Книга The Secret Letters of the Monk Who Sold His Ferrari - читать онлайн бесплатно, автор Робин С. Шарма. Cтраница 3
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
The Secret Letters of the Monk Who Sold His Ferrari
The Secret Letters of the Monk Who Sold His Ferrari
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

The Secret Letters of the Monk Who Sold His Ferrari

The messages on my phone kept me distracted as I made my way through the long passport line and the baggage claim. So when I finally stood at the arrivals exit with my suitcase in hand, it was the first time I had wondered how I might recognize this Ahmet fellow—how we were expected to find each other in the crowd.

As I scanned the gathering of family members, drivers and other eager people clustered in the arrivals lobby, I spotted a tall man holding up a sign with my name on it. He had silver hair, a short gray beard and a warm grin. I gave him a little wave and headed over.

When I got close, Ahmet dropped his sign and took my outstretched hand in his, pumping it vigorously. “Ho

geldiniz, ho
geldiniz,” he said. “A pleasure to meet a member of Julian’s family. I am honored.”

I muttered something inadequate in reply, overwhelmed by Ahmet’s enthusiasm.

“You have everything?” asked Ahmet. “Are you ready to go?” I nodded, and Ahmet picked up the sign, placed his hand gently on my elbow and guided me out of the terminal.

Ahmet led me through the crowded car park and stopped in front of a shiny silver Renault. “Here we are,” he announced, taking my bag and popping the trunk. I opened the passenger door and was just sliding across the seat when my phone started to beep. “Excuse me,” I said to Ahmet. I buckled my seat belt and started to read.

A message from Nawang said that she had received a call from one of my clients. An alarming number of complaints had come in from the man’s dealers about a new component we had designed for their most popular sedan model. I had a sick feeling in the pit of my stomach. This was the kind of thing that could lead to a recall, if not some kind of financial claim against us. Nawang would need to get the quality control department started on testing to get to the bottom of the problem.

“I’m sorry,” I said to Ahmet as he pulled out of the parking lot. “I just have to send out a few messages. Work emergency.” Ahmet nodded kindly. “Do what you have to do,” he said. “We will get acquainted soon enough.”

The car hurtled along, although I saw nothing of the world we moved through. My eyes were glued to the screen of my phone. I was vaguely aware of a congested highway and speeding traffic, then of moving across a bridge over water. But by the time I really looked up, we were weaving in and out of narrow streets, the car clearly headed up a steady incline.

Ahmet seemed to notice that he had me back.

“I thought that after your long flight you may want to clean up a bit before we head out again. I am taking you to my apartment in Beyog? lu.”

We were moving slowly now, past cafés and shops, narrow sidewalks filled with pedestrians, low-rise buildings of gray and yellow stone and brick. Ahead I could see a tower rising at the top of the hill, a blue-gray peak pointing into the sky, with two rows of windows below. There were people moving around a walkway outside the upper set of windows.

“The Galata Tower,” said Ahmet. “Stunning views of the city from there.”

Ahmet slowed and pulled the car into a small space on the street.

“Here we are,” he said, pointing to the three-story building next to us. Out on the sidewalk, Ahmet opened the heavy wooden door of the building and ushered me in. There was a set of marble stairs in front of us.

“You don’t mind climbing, do you?” said Ahmet.

“Not at all,” I replied.

AHMET’S APARTMENT WAS beautifully furnished, the floors covered with elegantly patterned carpets, the brocade sofa adorned with brightly colored pillows, the walls tastefully appointed with framed pictures of seabirds and boats, flora and fauna. But it seemed curiously impersonal. Julian had told me that Ahmet was a ferry captain. I had imagined him living in more rustic quarters.

“As you may have guessed, I don’t spend much time here,” said Ahmet. “I bought this apartment several years ago, as an investment. Usually it is rented out to foreigners who work in the embassies or businesses in this part of the city. But my wife died a few years ago, and I recently sold our family home in Be

ikta
. So I use this place when I am ferrying the boat or showing people around the old city. The rest of the time, I spend in the village where I grew up, just up the Bosphorus.

“Come,” said Ahmet, walking over to the windows. “Let me show you.”

I hadn’t appreciated how high up we had climbed in the car, or where Ahmet’s building was located, but as I gazed out the living room windows, I became immediately aware of how wonderful his investment had been. Stretched in front of me was the breadth of one of the most amazing sights I have ever seen.

