Книга Night Without End - читать онлайн бесплатно, автор Alistair MacLean. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Night Without End
Night Without End
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Night Without End

Like a fool, I immediately leapt to my feet to try to get a bearing on the vanishing plane and was literally blown head over heels by the tremendous slipstream from the four great propellers, slid helplessly across the frozen crust of the snow and fetched up on my back almost twenty feet from where I had been standing. Cursing, bruised and not a little dazed, I got to my feet again, started off in the direction where I could hear the dogs barking and howling in a paroxysm of fear and excitement, then stopped abruptly and stood quite still. The engines had died, all four of them had died in an instant, and that could mean only one thing: the airliner was about to touch down.

Even with the realisation a jarring vibration, of a power and intensity far beyond anything I had expected, reached my feet through the frozen crust of the ice-cap. No ordinary touchdown that, I knew, not even for a belly landing: the pilot must have overestimated his height and set his ship down with force enough to crumple the fuselage, to wreck the plane on the spot.

But he hadn’t. I was prone to the frozen snow again, ear pressed hard against it, and I could half hear, half feel, a kind of hissing tremor which could only have come from the fuselage, no doubt already splintered and ripped, sliding over the ice, gouging a furrowed path through it. How long this sound continued, I couldn’t be sure – six seconds, perhaps eight. And then, all at once, came another earth tremor, by far more severe than the first, and I heard clearly, even above the gale, the sudden sharp sound of the crash, the grinding tearing scream of metal being twisted and tortured out of shape. And then, abruptly, silence – a silence deep and still and ominous, and the sound of the wind in the darkness was no sound at all.

Shakily, I rose to my feet. It was then I realised for the first time that I had lost my snow-mask-it must have ripped off as I had rolled along the ground. I brought out my torch from under my parka – it was always kept there as even a dry battery could freeze and give no light at all if the temperature fell low enough – and probed around in the darkness. But there was no sign of it, the wind could have carried it a hundred yards away by this time. A bad business, indeed, but there was no help for it. I didn’t like to think what my face would be like by the time I arrived back at the cabin.

Joss and Jackstraw were still trying to quieten the dogs when I rejoined them.

‘You all right, sir?’ Joss asked. He took a step closer. ‘Good lord, you’ve lost your mask!’

‘I know. It doesn’t matter.’ It did matter, for already I could feel the burning sensation in my throat and lungs every time I breathed. ‘Did you get a bearing on that plane?’

‘Roughly. Due east, I should say.’

‘Jackstraw?’

‘A little north of east, I think.’ He stretched out his hand, pointing straight into the eye of the wind.

‘We’ll go east.’ Somebody had to make the decision, somebody had to be wrong, and it might as well be me. ‘We’ll go east – Joss, how long is that spool?’

‘Four hundred yards. More or less.’

‘So. Four hundred yards, then due north. That plane is bound to have left tracks in the snow: with luck, we’ll cut across them. Let’s hope to heaven it did touch down less than four hundred yards from here.’

I took the end of the line from the spool, went to the nearest antenna pole, broke off the four-foot-long flag-like frost feathers – weird growths of the crystal aggregates of rime that streamed out almost horizontally to leeward – and made fast the end of the line round the pole. I really made it fast – our lives depended on that line, and without it we could never find our way back to the antenna, and so eventually to the cabin, through the pitch-dark confusion of that gale-ridden arctic night. There was no possibility of retracing steps through the snow: in that intense cold, the rime-crusted snow was compacted into a frozen névé that was but one degree removed from ice, of an iron-hard consistency that would show nothing less than the crimp marks of a five-ton tractor.

We started off at once, with the wind almost in our faces, but slightly to the left. I was in the lead, Jackstraw came behind with the dogs and Joss brought up the rear, unreeling the line from the homing spool against the pressure of the return winding spring.

Without my mask, that blinding suffocating drift was a nightmare, a cruel refinement of contrasting torture where the burning in my throat contrasted with the pain of my freezing face for dominance in my mind. I was coughing constantly in the super-chilled air, no matter how I tried to cover mouth and nose with a gloved hand, no matter how shallowly I breathed to avoid frosting my lungs.

