Книга Навклер Виал 3: Темная цель - читать онлайн бесплатно, автор Алексей Егоров. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Навклер Виал 3: Темная цель
Навклер Виал 3: Темная цель
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Навклер Виал 3: Темная цель

Другие свои сокровища Виал гордо выставил в кабинете, где собирался принимать важных гостей. Правда, таких еще не появилось. Вещи пылились на полках, дожидаясь любопытных гостей, готовых слушать байки хозяина.

Рабов Виал покупать не хотел. Они бы бродили по дому, подслушивая разговоры и приглядывая за хозяином. В верности подневольных навклер ничуть не сомневался.

Вот и получалось, что в доме с семью комнатами, небольшим двориком и огородиком, проживало трое.

И это устраивало всех; причины только разные.

Насчет себя Виал знал, в чем дело, а про товарищей догадывался.

Опытный навклер готов поставить золотой, если дойдет до спора с Эгрегием или Хенельгой, что знает их мотивы.

По пути домой торговцы не разговаривали. В последнее время у них было немного возможностей просто поболтать. Впрочем, темы исчерпались. Виал мог подкалывать спутника, а Эгрегий неумело огрызаться. Потому торговцы предпочитали общаться по делу – старый учил молодого.

Эгрегий еще не определился с профилем ремесла. Статус торговца весьма условный; он мог как содержать лавку, так и бродить по землям и морям, а мог просто сидеть в коллегии и смотреть за складом. За прошедшие полгода у Эгрегия не было времени, чтобы определиться.

Его затянуло в водоворот приготовлений Виала.

Виала все устраивало, пусть Эгрегий остается компаньоном и телохранителем. В коллегии не было официального звания ученика, но все знали, что молодой торговец принадлежит Виалу.

Даже получить со склада Эгрегий ничего не мог без разрешения «наставника». Городские лавочники торговали не с ним. Наверняка эта ситуация не нравилась Эгрегию, но Виал не поднимал тему.

В море все эти проблемы уйдут на второй план, а через пару лет Эгрегий сам определится с тем, чем ему заняться.

Сложнее с Хенельгой.

Сейчас ее статус в городе – чужестранка. Виал был ее гостепреимцем, то есть, решал все ее проблемы. Хотя девушка вполне справлялась без него. За какой-то месяц она смогла найти общий язык с некоторыми лавочниками. Так что Виал теперь передал ей часть работ по подготовке.

Для коллегии девушки не существовало вообще. Это устраивало и ее, и ее патрона.

– Пришли, – сказал Виал, когда они добрались до дома.

– Ага.

Право же, за морем им было легче. Толи сказывается разница в возрасте, толи в положении и опыте. Виал не знал, в чем тут проблема. Надеялся, что работа устранит проблемы.

Глава 2


Найти дом Виала не сложно, на улице он выделялся свежей побелкой и новой дверью. По верху ограда украшена осколками – на радость всем ворам. Ярко красная черепица возвышалась над забором, контрастируя с зеленоватым склоном холма. Прошлогодняя трава как раз напиталась земными соками, указывая на скорый приход весны.

Больше за оградой не было видно ничего. Водостоки не имели украшений. Лишние траты Виал не любил, считая, что всему свое время.

Этот дом просто утилитарное строение. Как склад, где торговец мог заниматься своими делами вдали от посторонних ушей. В коллегиальном здании это сложнее, а уж в многоквартирном доме, в котором раньше обитал навклер, – и подавно.

Небольшая дверь – совсем не ворота, защищала дом Виала, но замок в этой двери был самым дорогим приобретением. Нет, опытных воров он не остановит, но отвадит остальных наглецов.

В дальнем конце улицы маячили люди. Кроме них никого не было, лишь к вечеру квартал оживет. Сейчас все, кроме Виала и его спутников, были на работе. А те люди бандиты, что оберегали покой навклера. Не за бесплатно, конечно, но бригадир сделал хорошую скидку.

Эгрегий тоже заметил бандитов и покачал головой.

– Не одобряешь мой выбор? – спросил Виал.

Он достал ключ с затейливой бородкой для сложного механизма.

– Разве им можно доверять?

– Никому нельзя доверять, но без охраны никак.

Виал пожал плечами и открыл дверь. Навклер пропустил Эгрегия вперед.

