Книга Follies - читать онлайн бесплатно, автор Rosie Thomas. Cтраница 6
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Follies
Follies
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Follies

‘What can he be doing here?’ Chloe asked, interested. Hart was a famous name.

‘God knows. Nothing to do with the University. He’s got an assistant directorship at the Playhouse, so I suppose he’s dabbling in front of the scenery instead of behind it. He seems to have a dramatically clear idea of who he wants to know over here, anyway. He attached himself to young Mortimore within days of arriving in Oxford, and now he’s cast him as Orlando. Not that they make a bad pair – they’re both as self-satisfied as each other. I’m responsible for seeing that they don’t make a travesty of the production …’ Stephen made a quick, boyish face, ‘… and so I try to sit in on things from time to time.

‘Look, why don’t you come along too, if you’re not doing anything else? It might interest you; they’re looking for Hart’s idea of the perfect Rosalind.’

‘Yes, why not?’ Chloe wanted to see if her first impression of Oliver had been the right one, and she was more than happy to spend another hour in Stephen’s company.

Once more she felt the light touch of Stephen’s guiding hand at her elbow, and they walked down the steps together and out into the wintry sunshine. As they turned in the direction of the theatre, Stephen peeled off his gown and bundled it under his arm. Chloe tucked her hands deep into her pockets and let herself enjoy the cold air in her face and the play of the light on the stonework around them. They were crossing the inner quadrangle of the great library, the Bodleian, and unconsciously Chloe’s step slowed as she looked up at the ancient façades.

‘Mmm, yes,’ Stephen said beside her. ‘I must have walked through here a million times, and it can still stop me dead in my tracks. On the right day, and in the right company, of course.’

They paused for an instant in silence, and as Chloe’s gaze travelled downwards she caught sight of a familiar, slight figure. Helen was standing under the great arch that led through into Broad Street, silhouetted against the intricate tracery of the wrought-iron gates. She was carrying a stack of books that looked too heavy for her thin arms, and was struggling to hoist a heavy bag over her shoulder.

Chloe waved at once, and called out, ‘Helen! Over here!’

Helen stopped at once and they caught up with her a moment later. It was Chloe, she saw, with Stephen Spurring. She couldn’t prevent a smile from escaping. It was so perfectly in character that Chloe should already have secured for herself a tête-à-tête with the heart-throb of the faculty. Helen herself suspected that Stephen was more two-dimensional than the image he projected, but she was well aware that he cut a wide and successful swathe through the hordes of women surrounding him.

‘I was just going to lunch,’ she told them quickly, not wanting to interrupt whatever it was they were doing together. ‘If you go early it doesn’t take so long, and I want to get back to work …’

‘Hello, Helen,’ said Stephen easily. ‘I haven’t seen you since last term, have I? Good Vac?’

Helen bit her lip, but it wasn’t a question that needed to be answered. Stephen had cocked his head to one side to read the titles of the books under her arm.

‘Mmm, mmm, good. Oh, don’t bother with that one,’ he pointed. He was effortlessly back in the role of teacher again.

Impulsively, Chloe took Helen’s arm. ‘Look, we’re going to the Playhouse to hear some girls audition for your friend Oliver’s play. Come with us. That’ll be all right, Stephen, won’t it?’

‘I should think so,’ Stephen said without enthusiasm. He would have preferred to keep this effervescent, glowing girl to himself rather than have half the students in town accompanying them.

‘Really?’ Helen’s face lit with a wash of colour that spread over her pale cheeks. ‘I’d love to come along and watch. You know, Tom Hart even asked me to have a go, so I’d be intrigued to see what people have to do.’

It was something else that had brought the blush to her cheeks. Oliver had asked her, too, one morning during the breathless week that had just passed.

He had come strolling into the library where she was working and she heard the rustle of people turning to stare before she looked up herself. Oliver leaned over and took the pen out of her fingers before kissing the knuckles. The girl next to Helen gasped audibly.

‘Come and be my Rosalind,’ he said. He made no attempt to whisper and she heard his voice carrying to the far corners of the room. But no-one tried to say hush to Oliver.

‘I can’t act,’ she murmured.

Oliver’s eyebrows shot up. ‘A good thing too. Don’t ever try to act with me, because I’ll know.’ He kissed her, a gentle experimental kiss as if they were alone in the world. Even here, Helen felt herself tremble in response. ‘No,’ he said meditatively. ‘You don’t pretend anything.’

