Легенда о любви прекрасной афинянки Эвридики, атланта Мегтирона и гибели Атлантиды

И вот Зевс, бог богов, блюдущий законы, хорошо умея усматривать то, о чем мы говорили, помыслил о славном роде, впавшем в столь жалкую развращенность, и решил наложить на него кару, дабы он, отрезвев от беды, научился благообразию. Поэтому он созвал всех богов в славнейшую из их обителей, утвержденную в средоточии мира, из которой можно лицезреть все причастное рождению, и обратился к собравшимся с такими словами1:

– Сыновья и дочери наши, смешавшись кровью со смертными, утратили благопристойность и являют собою постыдное зрелище, выносить которое не может наше сердце. Вернуть их в то русло, в котором текла их жизнь до этого времени, мы не можем. Поэтому я собрал вас здесь, чтобы решить, как нам поступить с заблудшими, ибо если мы допустим дальнейший разврат и анархию, воцарившуюся среди них, то вопли угнетённых и невинных жертв, будут каждый день достигать нашего слуха и мы будем тоже страдать не в силах помочь невинным.

И высказался каждый из присутствующих богов. Все они говорили о несправедливости, о горькой участи рабов, которых угнетают на знавшие меру своей жадности. И тогда Зевс, выслушав всех, сказал свое слово:

– Так пусть погибнут все за исключением малого числа людей, которые живут на побережье морей и тех, кто ходит по желтым пескам, кто охотится в лесах и добывает себе пищу, возделывая землю. Ибо только они сохранили в сердцах любовь к ближнему. Вызови Посейдон бурю, содрогни пласты земные, чтобы вода поглотила грешников. Пусть эта трагедия врежется в память оставшимся, призывая их жить по законам, что мы предписали им и не нарушать их во веки веков.

После этого разлетелись боги по своим местам и делали так, чтобы спаслись те, кто был им люб. А Посейдон углубившись в пучину морскую толкнул пласт земли, что держал Атлантиду, и в тот же час заколебалась земля, разошлись швы связывающие твердь и в одночасье погрузился великий материк в пустыню морскую, захватив с собою всех живых. Огромные массы лесов, построек всплыли на поверхность моря и сделали его несудоходным.

Платон об Атлантиде ИЗ ДИАЛОГА «КРИТИЙ».

Глава 1

О том, как атлант Мегтерон оказался в Афинах

Это случилось примерно одиннадцать тысяч пятьсот лет тому назад. Царь афинского государства Эвтотхон сидел на каменной скамье в своём саду и, любуясь безбрежной синевой простёршегося вдаль моря, слушая журчание родника, падающего в голубой водоём перед ним, думал о положении дел в своей стране. Его мысли перескакивали с одной проблемы на другую. Не далее как вчера он удалил старикашку Эвномома из совета старейшин за то, что тот осмелился осудить его за недавно принятый

закон, согласно которому вся семья должника за невыплату долга переходила в рабство тому, кому он был должен. Гонцы доносили, что в народе зреет недовольство сложившимся укладом жизни – это повышение цен на все товары и услуги, на беспредел, который позволяли богачи по отношению к землепашцам, ремесленникам и рыбакам. Они не ценили их труд и за малейшею провинность забирали их в рабство. Их имущество, промысел переходил к ним. Таким образом богатые богатели, а бедные ещё более нищали. И этот Эвномом кричал, что это не кончится добром, что надо положить конец рабству в их государстве, а иначе всё кончиться кровавой бойней. Во избежание смуты и раскола среди старейшин ему пришлось сделать то, что он сделал.

Звон колокольчика прервал размышления Эвтототхон. Он поднял голову. Перед ним стоял Эвсилоп – предводитель афинского войска.

– Говори, – кивнул царь.

– Великий! Наши воины доставили одного из атлантов, которого захватили в стане эллинов на материке Тиррения2. Это разведчик – предводитель3 (1) ратников. На его плече выколот трезубец, который он скрывал под туникой. Это говорит о том, что в его крови течёт кровь царей Атлантиды. Сейчас он привязан к столбам у входа в акрополь. Не желаешь ли говорить с ним?

Эвтотхон повёл рукой, показывая, что последует за Эвсилопом.

Пленник был притянут верёвками к арке у входа во дворец. Золотистые волосы спадали на плечи. Ветер с моря бросал их из стороны в сторону. Лицо пленника, поросшее редкой щетиной такого же цвета как волосы, синие глаза, смотревшие открыто и смело, говорили о том, что перед ними действительно атлант и, возможно, царского рода.

