Книга Paradise Lost and Paradise Regained - читать онлайн бесплатно, автор Джон Мильтон. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Paradise Lost and Paradise Regained
Paradise Lost and Paradise Regained
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Paradise Lost and Paradise Regained

Beguiled by fair idolatresses, fell

To idols foul. Thammuz came next behind,

Whose annual wound in Lebanon allured

The Syrian damsels to lament his fate

In amorous ditties all a summer’s day,

While smooth Adonis from his native rock

Ran purple to the sea, supposed with blood

Of Thammuz yearly wounded: the love-tale

Infected Sion’s daughters with like heat,

Whose wanton passions in the sacred porch

Ezekiel saw, when, by the vision led,

His eye surveyed the dark idolatries

Of alienated Judah. Next came one

Who mourned in earnest, when the captive ark

Maimed his brute image, head and hands lopt off,

In his own temple, on the grunsel-edge,

Where he fell flat and shamed his worshippers:

Dagon his name, sea-monster, upward man

And downward fish; yet had his temple high

Reared in Azotus, dreaded through the coast

Of Palestine, in Gath and Ascalon,

And Accaron and Gaza’s frontier bounds.

Him followed Rimmon, whose delightful seat

Was fair Damascus, on the fertile banks

Of Abbana and Pharphar, lucid streams.

He also against the house of God was bold:

A leper once he lost, and gained a king—

Ahaz, his sottish conqueror, whom he drew

God’s altar to disparage and displace

For one of Syrian mode, whereon to burn

His odious offerings, and adore the gods

Whom he had vanquished. After these appeared

A crew who, under names of old renown—

Osiris, Isis, Orus, and their train—

With monstrous shapes and sorceries abused

Fanatic Egypt and her priests to seek

Their wandering gods disguised in brutish forms

Rather than human. Nor did Israel scape

Th’ infection, when their borrowed gold composed

The calf in Oreb; and the rebel king

Doubled that sin in Bethel and in Dan,

Likening his Maker to the grazed ox—

Jehovah, who, in one night, when he passed

From Egypt marching, equalled with one stroke

Both her first-born and all her bleating gods.

Belial came last; than whom a Spirit more lewd

Fell not from Heaven, or more gross to love

Vice for itself. To him no temple stood

Or altar smoked; yet who more oft than he

In temples and at altars, when the priest

Turns atheist, as did Eli’s sons, who filled

With lust and violence the house of God?

In courts and palaces he also reigns,

And in luxurious cities, where the noise

Of riot ascends above their loftiest towers,

And injury and outrage; and, when night

Darkens the streets, then wander forth the sons

Of Belial, flown with insolence and wine.

Witness the streets of Sodom, and that night

In Gibeah, when the hospitable door

Exposed a matron, to avoid worse rape.

These were the prime in order and in might:

The rest were long to tell; though far renowned

Th’ Ionian gods—of Javan’s issue held

Gods, yet confessed later than Heaven and Earth,

Their boasted parents;—Titan, Heaven’s first-born,

With his enormous brood, and birthright seized

By younger Saturn: he from mightier Jove,

His own and Rhea’s son, like measure found;

So Jove usurping reigned. These, first in Crete

And Ida known, thence on the snowy top

Of cold Olympus ruled the middle air,

Their highest heaven; or on the Delphian cliff,

Or in Dodona, and through all the bounds

Of Doric land; or who with Saturn old

Fled over Adria to th’ Hesperian fields,

And o’er the Celtic roamed the utmost Isles.

All these and more came flocking; but with looks

Downcast and damp; yet such wherein appeared

Obscure some glimpse of joy to have found their Chief

Not in despair, to have found themselves not lost

In loss itself; which on his countenance cast

Like doubtful hue. But he, his wonted pride

Soon recollecting, with high words, that bore

Semblance of worth, not substance, gently raised

Their fainting courage, and dispelled their fears.