Двор был усыпан свежей галькой. Пришлось постараться, чтобы снять слой старой и вывести ее за город. Потом еще везти сюда свежую, речную. Галька хрустела под подошвами сандалий, идти было тяжело, даже немного опасно. Отчасти эта галька тоже служила средством защиты – сражаться на ней невозможно, ворам тяжело незаметно подкрасться к дому.

В окнах второго этажа блеснул металл.

Виал знал, кто это, махнул рукой.

– Хенельга так и не научится незаметно убирать оружие, – прокомментировал Виал.

– Раньше ей не приходилось пользоваться самострелами.

Это оружие было вторым по дороговизне приобретением навклера. Хенельга могла за себя постоять, показала, как владеет копьем, топориком и даже мечом. И все же, самострел для обороны подходит лучше.

Так же на втором этаже хранилось несколько луков и запас дротиков. Совсем не похоже на дом уважаемого торговца. Так Виал и не был таким торговцем, скорее уж он авантюрист, пират и разбойник. Финансисты обитают в другом районе Циралиса.

Обычный дом, просторный атрий. Несколько дешевых скульптур из дерева украшали вход. Эти изделия даже покупать не пришлось, Хенельга сама вырезала их из местного можжевельника. Ей понравилось гирцийское дерево, мягкое и гибкое, без смолистых включений. Одно удовольствие его обрабатывать.

Теперь в свободное время она мастерила всякие поделки. А Виал их дарил знакомым, как диковины заморские.

Подобные изделия ценились в Циралисе. Виал даже шутил, что необходимо выписать бригаду резчиков сюда, чтобы они захватили рынок. Но отвлекать мастеров с Побережья от обработки кости никто не пожелает. Даже первооткрывателю не позволят забрать мастеров.

Поделки резчиков еще не начали появляться на рынке, но на складах коллегии уже лежало несколько ящиков. Привернат и его патроны ждали удобного момента, чтобы выбросить их на рынок. Возможно, отправят в Город.

Скульптуры на входе в атрий изображали морского титана, покровителя коллегии. Бог был изображен в двух ипостасях: человекоподобной и выпрыгивающего карпа. Размерами они, конечно, не вышли, были вполовину человеческого роста, зато очень детализированы. Виал предпочел бы нимф с увесистой кормой, и чтобы они держали лавровые венки; но раз Хенельга решила изобразить бога – пусть. Под взглядом покровителя ни один навклер не сохранял спокойствия.

Морской бог капризный и опасный, даже его жрецы завершают жизненный путь посреди моря в утлой лодчонке.

Входя, Виал положил на постамент статуи медную монетку. Сейчас их скопилось около двух сотен; к отплытию как раз накопится, чтобы отнести в храм. Монетки он складывал под фигуркой карпа, так как она не столь жуткая. На человекоподобную форму Виал старался не глазеть.

Эгрегий подложил свою монетку карпу. В его кучке было меньше меди, так как он не мог похвастаться богатством.

Атрий был залит светом. Мрамора в отделке Виал не знал, на это у него не было денег. Но свет из потолочного колодца отражался от воды в центре зала. Летом эта цистерна может пересохнуть, ее следовало бы углубить. Нет времени. После зимних дождей цистерна была наполнена доверху, вода стояла в бассейне и отражала свет.

Четыре колонны поддерживали свод, черепица направлена так, чтобы дождевая вода стекала в бассейн и дальше уходила в цистерну.

Иных источников воды в этом квартале нет. Горожанам приходилось запасать то, что подарят им боги, или топать в центр, где был общественный фонтан, или идти к реке. А это по меньшей мере полчаса пешкой с кувшинами на плечах.

Вот для этих целей и нужны рабы.

Виал покосился на Эгрегия и усмехнулся.

– Ха-ха, – скривился парень, – сам носи кувшины.

– Разве ты оставишь старшего товарища умирать от жажды?

– Вино хлебать у тебя силы есть.

– Да, но после вина, сил уже нет, – Виал развел руками.

Эгрегий отмахнулся и направился вглубь дома.

За атрием располагался кабинет хозяина, где он по идее должен встречать гостей. Тут же располагались безделушки, что наворовал Виал. На самом видном месте располагалась плита с приглашением от резчика по имени Карник. Это письмо обеспечило навклера, сделало его тем, кто он есть сейчас. Это напоминание.

