Книга The Ritchie Boys: The Jews Who Escaped the Nazis and Returned to Fight Hitler - читать онлайн бесплатно, автор Bruce Henderson. Cтраница 6
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
The Ritchie Boys: The Jews Who Escaped the Nazis and Returned to Fight Hitler
The Ritchie Boys: The Jews Who Escaped the Nazis and Returned to Fight Hitler
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

The Ritchie Boys: The Jews Who Escaped the Nazis and Returned to Fight Hitler

That night, two Nazis sat behind the congregation to monitor the sermon. The young rabbi, Dr. Manfred Swarsensky, spoke explicitly about the political turmoil taking place across Germany. Condemning the outrages being committed daily by the Nazis, he quoted, in conclusion, the New Testament and the dying words of Christ on the crucifix.

“Lord, forgive them, for they know not what they do.”

Nearly everyone in the congregation was weeping. Werner kept a steady gaze on the rabbi, this holy man who had dared to speak up publicly before the Nazis when so many others remained silent. Werner knew he was hearing something special from a very brave man. He watched to see if the young rabbi was arrested by the two Nazis after his sermon, but to the boy’s relief he wasn’t.

When the 1933–34 school year began, a substitute teacher in Werner’s biology class paused the lesson to advocate for the superiority of an Aryan master race. To demonstrate what he meant, he tried to show how different skull shapes dictated various racial characteristics. At one point, he pointed to Werner, who always sat in front of the class because he was nearsighted and didn’t want to wear glasses.

“This boy has a typical Aryan skull. Just look at its shape. Exactly the same sort of head as Reichsminister Dr. Goebbels.”

Uproarious laughter erupted from the students, who knew that the visiting teacher had picked out the one Jew in the class. Several of the kids came up to Werner after class, not to make fun of him but to ridicule the teacher and the nonsense they were being fed by Nazi teachers.

After Hitler came to power, most Jewish children and teenagers attending German public schools eventually transferred to private Jewish schools. Werner did not. Instead, his education stopped at age sixteen. No one considered Werner too slow witted for higher education, least of all his parents, but he was simply not motivated. He had seldom been challenged; at school, his unimaginative teachers had seemed more concerned with going through the prescribed curriculum than with getting students interested in the material.

Werner told his father he wanted to leave school and learn a trade. Ernst knew that, based on his grades, Werner would not be attending university, and he agreed that there was thus little reason for him to continue in school. He encouraged Werner to look for a field not barred to Jews, which he could enter after he finished the term in spring 1936.

Werner wasn’t interested in working in retail, but he liked animals and hit upon the idea of working at a zoo. Perhaps, he thought, with the optimism characteristic of youth, he might one day lead an expedition to darkest Africa and capture exotic creatures.

Rather than dismiss the idea out of hand, his father helped him write a letter to the director of the Berlin zoo, inquiring about an apprenticeship. The director wrote a polite letter in return, thanking Werner for his interest but pointing out that, under the Nuremberg Laws, he was prohibited from hiring non-Aryans to work at the zoo.

“You see,” said Ernst, “even the chimpanzees are anti-Semitic now.”

One Sunday afternoon, Ernst invited him out on a walk. Werner knew this was how his father liked to have serious talks; out of earshot of the two younger boys—Fritz, thirteen, and Hans, eight—as well as his wife, he could speak more freely.

They strolled down Willdenowstraße, beside the botanical gardens, under old trees, and past the sprawling villa of Reichsminister Walther Darré, a member of Hitler’s cabinet. Black-uniformed SS soldiers stood on guard outside. Other well-known Berlin neighbors were Dr. Joseph Goebbels, who had once lived above a delicatessen on Reichskanzlerplatz, and Hermann Goering, whose old apartment was in a nondescript building on the corner of Kaiserdamm, but none had been as interesting to the neighborhood children as boxer Max Schmeling’s mother, whom Werner once talked into giving him a signed picture of her famous son.