Then straight commands that, at the warlike sound

Of trumpets loud and clarions, be upreared

His mighty standard. That proud honour claimed

Azazel as his right, a Cherub tall:

Who forthwith from the glittering staff unfurled

Th’ imperial ensign; which, full high advanced,

Shone like a meteor streaming to the wind,

With gems and golden lustre rich emblazed,

Seraphic arms and trophies; all the while

Sonorous metal blowing martial sounds:

At which the universal host up-sent

A shout that tore Hell’s concave, and beyond

Frighted the reign of Chaos and old Night.

All in a moment through the gloom were seen

Ten thousand banners rise into the air,

With orient colours waving: with them rose

A forest huge of spears; and thronging helms

Appeared, and serried shields in thick array

Of depth immeasurable. Anon they move

In perfect phalanx to the Dorian mood

Of flutes and soft recorders—such as raised

To height of noblest temper heroes old

Arming to battle, and instead of rage

Deliberate valour breathed, firm, and unmoved

With dread of death to flight or foul retreat;

Nor wanting power to mitigate and swage

With solemn touches troubled thoughts, and chase

Anguish and doubt and fear and sorrow and pain

From mortal or immortal minds. Thus they,

Breathing united force with fixed thought,

Moved on in silence to soft pipes that charmed

Their painful steps o’er the burnt soil. And now

Advanced in view they stand—a horrid front

Of dreadful length and dazzling arms, in guise

Of warriors old, with ordered spear and shield,

Awaiting what command their mighty Chief

Had to impose. He through the armed files

Darts his experienced eye, and soon traverse

The whole battalion views—their order due,

Their visages and stature as of gods;

Their number last he sums. And now his heart

Distends with pride, and, hardening in his strength,

Glories: for never, since created Man,

Met such embodied force as, named with these,

Could merit more than that small infantry

Warred on by cranes—though all the giant brood

Of Phlegra with th’ heroic race were joined

That fought at Thebes and Ilium, on each side

Mixed with auxiliar gods; and what resounds

In fable or romance of Uther’s son,

Begirt with British and Armoric knights;

And all who since, baptized or infidel,

Jousted in Aspramont, or Montalban,

Damasco, or Marocco, or Trebisond,

Or whom Biserta sent from Afric shore

When Charlemain with all his peerage fell

By Fontarabbia. Thus far these beyond

Compare of mortal prowess, yet observed

Their dread Commander. He, above the rest

In shape and gesture proudly eminent,

Stood like a tower. His form had yet not lost

All her original brightness, nor appeared

Less than Archangel ruined, and th’ excess

Of glory obscured: as when the sun new-risen

Looks through the horizontal misty air

Shorn of his beams, or, from behind the moon,

In dim eclipse, disastrous twilight sheds

On half the nations, and with fear of change

Perplexes monarchs. Darkened so, yet shone

Above them all th’ Archangel: but his face

Deep scars of thunder had intrenched, and care

Sat on his faded cheek, but under brows

Of dauntless courage, and considerate pride

Waiting revenge. Cruel his eye, but cast

Signs of remorse and passion, to behold

The fellows of his crime, the followers rather

(Far other once beheld in bliss), condemned

For ever now to have their lot in pain—

Millions of Spirits for his fault amerced

Of Heaven, and from eternal splendours flung

For his revolt—yet faithful how they stood,

Their glory withered; as, when heaven’s fire

Hath scathed the forest oaks or mountain pines,

With singed top their stately growth, though bare,

Stands on the blasted heath. He now prepared

To speak; whereat their doubled ranks they bend

From wing to wing, and half enclose him round

With all his peers: attention held them mute.

Thrice he assayed, and thrice, in spite of scorn,

Tears, such as Angels weep, burst forth: at last

Words interwove with sighs found out their way:—

“O myriads of immortal Spirits! O Powers

Matchless, but with th’ Almighty!—and that strife

Was not inglorious, though th’ event was dire,

As this place testifies, and this dire change,

Hateful to utter. But what power of mind,

Forseeing or presaging, from the depth

Of knowledge past or present, could have feared

How such united force of gods, how such

As stood like these, could ever know repulse?