Helen left her papers in a drift on the desk and stumbled out of the library.

Oliver followed her, bestowing his dazzling smile on the rows of readers.

‘Oliver,’ she gasped, shaking with laughter, ‘don’t do this. What must all those people think, in there?’

There was a narrow stone window beside them, with a dizzy view down to an oval of lawn set like a green jewel in an ancient ring. He drew her into the window embrasure and held her there against the smooth stone.

‘It doesn’t matter to us,’ he told her, ‘what anyone thinks. Does it?’

Helen looked up into his tanned face and saw his tongue against his even teeth. ‘No,’ she said, almost believing him. ‘Not one bit.’

Oliver reached out to her and undid one button at her throat.

‘Cold, and then hotter than fire,’ he murmured. ‘You know, I came to ask if you would sit in at a rehearsal for us. Read Rosalind’s lines and help me to concentrate. But now I don’t feel like rehearsing at all. Come back to the House with me. Now.

‘I can’t …’

‘Oh yes, Helen, you can.’

They laughed at each other, and she repeated, delighted at how easy it was, ‘Oh yes, I can.’

He took her hand and they ran down the spiral stairs, along a cobbled lane and across a little square, and out into the brightness of Canterbury Quad. Oliver banged his oak behind them and locked the inner door.

‘You see?’ he asked. ‘It’s easy.’

‘Yes,’ Helen said. His closeness chased everything else out of her head. She was shaken by her own urgency, and she looked down unbelievingly at her own hands between them.

‘Never say you can’t,’ he said, with his mouth at her throat and then moving so that his tongue traced a slow circle around her breast. ‘There isn’t much time.’

Helen felt a beat of cold anxiety. She looked down sharply but his face was hidden from her.

‘Why?’ she asked, feeling that she was stupidly not understanding something. ‘Surely there’s all the time we need?’

She wanted to look into his eyes, but his head was still bent. She thought that there was something stiff about his shoulders.

‘There’s only ever now, this moment,’ he said. ‘Try to understand that. I don’t want to hurt you.’

‘You won’t,’ she reassured him.

But even as he reached to unleash the floodwater dammed up inside her, she was sure that he would hurt her. At that moment she knew too that she didn’t care.

‘I love you,’ she said afterwards, so softly that she was sure it was inaudible. But Oliver stirred and opened his eyes. He stared at her before his quick smile came back.

‘That’s very reckless of you,’ he told her, and she couldn’t gauge his seriousness from his voice. ‘Shall we go out to lunch? We definitely need to be fortified after expending all that energy. I think oysters and Guinness, don’t you?’

The moment was past and she let Oliver take her hands and draw her to her feet. He watched her dressing so appreciatively that she forgot her embarrassment, and she felt herself growing more comfortable with him.

Outside, the black Jaguar was parked in a space marked ‘Reserved for the Dean’. When Helen was settled in the low seat, Oliver bent so that their eyes were level.

‘I like you. And I enjoy your company,’ he said. Then, as if the admission surprised him, he vaulted into his seat and the car shot forward into the cold air.

If this is all, Helen thought, it will just have to be enough. It’s more, much more, than I’ve ever had before.

Helen stared unseeingly at Chloe and Stephen, deep in conversation just ahead of her. In just a few minutes she would see Oliver again. A blurry kind of happiness mixed with apprehension gripped her, and for a panicky moment she thought that her knees might give way beneath her. Then as they reached the door of the Playhouse, she saw Chloe and Stephen pause for her to catch up, and she hurried blindly forward.

The unflattering house lights were on inside the theatre, revealing the worn red plush seats and the threadbare patches in the crimson carpet between them. Three or four people were sprawling in the front stalls, with Tom Hart’s dark head prominent among them. Helen took all this in in a second, and then she saw Oliver. He was sitting centre stage with his legs dangling over the edge, intent on a paperback copy of the play.

Stephen strode down the centre aisle towards them.

‘Right,’ he said crisply. ‘Let’s not waste time.’ He settled himself in the third row, and Chloe and then Helen slid in beside him.

Oliver looked up. There was a flicker of surprise when he saw Helen, then a cheerful wave of greeting. He held up his play text with a grimace, then went back to studying it.

Helen was oblivious to everything else. She missed Tom Hart’s brief nod of greeting, and the frisson of irritation which vibrated between Tom and Stephen.

