Ведьма vs Дракон. Лучшее лекарство от разбитого сердца
– Конита, – продолжил Теарден, – пока моя невеста будет собираться, набросай примерный список дел, которые можно поручить в наказание леди Экконтэ-Симвион – она провинилась. И проследи, чтобы она всё выполнила. Если успеет, то организуй ей наряд и карету на бал. А если не успеет или вообще откажется выполнять, я её уволю. Как напишешь список, неси его сюда, я посмотрю и проверю. Всё, можете идти.
Меган тоже попыталась уйти, но дракон опять не дал этого сделать. Правда, в этот раз не приказал, а попросил:
– Пообедаешь со мной?
При мысли о еде желудок жалобно заурчал, напоминая, что у неё с самого утра и крошки во рту не было. Девушка кивнула, соглашаясь.
Улыбнувшись, Теарден выглянул за дверь и потребовал принести в кабинет обед на двоих.
Леди Промен торжествовала, думая, как же ей повезло, что дракон не спросил, отлучалась ли она из дома. Ещё больше радовало, что Меган наказали работой по дому, – это был просто подарок судьбы. Оставалось только договориться с экономкой, чтобы она дала сопернице столько работы, сколько и за месяц не переделать.
Игуанана принялась следить за женщиной, пытаясь улучить момент, когда та останется одна. Поэтому стоило Ржете зайти в свою комнату, как ведьма последовала за ней.
– Ой, как вы меня напугали, леди! – вскрикнула дама, прижимая руки к груди.
– Напрасно. Меня бояться не стоит. А вот новый катализатор может вам серьёзно навредить.
Игуанана растянула губы в подобии улыбки и без приглашения уселась на кровать: на стуле за письменным столом сидела сама хозяйка, а больше сесть было некуда.
– Как это? – удивлённо заморгала женщина.
Ведьма ответила не сразу, сначала стряхнула с сатиновой юбки баклажанного цвета невидимые соринки.
– Меган учится со мной в академии практической магии, и я хорошо знаю её коварство и мстительность. Если она здесь останется надолго, то сможет влиять на вашего, а точнее, нашего нанимателя, и первым делом заменит весь штат слуг на своих людей. В первую очередь полетят головы тех, кто занимает ключевые должности.
Экономка ужаснулась, и прижав руки к запылавшим от негодования щекам, с испугом и надеждой уставилась на рыжеволосую девушку.
– Что вы, милая, не стоит так волноваться, это вредно для кожи. – Игуанана дотронулась ледяной рукой до щеки экономки. – Ещё не поздно всё исправить! Сейчас мы с вами напишем столько заданий для этой белокурой гадины, что ей ни в жизнь не справиться. Тогда господин Ламун Дэ её быстренько уволит! Вы когда в последний раз приводили в порядок записи расходов по содержанию дома и доходов от хозяйства?
– О! Это у меня есть, сейчас-сейчас! – засуетилась Ржета, и встав со стула, достала из-под кровати кованый сундук. – Вот, все сопроводительные бумаги здесь! – Она открыла крышку, показывая разбросанные чеки и расписки, густо припорошенные пылью.
Глаза леди Промен довольно блеснули.
– Отлично! Конита, пишите первое задание для Меган: проверить и при необходимости восполнить пробелы в бухгалтерском учёте за последние двенадцать месяцев, составить баланс, а на его основе определить бюджет на следующий квартал.
Экономка подняла голову от бумаги.
– А если хозяин не одобрит наш список дел?
– Одобрит, обязательно одобрит, будь спокойна, уж я об этом позабочусь!
Глава 6
Обед, самый обычный, почему-то показался Меган вкуснейшим на свете.
«И отчего я не дракон? – думала ведьмочка, когда Теарден после совместной трапезы снова прижал её к груди, используя по прямому назначению – как катализатор. – Летала и рычала бы на всех, пламя направо-налево пускала, училась, где захотела, ела всякую вкусную еду… И не знала бы никаких проблем».
– Не могла бы ты перестать вздыхать?! – прикрикнул на неё мужчина. – Я обдумываю, как бы добиться места в совете старейшин, а ты меня отвлекаешь.
Девушка хотела заметить, что она вообще может уйти, но вовремя прикусила язык.
«Хватит! И так уже кучу заданий получила! Не хватало ещё, чтобы он позвал садовников или охрану и им тоже всучил меня, как свободные рабочие руки!»