“There,” said Ahmet, pointing to the river below us. “That river, that is the Golden Horn. There’s the Atatürk Bridge and the Galata Bridge. My little boat is docked in that harbor there. And to your left, that great body of water is the Bosphorus Strait. My city continues on the other side of it. But here you stand in Europe. Once on the other side of Istanbul, you stand in Asia.”

I looked across to the Asian continent, but then back to the skyline directly in front of me.

“Ah, yes,” said Ahmet. “That is something, isn’t it? The old city. Sultanahmet. The Bazaar Quarter. Seraglio Point.”

I could see in the distance two enormous complexes with domed roofs and minarets, gardens and walls.

“Hagia Sophia?” I asked. It was the only thing I really knew about Istanbul. The great domed church built by Emperor Justinian when this place was Constantinople, the seat of the Roman Empire, the adoptive home of the Christian Church. It had been converted later into a mosque, the minarets added and the interior modified, but the original mosaics remained. Still stunningly beautiful I had heard.

“The one just to the left,” said Ahmet, pointing. “The Blue Mosque behind her. And the Hippodrome, Topkapi Palace, the Cistern, museums—so much to see.” Ahmet swept his hand back and forth across the vista in front of us. “But this afternoon, I will take you to the Spice Bazaar and the Grand Bazaar before we head for the boat.”

“The boat?”

“Ah, yes,” replied Ahmet, moving away from the window. “I’m sorry. I don’t have the talisman here. It is at my village home, in Anadolu Kava

i.”

I had forgotten all about the reason for my visit.

“We could drive, but what’s the point, really?” Ahmet continued. “A boat is the best way to get there. My son has the boat out this morning for a private tour, so we will go tonight and come back tomorrow morning.” Ahmet was gesturing for me to follow him. “Now I will show you where you can clean up. Then we will have tea and lunch before we head out to the bazaar.”

THE FIRST THING that hit me when we walked into the Spice Bazaar was the fragrance. It was like walking through some sort of aromatic garden, the scents shifting with every step we took, mingling, each overtaking the next.

Stalls followed one after another. There were mounds of dates and other dried fruits, all sorts of nuts, great pyramids of softly colored halvah. There were cylinders of nougat and torrone, and an astonishing assortment of jewel-colored Turkish delight—lokum, Ahmet told me it was called here.

Counters were filled with open boxes of tea. Small hills of ground spices spilled from the front, stall after stall—turmeric, cumin, cardamom, paprika, nutmeg, cinnamon.

Ahmet bought some dried apricots, dates and figs before we left and made our way to the enormous stone complex that housed the thousands of shops of the Grand Bazaar.

The Spice Bazaar had dazzled my senses, stupefying me with its exotic aromas. I had been moving about utterly absorbed by my surroundings, not thinking at all about myself or my life. But here, in the Grand Bazaar, my mind kept jumping to the people I missed. As I walked through the huge, endless arched corridors, I saw so many things that Annisha might like—mosaic lamps, delicate silk scarves, intricately patterned ceramics—and everywhere a riot of color. That was one thing that had struck me when I first met Annisha. No matter what she wore, there was always a splash of vibrant color somewhere on her—bright green earrings, a purple scarf in winter, a brilliant orange beret. Her apartment was like that, too—an eclectic assortment of things, a jumble of pattern and hues, chaotic yet surprisingly harmonious. Of course I would be traveling for the next few weeks, so I couldn’t buy anything bulky. And I was overwhelmed by the choices. Eventually I picked out a nazar necklace for her—the glass “evil eye” bead is believed by many to ward off harm—and for Adam I bought a little embroidered vest that I thought he’d get a kick out of.

The carpet sellers most distracted me. They called out each time I passed, and each time I found myself slowly looking over the beautiful carpets.

Ahmet noticed my attention. “Ah, yes,” he said. “You must come back someday when you have more time, when you can really shop and bargain. Choosing a good carpet is not easy—you must learn about the art, the weaving and knotting, the fiber, the dyes. But you must also learn how to value them—and how to bargain for them. I would love to instruct you in this.”

Ahmet’s eagerness to teach me reminded me of my parents. They were a dynamic duo who encouraged lifelong learning. Mom was a voracious reader, and when my sister and I were in elementary school, she took a job at a small bookstore. She came home with so many books that I’m sure the store kept her employed so they wouldn’t lose their best customer. She bought fiction for herself, nonfiction for my dad, and picture books and early readers for Kira and me.

