Книга The Bride Stripped Bare Set: The Bride Stripped Bare / With My Body - читать онлайн бесплатно, автор Nikki Gemmell. Cтраница 4
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
The Bride Stripped Bare Set: The Bride Stripped Bare / With My Body
The Bride Stripped Bare Set: The Bride Stripped Bare / With My Body
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

The Bride Stripped Bare Set: The Bride Stripped Bare / With My Body

Like you are skinned.

I can’t explain it, he has said, reddening, every time. When you’ve asked him again and again. You’re overreacting, he has said. She’s a friend, our friend, we’d just have a drink now and then. And then he stops.

As if what he wants to say can never be said, as if it will never be prised out. But you will not let up.

Just a friend. Uh huh.

You sit back at his words, you fold your arms. At his explanations that are scattered bits of bone, that are never enough.

You haunt the cafe in Soho. Want to crawl away from the world, curl up; want to shrink from the summery lightness in the air, the flirty pink on the girls in the streets.

Within this God-tossed time he’s never stopped telling you he loves you but you’ve no desire to listen any more. For the relationship has been doused in a cold shower and you are chilled to the bone with the shock.

Just a friend. Uh huh.

You will not let up.

Now it’s a week since you’ve known; now two. Everything is changed and nothing is changed, you’re reading the paper but not. You prefer this cafe in Soho over the American coffee chains that seem of late to be everywhere, despite Cole’s certain horror at the choice. Before, you’d let his likes and dislikes shape the movement of your day, even when he wasn’t with you. But you’re disobedient often now, in little ways. For realisation of the affair has snapped upon you as fast as a rabbit trap, and you are exiled from your marriage and home and life.

The elderly man behind the till senses something of all this; he smiles warmly in greeting, now, and hands you your cup of tea without waiting to be asked.

We’d. just. have, a drink, now. and. then. All right?

I don’t believe you. I’m sorry, I can’t.

It’s the truth, I am so sick of telling you that.

I don’t believe you. I can’t.

Your hands hover, frozen, by your head. Your fingers are clawed, your knuckles are bone-white. You have turned into someone else. You do not recognise the voice.

Day after day you shelter in this cafe in London’s red light district. It’s a small indication of something that’s burst within you. You’re not sure why you’ve picked this place, you never go to cafes or restaurants by yourself, it’s too exposing. All you know is that the two people closest to you have gone from your heart, it’s flinched shut. And it’s only as you spread your newspaper and pour the milk into your tea that you feel the tin foil ball, tight within you, unfurling. No one would guess just by looking at you, the quiet, suburban housewife, that recently in a hotel room in Marrakech your entire future had been crushed by a single blow from a rifle butt.

And all that’s left is rawness, too deep for tears.

She’s a friend, just a friend, it’s all he can ever say and in this Soho cafe, the third week of your purgatory, your teacup is slammed down. So hard, the saucer cracks.

Lesson 28

disease is the punishment of outraged nature

A month after your return from Marrakech. A stagnation sludges up. You’re not bored or angry but stopped; nothing engages, nothing interests, you’re at a loss over what to do next, with the next hour and with all the days of your life. Sleep is the short-term solution. London’s good for that. Its light is milky, filtered, unlike the light from your childhood that stole through the shutters in bold blocks in the morning, nudging you awake and pushing you out. The sky in London is like the water-bowed ceiling of an old house and you doze whole mornings away now and on waking there’s a panicky sickness in your gut. Then you walk the streets, seeing but not seeing, husked.

Selfridges lures you inside, its sleek promise. You haven’t been here for so long, you used to trawl it with Theo, she’d always have you trying on things you didn’t want. You browse the accessories counters. Buy six rings. Space them out on your fingers, blurring your marital status; your engagement and weddings rings are swamped and you smile as you stretch out your hand.

But then it’s back, his voice. It always comes back. The tone of it as he spoke to her on the phone. It’s not so much the thought of them physically together, it’s the intimacy in his voice. It wasn’t until you overheard it in the hotel room that you realised how long it’d been since you had heard it. And you missed it, violently so.