Подавив вздох, она мысленно перенеслась в прошлое почти на год назад – в тот день, когда узнала о новом, совершенно неожиданном для ведьмы даре…
Меган как сейчас помнила то раннее утро. Ей не спалось, она отправилась гулять по столице, и ноги сами привели её к храму Богини Тишины – главному украшению города.
Птицы ещё не проснулись, люди тем более, и в прохладном полумраке среди окружающих храм вековых дубов царила нереальная, мёртвая тишина. Девушку пробрала дрожь. Сразу захотелось вернуться пусть в не очень мягкую, зато тёплую постель, но неведомая сила тащила дальше и дальше, будто ею управлял кто-то незримый и могущественный. Испугавшись, Меган принялась вспоминать всё, что знала о богине и её жрицах…
Многие бедняки, да и просто небогатые люди мечтали отдать своих дочерей в услужение Богине. И неудивительно, ведь служительницам выплачивалось более чем солидное жалование. Однако несмотря на простые условия приёма – девственность и задатки способностей к левитации живых объектов, – в храм попадали лишь единицы из тысяч и тысяч желающих. Большинство кандидаток разворачивали после проверки на балансомере – устройстве, которое выглядело, как колбочка с делениями от нуля до десяти. Колба казалась пустой, но только на первый взгляд, пока до нее не дотронешься. По легенде, в неё дунула сама богиня, и теперь заключенная в ней магия определяла, способны ли претендентки восстанавливать утраченный внутренний баланс посетителей храма.
Считалось, что если к балансомеру приблизятся те, у кого способность развита больше, чем на десять баллов, то богиня Тишины появится перед ними лично. Правда это или нет, ответить было невозможно, потому что за последние семьдесят лет ни у кого выше семи столбик не поднимался. Были, правда, две жрицы, выбившие десятку почти век назад, но они давно превратились в древних старух, не выходили к людям и лишь изредка давали уроки самым одаренным служительницам храма.
«Наверное, это одна из тех десятибалльниц колдует, чтобы заставить меня пойти к ней, – рассуждала девушка. – Хотя, с чего я взяла это? Мною никто и никогда особенно не интересовался, так что, скорее всего, и в храме я никому не нужна и никто меня там не ждёт».
В храм вели двустворчатые двери высотой в пять метров. На них яркими глянцевыми красками, бликовавшими в лучах восходящего солнца, была нарисована сама Тишина. Шёлковое платье пастельно-зелёного цвета льнуло к точёной фигурке, пепельно-серебристые волосы струились до самого пола, а строгое выражение лица заставляло прихожан проникнуться священным трепетом.
Храм был открыт для посещений круглосуточно, но люди шли сюда с двенадцати дня до двенадцати ночи. Именно в это время жрицы богини несли служение: размещали желающих восстановить душевное равновесие на специальных лежаках, напоминающих барашки облаков, и, левитируя их под куполом, проводили балансировку. Девушки не требовали денег, но довольные результатом сбалансированные сами предпочитали их щедро благодарить, чтобы через некоторое время иметь возможность повторить процедуру.
Внутри воздух оказался едва ли не ледяным, и Меган плотнее закуталась в старую растянутую шаль. Никого не было. Она обрадовано вздохнула, но всё же решила пройти вперёд, к балансомеру, чтобы взглянуть на это чудо поближе. Любопытство пересилило осторожность, и её рука коснулась пустой с виду колбочки.
– Молодец, послушная девочка! – раздался позади низкий грудной голос.
Обернувшись, девушка остолбенела: на неё сияющими синевато-розовыми глазами смотрела женщина, чьё изображение было при входе.
«Какой же у меня показатель? – спросила себя Меган, уже догадываясь об ответе. Взглянув же на балансомер, убедилась в верности догадки: зелёный столбик поднялся выше отметки в десять делений и упёрся в потолок. – Сейчас меня будут вербовать, – отрешённо подумала девушка. – Только вот недооценила меня эта Тишина. Нисколько я не послушная!»
– Рада приветствовать новую талантливую служительницу моего храма! – раскинув руки в стороны, провозгласила богиня. – Жду тебя завтра на закате. Собери всё, что тебе дорого, потому что выходить за пределы храмовой территории после посвящения будет нельзя.
«Похоже, достоинства она расписывать не собирается, – удивилась ведьма. – Наверное, подразумевается, будто деньги, оставляемые в дар благодарными людьми, достаточная причина, чтобы продать себя Тишине».