Dad was delighted with this development, and he devoured the reading material with glee. But Dad’s enthusiasm didn’t stop there. Nothing gave Nick Landry more pleasure than sharing his knowledge. He was, in fact, an elementary school teacher, but teaching was more than his job—it was his passion. Between the two of them, my parents created a classroom atmosphere wherever we went—much to the consternation of their children.

Every year, we took one family trip during the summer holidays. It was never anywhere exotic, but Mom and Dad always did their research before we got there. Hiking through the woods, Mom would pull a field guide from her knapsack and tell us how Jack pines actually needed the intense heat of forest fire to open their cones so they could seed themselves. Then Dad would explain how a beaver constructed its dam, or how the hills we climbed were once the shores of ancient lakes. At any historical site, Mom and Dad knew more about the place than the guides. Even a theme park could be a lesson in centrifugal force or pop culture references.

Mom and Dad seemed almost addicted to information and ideas, and our travels were always punctuated with exclamations. “Isn’t that something!” Mom would say anytime we made a discovery. And Dad loved it when my sister and I showed curiosity. “Great question!” he would blurt out with joy and pride when we asked anything at all. You would have thought we had just discovered a cure for cancer.

These days I remember that enthusiasm with fondness, but as a child I often wearied of it. And when I hit my teens, our little excursions, the constant instruction, the endless trivia were like nails on a blackboard. Slumped in the backseat of a hot car on a summer afternoon, while Dad gave us a heartfelt account of the Erie Canal, Kira and I would roll our eyes, raise our index fingers to our temples and fire imaginary guns.

This place, this city, I thought sadly, would have fascinated my parents. This was the kind of trip they always dreamed about, the kind of place they hoped to visit. That was their big plan for their retirement: travel. In fact, when Dad left work, his colleagues presented him with a set of luggage. In the months following their retirement, travel books sprouted up around the house like mushrooms on a wet lawn. Stacks piled up beside his favorite living room chair, volumes spilling out from under his bedside table, brochures and maps peeking out of the magazine rack in the bathroom—Ireland, Tuscany, Thailand, New Zealand. Dad printed off itineraries and posted them above his computer desk. He and Mom were planning to be on the road for almost half a year.

Then one day, several months before their planned departure, Mom heard a crash from the garage. Dad was putting away the patio furniture for the winter when an aortic embolism struck. He was dead before he even touched the floor.

For months after the funeral, Mom moved as if under water. Slowly the itineraries disappeared from the bulletin board, the travel books were moved to a shelf in the basement, and Mom went back to her part-time job at the bookstore. Kira thought Mom might return to thoughts of travel someday, but right now, she still couldn’t bear to think about it without Dad.

One last shout from a carpet seller interrupted my thoughts about my parents. Ahmet began heading out of the bazaar into the late afternoon sunshine.

“Time for dinner,” Ahmet said as ushered me around the side of the building. We turned down one alley, then another, winding our way through the narrow streets of the old city. Eventually Ahmet stopped in front of a bright red awning that stretched out from a low stone building.

“Here we are,” he said. I followed him into the shade. The café was dim and cool, but brimming with color. Red and gold rugs hung from the stone wall, and underneath them were low benches lined with huge blue and orange pillows. Small, squat tables, covered in bright red-striped cloth, sat in front of the benches. A little brass lamp adorned each table.

Over a dinner of peppers stuffed with rice and pine nuts, lamb with pureed eggplant, and sesame-seed bread, Ahmet and I talked about our work and our lives. More than once, however, friendly silences fell over the table. The quiet might be punctuated by “Try this,” from Ahmet, or “That was good,” from me, but there were long stretches when we let the distant sound of voices from the street take over. I felt far away from everything I had ever known.

The sun was just beginning to lower in the sky when we arrived at the dock. The tang of salt water spiced the air. The harbor was crammed with boats large and small, huge commercial ferries dominating the space. Ahmet, I learned, was not just a ferry captain. He had actually owned one of these big ferry companies, but sold it a number of years ago. He was now semiretired. He had kept only one boat from the fleet—a vessel that originally was a fishing boat and had served as the first ferry in the early days of his business. “I could not bear to part with it,” he told me. “I take it out now and then for private trips up the Bosphorus. I had already booked one for today when Julian called. So my son took it out for me.”

