. Art turned to Nurse, smiling.
‘More music,’ he commanded. ‘Let’s dance. Let’s all dance.’
They danced on in the August twilight. Art was now being so attentive to Eva that she made herself forget the way he had kissed Beatrice. It grew so dark outside that their reflections became visible in the windowpanes. There was something comforting about seeing her world there, exactly as it should be, with bodies whirling about. Still she was glad when Cook knocked on the door to announce that supper was ready because it hastened the time when the Hawkins family would be leaving and she would have Art to herself.
Mother sensed that something was wrong as soon as the cooked mackerel was placed before Eva. Gently she suggested that Cook might find something else for her. People at the table were too busy trying to be heard to pay much attention. Father had yielded his normal seat to Grandpappy who seemed to agree with Mr Hawkins on most issues concerning politics. Oliver Hawkins spoke little but Eva saw how he often glanced at Maud. Art finished eating and asked to be excused. Eva waited a few moments then followed him out to the old coach house where he and Thomas had constructed a den. He was busy at a table with bits of tube and wires.
‘Are you feeling okay?’ she asked. ‘Would you like to do something?’
Art looked up. ‘I will later. I just want to see if I can make a wireless.’
Brendan appeared in the doorway, having sneaked out of bed in hopes of being with his oldest brother. He was fascinated by anything Art did and pleaded to be allowed to help with the complex arrangements of wire. Eva left them there, knowing that soon Thomas would join them to question each decision with his impeccable logic, becoming even more determined than Art to construct this contraption. She knew that she would not see Art for the rest of the night, with the boys locked away, fixated by crackling siren voices as they attempted to construct their wireless set.