– Нет, – отрезала девушка.
– А, ну конечно, – кивнула женщина, – тебе мало времени, чтобы собраться. Тогда как насчет недели? Уж этого-то точно должно хватить.
– Нет.
– Так сколько же тебе нужно времени?!
Поначалу Меган хотела просто отказаться, но страх перед могущественной хозяйкой храма взял верх, и она осторожно попросила отсрочку:
– Мне очень жаль, но в ближайшее время я не готова запереть себя в четырёх стенах. Мне нужно несколько лет, чтобы выполнить планы, которые я себе нарисовала.
Тишина округлила зелёные глазищи и метнулась к куполу, чтобы скрыть потрясение, вызванное отказом какой-то человечки. Облетев несколько раз свод храма, она грациозно спланировала на пол.
– А ты думаешь, что влачить нищенское существование – это не ограничение? Разве не приходится тебе каждый день удерживаться от покупок желаемого и обходиться только самым необходимым? Подумай! Многие ужасаются тому, что однажды кормильцы отправят их на все четыре стороны, а ты сама к этому стремишься. – Богиня двинулась на ведьмочку, продолжая убеждать её в своей правоте. – Ты можешь выходить гулять в храмовый лесопарк, а курьеры очень быстро доставят сюда всё, что ты только пожелаешь купить. У тебя будет много, очень много денег и возможностей, которые они дают. Да преподаватели будут драться, лишь бы оказать тебе услуги по индивидуальному обучению
– Что-то мне не хочется учиться у тех, кто готов наставить синяков коллегам ради денег. И да, я считаю каждую монету, но это та цена, которую я платила, плачу и собираюсь платить дальше за возможность в любой момент пойти на все четыре стороны.
– Ты странная, Меган Экконтэ-Симвион, очень странная, – не сводя с гостьи хитро прищуренных глаз, пробормотала Богиня Тишины. Этот разговор ей совершенно не понравился, она осуждала строптивую девчонку, но пока решила не прибегать к другим методам убеждения. – Даю тебе год, чтобы ты осознала, какой неверный глупый выбор сделала, и пришла ко мне сама. А теперь советую быстро покинуть мои владения, пока я не передумала…
– Ты меня вообще слушаешь? – раздалось над ухом, и Меган вынырнула из воспоминаний. Оказывается, дракон настойчиво что-то спрашивал, а она всё пропустила.
– Господин Ламун Дэ, извините, не могли бы вы повторить?
– Я спросил, понимаешь ли ты, что я наказал тебя вовсе не потому, что застал с Цилем?
Девушка кивнула, но мысли её были заняты тем, что до конца отсрочки осталось меньше месяца, а она совсем об этом позабыла. Спрятаться не выйдет, ведь один раз Тишина уже смогла на неё воздействовать, заставив прийти в храм, а значит, сможет и второй. Самый верный способ не стать подданной богини – это лишиться девственности…
Воспоминание о Тишине настолько выбило Меган из колеи, что сегодняшние злоключения показались ей мелкими, несущественными, а вместе с этим и приказы дракона отошли на второй план, растеряв свою устрашающую силу.
– Пиаррет сказал, – продолжил меж тем Теарден, – что кто-то воздействовал на него и его сына кратковременным приворотом. Это сделала опытная ведьма, не ты. Я мог бы тебя простить, но ты упорствуешь и пытаешься отлучиться в академию. А ведь я велел не выходить из особняка без крайней надобности!
«Как же быстро пролетело время! – испуганно думала девушка, пропуская слова дракона мимо ушей. – Это значит, мне нужно самое позднее через тридцать дней лишиться девственности! Тогда богиня не привлечет меня для служения».
Заметив, что Теарден ждёт от неё какой-то реакции, Меган кивнула и торопливо добавила:
– Да, я всё поняла и постараюсь больше ничем не вызвать твой гнев. Мне одного раза хватило. Честно.
Мужчина улыбнулся, обнажив белоснежные ровные зубы.
– Рад, что мы друг друга поняли. Но наказание я всё равно отменять не буду.
В этой, казалось бы, безвыходной ситуации можно было с полным правом обидеться на несправедливость всех и вся, но девушку, напротив, озарила блестящая идея: «Если жизнь загоняет в угол, то это подходящее время, чтобы сплотиться пусть не очень дружному, зато понимающему друг друга ведьмовскому коллективу!» – и Меган решила обратиться к однокурсницам, чтобы помогли выполнить драконовские поручения.
