Книга Lone Star - читать онлайн бесплатно, автор Paullina Simons. Cтраница 3
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Lone Star
Lone Star
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Lone Star

Again, easy to suppress a giant sigh? Chloe didn’t think so. She sighed giantly. “I’m not going to do it, Mom. I’ve got nothing to say. What am I going to write about?”

Lang stared at Chloe calmly. For a moment the mother and daughter didn’t speak, and in the silence the ominous shadows of hollowed-out fangs essential for a story were abundantly obvious.

“I mean,” Chloe hurriedly continued, “perhaps I could write about Kilkenny. But I can’t, can I? Because I didn’t go. Maybe you can write that story. I don’t think there’s an age limit on entrants.”

When Chloe was eleven, her parents had gone to Ireland without her. They said it was for a funeral. Pfft. Their trip formed the foundation of much, if not all, of the resentment of Chloe’s teenage years. A blown-up photo in a heavy gold leaf frame of the Castlecomer glens hung prominently in the hallway.

Lang continued to stare calmly at Chloe.

“You don’t need Kilkenny to write a story,” Lang said. “There are other things. Or, you make it up. That’s why they call it fiction.”

“Make it up from what? I’m going to make up a story about something so dramatic that it will win first prize?”

“Why not? Blake is.”

How did her mom know this!

“I’ve seen nothing. But Blake has seen rats and—” She stopped herself from saying used condoms.

“You have an imagination, don’t you?”

“No, none. I need a story, Mom. Not musings about what it’s like to live on a puddle lake in Maine.”

“Puddle lake? Have you glimpsed the stunning beauty outside your own windows?”

In the afternoons, the glistening lake, blooming willows and birches trimming the shoreline, the railroad rising on the embankment did occasionally shine with the scarlet colors of life. That wasn’t the point.

“I can’t write about skiing or bowling, or learning to drive,” Chloe continued. “I need something substantial. And I have nothing.” Why couldn’t she talk about herself without allowing a whiff of self-pity to waft through her smallest words? The one ashen tragedy in their life she could never write about. And Lang knew that. So why push it? Besides, her mother had once informed her that the Devine women were too short to be tragic figures. “We can be stoics, but not tragics,” Lang had said a few years ago, when it seemed to everyone else that the very opposite was the only thing true. “Make it up, darling,” Lang repeated, unperturbed by her daughter’s tone. “You’re a very good writer.”

“Mom, I don’t want to be a writer.”

“Neither does Blake. Yet look at him.”

Chloe watched her mother walk to the printer in the computer room behind the sofa and peel off several sheets of paper. Lang slapped the rules of entry for the Acadia contest on the table.

“You have five months to come up with a story and write it. It must be original. It must be fiction. And after it wins, it will be published by the University of Maine Press. Properly published! In book form and everything. That’s very exciting, isn’t it?”

“Did you not hear me?”

“No. By the way, I got you the pens you wanted.” Lang produced three packages of blue pens, gel, ballpoint, and fountain, and laid them in front of Chloe.

“I also took the liberty of getting you a notebook. Several different kinds to choose from. I thought you might need one if you’re going to write a story that’s going to win first prize. The Moleskine is very good. Has soft paper. But you try them all.”

Chloe stared at the pens, at the four notebooks. Had she actually mentioned that she needed a pen? One blue pen!

“Mom, listen to me.”

Lang sat down, elbows on the table, staring at Chloe with complete attention. She looked so pleased to be told to do what she had already been doing.

“I want to write something, I do. I just don’t think I have … look, here’s what we were thinking.”

“Who’s we?”

“The four of us.”

“The four of you were thinking all at once?”

“Well, discussing.”

“That’s better. It’s always good to be precise if you’re thinking of becoming a writer.”

“Which I’m not, so.”

“What are you four up to now? Let’s hear it.”

“We’re thinking of going to Europe.”

Lang stayed neutral. She didn’t blanch, she barely blinked. No, she did blink. Slowly, steadily, as if she was about to say …

“Are you crazy?”

There it was. “First listen, then judge. Can you do that?”

“No.”

“Mom. You just said you wanted me to write.”

“You have to go to Europe to write? Did Flannery O’Connor go to Europe? Did Eudora Welty? Did Truman Capote?”

“Actually, he did, yes.”

“When he wrote Other Voices, Other Rooms, his first novel, he’d been to Europe?”