For who can yet believe, though after loss,

That all these puissant legions, whose exile

Hath emptied Heaven, shall fail to re-ascend,

Self-raised, and repossess their native seat?

For me, be witness all the host of Heaven,

If counsels different, or danger shunned

By me, have lost our hopes. But he who reigns

Monarch in Heaven till then as one secure

Sat on his throne, upheld by old repute,

Consent or custom, and his regal state

Put forth at full, but still his strength concealed—

Which tempted our attempt, and wrought our fall.

Henceforth his might we know, and know our own,

So as not either to provoke, or dread

New war provoked: our better part remains

To work in close design, by fraud or guile,

What force effected not; that he no less

At length from us may find, who overcomes

By force hath overcome but half his foe.

Space may produce new Worlds; whereof so rife

There went a fame in Heaven that he ere long

Intended to create, and therein plant

A generation whom his choice regard

Should favour equal to the Sons of Heaven.

Thither, if but to pry, shall be perhaps

Our first eruption—thither, or elsewhere;

For this infernal pit shall never hold

Celestial Spirits in bondage, nor th’ Abyss

Long under darkness cover. But these thoughts

Full counsel must mature. Peace is despaired;

For who can think submission? War, then, war

Open or understood, must be resolved.”

He spake; and, to confirm his words, outflew

Millions of flaming swords, drawn from the thighs

Of mighty Cherubim; the sudden blaze

Far round illumined Hell. Highly they raged

Against the Highest, and fierce with grasped arms

Clashed on their sounding shields the din of war,

Hurling defiance toward the vault of Heaven.

There stood a hill not far, whose grisly top

Belched fire and rolling smoke; the rest entire

Shone with a glossy scurf—undoubted sign

That in his womb was hid metallic ore,

The work of sulphur. Thither, winged with speed,

A numerous brigade hastened: as when bands

Of pioneers, with spade and pickaxe armed,

Forerun the royal camp, to trench a field,

Or cast a rampart. Mammon led them on—

Mammon, the least erected Spirit that fell

From Heaven; for even in Heaven his looks and thoughts

Were always downward bent, admiring more

The riches of heaven’s pavement, trodden gold,

Than aught divine or holy else enjoyed

In vision beatific. By him first

Men also, and by his suggestion taught,

Ransacked the centre, and with impious hands

Rifled the bowels of their mother Earth

For treasures better hid. Soon had his crew

Opened into the hill a spacious wound,

And digged out ribs of gold. Let none admire

That riches grow in Hell; that soil may best

Deserve the precious bane. And here let those

Who boast in mortal things, and wondering tell

Of Babel, and the works of Memphian kings,

Learn how their greatest monuments of fame

And strength, and art, are easily outdone

By Spirits reprobate, and in an hour

What in an age they, with incessant toil

And hands innumerable, scarce perform.

Nigh on the plain, in many cells prepared,

That underneath had veins of liquid fire

Sluiced from the lake, a second multitude

With wondrous art founded the massy ore,

Severing each kind, and scummed the bullion-dross.

A third as soon had formed within the ground

A various mould, and from the boiling cells

By strange conveyance filled each hollow nook;

As in an organ, from one blast of wind,

To many a row of pipes the sound-board breathes.