Афиняне приведшие его, в военных доспехах, с копьями и круглыми щитами за спиной стояли у ступеней.

Царь подошёл к пленнику на расстояние трех шагов и спросил его:

– Кто ты? И зачем явился на славную землю Афин и Тирении? Что тебе нужно?

Пленник качнул головой и улыбнулся.

– Я – Мегтерон, потомок славного Диапрена, о подвигах которого вы, наверно, слыхали. Как не странно это будет звучать, но скажу вам, что я совсем не разведчик Атланты. Я – беглец. – Пленник мотнул головой, отбрасывая прядь волос, что закрыла ему лицо.

– И от кого же ты бежал? – с иронической усмешкой спросил Эвтотхон.

– Я бежал от смертной казни, которой мне угрожал совет царей Атлантиды.

– И за что же совет десяти приговорил тебя к смертной казни?

– За то, что я ослушался их и не привёл в город Солнца, как другие то, что обязан был привести. На совете я сказал, что мои воины не будут участвовать в войне против своих братьев. Не для того с древнейших времён из Атланты, в разные концы Земли были отправлены племена для её освоения и развития, чтобы сегодня прийти и забрать их в рабство, лить кровь и упиваться зрелищами смерти малых и больших, старых и молодых. Я упрекнул царей в том, что они погрязли в роскоши и ими сегодня управляет жадность и сила. Им кажется, что они всесильны. Я сказал им, что любой народ, любое племя землян невозможно победить не истребив их полностью. А зная это зачем делать то, что они собираются сделать.

Эвтотхон опустил глаза вспомнив, что он тоже поступил так с Эвномомом,

прогнав его с собрания старейшин. И хотя он не собирался казнить старика, чувство вины в этот момент пробудилось в нём. «Возможно старик прав, – мелькнула мысль, – как и этот юноша, восставший против своих могущественных правителей. Немногим дано предвидеть будущее. Наши сегодняшние поступки и принятые решения не сразу принесут плоды, но их вкус мы узнаем позднее с огорчением или с радостью. Если бы знать».

При каких обстоятельствах был принят последний закон, он вспомнил. Это был страх перед теми, кто питает казну государства. Они поддерживали трон, на котором он сидит. Их деньги. И против них он не мог сказать своё веское слово. Он говорил то, что они диктовали ему. Видимо в Атланте творилось подобное.

– Развяжите его, – кивнул он Эвсилопу.

– Вы отпускаете его? – спросил тот удивлённо.

– Я буду говорить с ним с глазу на глаз.

– Можно ли верить врагам?! – воскликнул военноначальник. – Вы подвергаете себя большому риску! Он притворяется невинным ужом, а ужалит как гадюка!

– Делай, что говорю, – сказал Эвтототхон. Глаза юноши и уверенное повествование говорили о том, что он не врёт.

Дождавшись момента когда стражники, освободили пленника, Эвтотхон взял того под руку и жестом пригласил его следовать вместе с ним. Они поднялись по каменной лестнице на площадку перед дворцом. У парапета в лёгком цветастом платье стояла его дочь Эвридика.

Видно было, что она сверху наблюдала за происходящим. Ей стало интересно посмотреть вблизи на атланта, и она нарушила закон, не скрывшись из виду и не закрыв лицо серебристым покрывалом, что спускалось с её плеч.

Ещё с лестницы Мегтерон заметил девушку и не сводил с неё глаз. Поднявшись на площадку, владыка метнул гневный взгляд на дочь. Не сводя восхищённых глаз с юноши, Эвридика закрыла лицо покрывалом. Стражники распахнули двери, и царь с пленником прошли в покои.

– Вы останьтесь здесь, – обернулся он к сопровождавшим его. – Я позову, Эвсилоп, если будет нужно.

Через некоторое время, стражник вышел и пригласил военноначальника. Эвсилоп прошел в зал, где обычно решались важные для племени вопросы. Эвтотхон сидел на своём троне как обычно, а пленник на лавке сбоку, где обычно сидели старейшины и другие важные люди.