The devil of it was, shallow breathing was impossible. We were running now, running as fast as the ice-glazed slipperiness of the surface and our bulky furs would allow, for to unprotected people exposed to these temperatures, to that murderous drift-filled gale, life or death was simply a factor of speed, of the duration of exposure. Maybe the plane had ripped open or broken in half, catapulting the survivors out on to the ice-cap – if there were any survivors: for them, either immediate death as the heart failed in the near impossible task of adjusting the body to an instantaneous change of over 100°F, or death by exposure within five minutes. Or maybe they were all trapped inside slowly freezing. How to get at them? How to transport them all back to the cabin? But only the first few to be taken could have any hope. And even if we did get them all back, how to feed them – for our own supplies were already dangerously low? And where, in heaven’s name, were we going to put them all?

Jackstraw’s shout checked me so suddenly that I stumbled and all but fell. I turned back, and Joss came running up.

‘The end of the line?’ I asked.

He nodded, flashed a torch in my face. ‘Your nose and cheek – both gone. They look bad.’

Gloves off, I kneaded my face vigorously with my mittened hands until I felt the blood pounding painfully back, then took the old jersey which Jackstraw dug out from a gunny sack and wrapped it round my face. It wasn’t much, but it was better than nothing.

We struck off to the north, with the wind on our right cheeks – I had no option but to gamble on the hope that the wind had neither backed nor veered – our torches probing the ground in front of us, stopping every fifteen or twenty feet to drive a pointed bamboo marker into the frozen ground. We had covered fifty yards without sighting anything, and I was just beginning to become convinced that we must still be well to the west of the plane’s touchdown point and wondering what in the world we should do next when we almost literally stumbled into an eighteen inch deep, ten foot wide depression in the snow-crust of the ice-cap.

This was it, no question about that. By a one in a hundred chance we had hit on the very spot where the plane had touched down – or crashed down, if the size of the depression in that frozen snow were anything to go by. To the left, the west, the ground was virginal, unmarked – ten feet to that side and we should have missed it altogether. To the east, the deep depression shelved rapidly upwards, its smooth convexity now marred by two large gouge marks, one in the centre and one to the right of the track, as if a pair of gigantic ploughs had furrowed through the ground: part of the under fuselage must have been ripped open by the impact – it would have been a wonder had it not been. Some way farther to the east, and well to the right of the main track, two other grooves, parallel and of a shallow bowl shape, had been torn in the snow. The gouge marks, plainly, of the still-racing propellers: the plane must have tilted over on its right wing just after the moment of landing.

To see all this took no longer than to sweep a torch through a swift semi-circle. I shouted to Joss to take another bundle of canes and prop up the homing spool line that led back to the antenna-if this weren’t done it would drift over and be lost to sight in ten minutes – and then rejoin us: then I turned and ran after Jackstraw who had already urged his team forwards and eastwards along the track of the crashed plane.

The wind was worse than ever, the drift an almost solid wall that reduced our speed to a lurching stumble and forced us to lean far into it to maintain our balance. Two hundred yards, three hundred, and then, almost a quarter of a mile from where it had touched down we found the airliner simply by walking straight into it. It had slewed almost 90 degrees as it had come to a halt, and was lying square across its own path, still resting on even keel.

In the feeble light of my torch the airliner, even although its fuselage rested on the ground, seemed immensely high and to stretch away for a vast distance on either side, but for all its great size there was something peculiarly pathetic and forlorn about it. But this, of course, was purely subjective, the knowledge in my own mind that this crippled giant would never leave here again.

I could hear no movement, see no movement. High above my head a faint blue light seemed to glow behind some of the cabin windows but apart from that there was no sign of life at all.

TWO Monday 1 a.m.–2 a.m.

My greatest fear had already proved groundless-there was no sign of fire anywhere, no flickering red to see, no hidden crackling to hear. It was still possible that some small tongue of flame was creeping along inside the fuselage or wings looking for the petrol or oil that would help it blaze into destructive life – and with that wind to fan the flames, destruction would have been complete – but it hardly seemed worth worrying about: and it was unlikely that any pilot cool-headed enough to turn off the ignition would have forgotten to shut down the petrol lines.