On their walk, in a voice trembling with emotion, Ernst told his son that he could not stay in Germany. The Nazis, he said, had taken away their rights and honor. He was convinced that the younger generation of Jews to which Werner and his brothers belonged no longer had a future there, and must make a life elsewhere. His own generation, his father said, would likely have to stick it out in Germany; resettling at their age and position in life was difficult. He told Werner to keep looking for a trade he wanted to learn, and promised to help him find some practical training, preferably abroad. Werner loved the sound of going “abroad” and looked forward to having an adventure.

Two weeks later, Werner’s father showed him an item in a Jewish newspaper announcing the start of a training farm for prospective Jewish emigrants. Located in western Poland, the farm trained boys and girls over the age of sixteen in agricultural, animal husbandry, and teaching crafts in preparation for emigration to other countries. The sound of working outside and with animals was to Werner’s liking, and he applied. On April 1, 1936, days after finishing the school term, he was called in for an interview with Curt Bondy, the forty-two-year-old psychologist and social educator who headed the program.

The only question Werner would remember from the fifteen-minute interview was Bondy asking him how he felt about being Jewish. Since Werner knew nothing about Bondy’s own position on the subject, he gave a very cautious answer, attesting mainly to attending temple with his parents on holidays. In truth, he had nothing to worry about; Bondy was Jewish, and had been a university teacher until the Nazis fired him in 1933.

A few days later, Werner got a call telling him he had been accepted. The next month, his mother took him to the train station. Their parting was quick and painless, as Werner had been assured he would be able to come home for regular visits. Henny was pleased that her son had the opportunity to learn a trade that would help him emigrate, and Werner was filled with thoughts of forthcoming travel and adventures.

Gross Breesen was a former knight’s manor owned by a Polish Jew who had purchased the property after World War I and was leasing it to Bondy’s group. Upon arrival, Werner found himself in the middle of rolling hills, surrounded by groves of fruit trees and cultivated fields. A large manor stood apart from the livestock barns. The setting looked ideal to Werner; here, he could learn farming and work with animals. He joined more than fifty boys and girls, nearly all of them German Jews, living in the stately manor in the middle of nowhere, with modern conveniences like electric lights, central heating, and bathrooms with hot and cold running water.

Unlike in school, Werner found a real purpose in what he learned at Gross Breesen. From his first six-week training assignment in the dairy barn—up at 4 A.M. every day to feed the cows, milk them by hand, separate the cream, churn the butter—to training in carpentry, hoeing out the weeds in the potato and turnip fields, harvesting crops, and driving horse teams, the lessons, labors, and camaraderie with instructors and trainees alike suited him. The long workdays ordinarily lasted until 6 P.M., although at harvest time they kept working well past sunset, picking crops in the moonlight.

The next year and a half went by quickly for Werner. He learned to farm, grew taller and sturdier, and gained new confidence. Then, in October 1937, a few months after his seventeenth birthday, he received an ominous postcard from his father.

My dear son, I am writing you at this unusual time for a reason. I must speak to you, and ask you to come to Berlin. Don’t ask questions. We will talk about it when you’re here. A big kiss, Papa.

It sounded serious, though Werner had no idea what it could mean. The next Saturday, he took the train to Berlin and went straight to his family’s apartment on Holsteinische Straße. His mother was there alone; his two brothers were out with friends. Henny was clearly happy to see him, but she seemed nervous and distressed. Werner soon found out why.

Papa had decided, Henny told her son, that the entire family had to get out of Germany. It was no longer safe for them to stay. Almost breathlessly, she described their escape plan. Werner’s head spun, trying to take it all in. His banker father, always so honorable in his financial dealings, planned to smuggle the family’s money to Amsterdam, thereby violating the strict national currency laws put in place by the Third Reich to stop emigrating Jews from taking their assets with them. If they were caught, the consequences would be severe.

Werner’s mother said Papa was in Amsterdam that very day, making final arrangements, and he would return to Berlin by Sunday. On the Friday of the following week, she and the two younger boys were to leave Germany, quite legally, as tourists visiting Amsterdam. They would each carry only the allowable ten marks. The next day, Werner was to fly with his father from Berlin’s Tempelhof Airport to Amsterdam, taking only carry-on baggage, so as not to arouse suspicions. A few days later, a Jewish moving company would empty out the apartment and ship their furnishings to them in Holland.