Your voice.

Your teeth are clenched as you walk to the tube and with effort you soften your jaw and rub at your brow, at a new wrinkle between your eyes. At the end of each night you knead it, your fingertips dipped in the chilly whiteness of Vitamin E cream. Beyond you, the flat ticks. The rooms are dark except for the bedroom. Cole’s away a lot now, working late; that’s his excuse. There’s no light in the hallway to welcome him home. At the end of each night, seated at the dressing table, your fingertips prop your forehead like scaffolding. For it’s the long, long nights that defeat you.

When you are blown out like a candle.

Lesson 29

friends are too scarce to be got rid of on any terms if they be real friends

The buzzer, too loud, blares into your morning. You groan: you’re still in bed. The intercom’s broken, you’ll have to go down three flights of stairs and open the front door to find out who it is; in your old bathrobe, without your face.

Theo. Red lips and red shirt, the colour of blood. On her way to work.

You close the door. This is ridiculous, she says, come on, we need to talk. You lean your hands on the door with your arms outstretched. Can’t we just talk, she pleads. Her knocks become thumps, they vibrate through your palms. You straighten, walk up the stairs, do not look back; your fingers, trembling, at your mouth.

Theo’s betrayal is magnificent, astounding, incomprehensible. It’s her actions you can’t understand, not Cole’s. You always assumed she was the one person you’d have your whole life, not, perhaps, your mother or your husband. She’s a woman, she knows the rules. Men do not. You’re not interested in an excuse, nothing can put it right, for anything she says will be overwhelmed by the violence of the loyalty ruptured and your howling, pummelled heart.

You can’t bear to think of them together. You have no idea how Theo is with a man. How she operates, if she turns into someone else; if she changes her manner and voice. It’s a side of your girlfriends you’ve never intruded upon. All you know is that your husband is trapped in her hungry gravitational pull: his voice told you that.

As you were once. Theo was sloppy with your relationship—never turned up to dinner parties with a bottle of wine, never sent thank you cards, cancelled nights out at the last minute, was often late – but she was always forgiven for she made your hours luminous with the gift of her presence; as soon as you saw her all the irritation would be lost.

Now, she tries to contact you again and again but the phone’s hung up no matter how quickly she rams in talk, her e-mails are deleted unopened, her letters ripped. You’re good at cutting people off, it’s always been a skill, a small one but effective; making things neat, moving on. Theo will hate being ignored. It’s what she fears most. You feel a strange sense of power, the extreme passivity makes you strong; it’s how you can protest, it gives you a voice. Like, sometimes, with sex.

Lesson 30

old medicines should not be kept, as they are seldom wanted again and soon spoil

Cole needs you for a party. It’s hosted by a gallery owner with a painting that needs cleaning, a Venetian landscape by a pupil of Canaletto. Cole’s hungry for it; he suspects there’s something from the master hidden underneath. You don’t want to go. Don’t want to give him anything yet.

Please, Cole says.

I hate that kind of thing. You know that.

Simon likes you. I need this job.

You know the wife Cole wants for this. He’s told you before you’re good arm candy: everyone likes you, thinks you’re sweet, lovely, wants to chat with you, but it means the supreme achievement is that everyone is admiring of Cole, for he’s showing off a possession, like a car or a gold watch or a suit, and you’re flavouring people’s impressions that he’s a success. You’d loved it when he told you this: to be so prized. You’ve always brought out the best in each other in social situations. At parties your sentences lap over each other as you tell your old anecdotes, at dinners with friends your meals are absently shared, during your own dinner parties it’s a smooth double act of cooking and serving and clearing up. You’re both good at playing the married couple, you prop each other up.

Please, Cole says now.

All right. All right.

Your hand rests at your throat. You always give in, have done it your whole life; where does it come from, this stubborn need to be liked?

