Книга Storm Force from Navarone - читать онлайн бесплатно, автор Sam Llewellyn. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Storm Force from Navarone
Storm Force from Navarone
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Storm Force from Navarone

‘Sell?’

‘You will be supplied with the money.’

‘So where is this fisherman?’

‘We are not as yet aware of his whereabouts.’

‘Ah,’ said Mallory, rolling his eyes at the frescoes. He lit yet another cigarette. ‘Well, I suppose we’ll have the advantage of surprise.’

Miller pasted an enthusiastic smile to his doleful features. ‘Gosh and golly gee,’ he said. ‘If they’re as surprised as we are, they’ll be amazed.’

Dyas was looking across at Jensen. Mallory thought he looked like a man in some sort of private agony. Jensen nodded, and smiled his ferocious smile. He seemed to have recovered his composure. ‘One would rather hope so,’ he said, ‘because these submarines have got to be destroyed. No ifs, no buts. I don’t care what you have to do. You’ll have carte blanche.’ He paused. ‘As far as is consistent with operating absolutely on your own.’ He coughed. If a British Naval officer schooled in Nelsonian duplicities could ever be said to look shifty, Jensen looked shifty now. ‘As to the element of surprise … Well. Sorry to disappoint,’ he said, ‘but actually, not quite. Thing is, an SAS team went in last week, and nobody’s heard from them since. So we think they’ve probably been captured.’

Mallory allowed the lids to droop over his gritty eyeballs. He knew what that meant, but he wanted to hear Jensen say it.

‘In fact it seems quite possible,’ said Jensen, ‘that the Germans will, in a manner of speaking, be waiting for you.’

Killigrew seemed to see this as his cue. He was a small man, built like a bull, with a bull’s rolling eye. He rose, marched to the centre of the room, planted his feet a good yard apart on the mosaic floor, and sank his head between his mighty shoulders. ‘Now listen here, you men,’ he barked, in the voice of one used to being the immediate focus of attention.

Jensen looked across at Mallory’s lean crusader face. His eyes were closed. Andrea was gently stroking his moustache, gazing out of the window, where the late morning sun shone yellow-green in the leaves of a vine. Dusty Miller had removed his cigarette from his mouth, and was talking to it. ‘Special Air Squads,’ he said. ‘They land with goddamn howitzers and goddamn Jeeps, with a noise like a train wreck. They do not think it necessary to employ guides or interpreters, let alone speak foreign languages. They have skulls made of concrete and no goddamn brains at all - can I help you?’

Killigrew was standing over him with a face of purple fire. ‘Say that again,’ he said.

Miller yawned. ‘No goddamn brains,’ he said. ‘Bulls in a china shop.’

Mallory’s eyes were open now. The veins in Killigrew’s neck were standing out like ivy on a tree trunk, and his eyes were suffused with blood. The jaw was out like the ram of an icebreaker. And to Mallory’s amazement, he saw that the right fist was pulled back, ready to spread Miller’s teeth all over the back of his head.

‘Dusty,’ he said.

Miller looked at him.

‘Miller apologises, sir,’ said Mallory.

‘Temper,’ said Miller.

Killigrew’s fist remained clenched.

‘You’re on a charge, Miller,’ said Mallory, mildly.

‘Yessir,’ said Miller.

Jensen’s voice cracked like a whip. ‘Captain!’

Killigrew’s heels crashed together. His florid face was suddenly grey. He had come within a whisker of assaulting another rank. The consequence would have been, well, a court-martial.

Mallory ground out his cigarette in a marble ashtray, his eyes flicking round the room, sizing up the situation. God knew what kind of strain the SAS captain must have been under to come that close to walloping a corporal. Jensen, he saw, was hiding a keen curiosity behind a mask of military indignation. Without apparently taking a step, Andrea had left his chair and moved halfway across the room towards Killigrew. He stood loose and relaxed, his bear-like bulk sagging, hands slack at his sides. Mallory knew that Killigrew was half a second away from violent death. He caught Miller’s eye, and shook his head, a millimetre left, a millimetre right.

Miller yawned. He said, ‘Why, thank you, Captain Killigrew.’ Killigrew stared straight ahead, eyes bulging. ‘Seeing that there fly crawling towards my ear,’ said Miller, pointing at a bluebottle spiralling towards the chandelier, ‘the Captain was about to have the neighbourliness to swat the little sucker.’ Jensen’s eyebrow had cocked. ‘I take full responsibility.’

Jensen did not hesitate. ‘No need for that,’ he said. ‘Or charges. Carry on, Captain.’