Already Jackstraw had plugged our searchlight into the dry battery and handed me the lamp. I pressed the switch, and it worked: a narrow but powerful beam good for six hundred yards in normal conditions. I swung the beam to my right, then brought it slowly forward.

Whatever colours the plane may have had originally, it was impossible to distinguish any of them now. The entire fuselage was already shrouded in a sheet of thin rimed ice, dazzling to the eye, reflecting the light with the intensity, almost, of a chromed mirror. The tail unit was intact. So, too, was the fuselage for half its length, then crumpled and torn underneath, directly opposite the spot where we stood. The left wing was tilted upwards at an angle of about five degrees above the normal – the plane wasn’t on such an even keel as I had first thought. From where I stood this wing blocked off my view of the front, but just above and beyond it I saw something that made me temporarily forget the urgency of my concern for those inside and stand there, stockstill, the beam trained unwaveringly on that spot.

Even under the coating of ice the big bold lettering ‘BOAC was clearly visible. BOAC! What on earth was a BOAC airliner doing in this part of the world? The SAS and KLM, I knew, operated trans-Arctic flights from Copenhagen and Amsterdam to Winnipeg, Los Angeles and Vancouver via Sondre Strömfjord, about an hour and a half’s flying time away to the south-west on the west coast of Greenland, just on the Arctic Circle, and I was pretty sure that Pan American and Trans World operated reciprocal services on the same route. It was just barely possible that freak weather conditions had forced one of these planes far enough off course to account for its presence here, but if I was right about the BOAC, it just wasn’t possible—

‘I’ve found the door, Dr Mason.’ Jackstraw had taken my arm, jerking me out of my reverie, and was pointing to a big oval door with its lowest point just at our eye-level. ‘We will try these, perhaps?’

I heard the metallic clang as he lifted a couple of crowbars off the sledge, and nodded. We could only try. I set the searchlight on the snow, adjusted it on its gimbals so as to illuminate the door, took one of the crowbars and thrust it beneath the foot of the oval, the flattened end sliding easily between door and fuselage. Jackstraw did the same. We heaved together, but nothing happened. Again we heaved, and again, our feet coming clear of the ground, but the door remained immovable. To localise pressure, we concentrated on one bar, and this time we felt something giving: but it was the lever, not the door. With a pistol-shot crack, the cold-weakened crowbar snapped six inches from the end and we both landed on our backs.

Even the urgency of the moment, my almost complete lack of knowledge about planes, was no excuse. I cursed my stupidity in wasting valuable time trying to force open a massive door locked on the inside by heavy clips designed to withstand an internal pressure of many thousands of pounds, grabbed searchlight and battery, ducked round under the towering tail assembly into the full force of the wind and flying drift and moved forward till I came to the right wing.

Its tip was buried deep under the frozen snow, the airscrew blades bent back at right angles to their normal line. I thought perhaps I might try to scramble up the wing towards the fuselage and smash in one of the cabin windows, but after a couple of seconds wild slithering on the ice-sheeted wing in that gusting gale wind I gave up the idea. To maintain a foothold was quite impossible: besides, it was doubtful whether I could have smashed in a window anyway. Like the door, the windows were designed to withstand great pressures.

Stumbling, slipping, we ran round the buried tip of the wing, and clear in sight now was the ice hummock that had brought the big airliner to its sudden halt. About fifteen feet high and twenty wide at the base, it lay in the right angle formed by the front of the fuselage and the leading edge of the wing. But it wasn’t the root of the wing that had absorbed the initial impact, a glance at the nose of the aircraft was enough to show that. The plane must have crashed into the ice-mound just to right of centre of the control cabin: the windscreens were smashed, the fuselage ripped open and crushed back for six or seven feet. What had happened to the pilot sitting on that side at the moment of the telescopic impact just didn’t bear thinking about: but at least we had found our way in.

I set the searchlight so that its beam illuminated the wrecked control cabin, gauged the distance to the lower sill of the windscreen – it must have been fully nine feet – and jumped. My gloved hands hooked on firmly but slipped almost at once on the ice-rimed surface. I grabbed for a purchase grip on one of the windscreen pillars, felt my fingers striking against solid glass on both sides -the windscreen hadn’t been as completely shattered as I had imagined – and was on the point of losing my hold altogether when Jackstraw moved forward swiftly and took my weight.