Большой стол располагался слева от входа, был завален бумагами, залит чернилами и десятки исписанных дощечек лежали грудой на краю. Некоторые даже свалились на пол. Огромный чернильный камень лежал в каменной миске на другом конце стола. Камень ждал, когда его польют водой, чтобы сделать чернила. Баночки с красными чернилами были завалены потрескавшимися хартами. Сломанные писчие принадлежности валялись в корзине у стола. Посреди всего этого был воткнут нож.

Бутафория.

Стеллажи за столом были полны старых свитков – книги, частью из коллекций Виала, что он хранил на складе коллегии, а большей частью недавно купленные и искусственно состаренные. Так вот, эти книги просто дешевая чушь со вторичного рынка. Ничего редкого, ценного, зато выглядят они как!

Ярлычки свисают с торцов свитков. Яркие завязки, кожаные футляры, множество запечатанных восками свитков. Харты выглядели так, словно были важными записями хозяина кабинета: например, списками его должников, рабов, имущества. На самом деле это были просто поэмы, даже не путеводители и описания земель, как можно подумать.

Между стеллажами располагался сундук, закрытый на сложный замок. Вот в нем уже хранились некоторые ценности. Часть монет, что припас Виал, некоторые изделия, слишком ценные, чтобы их выставлять на всеобщее обозрение. Так же там хранились амулеты, которые Виал брал в плавание.

Большую часть средств он хранил в храме Мефона, около трети содержалось в коллегии. Но монеты в руках – приятней. Как всякий опытный торговец, он не хранил все в одном месте.

В сундуке было несколько кошельков с медью, латунью, бронзой. Один кошелек с серебром. Это если какой-нибудь вор все-таки решит попытать счастья. Пусть довольствуется мелочью. Большую часть наличности Виал закопал во дворе, чуть ли не под отхожим местом.

Хенельга и Эгрегий знали о тайнике. Виал решил, что его товарищам лучше знать о том, где взять деньги. Вдруг с их патроном случится несчастье. В храме деньги им не выдадут, если не будет расписки от вкладчика.

Виал был приятно удивлен, когда заметил, что его молодые спутники точно так же распорядились своими сбережениями. Часть вложили в храм, часть хранили на виду, а что-то прикопали в тайнике. Но патрону о тайнике они уже не стали говорить – и это правильно.

Умные ребята.

По периметру комнаты тянулись полки, заставленные всяким барахлом. Виал в своем воображении представлял, как все эти реликвии будут гармонировать друг с другом, оживлять интерьер кабинета. Но расставляя сокровища, навклер вскоре плюнул и просто выставил предметы в случайном порядке. Лень заниматься этим.

Лишь письмо резчиков на костяной табличке располагалось прямо напротив рабочего стола. Чтобы хозяин всегда помнил, чему и кому обязан, как случаен успех.

Пластинка доминировала на стене, стоя на отдельной полке из черного дерева. Резьба на полке была делом рук Хенельге, но она сказала, что больше не будет обрабатывать этот материал.

Остальные предметы располагались на расстоянии от пластины и на других полках. Казалось, что Виал разместил на стене священный предмет, которому поклонялся.

Проходя мимо пластины и Виал, и Эгрегий посмотрели на нее. Делали это каждый раз, что стало традицией, как подкладывание монет статуям у входа.

– Не боишься, что ее украдут?

– Уберечься от всего нельзя.

Традиционный разговор. Виал взглянул на Эгрегия и заметил, что тот ухмыляется. Его компаньон не только знакомится с торговыми хитростями наставника, но перенимает его мимику. Плохо это или хорошо, еще предстоит узнать. Виал предпочел бы, чтобы компаньон дополнял, а не повторял его.

За кабинетом располагался коридор, что выводил с одной стороны на кухню и огородик, а с другой упирался в столовую и спальни. Там же располагалась лестница на второй этаж. Полноценный сад Виал не мог разбить, для этого просто не хватало площади постройки. Зимние дожди, ударяя в холм, заболачивали пространство сада, стоки никто не удосужился сделать. С обратной стороны дома возвышался каменный забор, что отделял его от соседнего строения. Виал распорядился надстроить забор, не любил, когда за ним приглядывают.

Второй этаж был совсем маленьким, пара комнат, где по идее располагались хозяйские спальни и женская половина дома. Сейчас там обитали все трое, разместившись по удобству.