‘You won’t mind my bringing a little audience to keep you on your toes,’ Stephen said easily.

‘Not particularly,’ Tom answered. ‘Okay, everybody. We’re reading Act Three, Scene Two, Rosalind and Orlando. Ready?’

Chloe watched the director with interest. With his quick, economical movements and his authoritative manner, he looked a natural leader. His dark, sardonic, goods looks interested her without attracting her. An arrogant young man, she thought, as she watched him positioning Oliver and the plump girl who was to read Rosalind. But clever, too.

Tom had settled himself at the back of the stalls.

‘When you’re ready,’ he called, and the scene began.

‘I will speak to him like a saucy lackey, and under that habit play the knave with him …’

‘Speak up, Anne. We hope that the audience will fill more than just the front row.’ Tom’s voice was cool, businesslike. The scene started up again.

Helen watched spellbound. It was Rosalind’s scene, but this Orlando was more than equal to it. Tom Hart’s right, she thought. Oliver does have a feel for it. All the self-confident grace of Oliver’s natural movements stayed with him on the stage. And the loose, half-ironical lightness of his manner spoke subtly for Orlando. The girl opposite him had a sweet, melodious voice but her body looked wooden beside his.

Chloe leaned across to Helen. ‘If they’re going to play it in doublet and hose,’ she whispered, ‘that girl’s legs are too fat.’

‘Thank you,’ Tom called. ‘Can we try it again with Belinda now?’

Another hopeful Rosalind climbed on to the stage. This girl was taller and slimmer and she moved well. But as the to and fro of the elegant, sparring speeches began again, it was still Oliver who drew all the attention. He looked gilded on the stage, as if he were already spotlit instead of quenched by the dull house lights like everyone else.

Stephen fidgeted in his seat and peered impatiently at his watch. ‘So much for the perfect Rosalind,’ he murmured.

There was a shade less confidence in Tom Hart’s manner as he retraced his steps to the stage.

‘Thanks,’ he said briefly. ‘Stephen, could we talk about …’

From the back of the auditorium a clear voice cut across the ripple of talk.

‘Is this the right place for the audition?’

They turned to stare at the newcomer.

Helen heard the soft hiss of indrawn breath before she turned round too.

A girl was standing against the red velvet curtaining that hung over the exit doors. In the second before she spoke again, she looked almost too pretty to be real, like an exquisite statue without warmth of flesh and blood. But as soon as she moved, smiled her question again, animation came flooding back and lit her face up.

‘The As You like It audition?’

Still no-one answered. The girl came down the aisle towards the stage. She had silver-blond hair, cut fashionably short and feathery to show the oval perfection of her face. Her wide-set dark blue eyes flicked from one to another of them and she smiled again, teasingly, and with a little challenge now. Although she was young, no more than nineteen, the newcomer was evidently used to the effect of her appearance.

‘Who is this vision?’ Chloe breathed to Stephen.

‘No idea. But I’m not going without finding out.’ He winked at her, and Chloe had the pleasurable sensation that there was already an understanding between them.

Tom collected himself first. ‘Yes, we’re auditioning now. You’d like to read for us?’

The girl turned her dazzling face to him.

‘May I? I don’t want to butt in. Let me explain first – my name’s Pansy Warren, and I’ve just come to live at Follies House. The landlady, Rose Pole, told me that you were looking for a Rosalind. I’d love just to have a try. I’ve acted a little bit, at school and in Switzerland, but …’ Pansy shrugged, self-deprecating.

‘Okay,’ Tom’s voice was crisp again. He handed his copy of the text to Pansy and helped her up on to the stage. Oliver bent to take her hand, and between them they led Pansy into her scene as if she were a piece of priceless china.

Helen sank lower in her inconspicuous seat. I could never, she thought, ever have walked in here as she did, unknown and unexpected, and asked to be auditioned. But then I don’t look like that.

There was a faint shadow on her face as she watched the players begin on the familiar lines again.

Pansy was wearing a loose roll-collared sweater that masked her slim, small-breasted figure, jeans, and soft suede ankle boots. With her cap of tousled hair she looked completely the girl-dressed-as-a-boy which the scene demanded.

‘Love is merely a madness,’ read Pansy, ‘and I tell you, deserves as well a dark house, and a whip, as madmen do.’