“I don’t know. We’re getting off topic, Mom.”

Au contraire. We are very much on topic.”

“Mason and Blake need to do research.”

“So they’re going to Europe?”

Chloe made a real effort not to facepalm, a real, true, Herculean, McDonald’s supersize-sandwich effort not to facepalm, because there were few things her mother hated more than this brazen gesture of exasperation and frustration.

“Hannah and I have been talking about the trip for a while.”

“I thought you just said you wanted to go for Blake and Mason? Make up your mind, child. Either you thought of it on the railroad tracks, or you’ve been planning it for years.”

“How do you know we were on the tracks?”

“I saw you.” Lang pointed out the window. “Right across the lake.”

Both things were true. Chloe and Hannah had been dreaming of going for years, but Blake and Mason just thought of it today. Lang sat and watched her daughter like a bird watching the world. One never knew what the Langbird was thinking until she sang.

“Isn’t going away to college enough for you?” Lang said quietly.

Chloe clasped her hands. She didn’t want to look into her mother’s face. She knew how hard it must have been for her parents to let her go away to school. “I’ve been dreaming of Europe since I was little,” she said, almost whispered. “Way before college.”

“Sometimes circumstances change, and we have to dream a different dream,” said Lang. There was only a breath after that, and no change in expression to reflect the colossal wreck from which life had had to be recomposed, rebuilt from the ashes, Capezio shoe by Linzer tart. “College away is a big step, not to mention an enormous expense, even with the scholarship they’re giving you.”

“I know, Mom. Exactly. And then work and study and more work and study, and when else could I ever do it?”

“Oh, I don’t know, let’s see, how about—four years from now? Or never. Either way is good with me.”

“That’s what I want for my graduation present,” Chloe declared boldly. “A trip to Europe. You went to Europe.”

“It was for a funeral!”

“So what.”

“Graduation present. Really. I thought you wanted a laptop.”

“I’ll use our old one. I’ll take the desktop.”

“You certainly will not. All my family-tree files are on it.”

“I thought you were baking now? Oh, and yes, the files are permanently embedded in that one desktop computer. You’re right. They can never be moved.”

“Do you know what happens after you make a choice to be sarcastic to the woman who gave you life?”

Chloe softened her tone. She knew that talking to her parents about anything was a fifteen-part process that would begin with an idea being promptly rejected and then followed up by a string of days during which her mother enumerated in Tolstoyan prose why whatever it was Chloe wanted was the worst idea. After a War and Peace-length volume on why they couldn’t get a dog, or a tattoo, or a third earring, or go to Europe, the real decision would be handed down. She didn’t get a tattoo. Or a dog. Or a third earring. What was happening here was just preface. The real meat of her mother’s argument was still to come.

But this time Chloe wanted a different resolution. This time she wanted her way, not Lang’s way. “Mom, what’s the big deal? I’ll be eighteen when we go.” When, not if. What a clever play on words! What a clever girl.

“Yes, because that solves all the problems. And don’t use the word when with me, young lady.”

Ahh! “What problems? There are no problems. We want to go to Europe for a few weeks. We’ll walk around, visit beautiful churches, eat delicious food, go to the beach, experience things we’ve never experienced before—”

“That’s what I’m afraid of.”

“And then come home,” Chloe continued, “and Blake will write a beautiful story that will win first prize.”

“The boy has many skills. Do you think writing is one of them?”

“He thinks he does and that’s all that matters.” Chloe was defiant, but she didn’t have the answers. To her friends, she was usually the person her mother was being to her right now. The devil’s advocate, the sucker of joy. There were a thousand reasons why everything Blake and Mason wanted to do was a terrible idea. Oh God. Had Chloe already turned into her mother at seventeen? Facepalm!

“And by the way,” Lang said, “Europe is a big place. It’s not Rhode Island. Or Acadia National Park. Where in Europe were you four thinking of visiting? You mentioned church and beach. That could be anywhere.”

“Barcelona.”

Her mother groaned. “Barcelona. Really. That’s your idea. Of all the places, that’s where you want to go?”

“We’ve never been to Spain. And it’s on the water.”

“So is Maine. And you’ve never been to Belgium either.”

“Who wants to go to Belgium? What kind of story can one possibly write about Belgium? Or Maine?”

Lang shook her head. “There is so much you don’t know.”