В «женской» комнате Виал организовал свой настоящий кабинет. В отличие от бутафории на первом этаже тут было все аккуратно и чисто. Не валялись свитки, таблички аккуратно сложены в стеллажи. Стол новый, чистый, без следов чернил и репин от ножа.

Все оружие сложено в сундуки у стен. Лишь луки и самострел располагались на виду. У входа к косяку было прислонено копье, которым пользовалась Хенельга. За ее тренировками в саду приятно наблюдать. Топор Виала лежал на одном из сундуков. Эгрегий же сейчас перешел на длинный нож, который всегда носил с собой.

В городе другое оружие не требуется.

Хенельга была тут же, возилась с периплом. Судя по качеству материала и чернил, она потратила на него несколько золотых.

Подняв взгляд на вошедших, она отложила харту и тяжело вздохнула.

– Пустышка.

– А с виду не скажешь, – сказал Виал.

С легким укором, так как считал такие траты излишними.

– Я надеялась, что хоть в этом путеводителе встречу описание.

– Да не может его быть!

Виал взял харту в руки, прочел несколько строк. Кожа прекрасной выделки, первый сорт! Чернила превосходные: черные и красные, не смазываются; рисунки на каждой странице выполнены умелым миниатюристом; заглавные буквы больше похожи на мифических животных. Явно восточного происхождения. Точно не скажешь, Виал не специалист.

– Ладно, – он отложил свиток. – Давай сыграем в любимую игру.

Хенельга опустила взгляд.

– Двадцать монет.

– Девятнадцать, – тихо ответила она.

– Итого, у нас на руках меньше сотни серебра осталось. Так что больше никаких свитков. Описания земель ты не найдешь ни в одном!

– Но как…

– Никак! Я вам говорил, что этот вопрос полностью мой.

– А чем тогда заниматься нам? – спросил Эгрегий. – Кроме того, чтобы бегать по рынку с твоим списком.

Виал пожал плечами, мол «это ваши проблемы». На это Эгрегий возразил, что они пытаются сделать что-нибудь полезное. Внести свой вклад в общее дело. Иначе зачем они тут вообще нужны.

– Да, не без промахов, но ты сам говорил. Чего этот жадина говорил?

– Набивайте шишки, – ответила Хенельга. – Голова прочнее будет.

– Не проще ли нам уйти на юг? – закончил Эгрегий.

– А вот угроз не надо! – Виал погрозил кулаком.

– Это не угрозы. Ты называешь нас партнерами, выделил средства, но при этом запрещаешь думать своей головой. Купи себе рабов, да пусть они выполняют твои поручения.

– Хочешь сказать, что вы ничуть не лучше рабов?

Эгрегий сплюнул и выругался.

– Проблема не в вас и ваших умениях, – заговорил Виал, примирительно, – никто не владеет этой информацией. Ее просто нет. Наши соседи из Поллиэтии не выпустят эту птичку из лапок. Про проливы не узнать.

Будь все так просто, Виал не начал бы проект. К тому же в его плане наличествовало еще несколько задумок. Кроме обычного любопытства, было еще желание разобраться с проблемами прошлого.

Решив больше не поднимать эту тему, они начали обсуждать, что взять с собой. Эгрегия удивляло, что Виал заказал так мало припасов. Едва хватит на полмесяца – при условии, что море будет их кормить. Пока торговец не отвечал, в чем причина такой осторожности в закупках.

Конечно, цены на рынке взлетели. Торговцы моментально почуяли запах войны. Но разве это должно остановить навклера; без припасов им нечего делать в море. Виал настаивал на своем.

Пара амфор вина, воды, зерно и галеты. Небольшой кувшин с маслом и головка сыра. Сушеные фрукты и овощи. Даже топлива для судовой жаровни Виал не заказывал.

Эгрегий подозревал, что его компаньон не собирается много времени проводить в море. А ведь обещал отправиться на родину товарища.

Зато серебра и меди Виал взял много. Почти все из того, что у них осталось. На такую сумму ремесленник мог сносно жить несколько лет. За деньгами должна следить Хенельга. Выбор разумный, в том плане, что она сможет защитить сбережения, а счетовод Виалу не нужен.

Несколько периплов, любимцы Хенельги, тоже пришлось взять. Чтобы в пути развлекаться чтением, а при необходимости продать ценные харты.