Her voice was soft, but surprisingly resonant.

There was no need for Tom to tell her to speak up.

She’s good too, Helen told herself. Good in the same way that Oliver is. She doesn’t care who is looking at her, or what they think. She can just be herself because she’s sure of being right. Like Oliver, she doesn’t have to try.

Helen was too intent on Pansy herself to notice something else, but Chloe saw it. There was a crackle between this Orlando and Rosalind that had been completely missing from the earlier attempts. There was a new edge of seriousness in Oliver’s performance as the youth in love with love, which made his posturing credible. Before, it had only been amusing.

And Pansy’s Rosalind, although she was mocking her lovesick youth, showed the girl’s attraction to the young man too.

That was right, as well.

‘With all my heart, good youth,’ said Oliver softly.

‘Nay, you must call me Rosalind.’ The balance of humour and longing in Pansy’s exit line was perfect. They want each other already, Chloe thought. And people like those two always get what they want. She shot a quick glance at Helen’s rapt profile and sighed for her.

The spatter of involuntary applause brought Oliver and Pansy to the front of the stage, flushed and pleased.

‘Weren’t they good? Wasn’t Oliver good?’ Helen was beaming at Chloe.

‘Very good,’ she answered shortly. ‘Unless the director is as blind as a bat, Follies House has provided the world with a Rosalind. What do you think of our house-mate?’

They looked at the slim, silvery figure between Tom and Oliver on stage.

‘How exotic to be living in the same house as someone like that. But she looks nice, don’t you think?’ Helen kept her voice deliberately neutral.

‘Mmmm.’ Chloe thought that indeed she looked nice, but it wasn’t the kind of niceness that Helen would benefit from.

Clearly the auditions were over. The two disappointed Rosalinds had slipped away and now Tom was flicking off the lights. Helen stood up uncertainly, longing to go to Oliver but too shy to make the first move. Behind her, she heard Stephen Spurring murmuring to Chloe, ‘There’s still time for some lunch. Would you like to?’

Tactfully, Helen hurried to pick up her things. She didn’t want to make Chloe feel that she should be invited too. ‘See you later,’ she said firmly. Oliver and Pansy were still standing at the edge of the stage.

When they spoke, neither of them mentioned their first meeting in the mist on Folly Bridge. Instead they let the memory of it hang between them like a shared secret.

‘You read well,’ said Oliver. ‘It was a good scene.’

Pansy’s eyes looked straight back at him.

‘Thank you. You weren’t too bad either. Quite good, in fact.’ When she laughed, Pansy’s prettiness took second place to her overflowing vitality. It was an irresistible combination. ‘We should do quite well together. If your friend the director gives me the part, of course.’

‘Oh, I think he will. Unless he casts you as my Rosalind, he’ll find himself with no Orlando either.’

Oliver vaulted down from the stage and, reaching up for Pansy’s hands, swung her down beside him. At once Tom went to join them.

Helen saw that they were absorbed and oblivious to her. Don’t get in the way, she told herself. They’re busy. He’s busy. She walked away to the exit briskly enough, but then she found herself lingering bleakly in the deserted foyer. She wanted to see Oliver. The prospect of going back to her books without even a word from him seemed impossible. But how could she go back and interrupt him?

She was still hovering indecisively when the three of them came out. They saw her at once.

‘Hello again,’ Oliver said lightly, as if they had last met at a bus stop or in a cinema queue. ‘What did you think of it?’

‘It was good,’ Helen said weakly. ‘Both of you … very good.’

Is that all? Then, more sternly, she reminded herself, what else could he say? In front of … other people?

‘Are you part of the cast?’ Pansy asked warmly. At close quarters her eyes showed a dozen different shades of blue. She was wearing a scent which reminded Helen of summer gardens.

‘No. But we will be seeing each other again. I live at Follies House too.’

‘Really? That’s wonderful. Isn’t it weird? And the woman who runs it all, Rose, what d’you make of her?’

‘Be careful,’ Helen warned her, ‘she’s a relative of Oliver.’

Oliver shrugged, not interested in the turn the conversation had taken. ‘A very distant one, for whom I accept no responsibility.’