– Мы тут поговорили, Эвсилоп, и я решил назначить Мегтерона нашим советником по военным вопросам…. Не возражай мне! Положение складывается не в нашу пользу. На днях более тысячи судов с воинами-атлантами высадятся на землю эллинов, чтобы оттуда начать наступление на наши земли. Если мы не погасим этот костёр в самом начале, нас ждёт поражение, гибель и рабство до скончания времён. Мегтерон знает все обычаи, все хитрости атлантов. Он поможет нам перехитрить их, прогнать с нашей земли. Срочно отправь гонцов в Ливию, Египет, Тиррению и Сирию. Пусть присылают своих воинов для отражения атаки атлантов. Пусть на побережье эгейского моря увеличат число рабочих, рабов, чтобы строить суда для битвы на море если потребуется. Пусть глашатаи идут по нашей афинской земле и объявляют, что Афины собирают войско для войны, – поднялся Эвтотхон с места. – Покажи Мегтерону всё, что касается нашего обучения воинов. Пусть он примет в этом участие. Те люди, что будут приходить к нам должны быть представлены ему. Он сам и мы тоже будем учить их сражаться с атлантами. Организуйте все так, чтобы приходящие были довольны и соблюдали законы нашего государства. – Эвтототхон подошёл к атланту. – Ты же будешь жить пока в нашем дворце, в покоях, которые достойны царского рода. А теперь идите и занимайтесь делами.

Эвлосип не тронулся с места, в то время как Мегтерон вышел из зала.

– Ты хочешь мне что-то сказать? – подошёл к нему Эвтотхон.

– Да, великий.

– Говори.

– Я не знаю, почему вы сразу возвысили пришельца и так доверяете ему? Неужели он умнее нас, а в бою так же храбр и отважен как я, как Авхон и Тисей? Пусть покажет, на что он способен в честном бою.

– Я тебя понял, Эвсилоп. Но мой приказ касается и тебя и всех, кто будет окружать атланта. Его не трогать, а беречь как зеницу ока. Он поможет нам одолеть атлантов. Не думаю, что ты или кто-то из наших воинов знает как это сделать. Тысяча двести судов, по его словам, готовятся к походу на наши земли. Все они будут заполнены воинами, боевыми колесницами и конницей. Эта огромная сила! Как победить их?! Ты знаешь?

– Силу одолеем большей силой.

Эвтотхон пристально взглянул в глаза Эвсилопа.

– Я не очень верю, что Сирия, Ливия и Египет поддержат нас.

– Если не поддержат, то сами пострадают вслед за нами! – воскликнул Эвсилоп.

– Да! Но с древнейших времён эти народы знают могущество Атлантиды и возможно не захотят посылать своих на верную гибель. Они будут надеяться на мирное решение вопроса – лучше платить, чем быть умерщвленным. Нам надо надеяться только на себя. Я всё сказал.

– Но Тиррения и эллины не подведут нас. Я знаю всех, кто будет на нашей стороне. Они нам как братья! – воскликнул с чувством Эвсилоп.

Едва заметная улыбка тронула гуды царя.

– Чтобы достичь чего-то, человек прислушивается к словам умных людей. Только в этом случае он может на что-то рассчитывать. Так сказал Эврипид – наш мудрый прорицатель, которого ты хорошо знаешь. Может быть, ты видел людей, которые могут сравниться с ним? Иди и слушай пришельца, а по утрам или вечером являйся и рассказывай мне о событиях.

Военноначальник вышел. Мегтерон ждал его у дверей. Эвлосип почти не глядя на него, сказал:

– Пойдём. Я покажу тебе арену, где воины обучаются военному делу. Там же я познакомлю тебя со многими.

Они спустились по каменной лестнице вниз и пошли по дороге вымощенной плоскими жёлтыми плитами. Дорога огибала акрополь и поднималась к горам, вверху разрезая жилой посёлок, где жили в основном торговые люди и рыбаки, на две части. На самом верху располагалась большая арена, представляющая собой обширную плоскую площадку. Здесь же располагалась трибуна для зрителей как для низшего сословия, так и знати.

По пути они зашли в дом, недалеко от дороги и позвали с собой трубача, который захватив свою трубу, сделанную из желтой меди, последовал за ними. Время от времени, он поднимал её кверху и дудел, напрягая грудь. Услышав зов трубы, из разных концов посёлка из своих домов выбегали воины афинского войска, бросив дела и наскоро облачившись в боевые одежды, следовали к месту сбора. Звук трубы достигал и жилой массив, в котором жили профессиональные военные. Они тоже поспешили на арену. Когда военноначальник со своим спутником подошли к арене, многие уже прибыли. Скоро вся площадь была заполнена многолюдной толпой вооруженных людей. Копьеносцы держали копья и щиты, за спиною у некоторых были привязаны бронзовые и медные мечи, у других топоры. Некоторые прибыли на конях, вооруженные подобным образом. У лучников за спиною были привязаны луки и колчаны, наполненные стрелами.