Раздался стук, и двери открылись, впуская дворецкого. Тот доложил, что экономка подготовила затребованный список и ждёт разрешения войти. Дракон тут же её принял, забрал исписанный микроскопическим почерком листок и обратился к Меган:
– Раз мы достигли согласия, то я, так уж и быть, готов вычеркнуть часть заданий. Какие пункты кажутся тебе трудновыполнимыми?
Он протянул список девушке, чтобы ознакомилась, но она быстро выхватила листок из его рук и спрятала в скрытую от постороннего взора сумочку.
– Не надо мне делать поблажек. Я справлюсь, даже не сомневайся.
Мужчина сначала в удивлении вскинул брови, затем сдвинул их у переносицы и нахмурился.
– Если думаешь, что сможешь потратить суточное жалованье на оплату услуг профессиональных бытовых магов, то ты ошибаешься! Жалованье ты получишь только после моего возвращения, а других денег у тебя нет. – Щёки девушки вспыхнули стыдливым румянцем, и дракон понял, что угадал примерный ход её мыслей. – Как видишь, я навёл справки и знаю о положении твоих родителей даже больше, чем ты сама. – Теарден легонько щёлкнул ведьмочку по носу. – Ещё никому не удавалось провести последнего из Морских драконов.
Внезапно снова распахнулась дверь, и в кабинет влетела раскрасневшаяся Игуанана, а следом за ней злой дворецкий. Он нервно жестикулировал, не в силах найти слова, чтобы передать, как возмущён поведением рыжеволосой ведьмы, ворвавшейся без разрешения.
– Гавгавков, ты можешь идти, я разберусь, – изобразив на лице дружелюбие, сказал господин Ламун Дэ.
Он оторвался от Меган и шагнул к леди Промен. Та только этого и ждала. Приблизилась к нему почти вплотную, наглаживая свой выпирающий из глубокого декольте бюст и одновременно причитая:
– Вы только посмотрите, что со мной сделали! Кто-то подсыпал мне в крем жгучий перец! Хорошо, что я начала наносить его не на лицо, а на декольте! У меня там всё просто горит!
– И зачем же вы прибежали ко мне? Ступайте к лекарю, он вам поможет.
Теарден равнодушно отвернулся от фиктивной невесты, и та растерянно заморгала. Она-то ждала, что он захочет её осмотреть, заинтересовавшись аппетитной грудью, но не тут-то было – её ещё и виноватой оставили.
Сканируя руки присутствующих, чтобы понять, у кого список дел, Игуанана продолжала причитать:
– Ах, у меня так горит грудь, что я, право, теряю здравомыслие!
Дракон с усмешкой взглянул на фиктивную невесту, павшую жертвой собственного коварства, и двинулся к выходу. В дверях обернулся и бросил:
– Игуанана, вы сами себя перехитрили. Собирайтесь, через час мы выезжаем.
Когда леди Промен узнала от экономки, что глупая курица Меган не глядя согласилась со списком дел, то настроение её из вредно-пакостного превратилось в злобно-мстительное. К счастью, подошло время уезжать, и жертвой ущемлённого самолюбия Игуананы стала всего лишь трава, росшая вдоль дороги.
Слуги еще долго чесали затылки, пытаясь понять, кто же помог скосить придорожный бурьян. Да так, что за всё лето он больше не вырос.
Глава 7
Оказавшись в своей комнате, Меган с энтузиазмом развернула листочек, пробежала его глазами и открыла рот от изумления. Когда же она успела так насолить экономке, что женщина спихнула на неё работу и кухарки, и садовника, и камеристки, и вообще всех горничных в доме?!
«Одной мне и за целый год не справиться. Но, к счастью, я не одна».
Она распахнула окно, и в следующий миг в руках материализовалась любимая метла. Оседлав её, девушка взмыла под облака и помчалась в академию прикладной магии, сокращённо АПМ.
Ведьмы по своей природе отличались яркой привлекательной внешностью, и поэтому в АПМе их селили в отдельном здании, чтобы избежать неприятностей. Ведь красота – и дар, и проклятие. Это ведьмы знали на собственном опыте. Замучившись ежедневно отстаивать своё право на отказ в постельных утехах кому бы то ни было, они объединились и сумели с помощью проклятий, подстав и розыгрышей доказать всем, что если ведьма сказала «нет», то настаивать себе дороже.