A mews house, not far from your flat. Simon is tall in the centre of the crowded room. He judges his success by his proximity to famous people, he name-drops a lot, he can’t be by himself. He likes you because you read show business gossip and respond, wide-eyed, to his talk. He’s in a relationship, fractiously, with a pop star from Dublin who had a good haircut and a summer Number One whose title you can never recall. She’s not at the party. There are no famous people at the party. Simon will be keenly disappointed. You look at all the guests darting eyes over shoulders, mid-conversation, checking out everyone else, it is as if the sole reason everyone is here is to see someone famous.

You want out.

You’re alone in a corner on a black leather couch that creaks like a saddle. There’s a lava lamp beside you. It’s no longer working. You’ve never been voracious about partying. You’re too good at blushing, and awkward silences, and saying something jarring and wrong. You’re not very accomplished with big groups, have always been more comfortable with one on one, the small magic you can work is always dissipated in a crowd. You look at the guests. Hate the thought of being single again, of meeting every man with intent. You redden in front of anyone you’re attracted to and have never grown out of it, your body often lets you down. You imagine Theo here with an admiration that hurts: see her sparkling in the centre of the room and poking her head into circles of talk and floating from group to group.

You’re wearing a black satin dress that has antique kimono panels through its bodice and you usually love this dress but tonight it’s wrong, you’re overdressed. You have to get back to your flat. You can’t walk home by yourself: there are two crack houses on your street and just last week a woman was stabbed. You need Cole. He’s in good form, he’s working the room; you wish he’d hurry up. You hate the feeling of entrapment you can get at parties, hate being reliant upon someone else for your means of escape. You’re stuck, in a black satin dress that tonight is too much.

Cole’s with Simon. Neither likes the other much but they keep in touch for they never know when the contact may be useful. They’re not talking about the Canaletto, anything but that: it’s not Cole’s way to be so blunt. There’s a lull in the talk and you stand and tell them, politely, you’re going home. You walk to the door. A hand is splayed across your lower back. There’s steel in it. It propels you to a balcony knotted with people and you shy away but the hand is still firm round your back.

I have to go home, you say, very low, very old.

I just need an address. Five minutes. OK?

You time it, then pull him out.

Cole and you have both won tonight but Cole has won more. He always wins the most.

Lesson 31

children should never sleep with their heads under the bedclothes

What you’re thinking as the two of you walk home, in silence, a metre apart: My husband’s name is Cole and that is the most remarkable thing about him, and is it enough? To keep you with him. For doubt has worked through you like poison now, doing its dirty work.

He will never tell you what happened. Perhaps the only chance you had was the afternoon of the hotel room, during the storm, still brittle with the shock of it. And what did you do? You chose to sit, with your thudding heart. Nothing else. For that’s always been your way, the retreat, the silence, and it’s only later, much later, that you find the words you should have said. But they’re never uttered in time, you’re too careful of hurting even when hurt, and too cowardly, yes that. You wonder what would happen if you ever let loose with the anger that’s silting up your heart. You look across at your husband and know you’ll never crack his closed face now, the moment’s lost, you’ve asked him what happened once too often and he’s thoroughly sick of your distrust: he’s shut up shop, the shutters are rolled down, the lights have been put out. You don’t recognise your husband any more, he’s become someone else. A stranger to you, who undresses Theo, bends to kiss her, holds her hips, brushes her closed eyelids with his lips, laughs with her in bed: you shut your eyes for a moment, trying to slam out the thoughts.

Cole opens the front door and strides inside without checking that you’re behind him. He goes straight to the bathroom. You stand on the doorstep, staring at the ghost town of a relationship ahead of you and not knowing if you want to step into it. So, it has come to this. In another life you’d be ringing Theo and getting her out of bed, asking if you could crash on her sofa and have a good cry. You imagine her saying of course, Lovebug, of course; you imagine her jumping in her car and collecting you because she doesn’t trust you could drive yourself, from the wobble in your voice.

You have nowhere to go.

You don’t know what to do.

You have no job, at Cole’s insistence, and you feel a hot little rush of anger at that; how dare he cripple you, how dare he diminish you on purpose.