Killigrew swallowed, “ssir.’ His face was regaining its colour. ‘Right,’ he said, with the air of one wrenching his mind back from an abyss. ‘Our men. Five of them. Dropped Tuesday last, with one Jeep, radio, just south of Lourdes. They reported that they’d landed, were leaving in the direction of Hendaye, travelling by night. They were supposed to radio in eight-hourly. But nothing. Absolutely damn all.’

Once again, Miller caught Mallory’s eye. Jeep, he was thinking. A Jeep, for pity’s sake. Have these people never heard of road blocks?

‘Until last night,’ said Killigrew. ‘Some Resistance johnny came on the air. Said there’d been shooting in some village or other in the mountains twenty miles west of St-Jean-de-Luz. Casualties. So we think it was them. But there was a bit of difficulty with the radio message. Code words not used. Could mean the operator was in a hurry, of course. Or it could mean that the network’s been penetrated.’

Mallory found himself lighting another cigarette. How long since he had drawn a breath not loaded with tobacco smoke? He was avoiding Miller’s eye. They were brave, these SAS people. But Miller had been right. They went at things like a bull at a gate. That was not Mallory’s way.

Mallory believed in making war quietly. There was an old partisan slogan he lived by: if you have a knife you can get a pistol; if you have a pistol, you can get a rifle; if you have a rifle, you can get a machine gun -

‘Thank you, gentlemen,’ said Jensen. ‘I’m grateful for your cooperation.’ Dyas and Killigrew left, Killigrew’s blood-bloated face looking straight ahead, so as not to catch Miller’s sardonic eye.

‘So,’ said Jensen, grinning his appallingly carnivorous grin. Think you can do it?’ He did not wait for an answer. ‘Look,’ he said. ‘You may think this is a damn silly scheme. I can’t help that. It could be that a million men depend on those submarines not getting to sea. I’m afraid the SAS have made a balls-up. I just want you to find these damn things. If you can’t blow them up, radio a position. The RAF’ll look after the rest.’

Mallory said, ‘Excuse my asking, sir. But what about the Resistance on the ground?’

Jensen frowned. ‘Good question. Two things. One, you heard that idiot Killigrew. They may have been penetrated. And two, it may be that these U-boats are tucked up somewhere the RAF won’t be able to get at them.’ He grinned. ‘I told Mr Churchill this morning that as far as I was concerned, you lot were equivalent to a bomber wing. He agreed.’ He stood up. ‘I’m very grateful to you. You’ve done two jolly good operations for me. Let’s make this a third. Detailed briefing at the airfield later. There’s an Albemarle coming in this afternoon for you. Takeoff at 1900.’ He looked down at the faces: Mallory, weary but hatchet-sharp; Andrea, solid behind his vast black moustache; and Dusty Miller, scratching his crewcut in a manner prejudicial to discipline. It did not occur to Jensen to worry that in the past fourteen days they had taken a fearsome battering on scarcely any sleep. They were the tool for the job, and that was that.

‘Any questions?’ he said.

‘Yes,’ said Mallory, wearily. ‘I don’t suppose there’s a drop of brandy about the house, is there?’

An hour later the sentries on the marble-pillared steps of the villa crashed to attention as the three men trotted down into the square, where a khaki staff car was waiting. The sentries did not like the look of them. They were elderly, by soldier standards - in their forties, and looking older. Their uniforms were dirty, their boots horrible. It was tempting to ask for identification and paybooks. But there was something about them that made the sentries decide that it would on the whole be better to keep quiet. They moved at a weary, purposeful lope that made the sentries think of creatures that ate infrequently, and when they did eat, ate animals they had tracked down patiently over great distances, and killed without fuss or remorse.

Mallory’s mind was not, however, on eating. ‘Not bad, that brandy,’ he said.

‘Five-star,’ said Miller. ‘Nothing but the best for the white-haired boys.’

After Jensen’s villa the Termoli airfield lacked style. Typhoons howled overhead, swarming on and off the half-built runway in clouds of dust. Inevitably, there was another briefing room. But this one was in a hut with cardboard walls and a blast-taped window overlooking the propeller-whipped dust-storm and the fighters taxiing in the aircraft park. Among the fighters was a bomber, with the long, lumpy nose of a warthog, refuelling from a khaki bowser. Mallory knew it was an Albemarle. Jensen was making sure that the momentum of events was being maintained.