“That’s why I want to go to Europe. So I can find out.”

“You’re going to learn about life lying on a filthy beach? Okay, riddle me this,” Lang said. “Where do you plan to sleep?”

“What do you mean?”

“Am I not being clear? You’re planning to go with your boyfriend, your best friend and her boyfriend. Where are the four of you going to sleep in this Barcelona?”

Chloe tried not to stammer. “We haven’t thought about it.”

“Haven’t you.” It was not a question.

“Probably a youth hostel or somewhere like that.”

“So in a dorm with fifty strangers all using the same bathroom facilities, if there are any?”

“We don’t care about that. We are young, Mom. We’re not like you. We don’t care about creature comforts. Where we sleep. What we eat. What we wear. It’s all fine. So it’s not the Four Seasons. So what? We’ll be in Europe. We’ll buy a student Eurail pass for a few hundred bucks, sleep on trains if we have to, to save money.”

“Why would you need to do that?” Lang’s already narrow dark eyes narrowed and darkened further. “You just said you were going to Barcelona. Why would you need to sleep on trains?”

“In case we wanted to see Madrid. Or maybe Paris.” That was Hannah’s idea. Hannah, the Toulouse-Lautrec artiste.

“Paris.”

“Yes, Paris. Isn’t France next to Spain?”

Her mother folded her hands together. “Chloe, I tell you what. Go away and think carefully about all the questions I’m going to ask you next time you sit down and say, Mom, I want to go to Barcelona. Everything I’m going to ask you, ask yourself, find an answer, and come prepared.”

“Like what?”

“Nope. That’s not how it works. You figure out the solutions to the problems. Oh, and by the way, one of those problems is telling your father. Let’s see how you surmount that.”

Chloe became deflated. “I thought maybe you could tell him.”

“That’s likely.”

“Don’t be sarcastic, Mom.”

“I’m not being sarcastic. I’m being snide. You know I’m actually going to tell him as soon as he walks in the door.”

“Perhaps he’ll be more reasonable than you,” Chloe said. “Maybe Dad remembers what it’s like to be young. Oh, wait, I forgot, you can’t remember, because you were born old. Born knowing you’d have a kid someday whose dreams you’d spend your entire life harpooning.”

“I’m harpooning your dream of going to Barcelona?” said Lang. “The dream I didn’t know you had until five minutes ago?” She raised her hand before Chloe could protest, defend, explain, justify. “Where are you going to sleep, Chloe? Why don’t you first work on giving your father the answer to that pesky question. Because it’ll be the first thing he’ll ask. Then worry about everything else.”

Her parents didn’t yell, they didn’t punish. They were simply hyperaware of every single thing Chloe said and did. She got a new ribbon at the high school book fair? They knew. She once almost failed a biology test? They knew. She wore black eyeliner? Oh, they knew. She and Mason danced too close at one Friday night canteen? How they knew. They had no life except to live vicariously through hers. And the only thing that was expected of her, aside from not flunking out of school, was not to let down half a billion Chinese mothers by going to a Barcelona beach to have unfettered sex with her boyfriend.

“Going to Barcelona is also an education, Mom,” Chloe muttered. She really didn’t want to face her dad’s questions. What was she supposed to say? We’re going to get two rooms, and the girls will stay in one room, and the boys in the other? What kind of naïve fool for a parent would believe that?

“Yes, an education in boys,” said Lang. “What are you going to tell us, that you’ll get two rooms and you and Hannah will stay in one and the boys in the other?”

There you go. Didn’t even have to say a word.

“Your plan,” Lang continued, “is to rove around Europe for a month with your boyfriend on your hard-earned college savings. This is something you’re seriously proposing to your father and me?”

Dad is not here, Chloe wanted to say. She didn’t know of whom she was more afraid. Dad never really liked Mason, that gentle kid. She didn’t know why. Everyone loved him. “We could go to Belgium, too, if you want.”

“Are you weak in the head? Why would I want this?”

“You mentioned Belgium. I could bring you back some chocolates.”

“Your father gets me a Whitman’s Sampler every Valentine’s Day. That’s enough for me.”

“Belgium is safe.”

“Is Mason safe?”

“Hannah will be with me. She’s nearly a year older. She’ll protect me.”

“Chloe,” said her mother, “sometimes you say the funniest things. That girl couldn’t protect a squirrel. She can’t protect herself. I trust Mason more than I trust Hannah.”