Anon out of the earth a fabric huge

Rose like an exhalation, with the sound

Of dulcet symphonies and voices sweet—

Built like a temple, where pilasters round

Were set, and Doric pillars overlaid

With golden architrave; nor did there want

Cornice or frieze, with bossy sculptures graven;

The roof was fretted gold. Not Babylon

Nor great Alcairo such magnificence

Equalled in all their glories, to enshrine

Belus or Serapis their gods, or seat

Their kings, when Egypt with Assyria strove

In wealth and luxury. Th’ ascending pile

Stood fixed her stately height, and straight the doors,

Opening their brazen folds, discover, wide

Within, her ample spaces o’er the smooth

And level pavement: from the arched roof,

Pendent by subtle magic, many a row

Of starry lamps and blazing cressets, fed

With naptha and asphaltus, yielded light

As from a sky. The hasty multitude

Admiring entered; and the work some praise,

And some the architect. His hand was known

In Heaven by many a towered structure high,

Where sceptred Angels held their residence,

And sat as Princes, whom the supreme King

Exalted to such power, and gave to rule,

Each in his Hierarchy, the Orders bright.

Nor was his name unheard or unadored

In ancient Greece; and in Ausonian land

Men called him Mulciber; and how he fell

From Heaven they fabled, thrown by angry Jove

Sheer o’er the crystal battlements: from morn

To noon he fell, from noon to dewy eve,

A summer’s day, and with the setting sun

Dropt from the zenith, like a falling star,

On Lemnos, th’ Aegaean isle. Thus they relate,

Erring; for he with this rebellious rout

Fell long before; nor aught availed him now

To have built in Heaven high towers; nor did he scape

By all his engines, but was headlong sent,

With his industrious crew, to build in Hell.

Meanwhile the winged Heralds, by command

Of sovereign power, with awful ceremony

And trumpet’s sound, throughout the host proclaim

A solemn council forthwith to be held

At Pandemonium, the high capital

Of Satan and his peers. Their summons called

From every band and squared regiment

By place or choice the worthiest: they anon

With hundreds and with thousands trooping came

Attended. All access was thronged; the gates

And porches wide, but chief the spacious hall

(Though like a covered field, where champions bold

Wont ride in armed, and at the Soldan’s chair

Defied the best of Paynim chivalry

To mortal combat, or career with lance),

Thick swarmed, both on the ground and in the air,

Brushed with the hiss of rustling wings. As bees

In spring-time, when the Sun with Taurus rides.

Pour forth their populous youth about the hive

In clusters; they among fresh dews and flowers

Fly to and fro, or on the smoothed plank,

The suburb of their straw-built citadel,

New rubbed with balm, expatiate, and confer

Their state-affairs: so thick the airy crowd

Swarmed and were straitened; till, the signal given,

Behold a wonder! They but now who seemed

In bigness to surpass Earth’s giant sons,

Now less than smallest dwarfs, in narrow room

Throng numberless—like that pygmean race

Beyond the Indian mount; or faery elves,

Whose midnight revels, by a forest-side

Or fountain, some belated peasant sees,

Or dreams he sees, while overhead the Moon

Sits arbitress, and nearer to the Earth

Wheels her pale course: they, on their mirth and dance

Intent, with jocund music charm his ear;

At once with joy and fear his heart rebounds.

Thus incorporeal Spirits to smallest forms

Reduced their shapes immense, and were at large,

Though without number still, amidst the hall

Of that infernal court. But far within,

And in their own dimensions like themselves,

The great Seraphic Lords and Cherubim

In close recess and secret conclave sat,

A thousand demi-gods on golden seats,

Frequent and full. After short silence then,

And summons read, the great consult began.