Evans, one of Jensen’s young, smooth-mannered lieutenants, had brought them from the staff car. He said, ‘I expect you’ll have a shopping list.’ He was a pink youth, with an eagerness that made Mallory feel a thousand years old. But Mallory made himself forget the tiredness, and the brandy, and the forty years he had been on the planet. He sat at a table with Andrea and Miller and filled out stores indents in triplicate. Then they rode a three-tonner down to the armoury, where Jensen’s handiwork was also to be seen, in the shape of a rack of weapons, and a backpack B2 radio. There were also two brass-bound boxes whose contents Miller studied with interest. One of them was packed with explosives: gelignite, and blocks of something that looked like butter, but was in fact Cyclonite in a plasticising medium - plastic explosive. The other box contained primers and time pencils, colour-coded like children’s crayons. Miller sorted through them with practised fingers, making some substitutions. There were also certain other substances, independently quite innocent but, used as he knew how to use them, lethal to enemy vehicles and personnel. Finally, there was a flat tin box containing a thousand pounds in used Bradbury fivers.

Andrea stood at a rack of Schmeissers, his hands moving like the hands of a man reading Braille, his black eyes looking far away. He rejected two of the machine pistols, picked out three more, and a Bren light machine gun. He stripped the Bren down, smacked it together again, nodded, and filled a haversack with grenades.

Mallory checked over two coils of wire-cored rope and a bag of climbing gear. ‘Okay,’ he said. ‘Load it on.’

In the briefing hut, three men were waiting. They sat separately at the schoolroom tables, each of them apparently immersed in his own thoughts. ‘Everything all right?’ said Lieutenant Evans. ‘Oh. Introductions. The team.’ The men at the tables looked up, eyeing Mallory, Andrea and Miller with the wariness of men who knew that in a few hours these strangers would have the power of life and death over them.

‘No real names, no pack-drill,’ said Evans. He indicated the man on the right: small, the flesh bitten away under his cheekbones, his mouth hidden by a black moustache. He had the dour, self-contained look of a man who had lived all his life among mountains. ‘This is Jaime,’ Evans said. ‘Jaime has worked in the Pyrenees. He knows his way around.’

‘Worked?’ said Mallory.

Jaime’s face was sallow and unreadable, his eyes unwilling to trust. He said, ‘I have carried goods. Smuggler, you would say. I have escaped Fascists. Spanish Fascists, German Fascists. All die when you shoot them.’

Mallory schooled his face to blankness. Fanatics could be trustworthy comrades; but that was the exception, not the rule.

‘And that,’ said Evans quietly, ‘is Hugues. Hugues is our personnel man. Knows the Resistance on the ground. Practically encyclopaedic. Looks like a German. Don’t be fooled. He was at Oxford before the war. Went back to Normandy to take over the family chateau. The SS shot his wife and two children when he went underground.’

Hugues was tall and broad-shouldered, with light brown hair, an affable pink-and-white Northern face, and china-blue eyes. When he shook Mallory’s hand his palm was moist with nervous sweat. He said, ‘Do you speak French?’

‘No.’ Mallory caught Miller’s eye, and held it.

‘None of you?’

That’s right.’ Many virtues had combined to keep Mallory, Miller and Andrea alive and fighting these past weeks. But the cardinal virtue was this: reserve your fire, and never trust anyone.

Hugues said, ‘I’m glad to meet you. But … no French? Jesus.’

Mallory liked his professionalism. ‘You can do the talking,’ he said.

‘Spent any time behind enemy lines?’ said Hugues.

‘A little.’ There was a wild look in Hugues’ eye, thought Mallory. He was not sure he liked it.

Evans cleared his throat. ‘Word in your ear, Hugues,’ he said, and took him aside. Hugues frowned as the Naval officer murmured into his ear. Then he blushed red, and said to Mallory, ‘Oh dear. ‘Fraid I made a fool of myself, sir.’

‘Perfectly reasonable,’ said Mallory. Hugues was fine. Pink and eager and bright. But there was still that wild look … Not surprising, in the circumstances. A Resistance liaison would be as vital as a guide and a radio operator. Hugues would do.

The last man was nearly as big as Andrea, wearing a ragged, oddly urban straw hat. Evans introduced him as Thierry, an experienced Resistance radio operator. Then he drew the blinds, and pulled a case of what looked like clothing towards him. ‘Doesn’t matter about the French,’ he said, ‘you can stick to German.’ From the box, he pulled breeches and camouflage smocks of a pattern Mallory had last seen in Crete. ‘I hope we’ve got the size right. And you’d better stay indoors for the next wee while.’

It was true, reflected Mallory wryly, that there would be few better ways of attracting attention on a Allied air base than wandering around wearing the uniform of the Waffen-SS.

‘Try ‘em on,’ said Evans.