Werner Angress, sixteen, at Gross Breesen, 1936. (Family photograph)

Werner’s first inclination was not to join his family on their desperate journey. He had already discussed with Bondy the possibility of settling elsewhere with friends from Gross Breesen—perhaps even in America, where Bondy was talking about setting up a new agricultural training operation. Werner told his mother he didn’t want to wait around for his father to return, that he needed to get back to Gross Breesen. He left soon after for the railroad station, where he caught the next train.

When he arrived back at the farm, Werner told Bondy of his father’s audacious escape plan and his own desire to stay at Gross Breesen. Bondy didn’t say anything as Werner spoke. When he finished, Bondy explained that he was going to Berlin the next day, and that they would speak upon his return.

Two days later, Bondy called Werner into his office. He had spoken with colleagues in Berlin, and they had all agreed it would not be possible for Werner to stay at Gross Breesen after his parents fled Germany. The authorities would soon learn that his father had taken their money out of the country; they would most likely arrest Werner and hold him until his father returned to face criminal charges. That could put the entire Gross Breesen program in danger.

Bondy’s next news sent a jolt of surprise through Werner. He had met with Ernst while in Berlin, Bondy said. He advised the conflicted young man to do what his father expected of him. Ernst understood Werner’s feelings about Gross Breesen and promised to consider any future settlement plans. Given all that was happening, Bondy said Werner could hardly expect more generosity from his father. For his part, Bondy promised to include Werner in any plans for a new agricultural settlement in the United States or elsewhere.

Werner realized that Bondy was right. He had reacted like an impetuous teenager. If his father felt so strongly that the family needed to get out of Germany, the danger must be great indeed. In such perilous times, he belonged with his family.

On Friday, October 29, 1937, Werner took an overnight train to Berlin, where he met his father at the station café. They embraced warmly, and over a quick breakfast, his father calmly explained that Mutti and the two boys, Fritz and Hans, had left the day before and were now safely out of the country.

What Ernst did not tell his son—for Werner’s own good, in the event that he was questioned—was that a young German woman had arrived that morning at their apartment with an empty briefcase. She was there to pick up the currency Ernst had brought home from the bank the night before and hidden under his mattress. Together, they packed a hundred thousand bundled-up Reichmarks (then worth about forty thousand U.S. dollars) into the briefcase.

Ernst had offered the young woman money for a taxi, but she demurred; taxis, she told him, could get into traffic accidents. It would be better if she took a streetcar to the train station. And then she was gone. After turning over his family’s entire life savings to a complete stranger, Ernst wasn’t sure whether to laugh or cry. But it was done; there was no turning back. The money-smuggling operation, which was based in Amsterdam, would receive 10 percent of whatever currency made it there. True to his upstanding character, Ernst had withdrawn only his own money and left the bank’s other deposits untouched.

From the café, Werner and his father took a taxi to Tempelhof Airport in south Berlin. Werner had all his clothes and about a dozen books stuffed into two suitcases, while his father carried a small bag suitable for a short trip. At the airport, which had four or five departure gates, Werner followed his father. At their gate, his father showed their airplane tickets to two men wearing long trench coats and derby hats, which everyone knew was the favorite attire of Gestapo agents, who were now closely monitoring all modes of transportation out of Germany.

Asked the purpose of their trip to Holland—they both had valid passports that bore the red “J”—Ernst said he was taking his son to Amsterdam, where Werner was to enroll in special agricultural training. The Gestapo men searched his bag, then allowed Ernst to pass through. After Werner’s bags were searched, he joined his father in the waiting area.

Before they sat down, they heard an announcement over the terminal’s loudspeaker: the plane for Amsterdam had been unable to take off from Dresden due to heavy fog. Passengers bound for Amsterdam could either wait until the next day’s flight or take the train that night.

Flights were departing from other gates for Copenhagen and Paris. Ernst knew it would look suspicious if they suddenly changed their destination to Denmark or France. They had given the Gestapo agents a specific reason why they were traveling to Holland.