Всю дорогу, пока они шли к арене, Эвсилоп обдумывал, как бы не нарушая особо запрет царя унизить пришельца. Досада глодала его душу. «Этого пленника можно было убить ещё в Тирении, где его захватили, – думал он, – и никто бы не узнал о нём. И не надо было тащить его сюда, поверив словам, что у него важные сведения для царя, чтобы он здесь так возвысился над ним». Можно было предположить что вскоре он может занять его место. Эвсилоп с силой сжимал рукоять меча, чтобы загасить свою досаду и не дать вырваться гневу, что закипал в его душе.

Когда основная часть воинов собралась в центре арены, он вышел на середину перед ними и поднял руку, чтобы собравшиеся прекратили разговоры.

– Вот этот человек – атлант, – обратился он, обращая протянутую руку

на Мегтерона. – Сегодня утром его связанного привезли из Тиррении и он понравился нашему царю. Владыка назначил его моим помощником, советником и вашим учителем. Он сомневается в вашем умении победить атлантов на суше и на море.

Раздался гул недовольных голосов.

– Сотникам выйти из строя! – приказал военноначальник. Подождав некоторое время, он подошёл к одному из них. – Не желаешь ли отважный Тесей испытать судьбу и сразиться с пришельцем, чтобы на деле увидеть то, что могут они, и что можем мы. Неужели земля героев уже не рождает сильных людей, и кто-то может сравниться с нами?!

– Я! – крикнул Тесей, оборачиваясь к собравшимся. – Я выйду и сражусь с ним!

– Тесей! Тесей! – заскандировала толпа, потрясая оружием.

Атлант кинул недовольный взгляд на Эвсилопа. Он не ожидал, что события развернутся подобным образом. Он сделал несколько шагов на середину арены. Солнце, клонившееся к горизонту, осветило его решительное лицо, простую одежду – холщёвую рубаху до пояса и короткие шаровары чуть ниже колен, кожаные стопари, подвязанные высохшими сухожилиями, предохраняющие подошвы от мелких камней. Подобная обувь была легкой и не мешала движению стоп.

Тесей вышел и встал напротив. Бронзовые мускулы подчёркивали его молодецкую стать. Поверх белой туники, закрепленный на плече свешивался алого цвета плащ, говоривший о том, что он знатного рода. На его ногах были легкие плетёные лапти связанные крест-накрест до колен сухожилиями. В одной руке он держал копьё, в другой круглый, алого цвета щит. За кожаным широким поясом был привязан длинный бронзовый меч.

– Ты что, собираешься одолеть меня голыми руками? – спросил он, с улыбкой рассматривая противника.

– У меня нет своего оружия, – ответил Мегтерон. – Но пусть это тебя не смущает. Нападай!

– Ну, уж нет! Чтобы потом сказали, что я убил беззащитного человека. Будем драться на равных, – с этими словами Тесей отбросил щит и копьё, вытащил меч и положил его рядом.

Гул одобрения прокатился в толпе.

Атлант улыбнулся, показывая, что поступок молодого воина ему понравился.

– Начинайте уже! – раздражённо крикнул Эвсилоп.

Противники приготовились к схватке, и закружились по арене, держа руки наготове, чтобы поймать момент и зацепить противника. И вот схватились. Тесей даже не понял как оказался на земле и получил удар в солнечное сплетение. Атлант ждал, когда он поднимется. Снова схватка и Тесей оказался на коленях, локоть Мегтерона захватил его горло, перехватив дыхание. Когда молодой воин поднялся, Мегтерон держал в руках его копьё.

– Возьми и нападай, – сказал он, подходя к нему.

Тесей стоял в растерянности, не зная как поступить. Он проиграл две схватки и был бы дважды убит в бою, если бы в их руках было оружие.

– Не бойся, – сказал с улыбкою Мегтерон. – Я просто покажу приём. Для вашей же пользы. Зная такие приёмы, вы многих одолеете в бою.