The Frenchmen watched without curiosity or humour as Mallory, Miller and Andrea pulled the German smocks and trousers over their khaki battledress. Disguising yourself in enemy uniform left you liable to summary execution. But then so did working for the Resistance, or for that matter operating behind German lines in British uniform. In occupied France, Death would be breathing down your neck without looking at the label inside your collar.

‘Okay,’ said Evans, contemplating the Feldwebel with Mallory’s face, and the two privates. ‘Er, Colonel, would you consider shaving off the moustache?’

‘No,’ said Andrea, without changing expression.

‘It’s just that-’

‘SS men do not wear moustaches,’ said Andrea. ‘This I know. But I do not intend to mix with SS men. I intend to kill them.’

Jaime was looking at him with new interest. ‘Colonel?’ he said.

‘Slip of the tongue,’ said Mallory.

Evans looked for a moment faintly flustered. He strode busily to the dais, and unrolled the familiar relief map of the western part of the Pyrenees. There was a blue bite of Atlantic at the top. Along the spine of the mountains writhed the red serpent of the Spanish border.

‘Landing you here,’ said Evans, tapping a brisk pointer on what could have been a hanging valley above St-Jean-Pied-du-Port.

‘Landing?’ said Mallory.

‘Well, dropping then.’

Miller said, ‘I told Captain Jensen. I can’t stand heights.’

‘Heights won’t be a problem,’ said Evans. ‘You’ll be dropping from five hundred feet.’ He smiled, the happy smile of a man who would not be dropping with them, and unrolled another larger-scale map with contours. ‘There’s a flat spot in this valley. Pretty remote. There’s a road in, from Jonzère. Runs on up to the Spanish border. There’ll be a border post up there, patrols. We don’t want you in Spain. We’ve got Franco leaning our way at the moment, and we don’t want anything to happen that would, er, make it necessary for him to have to show what a beefy sort of chap he is. Plus you’d get yourselves interned and the camps are really not nice at all. So when you leave the drop site go downhill. Jaime’ll remind you. Uphill is Spain. Downhill is France.’

Andrea was frowning at the map. The contours on either side of the valley were close together. Very close. In fact, the valley sides looked more like cliffs than slopes. He said, ‘It’s not a good place to drop.’

Evans said, ‘There are no good places to drop just now in France.’ There was a silence. ‘Anyway,’ he said briskly. ‘You’ll be met by a man called Jules. Hugues knows him.’

The fair-haired Norman nodded. ‘Good man,’ he said.

‘Jules has been making a bit of a speciality of the Werwolf project. He’ll brief you and pass you on. After that, you’ll be on your own. But I hear you’re used to that.’ He looked at the grim faces. He thought, with a young man’s arrogance: they’re old, and they’re tired. Does Jensen know what he’s doing?

Then he remembered that Jensen always knew what he was doing.

Mallory looked at Evans’ pink cheeks and crisp uniform. We all know you have been told to say this, he thought. And we all know that it is not true. We are not on our own at all. We are at the mercy of these three Frenchmen.

Evans said, ‘There is a password. When anyone says to you, “L’Amiral”, you will reply “Beaufort”. And vice versa. We put it out on the BBC. The SAS used it, I’m afraid. No time to put out another one. Use with care.’ He handed out bulky brown envelopes. ‘Callsigns,’ said Evans. ‘Orders. Maps. Everything you need. Commit to memory and destroy. Any questions?’

There were no questions. Or rather, there were too many questions for it to be worth asking any of them.

‘Storm Force,’ said Miller, who had torn open his envelope. ‘What’s that?’

‘That’s you. This is Operation Storm,’ said Evans. ‘You were Force 10 in Yugoslavia. This follows on. Plus …’ he hesitated.

‘Yes?’ said Mallory.

‘Joke, really,’ said Evans, grinning pinkly. ‘But, well, Captain Jensen said we might as well call you after the weather forecast.’

‘Great,’ said Miller. ‘Just great. All this and parachutes too.’

TWO Sunday 1900-Monday 0900

‘Ladies and gentlemen, sorry, gentlemen,’ said Wing-Commander Maurice Hartford. ‘We are now one hour from drop. Air Pyrenees hopes you are enjoying the ride. Personally, I think you are all crazy.’

Naturally, nobody could hear him, because the intercom was turned off. But it relieved his feelings. Why, he thought, is it always me?

It had been a nice takeoff. Six men plus the crew, not much equipment: a trivial load for the Albemarle, droning up from Termoli, over the wrinkled peaks of the Apennines, and into the sunset. The red sunset.

Hartford switched on the intercom. ‘Captain Mallory,’ he said, ‘why don’t you pop up to the sharp end?’