“We’ll take the night train to Amsterdam,” he told Werner.

Since the train did not leave until midnight and it was now only noontime, they had a long wait. During their time together, Werner learned more about what had finally compelled his father to get the family out of Germany. New restrictions on Jews were being enacted all the time, he said, including the confiscation of their properties and assets. Germany was witnessing the “gradual strangulation of Jewish businesses.” Ernst feared that sooner or later there would be no opportunity for carrying on business and no way for him to make a living. Under the Nazis, he feared the family would eventually end up paupers with no place to go.

After sitting in a neighborhood café for a while, his father suggested they go see a movie. Dragging their bags along, they took a taxi to the cinema and settled into seats for a film, which was preceded by a newsreel entitled “Papi’s Fortieth Birthday.” It turned out that “Papi” was Joseph Goebbels, who had just turned forty. He was shown celebrating with his wife, Magda, and their young children, who presented bouquets of flowers to the beaming Nazi propaganda minister.

It was all too much for Ernst. He whispered to Werner that he should stay and watch the movie; they could meet afterward at the nearby apartment of his good friend Leo Gerson, to whom he wished to say good-bye.

Werner decided it was a good thing his father had left. The movie was about police chasing bank robbers in Amsterdam.

A surprise awaited Werner when he reached Leo Gerson’s apartment. Before he’d even had time to take off his jacket, his father told him there’d been a change of plans. Werner was to take a taxi to the train station and board the sleeping car, on which his father had reserved a private compartment. Once there, he would tip the conductor two Reichmarks and tell him that his father had been delayed in Berlin on business and wouldn’t be making the trip.

“I am to go to Amsterdam alone? What do you plan to do, Papa?”

“I don’t know yet,” Ernst answered.

His father said only that they would meet up in Amsterdam, and hurriedly sent Werner on his way with money for expenses. Shortly after Werner left, Ernst went to the same railway station, but to a different platform, and took a train heading in the opposite direction. He had a plan, of course, but had thought it was best for them both if he kept Werner in the dark. Ernst had also decided it was safer for them to travel apart. As he’d expected them to be on that morning’s flight to Amsterdam, he had advised his longtime secretary, Else Radinowsky, and the bank’s owner, Leo Königsberger, to report the missing funds to police that afternoon, so they wouldn’t be suspected as co-conspirators. When the flight to Amsterdam was canceled, Ernst had decided against contacting either his secretary or the bank’s owner, for fear of their becoming entangled in his crime. By now, they had likely notified police that the missing Jewish director of the Königsberger and Lichtenhein Bank had withdrawn all of his personal capital and was apparently fleeing the country. If that was the case, the authorities would try anything they could to stop him.

Ernst’s fears were justified. By that afternoon, his colleagues had reported the missing money, and the police in turn had notified customs officials, who sent out telegrams to all border crossing stations reading: “Family of five named Angress to be arrested.”

As he boarded the midnight train, Werner didn’t know any of this. He followed his father’s detailed instructions: he tipped the conductor and said his father would not be joining him as originally planned. The conductor asked for his passport, and Werner handed it over. In the sleeping compartment, Werner undressed and lay down on the lower bunk. Exhausted, he fell asleep before the train had even left the station.

A few hours later, the train stopped in the dark at Bentheim-Grenze, the last station in Germany before the Dutch border. Werner was still asleep when the light came on in the compartment; he awakened to three men standing next to his bunk. One was the conductor he had tipped. The other two wore trench coats and derbies—one of them held Werner’s passport, which he was studying intently.

Your last name is Angress? he asked in German.

A groggy Werner said yes.

Where is your father?

Without hesitating, Werner coolly lied as his father had instructed him and said he was in Berlin.

After further questioning, the Gestapo left the compartment and went into the corridor for a short conversation. They had been advised to be on the lookout for a family of five, not a teenage boy traveling alone. They handed Werner’s passport back to the conductor and left.

The train soon started rolling again. Werner dressed quickly and was given back his passport by the conductor, who said his shift was about to end.