Тесей с копьём отошёл и, разбежавшись сделал выпад, целясь в грудь атланта, который увернувшись перехватил древко, сделал им какое-то движение, что Тесей из-за возникшей боли в руке вынужден был его отпустить, а в следующий момент, оказавшись в руках атланта, конец копья описав круг, ударило бойца под колени, после чего он рухнул на землю под ноги Мегтерону.

– Я знаю сто приёмов ведения боя, – крикнул атлант обращаясь к воинам. – Вы тоже будете знать их. Эти знания увеличат ваши возможности в десять раз!

Между тем Тесей поднялся и встал рядом с ним. Эвсилоп решил, что время подойти и сказать своё слово. Увиденное поразило его. Он подошёл и пожал руку атланту.

– Ты мастер, – сказал он. – Твои знания принесут нам пользу. Когда ты сможешь начать обучение воинов.

– Думаю надо начать с сотников, – простодушно ответил Мегтерон. – Завтра с утра пусть приходят сюда. Много людей будут мешать друг другу. Сотники же потом научат десятников, а те в свою очередь остальных воинов. Времени у нас немного и не всё освоят то, что я знаю, но и это принесёт свои плоды.

Между тем солнце совсем склонилось к закату и военноначальник отпустил всех, объявив, чтобы сотники явились на арену с утра, а десятники после обеда. Сам же проводил атланта до акрополя. Досада на молодого атланта улетучилась, а появилось желание узнать, как они достигли таких высот в боевом исскустве.

В сопровождении трёх воинов они начали спускаться по той же дороге, что пришли.

– Все ли атланты владеют такими приемами, которыми владеешь ты? – спросил он, следуя рядом, уже без напряжения вглядываясь в лицо Мегтерона.

– Нет, не все, – ответил тот. – Этими приёмами владеют только особы царского рода – отпрыски богов с древнейших времён. Я бы не стал обучать ваших бойцов, если бы знал, что все войско атлантов владеет этими приёмами. Это было бы бесполезно. Я встал на вашу сторону только потому, что нынешняя верхушка власти отступила от правил, которыми руководствовались атланты на протяжении тысячелетий. Их позиция понятна мне и я тот, кто должен остановить их. Так мне сказала Афина, явившись однажды ко мне, когда я отходил ко сну. Поэтому я здесь и исполняю волю богов, решение которых она донесла до меня!

Глава 2

О том, что сказал прорицатель

После беседы с атлантом, спустился Эвтотхон в одну из нижних комнат, где под охраной стражей жил Эврипид – вольнодумец, прорицатель и учитель его дочери и сына. Два стражника, стоявшие перед дверью распахнули её, чтобы он вошёл.

Эврипид сидел на своей лежанке, опустив голову к полу. Белые волосы красиво окаймляли его лицо, серое рубище спускалось с плеч до самых лодыжек. На столе у арочного небольшого окна стоял глиняный кувшин с водой, горка фруктов и хлеб.

Владыка встал рядом со столом. Эврипид поднял голову и посмотрел ему в глаза. Как всегда его взгляд был чист и глубоко проникал в глаза собеседника.

– Не вижу в тебе желания исполнить то, о чем я мечтаю, – сказал он, – но вижу другое, что смущает твой ум.

– Ты прав, как всегда, – кивнул царь. – Я не могу тебя отпустить, ты это знаешь. Твой язык говорит правду без утайки и может навредить нашим устоям. У тебя сейчас всё есть, а если чего не хватает, скажи, и это будет исполнено. Ты учишь моих детей и это приносит мне удовольствие, когда я слушаю их. Каждый месяц твоя шкатулка, стоящая в моей спальне, пополняется золотом в размере большем, чем я плачу эскулапу. В любой момент ты можешь воспользоваться ей на нужды полезные тебе. Я неспроста сегодня пришёл сюда. Мне нужен твой совет. В Тиррении поймали атланта – предводителя и я беседовал с ним. Он сообщил что атланты собираются напасть на нас, что они считают себя потомками богов и им должны подчиняться все народы Ливии, Египта, и кончая Европой и Азией. Они назначат каждому народу и племенам величину дани и срок уплаты, а кто не подчинится, тот будет уничтожен. Они подготовили к походу двадцать тысяч воинов и готовы выступить в час, когда луна завершит свой цикл и наступит новолуние. Что ты скажешь по этому поводу? Если Египет, Ливия, Тиррения и Эллины пошлют нам на подмогу своих воинов, победим ли мы в этой войне? Скажи мне, любимец богов?