Mallory stirred in his steel bucket seat. He had slept for a couple of hours this afternoon. So had Andrea and Dusty Miller. An orderly had woken them for a dinner of steak and red wine, upon which they had fallen like wolves. The Frenchmen had picked at the food; nobody had wanted to talk. Jaime had remained dour. Hugues, unless Mallory was much mistaken, had developed a bad case of the jitters. Nothing wrong with that, though. The bravest men were not those who did not know fear, but those who knew it and conquered it. On the aeroplane, the Frenchmen had stayed awake while Andrea made himself a bed with his head on the box of fuses, and Miller sank low in his bucket seat, propped his endless legs on the radio, and began a snore that rivalled the clattering thunder of the Albemarle’s Merlins.

Mallory had slept lightly. What he wanted was ten days of unconsciousness, broken only by huge meals at four-hour intervals. But that would have to wait. Among the rockfalls and avalanches of the Southern Alps, and during the long, dangerous months in Crete, he had learned to sleep a couple of inches below the surface, a wild animal’s sleep that could give way to complete wakefulness in a fraction of a second.

He clambered out of his seat and went to the cockpit. The pilot gestured to the co-pilot’s seat. Mallory sat down and plugged in the intercom.

‘Cup of tea?’ said the pilot, whose ginger moustache rose four inches above his mask, partially obscuring the goggles he wore to keep it out of his eyes.

Mallory said, ‘Please.’

‘Co-pilot’s having a kip.’ The pilot waved a thermos over a mug. ‘Sunset,’ he said, gesturing ahead.

There was indeed a sunset. The western sky was full of an archipelago of fiery islands, on which the last beams of the sun burst in a surf of gold. Above, the sky was dappled with cirrus. Below, the Mediterranean was darkening through steel to ink.

‘Red sky at night,’ said the pilot. ‘Pilot gets fright.’

The plane bounced. Mallory captured a mouthful of tea and hot enamel. ‘Why?’ he said.

Quiet sort of chap, thought Hartford. Not bashful. Just quiet. Quiet like a bomb nobody had armed yet. Brown eyes that looked completely at home, completely competent, wherever they found themselves. A lean, tired face, motionless, conserving energy. Dangerous-looking blighter, thought Hartford, cheerfully. Lucky old Jerry.

‘Weather,’ he said. ‘Bloody awful weather up there. Front coming in. All right for shepherds. Shepherds walk. But we’re flying straight into the brute. Going to get very bumpy.’

‘Okay for a drop?’

Hartford said, ‘We’ll get you down.’ Actually, it was not okay for a drop. But he had orders to get these people onto the ground, okay or not. ‘Tell your chaps to strap in, could you?’ He pulled a dustbin-sized briar from his flying-suit pocket, stuffed it with tobacco, and lit it. The cockpit filled with acrid smoke. He pulled back the sliding window, admitting the tooth-jarring bellow of the engines. ‘Smell that sea,’ he said, inhaling deeply. ‘Wizard. Yup. We’ll go in at five hundred feet. Nice wide valley. All you have to do is jump when the light goes on. All at once.’

‘Five hundred feet?’

‘Piece of cake.’

‘They’ll hear us coming.’

The pilot grinned, revealing canines socketed into the holes they had worn in the stem of the pipe. ‘Not unless they’re Spanish,’ he said.

They hit the front over the coast, and flew on, minute after endless minute, until the minutes became hours. The Albemarle swooped and plunged, wings battered by the turbulent upcurrents. By the dark-grey light that crept through the little windows, Mallory looked at his team. Andrea and Miller he took for granted. But the Frenchmen he was not so sure about. He could see the flash of the whites of Jaime’s eyes, the nervous movement of Thierry’s mouth as he chewed his lips from inside. And Hugues, contemplating his hands, hands with heavily-bitten fingernails, locked on his knees. Mallory felt suddenly weary. He had been in too many little metal rooms, watched too many people, wondered too many times how they would shape up when the pressure was on and the lid had blown off…

The Albemarle banked steeply to port, then starboard. Mallory thought there was a new kind of turbulence out there: not just the moil of air masses in collision, but the upward smack of waves of air breaking on sheer faces of rock. He looked round.

The doorway into the cockpit was open. Beyond the windscreen the flannel-coloured clouds separated and wisped away. Suddenly Mallory was looking down a valley whose steep sides rose out of sight on either side. The upper slopes were white with snow. There was a grey village perched up there - up there, above the aeroplane. A couple of yellow lights showed in the gloom. No blackout: Spain, thought Mallory -

A pine tree loomed ahead. It approached at two hundred miles an hour. He saw the pilot’s shoulders move as he hauled on the yoke. The tree was higher than the plane. Hey, thought Mallory, we’re going to hit that -