You step across the threshold. Walk to the bedroom. Sit down at the dressing table, your head bowed, your temples propped.

Lesson 32

a selfish girl’s face often looks sour

Mid-July. A burst of audacious heat. Summer has finally begun and you can feel the exuberance on the streets: people are jumping into the fountain at Trafalgar Square and skipping work to lounge on deckchairs in Hyde Park.

Your mood, wine-dark.

You don’t have, any more, a sanctuary in kindness and good deeds and surrender; you’re changing, you can feel the souring. A thrill plumes through you when couples split, a feeling that order’s restored, that it’s the way we’re all meant to be, alone. You feel a little electric charge when friends lose their jobs or their new magazine’s panned, when a baby’s miscarried or the heavens hurl rain on a wedding day. What have you become? Unhinged, no longer a doormat, just like everyone else?

But something is beginning to unfold within you. An idea: to live less tentatively, more selfishly. You’re intrigued by people who seem foolish and passionate and ridiculous, but alive with all the mess that that entails. You’ve always been too cautious. Too gentle for newsroom journalism, Cole said once, not scary or neurotic enough, thank God.

Trapped by blandness. And fear. And a knowing that it’s easier to instruct than to act.

You wonder about those people who just disappear. Theo had a friend who was stuck in a life she didn’t want and one day she said I’ve just got to pop into Tesco and she left her husband in the car park, and never came out. He waited for three hours before raising the alarm.

You wonder about mining a more dangerous seam of yourself. You’d like to try harder to be beautiful, or at least interesting; beauty is power, your mother’s taught you that. She’d say for God’s sake get rid of those glasses, when you were a teenager, try and make yourself presentable, as if you couldn’t possibly be hers.

You glimpse your first grey hair and twang it out, and then you pluck at the tiny almost invisible hairs on your chin and your belly and feel a thrill as they slide out, feel as if your life, your real life, is perhaps beginning. You have to make it begin, you can’t just give up. Before, life was something that always seemed to happen to other people. Like Theo.

Lesson 33

the great necessity of life is continued ceaseless change

A resolution, in mid-August. You have to move beyond this mewly time, all whingy and wrong, you have to haul yourself out. A resolution that some of the momentous issues in a relationship can in the end only be ignored if you want the relationship to survive, they can’t be worked through and tossed out. Which is why, perhaps, some people in long-term partnerships have learnt to to live with what they don’t like. To reclaim the calm. You’ve seen it in marriages that’ve weathered infidelity, have seen them contract into a tightness in old age. Do you want the relationship to survive?

It’s easier to stay than to go.

You can’t bear the thought of parties again and singles columns and intimate dinners that don’t work, of always trying to find a way to fill up a Friday night. And you were meant to be trying for a baby soon. Cole wants to be a father some day. When you found him it was like a candle to a cave’s dark and to throw it all away after you’ve got to this point, you just can’t. You’ve had the most satisfying relationship of your life with him: you’re sure the glow of companionship can come back.

Cole wants the marriage to last. Everything is denied. He doesn’t want to bail out.

You don’t want Theo to win. Sometimes you fear this consideration drowns out everything else. You can beat her with this; you can’t recall beating her at anything.

So, a resolution.

You will live with the silences between Cole and you now. For you’ve stopped the talk, both of you, you’re away in your separate rooms: he in his study, you in the bedroom, too much. At least there’s no sex and you’re relieved at that, for the memory of it has now distilled to two things: when he didn’t come it was frustrating and when he did it was messy, often over your stomach and face, like a dog at a post claiming ownership.

So many ways to live like a prisoner.

But a resolution, to find a way back into a happy life. Although God knows when the fury will soften from you.

You concentrate for the moment on making the flat very beautiful, very spare and pale, like the inside of a white balloon. To your taste, for compromise has been lost. You’ve never dared impose your will so much. The builders come to know a woman who’s never been allowed out before, especially with Cole, a woman stroppy, shorttempered, blunt.