Меган вошла в просторную комнату со множеством окон, которая обычно служила столовой, но в экстренных случаях (таких, как сейчас) превращалась в место всеобщего сбора по тревожному сигналу. Девушка немного опасалась подавать его – вдруг повод сочтут ничтожным и разозлятся? – но всё-таки дернула за подвешенную у двери и видимую только ведьмам верёвку. Путь назад она себе отрезала в тот миг, когда гордо отказалась ознакомиться с драконьим списком.
Некоторые однокурсницы сразу подошли к Меган и в ритуальном жесте коснулись её левого плеча, что означало готовность помочь. Девушку удивило, что среди них оказались не только заядлые прогульщицы, которым она часто давала списать пропущенные лекции, но и прилежные ученицы. Оставалось только порадоваться, что у нее такие хорошие подруги. Многие ещё даже не знали, что случилось, но заранее выразили поддержку. Чудеса да и только! Если хотя бы двадцатая часть присутствующих поучаствует в работе, Меган будет спасена.
– Добрый день, сестры ведьмы! – громко начала она. – Причина, по которой я рискнула дать тревожный сигнал, необычна. Но прежде, чем я её озвучу, мне нужно, чтобы вы поклялись не разглашать, какой именно дракон нанял на работу меня и Игуанану.
Любопытство – сильная штука. А уж в женском коллективе за сведения о шикарном мужчине готовы на многое, по сравнению с чем дать клятву о молчании – сущий пустяк.
Все согласились без колебаний, и в следующие полчаса Меган только и делала, что отвечала на множество вопросов, возникших сразу, стоило произнести имя нанимателя. Когда же их поток наконец иссяк, она обрисовала сложившуюся ситуацию и спросила, кто желает потренироваться в бытовой магии в особняке морского дракона.
Однокурсницы разволновались, словно море во время шторма, и отовсюду на леди Экконтэ-Симвион посыпались возгласы:
– Предлагаю приложить чуть больше усердия, чем требуется, и разнести там всё в пух и прах!
– Да, пусть знает, морда драконья, как ведьмам условия ставить!
– Стоит слетать к нему и показать списочек, он-то, наверняка, не в курсе, что там понаписали. Экономке влетит по первое число, и она будет перед тобой на задних лапках ходить!
– Мне кажется, что тут приложила руку его фиктивная невеста. Игуанана будет не Игуананой, если перестанет плести интриги. Наверняка хочет стать единоличной хозяйкой в доме Теардена и в его сердце! Надо ей помешать!
– Меган умничка! Давайте ей поможем справиться со всеми делами!
– Обязательно поможем!
Спустя час жители столицы полезли в Ерундет смотреть, какой сегодня у ведьм профессиональный праздник, а не найдя ничего, принялись гадать, в честь чего у них массовый слёт. Охранники драконьего особняка и вовсе были шокированы, увидев на входе такое множество девушек. Но поскольку выяснилось, что катализатор имеет право приводить в дом кого угодно, то бравым воинам пришлось пропустить шумных гостей.
Заняв один из залов для торжеств, Меган начала распределять задания.
– Пункт четыре, – зачитала она очередной номер списка, – заказать продукты на кухню.
– О! Это я возьму! – вышла вперёд одна из девушек. – У меня отец инспектирует качество продаваемых продуктов, я многих поставщиков знаю лично.
Меган благодарно улыбнулась и, кивнув, продолжила:
– Почистить, погладить и отремонтировать одежду из корзины для грязной одежды. Айгель, ты сходила посмотреть, что там за корзина?
– Да. И сразу могу сказать, что ваш дракон либо порядочная свинья, либо непорядочная. Но то, что он свинья – это точно.
– Тогда на это задание требуется не один человек.
Несколько ведьмочек шагнули вперёд, выражая готовность взяться за поручение.
– Спасибо, вам, девочки. Так, идём дальше, – бодро произнесла зачинщица, а потом глянула на шестой пункт и поникшим голосом огласила: – Убрать все кабинеты и залы особняка. Да уж…
– Тут потребуется много наших, – заявил кто-то с задних рядов, и на это задание и впрямь отправилось больше всего ведьм.
Таким вот образом, пункт за пунктом разобрали весь список. Заговорчески хихикая и перемигиваясь, девушки распределились по особняку и прилегающей территории.