BOOK II

High on a throne of royal state, which far

Outshone the wealth or Ormus and of Ind,

Or where the gorgeous East with richest hand

Showers on her kings barbaric pearl and gold,

Satan exalted sat, by merit raised

To that bad eminence; and, from despair

Thus high uplifted beyond hope, aspires

Beyond thus high, insatiate to pursue

Vain war with Heaven; and, by success untaught,

His proud imaginations thus displayed:—

“Powers and Dominions, Deities of Heaven!—

For, since no deep within her gulf can hold

Immortal vigour, though oppressed and fallen,

I give not Heaven for lost: from this descent

Celestial Virtues rising will appear

More glorious and more dread than from no fall,

And trust themselves to fear no second fate!—

Me though just right, and the fixed laws of Heaven,

Did first create your leader—next, free choice

With what besides in council or in fight

Hath been achieved of merit—yet this loss,

Thus far at least recovered, hath much more

Established in a safe, unenvied throne,

Yielded with full consent. The happier state

In Heaven, which follows dignity, might draw

Envy from each inferior; but who here

Will envy whom the highest place exposes

Foremost to stand against the Thunderer’s aim

Your bulwark, and condemns to greatest share

Of endless pain? Where there is, then, no good

For which to strive, no strife can grow up there

From faction: for none sure will claim in Hell

Precedence; none whose portion is so small

Of present pain that with ambitious mind

Will covet more! With this advantage, then,

To union, and firm faith, and firm accord,

More than can be in Heaven, we now return

To claim our just inheritance of old,

Surer to prosper than prosperity

Could have assured us; and by what best way,

Whether of open war or covert guile,

We now debate. Who can advise may speak.”

He ceased; and next him Moloch, sceptred king,

Stood up—the strongest and the fiercest Spirit

That fought in Heaven, now fiercer by despair.

His trust was with th’ Eternal to be deemed

Equal in strength, and rather than be less

Cared not to be at all; with that care lost

Went all his fear: of God, or Hell, or worse,

He recked not, and these words thereafter spake:—

“My sentence is for open war. Of wiles,

More unexpert, I boast not: them let those

Contrive who need, or when they need; not now.

For, while they sit contriving, shall the rest—

Millions that stand in arms, and longing wait

The signal to ascend—sit lingering here,

Heaven’s fugitives, and for their dwelling-place

Accept this dark opprobrious den of shame,

The prison of his tyranny who reigns

By our delay? No! let us rather choose,

Armed with Hell-flames and fury, all at once

O’er Heaven’s high towers to force resistless way,

Turning our tortures into horrid arms

Against the Torturer; when, to meet the noise

Of his almighty engine, he shall hear

Infernal thunder, and, for lightning, see

Black fire and horror shot with equal rage

Among his Angels, and his throne itself

Mixed with Tartarean sulphur and strange fire,

His own invented torments. But perhaps

The way seems difficult, and steep to scale

With upright wing against a higher foe!

Let such bethink them, if the sleepy drench

Of that forgetful lake benumb not still,

That in our proper motion we ascend

Up to our native seat; descent and fall

To us is adverse. Who but felt of late,

When the fierce foe hung on our broken rear

Insulting, and pursued us through the Deep,

With what compulsion and laborious flight

We sunk thus low? Th’ ascent is easy, then;

Th’ event is feared! Should we again provoke

Our stronger, some worse way his wrath may find

To our destruction, if there be in Hell

Fear to be worse destroyed! What can be worse

Than to dwell here, driven out from bliss, condemned

In this abhorred deep to utter woe!

Where pain of unextinguishable fire

Must exercise us without hope of end

The vassals of his anger, when the scourge

Inexorably, and the torturing hour,

Calls us to penance? More destroyed than thus,

We should be quite abolished, and expire.

What fear we then? what doubt we to incense

His utmost ire? which, to the height enraged,

Will either quite consume us, and reduce

To nothing this essential—happier far

Than miserable to have eternal being!—

Or, if our substance be indeed divine,

And cannot cease to be, we are at worst

On this side nothing; and by proof we feel

Our power sufficient to disturb his Heaven,

And with perpetual inroads to alarm,

Though inaccessible, his fatal throne:

Which, if not victory, is yet revenge.”

He ended frowning, and his look denounced

Desperate revenge, and battle dangerous

To less than gods. On th’ other side up rose

Belial, in act more graceful and humane.

A fairer person lost not Heaven; he seemed

For dignity composed, and high exploit.

But all was false and hollow; though his tongue

Dropped manna, and could make the worse appear

The better reason, to perplex and dash

Maturest counsels: for his thoughts were low—

To vice industrious, but to nobler deeds

Timorous and slothful. Yet he pleased the ear,