And the flat, the beautiful flat, fit for a spread in Elle, is as silent as a skull when you enter it.

An emptiness rules at its core, a rottenness, a silence when one of you retires to bed without saying goodnight, when you eat together without conversation, when the phone’s passed wordlessly to the other. An emptiness when every night you lie in the double bed, restlessly awake, astounded at how closely hate can nudge against love, can wind around it sinuously like a cat. An emptiness when you realise that the loneliest you’ve ever been is within a marriage, as a wife.

Lesson 34

provide yourself with a good stock of well-made underlinen

The café in Soho. The Friday before the August Bank Holiday. Hot, festively so. A man is at the table beside you, reading a newspaper, The Times. You notice the nape of his neck: how odd to be attracted to someone just by a glance at their neck. The hair’s black, like the night-time deep in the country.

You’re outside on the pavement. A water main has burst nearby and water’s spreading lazily across the street. No one seems bothered, yet. Two men and a woman shout and laugh into the water and kick it about, they’re in their twenties, they shouldn’t be doing this. They’re oblivious to their audience and soon drenched.

You smile. Your Evening Standard is folded into your bag, you’ll finish it on the tube – God, rush hour, you’ve left it too late, you’ll be standing all the way. You’ve left it too late because you don’t want to be in the flat by yourself, in the silence like a skull. You hate the emptiness when Cole’s there and yet when he isn’t, too, when he’s deliberately out; it’s like nothing, now, is quite right in your life. You stand, ready to step into the stream of commuters with their faces anxious for the cloistering of home, and a car careers round the corner and carves through the water, veering away from the trio, and a fan of water arcs up: you’re hit. You’re stricken, can’t move, your mind blanks as if someone has told you a joke and you’re meant to get it quick.

You look across to the man next to you. He, too, is wet. You blurt a laugh; here at last is the joke. So does he.

You need some help, you say.

So do you.

You look down. Your white cotton dress is triumphantly wet in a huge patch at the front, it clings like a piece of recalcitrant silk slicked about a tree. You throw back your head and grimace: oh God. And then a man’s jacket is wrapped round your shoulders, a man’s leading you back to the table, he’s holding you in a way that only a husband should hold you: with ownership.

It is, of course, your man with the beautiful nape.

Lesson 35

hooks and eyes

Everything is changed.

Gabriel Bonilla, that is his name. You repeat it; the sound is all mealy in your mouth. You smile in apology at that. You must wait until your dress has dried to decency; it may take some time and this Gabriel Bonilla asks if you need to get home straight away – no, it’s all right, there’s nothing to go home to – and you laugh, too loud, and as it comes out it’s as if something within you has cracked.

Well, hello.

So there you are, an hour or two in that greasy spoon of a café and you’re both talking about everything and nothing, voices tumbling over the top of each other, learning lives.

Shaking free.

You’d never talk with this freedom, this lightness, if you were unattached. Being married gives you a bloom of certainty, a confidence. But it doesn’t stop the blushing. Gabriel Bonilla blushes too, just like you, fully, completely, ridiculously and you dare to think it means something. You’re hesitant to ask about a partner and a family, you want to know, must know, but fear the effort of asking will reveal too much, that you’ll redden once again. Like after the water splash when you realised he’d seen your body so vulnerably, too many things, the thighs too fat and the nipples through your bra, God, all of it, and your hand flies to your mouth at the recollection but he drops his eyes as if he doesn’t want to intrude, as if he’s opened a door by mistake to your thoughts.

There’s something fascinating about this man sitting before you in his summer-weight suit. You can’t quite put your finger on it but it’s something decent, old-fashioned, polite. Wrong for this world, for this cram of sex shops and neon lights where a girl languid by a doorway has a junky’s spots. This Gabriel Bonilla shouldn’t be here. He’s from another time, another place; the type of person who wouldn’t expect a woman to be driving a car if there was a man in it. There’s his Spanish name and yet fluent English – my mother is English, my father Spanish – and again there’s your laugh, bursting out; ah ha, so that explains it.