With my knees on his shoulders and a fire axe in my hand it took me no more than two minutes to smash away the glass that clung to the pillars and the upper and lower edges. I hadn’t realised that aircraft glass – toughened perspex – could be so tough, nor, when it came to clambering through into the control cabin in my bulky furs, that windscreens could be so narrow.

I landed on top of a dead man. Even in the darkness I knew he was dead. I fumbled under my parka, brought out the torch, switched it on for a couple of seconds, then put it out. It was the co-pilot, the man who had taken the full impact of the crash. He was pinned, crushed between his seat and the twisted, fractured wreckage of what had been control columns, levers and dashboard instruments: not since I had once been called out to the scene of a head-on collision between a racing motor-cyclist and a heavy truck had I seen such dreadful injuries on any man. Whatever any of the survivors, the shocked and injured survivors in the plane, must see, it mustn’t be this. It was ghastly beyond description.

I turned and leaned out the windscreen. Jackstraw was directly below, cupped gloved hands shielding his eyes against the flying ice spicules as he stared upwards.

‘Bring a blanket,’ I shouted. ‘Better, bring a full gunny sack. And the morphia kit. Then come up yourself.’

He was back in twenty seconds. I caught both sack and morphia box, placed them on the twisted cabin floor behind me, then reached out a hand to help Jackstraw, but it wasn’t necessary. Athleticism wasn’t the forte of the short and stocky Greenlanders, but Jackstraw was the fittest and most agile man I had ever met. He sprang, caught the lower sill of the left windscreen in his left hand, the central pillar in the other and swung legs and body through the centre screen as if he had been doing this sort of thing all his life.

I gave him my torch to hold, rummaged in the gunny sack and dragged out a blanket. I spread it over the dead co-pilot, tucking the corners down among twisted and broken ends of metal, so that it shouldn’t blow free in the icy wind that swirled and gusted through the wrecked control cabin.

‘Waste of a good blanket, I suppose,’ I muttered. ‘But – well, it isn’t pretty’

‘It isn’t pretty’ Jackstraw agreed. His voice was quite steady, devoid of all inflection. ‘How about this one?’

I looked across at the left-hand side of the cabin. It was almost completely undamaged and the chief pilot, still strapped in his seat and slumped against his sidescreens, seemed quite unmarked. I stripped fur glove, mitten and silk glove off my right hand, reached out and touched the forehead. We had been out of doors now for over fifteen minutes in that ferocious cold, and I would have sworn that my hand was about as cold as the human flesh could get. But I was wrong. I pulled the gloves back on and turned away, without touching him further. I wasn’t carrying out any autopsies that night.

A few feet farther back we found the radio operator in his compartment. He was half-sitting, half-lying against the for’ard bulkhead of his shack where he must have been catapulted by the crash. His right hand was still clutched firmly round the handgrip of the front panel of his radio set – it must have been ripped clear off the transmitter, which didn’t look as if it would ever transmit anything again.

On the bulkhead, behind his head, blood gleamed dully in the torch-light. I bent over the unconscious man – I could see that he was still breathing – removed my gloves once more and gently slid my fingers behind his head. Just as gently I withdrew them. How the hell, I thought, part hopelessly, part savagely, am I to carry out a head operation on a person with a telescoped occiput: the state he was in, I wouldn’t have given a fig for his chance in the finest operating theatre in London. At the very least he would be blind for life, the sight centre must have been completely destroyed. I reached for his pulse: racing, faint, erratic to a degree. The thought came to me, a thought compounded as much of cowardice as of regret, that in all likelihood the possibility of my having to operate on him was remote, very remote. If he were to survive the inevitably rough handling that would be needed to get him out of that aircraft and then the journey back to the cabin through that ice-laden sub-zero gale, it would be a miracle indeed.

It seemed unlikely that he would ever wake again. But he might, he just conceivably might, so I broached the morphia kit. Then we eased his head and neck into a more comfortable position, covered him with a blanket and left him.