Глава 8
Оценив выполненную ведьмами работу, Меган пришла в восторг.
– Спасибо огромное! – воскликнула она, затем опустила взгляд и со вздохом призналась: – Я теперь с вами не расплачусь!
– Даже не думай о деньгах, – строго сказала ведьма, которая разбиралась с поставщиками.
Пока студентки АПМ упорядочивали хаос в драконьем логове, они договорились, что отправят Меган на бал в лучшем виде. Ну а то, что сама она радости от предстоящей поездки не испытывает, девушки списывали на её неопытность и слишком долгое общение с книгами.
Леди Экконтэ-Симвион, награждённая матушкой-природой огромными умными глазами и идеальной белоснежной кожей, вызывала у сестер-ведьм непонимание и негодование из-за своего равнодушия к мужскому полу. Теперь, помогая ей с заданиями, они предвкушали, что у «книжной мыши» – так за спиной называли её девушки, – появится толпа восторженных поклонников из высшего общества. А тут они ей помогут и потихоньку поделят «лишних» драконов между собой.
Ведьма по имени Наута заговорила:
– Сёстры, мы же это сделали не столько для Меган, сколько для всего нашего дружного сообщества, ведь так? – девушки закивали, подтверждая правдивость её слов, и обрадованная Наута патетично воскликнула: – Пока мы действуем метла к метле, никакие драконы и прочие ящерицы нам не страшны!
Иурита, всё это время стоявшая поблизости, дотронулась до локтя своей белокурой подруги, и та, вздохнув, призналась:
– Кажется, я одна тут не справилась с поручением.
– Ничего, сейчас мы объединимся, бросим на него все силы и сделаем! – бодро ответила Иурита. – Какой у тебя был номер по списку?
– Первый… Там, где нужно было бухгалтерией заняться. И я бы её проверила, если б было, что проверять. А там!.. – Меган беспомощно махнула рукой в сторону зависшего в воздухе кованого сундука.
– Что там? – взволнованно спросили ведьмочки.
– В хозяйстве дракона бухгалтерия не ведётся в принципе, а как восстановить то, чего не было и нет, я не знаю.
Наута, полноватая низенькая девушка с непослушной копной тёмно-вишнёвых волос, решительно подошла к растерявшимся подругам.
– Думаю, я смогу помочь. В сундуке чеки и расписки, так ведь?
Меган кивнула, подтверждая её догадку.
– Тогда соберём всю информацию из них. – Едва договорив, она взмыла на метле в воздух и застыла, а вокруг неё закружились бумажки из сундука.
– Вау, где ты так научилась?! – послышались изумлённые голоса.
Сероглазая ведьмочка отвесила шутливый поклон и отмахнулась:
– Просто дома заставляли отчитываться за каждый медный дракоин, вот я с детства и освоила умение колдовать над цифрами и выстраивать их в систему.
– Теперь можно записать всё в тетрадь, только у меня нет с собой достаточно толстой тетради. Может кто-то даст свою?
Как назло, ни у кого ничего подходящего не нашлось. На помощь пришла Меган, сообщив:
– Помню, в кабинете Теардена лежала записная книжка. Сейчас схожу, принесу!
Но стоило ей двинуться с места, и за ней последовали вся толпа. Девушка оглянулась, вопросительно изогнув бровь.
– Мы для страховки, вдруг там какая-то защита стоит, – ответили ей.
* * *Ведьмочки не зря беспокоились. Прежде чем добраться до искомого, им пришлось взломать хитрую охранку. Если бы у Мег не было интуитивного понимания её устройства, ничего бы не вышло.
Наконец последнее задание было выполнено. Учитывая, сколько золотых дракоинов благодаря студенткам АПМ сможет в будущем сэкономить господин Ламун Дэ, он должен сказать им огромное спасибо.
– Так, Мег, а теперь пора подумать о твоём чудесном преображении, – задумчиво оглядев подругу, заявила Иурита. – Есть у моей знакомой одно платье, сшитое для… хм… в общем, неважно. Так вот, оно ей оказалось маловато, а тебе в самый раз будет.
Меган округлила глаза, замахала руками в жесте отрицания и пискнула:
– Нет! Даже не думай об этом!
Но сокурсницы уже окружили её со всех сторон и решительно перегородили путь к отступлению. Леди Экконтэ-Симвион сообразила, что поездки на бал всё равно не миновать, и опустила руки, смиряясь с неизбежным.