Даже со стертыми надписями эти свитки будут покупать за серебро.

Оружие, одежда – нет проблем. Виал только настоял, чтобы не брали лишнего. Сам он вооружился ножами и топориком, а его спутники разделили между собой оружие ближнего и дальнего боя.

– Только луки не берите, – сказал Виал.

– Почему? Пригодится, бьет дальше, чем праща, – заметил Эгрегий.

– В море не особо полезен, да и размокнет в пути. Влажность, не забыл?

Эгрегий взглянул на луки, что выгнутыми рогами висели на стенах. Смотанные тетивы лежали под каждым инструментом. Даже тут, на суше тетивы быстро напитываются влагой, что ухудшает их свойства. Уже заметно, что луки стали бить на меньшее расстояние, чем прежде.

– Тогда праща, – пожал плечами Эгрегий.

Казалось, что все готово, но чувство незаконченности возникло у Эгрегия. Он переглянулся с Хенельгой, и понял, что у нее возникло такое же чувство.

Виал же спустился вниз, где принялся копаться в своем сундуке с амулетами. На этот раз он решил выбрать предметы, уместные для путешествия на восток. Брать серебряных карпов, что продают в храме, не стал. Пусть Хенельга возражает, но носить на себе символ жадного бога, Виал не хотел.

Хуже то, что они отправляются в моря, где властвует другой бог. Два морских бога в одной акватории… нет, обойдемся без амулетов.

Для спутников навклер подобрал несколько монет, взятых в святилище на востоке. Взятых с боем, оплаченных железом. Логика выбора очевидна: на мирный исход Виал не рассчитывал.

Себе навклер взял мешочек с зерном, что выращен поблизости. Зерно было освещено в сельском храме, что поможет путешественнику в дальнем плавании. Боги родных земель не забудут о навклере, укажут путь домой.

Но даже получив амулеты, Эгрегий и Хенельга считали, что чего-то не хватает. Виал заметил их сомнения и заговорил, верно угадав их мысли:

– Сложное предприятие требует большой подготовки, так вы считаете?

Его спутники кивнули. Да сделали это так синхронно, словно близнецы.

Виал подумал, что маршрут будет проходить через остров божественных Близнецов. Вот ведь совпадение, хороший знак.

– Мы к этому путешествию готовились не один месяц. Я еще на Побережье замыслил поход на восток, в Негостеприимное море.

– Задумать одно, а собрать вещи?

– Большая часть подготовки была проделана по возвращению. Вы просто не заметили. Все-таки для вас настали сложные времена. Я же говорил тут, договаривался там, подслушивал треп моряков в питейной и так далее.

По возвращению с Побережья, когда дела были закончены. Виал почти все время пропадал в городе. После покупки дома, он редко бывал в нем. Зато его спутники проводили тут очень много времени. Даже сами не помнили сколько.

Хенельге тяжело дался переезд, несмотря на всю ее браваду. Тут и погода другая, и люди, обычаи. Даже эти каменные стены давили и давят.

Помощь и поддержка Эгрегия помогли ей привыкнуть к новому месту. Без спроса Виала они часто уходили за город, где на просторе лугов и холмистых равнин чувствовали себя свободнее, чем в городе.

А в это время, навклер договаривался с компаньонами. Ему пришлось встречаться с такими людьми, которым не рады в Циралисе. Да и сам Виал не рад был видеть этих людей, помня старые обиды.

Все это ради предприятия.

– Нам осталось немного, только сесть в лодку и хоть завтра выходить в море.

– Так давайте же уходить! – воскликнула Хенельга.

Она давно хотела покинуть город. Пусть путешествие через море тоже испытание, но другое, не похожее на жизнь в этом каменном звере, что притаился между скалистыми мысами на юге Гирции.

– Несколько дней, и выйдем, – кивнул Виал.

– Чем-то обусловлены эти сроки? – спросил Эгрегий.

Хотя, он не сомневался, что точная дата выхода в море не была прихотью навклера. Но что именно он задумал, отпущенник не знал.

– Пришлось задействовать множество людей, соседние города, – ответил Виал. – Из-за них сроки изменились.

Эгрегий удивился, получив ответ от навклера. Пусть ответ неполный, но приоткрывающий завесу.