“See?”

“More, which is to say nothing. How much is two times zero? Still zero, child.” She raised her hand before Chloe could come back with a wisecrack. “Enough. I have to slap these Linzers together and then get dinner on. Your father will be home soon. Go to the music room and practice.”

“I’m going to be eighteen, Mom,” Chloe repeated lamely.

“Yes, and I’m going to be forty-seven. And your father forty-nine. I’m glad we established how old we are. Now what?”

“I’m old enough to make my own choices,” said Chloe, hoping her mother wouldn’t laugh at her.

To Lang’s credit, she didn’t. “Can you choose right now to go play a musical instrument,” she said. “Piano or violin. Pick one. Practice thirty minutes.”

“Hannah wants to talk to me before dinner.”

“Well, then, you’d better jump to it,” said Lang, her back turned, an icing sugar shaker in her hands. “What Hannah wants, Hannah gets.”

3

The Perils of College Interviews

CHLOE SPRINTED FROM HER HOUSE ACROSS THE FLOWERBEDS and brush to Hannah’s next door.

Since the divorce five years ago, Hannah’s mother had been involved with revolving boyfriends, and consequently their yard never got cleaned up. “Why can’t she do it herself?” Lang would demand. Blake and Mason offered every month to help, but Terri didn’t want to pay them to do it. And she didn’t want them to do it for free because that was asking men for a favor. So she lived surrounded by unkempt backwoods, in wild contrast to Chloe’s parents’ approach to their house and their rural life. Lang allocated part of every day to weeding, mowing, cleaning, planting, raking, leafing, clearing, maintaining. The birches and pines were trimmed as if giraffes had gotten to them, and all the pine cones were swept up and placed in tall ornamental wicker baskets, and even the loose pebbles were picked up and arranged around the flowerbeds and bird houses and vegetable gardens. It was quite telling that Terri and Lang lived next door to each other for almost twenty years and yet didn’t know each other’s birthdays. Lang never said a thing, and kept Jimmy from saying anything, but Chloe could tell by her father’s critical expression when he spoke of “that family” that he looked forward to the day Hannah might become a friend of the past. There are two kinds of people in the world, Jimmy Devine said. Those who try to make everything they come in contact with more beautiful—and then there is Terri Gramm.

Before Chloe knocked, she stopped by the dock and stared out onto the lake, the railroad across it, the bands of violet mackerel sky. She imagined a lover’s kiss in the Mediterranean breeze, the mosaics of streets, parades down the boulevards, music, ancient stones, and evening meals. Beaches, heat, flamenco, bagpipes. Passion, life, noise. Everything that here was not. She imagined herself, fire, flowing dresses, abundant cleavage, no fear. Everything that here she was not. Her heart aching, she knocked on Hannah’s porch door.

Hannah’s mother was on the couch watching Wheel of Fortune.

“Hello, Mrs. Gramm.”

“Hi, honey.” Terri didn’t turn her head to Chloe. “Are you staying for dinner?”

“No, my mom—”

“I’m joking. We got nothing anyway.”

Hannah pulled Chloe into her bedroom and slammed the door.

“Did she say no?”

“Of course she said no.”

“But was it no, we’ll see, or was it no like never?”

“It was no like never.”

“But then she started asking you all kinds of questions?”

“Yes.”

“So it’s yes. They never ask anything unless it’ll be yes eventually. Give her a week to think about it. She has to talk to your dad.”

“You think I’ll have a better chance with him?”

“No. But he might give you money.”

“For Barcelona?”

“We’ll figure it out. We have bigger problems right now.”

“Bigger than my mom saying no?”

“Yes.” Hannah was biting her nails. Perfect Hannah with her perfect teeth was biting to the nubs her ugly nails at the end of her perfect long fingers. “How likely is it, do you think, that Blake and Mason are actually going to go?”

“A hundred percent.” Chloe pulled her friend’s twitchy hand out of her mouth. “Stop doing that. Don’t you know what Blake is like?”

Hannah didn’t reply. She was too busy bloodying the tips of her fingers.

Chloe plopped down on Hannah’s lavender bed. The girl turned up her music which was already plenty loud. She did it so her mother couldn’t hear her, but the result was that Chloe couldn’t hear her either. Hannah had a barely audible soprano, like a low hum, and over the high treble strands of Metallica’s “Nothing Else Matters” she was nearly impossible to make out.