Tom was impatient too. ‘Let’s go and eat, for God’s sake. Come with us, Helen. Are you sure you can’t do something for my production? Backstage, perhaps. ASM …’

‘I’ll think about it,’ Helen told him absently. Her eyes were on Oliver, wanting him to echo Tom’s invitation, but he had said nothing. Please, she wanted to beg him, it’s me. Don’t you remember our days together? Didn’t they happen? Then the other Helen, coolly reasonable, reminded her. Don’t grovel. He’ll hate that.

But as they turned to leave, it was Pansy who took her arm. ‘Please come. Let’s get to know each other if we’re to live in the same house.’

Helen went, incapable of walking away from Oliver just yet.

The pizza parlour next door was crowded and steamy. Oliver hung back with an expression of distaste but Tom strode past the queue and secured a table.

‘No, I’m afraid it’s mine,’ he told the protesting party who had been just about to take possession of it.

‘Neat,’ said Oliver, with grudging approval as they sat down.

When the pizzas came, Oliver scowled at his. ‘Why are we eating this garbage?’

Helen remembered the splendours of the meals they had shared and smiled to herself. She stopped herself from murmuring how the other half live. Tom, completely uninterested in food except as the means of supplying himself with more energy, said briskly, ‘This isn’t a gourmet outing. We’re here to do business.’

The conversation centred on the production.

They were drinking red plonk, over which Oliver had also made a wry face, and Tom raised his glass to Pansy. ‘Here’s to you,’ he said. ‘You’re not quite the perfect Rosalind, but you’ll do.’

‘What do you mean, not perfect? I shall be a theatrical sensation, just wait and see.’

Helen sat quietly, watching and listening. Plainly Oliver and Tom had eyes for no-one but their new Rosalind. And Pansy bubbled between the two of them, laughing delightedly and turning her perfect face from one to the other. It must always be like this for her, Helen thought. She must always be the centre of attention. No wonder she can just stroll into auditions and expect to be heard. Not only to be heard, but to walk off with the part.

Helen’s gaze took in Pansy’s expensively casual haircut, her light all-year-round tan, and her tiny, jewelled wristwatch. I don’t suppose anyone ever denies her anything, she thought. Jealousy was an unusual emotion for Helen but she felt jealous of Pansy now.

Oliver was leaning negligently back in his chair, but his eyes were fixed on Pansy’s face. He had forgotten Helen, but she was no less electrically aware of him than ever. The four of them were packed close around the little table, and her skin prickled with the nearness of his long sprawled legs. The sight of his fingers curled round the wineglass brought a flush to her cheeks and the sound of his voice, not even what he was saying, obliterated the clatter of the noisy restaurant. Yesterday, just to have been close to him like this would have enough to make her happy. But the intrusion of this beautiful, assured newcomer had changed all that. Helen looked from Pansy to Oliver, whose dégagé air had completely disappeared, and felt a twist of apprehension.

She turned back to her unwanted food, oblivious to everything but the threat that suddenly loomed in front of her. She didn’t see a pair of her College friends gazing round-eyed across the room at the sight of quiet bookish Helen Brown in such glossy company. It would have come as a surprise to Helen to know that she was part of a striking picture, with the two bright blonde heads and two intensely dark ones bent close together.

At last Pansy looked at her tiny gold watch. ‘God, look at the time. I was supposed to be at a tutorial five minutes ago.’ She made the word sound archaic and faintly ridiculous. And she made no move to get up. Instead, she poured herself another glass of wine and beamed round at them. ‘Still, I expect he’ll wait for me. I’m not a real student anyway, I’m just doing a one-year art history course. To please Daddy, really. He wanted me to come to Oxford to meet the right people. Future kings of Broadway. And lords, that sort of thing. And brilliant women dons.’ Generously, she included Helen too, and Helen felt herself warming in response to Pansy’s friendliness. ‘I have to do something while I’m here and I don’t know anything about art or history, so it seems as good a choice as any. Daddy said doing a typing or cookery course wasn’t “suitable”, and Kim backed him up. Kim’s my stepmother. My third stepmother, actually. She’s all of twenty-seven, and acts like seven. You must all meet her, it’s a real eye-opener.’

‘Why?’ asked Tom, interestedly. ‘Does she beat you and dress you in rags, like a proper stepmother does? Even though she’s a bit young for the job?’

Pansy laughed merrily.

‘Just the opposite. I don’t care much about clothes, but Kim endlessly drags me round to shops and fittings and designer shows. And she’s too languid to mix a cocktail, let alone beat me. But if you think I’m not very bright, you should meet Kim.’