In a few minutes, the train stopped at Oldenzaal, the first station in Holland. Only when the new conductor, speaking German with a Dutch accent, greeted Werner did it register on him that he was out of Germany and traveling in a free country. His mother and brothers were also safe; his one remaining concern was his father. Werner hoped that whatever plan his father had come up with yesterday would also bring him safely to Holland, and that they would find his mother and brothers waiting for them there and be reunited.

In Amsterdam, Werner went directly from the station to the Pension Rosengarten on Beethovenstraat, using directions his father had made him memorize. When he found the address, he saw that it was an old, dark apartment building, filled with newly arrived German Jews who were also waiting to make connections to someplace else. The owner, who was the head of the currency-smuggling ring, had just received a telegram from Ernst, asking if “Werner and Minna” had made it to Amsterdam. “Minna” was code for the briefcase filled with money. The owner was now able to wire Ernst that both Werner and Minna had indeed arrived safely.

It took Ernst another week to reach Amsterdam. To avoid arrest, he followed an agonizingly circuitous route. From Berlin, he had taken the train to Prague. When he arrived at the Czech border, he exited on the wrong side of the train and walked across the tracks, avoiding the German border guards. Entering Czechoslovakia, he identified himself as a Jewish refugee from Germany. He assured the Czech border guards that he was en route to Holland via Austria, Switzerland, and France—a path German refugees called the “Jewish Southern Loop”—and thus avoided being sent back.

In Amsterdam, the family was finally reunited. Yet, for weeks after they had moved into a rented apartment, Ernst struggled to put the ordeal behind him. He had done things in an effort to get his family out of Germany that he had never thought he was capable of doing. He had not only broken the law for the first time in his life, but in doing so, he had subjected his wife and sons to dangers as well. Adding to these deep blows to his self-esteem, Ernst had to reckon with all that the family had left behind in the city and country of their birth. There was their home and all their belongings, which Ernst heard had been seized by the Gestapo, and the respectable reputation he had built in his profession. There were also their extended families and ancestral burial sites, all left behind. No matter how safe they were outside Germany, there were so many things they could not replace or replicate elsewhere.

Werner was nearly inconsolable, too. He’d left all his friends in such a hurry that he hadn’t even been able to say good-byes. After the financial crimes his father had committed, he would never be able to return to Gross Breesen or Germany. Like it or not, he was in exile, too. He talked about this with his father, who understood how he felt. He had always been a German patriot, Ernst told his son. When he was in the army in the last war, he had volunteered to go to the front to take part in the fighting, and had been disappointed when he was assigned to military base duty because of a hearing disorder. But now—

“Hitler and the Nazis aren’t letting us be Germans anymore,” Ernst said bitterly. “They have humiliated and degraded Jews to second-class citizens. For that reason, Werner, Germany is no longer our homeland. I’ll take up a gun against those crooks anytime!”

His own heart made heavier by his father’s sorrow and deep sense of betrayal, Werner had no idea how soon the day would come when he, rather than his father, would be taking up arms in just that fight.

Stephan Lewy’s train ride out of Germany landed him and the other Jewish orphans from Berlin on the outskirts of Quincy-sous-Sénart, a French village of fifteen hundred residents about twenty miles south of Paris. The boys were awestruck as they approached their new home, a majestic old château owned by Count Hubert Conquéré de Monbrison. The count and his wife, Princess Irina Paley, a cousin of the last Russian czar, had for years opened the château to refugee girls from the Russian and Spanish civil wars, and they had recently been asked by a board member of a Paris-based Jewish children’s aid society, Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE), to take in German Jewish refugee children, whom the group had been rescuing after Kristallnacht.

When the forty boys arrived from Berlin in July 1939, there were no rooms available in the château; most were already occupied by Spanish girls. For the first several months, while the girls waited to be taken in by local families, the boys had to stay in an annex building, along with instructors and other staff, most of whom were also Jewish refugees.

The boys were enrolled in the village school across the road. Since Stephan and the others didn’t speak French, they were placed in the first grade. Stephan, who was already fourteen years old, picked up the language quickly. And given how good he was at mathematics and geography, he was soon advanced to his grade level.