She lay on her bed next to Chloe. “Chloe-bear, I’m in trouble.”

“What?”

“I have to break up with him and I don’t know how to do it.”

“With Blake?” Chloe sat up. She was horrified.

“No, with Martyn.”

“Who?”

“Stop it. Be serious.”

Chloe stopped it. How to tell Hannah that she was serious? Who the heck was Martyn? She hoped her pitiable ignorance didn’t show on her face. She scrunched it up knowingly, trussed her eyebrows, nodded. “Why, um, do you have to break up with him?”

“He was going to give me money to go to Barcelona, because he knows I don’t have enough, but if Blake is going, he won’t give me any money.”

Chloe blindly navigated the maze before her, hands out in front. “So don’t tell him Blake is going.” Who the hell was Martyn?!

“Except … he was going to meet us in Barcelona for a few days.”

Chloe weighed her words. “Martyn was going to meet us in Barcelona for a few days?” As if repetition would make Hannah’s words make sense.

“I didn’t want him to, Chloe, believe me, but I don’t have enough money to go, and I thought, what’s a couple of days, when we’re going to be there two weeks, right?”

“Martyn was going to meet us in Barcelona.”

“Don’t be mad. I was going to tell you he was coming. I was just waiting for the right time. Please don’t be mad.” Hannah briefly leaned her head into Chloe’s head, and then clapped her hands business-like. “No, that’s it. I’m going to end it. It’s for the best,” she said. “He is getting too serious, anyway. We need to break up, not go on vacation.”

“Martyn was going to meet us in Barcelona.” Chloe couldn’t get past this one point.

“He doesn’t want me to go without him. He’s afraid I’m going to meet someone, have a fling. He is intensely jealous.”

“Martyn is jealous.”

“Yes, so jealous.”

“Um, does Martyn know you have a boyfriend? Maybe he can be jealous of him.” Poor Blake.

“He’s not worried about him.”

“Well, you’re not, why should he be? So this Martyn is afraid you’ll have a fling in Europe with someone other than your boyfriend?” Chloe opened her hands. “What kind of girl does he think you are?”

“Can you please, please be serious? I know I need to break up with him. But then where do I get the money to go?” She wrung her hands, twisted her sore and bitten fingers. The usually unruffled Hannah looked ruffled.

Chloe was afraid to ask the follow-up question. There were so many questions, she couldn’t sort out their order of priority. She was thinking of Barcelona. But she was also thinking about Blake. “Hannah, if you have someone else, why do you string Blake along? Why don’t you break it off with him, and do what you want?”

“Don’t talk nonsense, Chloe,” Hannah said. “Did you not hear me just now when I said I was going to end it with Martyn?”

Chloe heard all right. “Do you even still want to go to Barcelona?”

“More than anything.”

“With Blake?”

“I’d prefer to go with just you.” Hannah pulled Chloe in for a hug. “Like we planned. Do you think we can talk Blake out of going?”

Chloe shrugged. “Perhaps you can dissuade him by telling him if he goes, then your secret lover won’t give you any money for Europe.”

In a humph Hannah turned her back to Chloe.

“I thought you had money,” Chloe said quietly. “I thought we were both saving.”

“We were. We are. But Chloe, I’m not you. I can’t walk around in the same extra-large T-shirt. I need spring clothes, I need summer clothes.”

“What do you want, a new skirt or Barcelona?”

“Both.”

“You don’t have money for both. Pick.”

“Both!”

Hannah’s back curved into a ball.

Chloe sighed, kneading her comforting palm between Hannah’s shoulder blades. “Who’s this Martyn anyway?”

“Don’t joke.”

“I mean”—Chloe cleared her throat—“how come he has money to burn?”

“He’s a professor. He’s got plenty of money.”

Martyn, Martyn, Martyn. Chloe tried to remember the first names of their teachers at the Academy. In any case, Hannah said professor, not teacher. Jumping up, Hannah started to pace and talk, began to tell Chloe things she couldn’t hear. It occurred to her that perhaps this was the reason she didn’t know about Martyn. Hannah told her, but Metallica was playing and through the strands of living life their way, Chloe had missed it.

Hannah grabbed Chloe’s hands. “What am I going to do? It’ll crush him.”

“Do you want to break up with him?”