Значит, в путешествие они отправятся не одни. Речь идет даже не о моряках, что будут сидеть на веслах. Неужто Виал замыслил собрать пиратскую ватагу и с боем пробиться на восток, выбить пробку, что закупорила горлышко проливов.

Подобное решение в духе торговца, но требует огромных вложений. Сложно поверить, что у Виала достаточно средств и влияния, чтобы повести за собой пиратский флот.

– Так что наслаждайтесь последними днями отдыха, дети мои, – Виал хлопнул в ладоши. – Будущее обещает множество трудов и забот.

Он приказал спутникам отдыхать и развлекаться. Для этого у них достаточно средств. А завтра предстояло спуститься в порт, найти своих людей.


Виал не изменял привычкам и вновь нанял Карнина и Мафенаса. Эти двое отлично подходили для задуманного. Они всегда были его излюбленным инструментом, когда требовались необычные способности. Главное их достоинство в предсказуемости. Из-за простоватости этих двоих. При этом руки у них росли из нужного места, на них можно положиться, если требуется грубая сила и смекалка.

Но при всех своих достоинствах у нанятых моряков был весомый недостаток.

Как все лихие люди, эти двое были безалаберными и бестолковыми рубаками. Еще предстояло найти их, оббежав весь порт.

С рассветом, Виал поднял Эгрегия, приказал ему захватить что-нибудь увесистое. Сам Виал вооружился тугим кошельком с монетами – тоже оружие, но более деликатное. Может и голову разбить, и некоторые двери открыть.

За моряков точно придется платить. В этом навклер не сомневался.

После удачного похода, Виал щедро наградил моряков. Пусть лично они никакого участия не приняли в событиях у резчиков.

И Виал, и Эгрегий хорошо представляли, что можно ожидать от моряков. Портить отношения с портовыми трактирщиками они не хотели, ведь эти люди снабжали полезной информацией. А так же могли угостить выпивкой, пусть не самой лучшей.

– С чего начнем? – спросил Эгрегий.

Несмотря на ранний час людей вокруг было много. Со стороны рынка доносились громкие голоса, наверняка происходил дележ улова. Не все остается в гавани, кое-какие товары доставляют в верхние районы. Лавочникам тоже приходится бороться за прибыльные места.

– Как всегда, посетим самые злачные места.

Виал поежился, но не от страха, а от холода. Зимние холода уже отступили, но утром сохранялась прохлада. В гористой местности даже лужи замерзали, а в лесу снег держался за тенистые места в низинах.

Из-за такой погоды приходилось кутаться в солдатские плащи. Уже к полудню в этих тряпках становилось слишком жарко, но деть их никуда нельзя. Вот и приходилось таскать.

Торговцы спустились в гавань, минуя главные улицы. Пришлось пробиваться через толпы горожан и приезжих. До полуденного часа город кажется невероятным каменным муравейником, зато после того, как солнечная колесница пересечет середину неба, люди исчезают с улиц. Только голоса доносятся с площадей или из таберн.

Лишь люди вроде Виала продолжают работу да ремесленники, что пользуются каждым солнечным часом.

Ближе к гавани народ заметно поменялся. Виал еще не успел привыкнуть к этим метаморфозам. Купив дом в верхнем районе, он продолжал жить в порту. Эти люди, в грязных туниках и босые, были его соседями, а чистые граждане чужды ему.

Эгрегию даже тяжелее, за прошедший год он лишь немного привык к городу. Да и была у него возможность привыкнуть? Виал почти сразу потащил его в путешествие.

Оказавшись в порту, Виал не стал задерживаться на главной улице и направился к нижним складам. Склады, питейные, жилища бедноты – располагались в арочных нишах прямо под досками порта. Эти ниши периодически затапливало, но люди упорно отстраивали их.

Ведь тут не ходят сборщики налогов, не берут арендной платы. Лишь бандиты да торговцы портят жизнь местной бедноте. Часты бывают драки за «квартиры», более сильный человек выбрасывает слабого и занимает арку.

Словно медведи, что борются за пещеры среди скал.

Лишь некоторые питейные существуют издревле, как некоторые храмы города. Запах плесени, тины, тухлой рыбы и гниющего дерева смешивается с людским потом, рвотой и кислым вином. Но торговцы и бандиты часто сюда наведываются. Не ради отменной выпивки или хорошей компании, а чтобы поговорить, порешать дела.