Immediately behind the radio compartment was a long narrow room which extended across two-thirds of the width of the plane. A quick glance at the two chairs and collapsible bunk was enough to show that this must be the crew’s rest room, and someone had been resting there at the moment of the crash. That crumpled shirt-sleeved figure on the floor must have been taken completely unawares, before he had the slightest knowledge of what was happening: and he would never know now.

We found the stewardess in the pantry, lying on her left side on the floor, the outspread black hair fallen forward over her face. She was moaning softly to herself, but it wasn’t the moan of one in pain. Her pulse was steady enough, but fast. Jackstraw stooped down beside me.

‘Shall we lift her, Dr Mason?’

‘No.’ I shook my head. ‘She’s coming to, I think, and she can tell us far quicker than we can find out whether there’s anything broken. Another blanket, and we’ll let her be. Almost certainly someone much more in need of our attention.’

The door leading into the main passenger compartment was locked. At least, it appeared to be, but I was pretty certain it would never be locked under normal circumstances. Perhaps it had been warped by the impact of landing. It was no time for half measures. Together, we took a step back, then flung all the weight of our shoulders against it. It gave suddenly, three or four inches, and at the same time we heard a sharp exclamation of pain from the other side.

‘Careful!’ I warned, but Jackstraw had already eased his weight. I raised my voice. ‘Get back from that door, will you? We want to come in.’

We heard a meaningless mutter from the other side, followed by a low groan and the slipping shuffle of someone trying to haul himself to his feet. Then the door opened and we passed quickly inside.

The blast of hot air struck me in the face like an almost physical blow. I gasped, fought off a passing moment of weakness when my legs threatened to give under me, then recovered sufficiently to bang the door shut behind me. With the motors dead and the arctic chill striking through the thin steel of the fuselage this warmth, no matter how efficient the cabin insulation, wouldn’t last long: but while it did, it might be the saving of all those who still lived. A thought struck me and, ignoring the man who stood swaying before me, one hand clutching a seat grip for support, the other rubbing at a blood-masked forehead, I turned to Jackstraw.

‘Carry the stewardess in here. We’ll take a chance – and it’s not all that much of a chance either. There’s a damned sight more hope for her in here with a broken leg than out there with only a bump on the head. Throw her blanket over the wireless operator – but whatever you do don’t touch him.’

Jackstraw nodded and went out, closing the door quickly behind him. I turned to the man who still stood shakily in the aisle, still dazedly rubbing his hand, a big brown square hand matted on the back with black hair, across a bleeding forehead. He looked at me for a moment, then stared down uncomprehendingly at the blood dripping on to the bright red tie and blue shirt that contrasted so oddly with the light grey gaberdine suit. He closed his eyes tightly, then shook his head to clear it.

‘Sorry to ask the inevitable question.’ The voice was quiet, deep, well under control. ‘But – what happened?’

‘You crashed,’ I said shortly. ‘What do you remember?’

‘Nothing. Well, that is, just a bump, then a loud screeching tearing noise—’

‘Then you hit the door.’ I gestured at the bloodstains behind me. ‘Sit down for a moment. You’ll be all right.’ I’d lost interest in him and was staring down the length of the cabin. I’d expected to see most of the seats wrenched off their bases, but instead they were all there exactly as they should have been, three wide to the left of me, two to the right, the seats in the front half facing aft, those to the rear facing forward. More than that, I had expected to see people, injured, broken and moaning people, flung all over the seats and aisles: but the big passenger compartment seemed almost empty, and there wasn’t a sound to be heard.

But it wasn’t empty, not quite. Apart from the man by my side there were, I found, nine others altogether. Two men lay in the front part of the aisle. One, a big broad-shouldered man with curly dark hair, was propped up on an elbow, staring around him with a puzzled frown on his face; near him, lying on his side, was a smaller, much older man, but all I could see of him were a few wisps of black hair plastered across a bald head, a Glenurquhart plaid jacket that seemed a couple of sizes too big for him and the loudest check tie it had ever been my misfortune to see. It seemed obvious that they had been sitting together in the left-hand seat adjacent to them and had been flung out when the plane crashed into the ice-mound and slewed violently to one side.