Долго молчал прорицатель, а потом сказал такие слова:

– Можешь владыка отразить ты атаку атлантов,

Можете вы не пустить их на земли свои.

Только и вы обратите свой взор на порядок.

Так и на то, что творите на вашей земле.

Боги всё видят и знают, что в душах творится,

Кто недостоин, достойных же мало вокруг.

Часто невинные в ваших темницах страдают

По оговору, их дети страдают, а жёны в печали скорбят.

Дайте вздохнуть, не глумитесь над бедным народом,

Ваши амбары забиты богатством, полны,

Дайте же волю и голос не рвите цепями,

Страшное вижу, но это уже не моё.

– Как не твоё! – воскликнул Автохон. – Ты видишь страшное для нас?!

– Вижу.

– И что же это?

– Я пытаюсь рассмотреть, но темнота закрыла всё! Смутные тени. Вода. Кругом одна вода. Душа моя наполняется страхом. Но наши паруса смутно видны на морском просторе.

– Я понял, что мы одержим победу в войне с атлантами?

Эврипид кивнул.

– Значит этот пришелец не предатель? Он сказал мне правду?

– Правда тоже относительна.

– Что ты хочешь сказать?

– Часто семечко, привезённое из далёких стран, дает прекрасные плоды. Но что будет с этими плодами и с этим деревом потом, никто не знает. Все мы надеемся и живём надеждами. Можно только надеяться на лучшее.

Глава 3

Знакомство с Эвридикой и её окружением

Здесь мы оставим великих людей афинского государства и познакомимся с дочерью и сыном царя.

Взволнованная Эвридика, после того как увидела атланта, побежала в свою комнату. Радость переполняла её сердце. Сбывалось предсказание Эврипида о том, что вскоре она встретится с голубоглазым юношей из царского рода и будет между ними любовь на вечные времена.

Её любимая няня, как всегда что-то делала в её комнате. На этот раз она складывала свежее бельё на полки, занавешенные алыми полотнами с золотой вышивкой. Эвридика подбежала к ней и обняла в порыве радости, переполнявшей её.

– Что случилась, малышка? – спросила няня, обращаясь к ней и приглаживая её золотистые кудри рассыпавшиеся по плечам.

– Он здесь, няня! Он появился!

– Кто, Дика?

– Тот о ком я говорила тебе недавно. Атлант царского рода у нас в замке. Он такой, каким описывал его Эврипид! Это моя любовь! Это моя судьба! Я так счастлива, Арни!

– Но возможно это совсем не тот, о котором он говорил.

– Тот! Как только я увидела его, моё сердце так забилось, что я подумала, что оно выпрыгнет из груди. Няня! У него такие волосы, золотистые, а глаза подобны небесам и он атлет. Немногие сравнятся с ним по красоте тела.

– Он что, был голый?

– Нет! Но я увидела. Эта статуя, что стоит в нашем зале и олицетворяет благородство и стать, словно копия с него.

– Моё сердце неспокойно, Эвридика. Он не принесёт счастья. Он царь в своём государстве. А все цари в Атлантиде имеют божественное происхождение и живут очень долго.

– Откуда ты знаешь?

– Мне говорила об этом мама, малышка. А ей об этом рассказывала бабушка. Народ передает это только из уст в уста. Но ещё говорят, что где-то в Египте в священных храмах жрецы каким-то образом записывают все события, о которых им доносит молва, чтобы пришедшие вслед за нами смогли узнать, что произошло в прошлом.

– Жаль, что наши проводники к духам умерших – жрецы не умеют этого делать. Я так мало знаю о мире. Мне бы хотелось побывать в Тиррении. Говорят, что там живут совсем другие люди. Они белолицые и черноволосые, строят дворцы и арены. Среди них есть замечательные художники и скульпторы. Эту статую, о которой я говорила, привезли оттуда.

Дверь распахнулась и в комнату вбежал Ивридор – пятилетний брат Эвридики.

– Атлант принят в наше войско! – крикнул он, бегая кругами вокруг сестры и няни. – Он будет обучать наших воинов как победить атлантов. А жить будет в нашем дворце.

– Шалунишка! Ты опять подслушивал! – рассмеялась Эвридика. – Когда-нибудь попадешься и узнаешь как больно, когда плёткой бьют по спине.