We walked past the docks where the large public ferries waited, and past the large tourist boats. Alongside one of the docks was a long, shallow craft with ornate bow and stern decorations, an elaborate canopy and gunwales shining with gold gilt. “A replica of an imperial caïque,” said Ahmet. “For tourists.”

Eventually we arrived at an area where the slips held smaller vessels. Ahmet walked up to a modest white boat with blue trim. “Here it is,” he said, laughing. “My pride and joy.” It was a sturdy-looking tug-like boat. Near the prow was a small open-topped wheel house, and behind a small wood-and-glass partition were the control panel and wheel. A worn leather stool was placed behind the wheel. Wooden benches lined the stern, and a few seats ran behind the wheel house. The white and blue paint of the sides and floor was cracked, but clean. Old, but well cared for.

“It seems we have missed Yusuf. Oh well. Perhaps on your next visit I will be able to introduce you to my family,” said Ahmet as he untied the boat from the dock.

It did not take long for us to get out of the harbor into the open strait. We were moving slowly, but at this time of night it seemed as if everything was operating at such a leisurely speed. A large ferry with its lights twinkling churned toward the Asian shore, and smaller boats were off in the distance. The water felt unnaturally quiet. In the twilight I could see Istanbul stretching out from both shores—an elaborate quilt of mosques, palaces and other elegant buildings, interspersed with red-tiled roofs, apartment houses, palm trees, shops and cafés. We slipped under the Bosphorus Bridge and headed north. I could make out elaborate wooden houses, what Ahmet told me were yalis—summer homes of the rich—hanging over the water’s edge as if they were floating instead of anchored onshore. With every passing minute, the sky became a deeper blue, until the full moon looked like a giant pearl hanging before an inky pool. Its light bounced against the water, and Ahmet slowed the engine even further. I could feel the boat bob against the gentle rhythm of the current.

“It is special here, no?” said Ahmet. I nodded.

“It doesn’t seem quite real,” I said.

“But it’s so hard to say what is real, isn’t it?” Ahmet went on.

“I suppose.” This wasn’t the kind of thing I usually spent much time thinking about.

I walked to the stern of the boat and looked back at the disappearing city.

“Did you know,” continued Ahmet, “that a strait is not like a river? Water does not flow in one direction only.”

I turned around to look at Ahmet and shook my head.

“No,” said Ahmet. “Not like a river at all. Water is pulled in and out by ocean tides. Just as Europe is meeting Asia here, at this spot, the waters of two seas, the Marmara and the Black Sea, are coming together, mingling. And yet, even this is not exactly what it seems.”

“What do you mean?” I asked.

“There were marine scientists from England, Canada and Turkey studying this strait a few years ago,” Ahmet explained. “And you know what they discovered?” Ahmet had been facing ahead as he steered, but now he looked over his shoulder at me. I shrugged my shoulders and shook my head.

“At the very bottom of this strait, there runs an undersea river. Water, mud and sediment, heavier than the salt water above, flowing from the Marmara Sea into the Black Sea.”

“An underwater river?” I said. “How bizarre.”

“It makes you realize,” said Ahmet, “just how complicated things are. How things are seldom simply what they appear to be.”

I had moved around the boat and now joined Ahmet in a seat next to the wheel. We were both silent for several minutes. Then Ahmet tilted back in his seat.

“We have spent the better part of the day together,” Ahmet said thoughtfully. “But in truth we don’t know much of each other. Of my dear friend Julian’s relative, I know only this: you are an electrical engineer; you are married; you have a six-year-old son. But who are you really?”

I didn’t have an answer for that. Ahmet glanced at my blank expression and smiled.

“And it is no different with me,” he said. “I told you at dinner that I am a sixty-year-old business owner. That I am a widower with four grown sons. But do you really know me?”

“It is a place to start, I suppose,” I answered. “I mean, I could ask you more about your company or your sons.”

“But it would take us a long time to truly get to know one another, wouldn’t it?”

“Yes, I guess so.”

“That’s the way it usually is. But just imagine if we started our conversations with other things. What if I told you that for me life is on the water. Ever since I was a child, all I wanted to do was live and work on or near the water? My mother used to tell me that the only time I was really content as a baby was when she gave me a bath. Water, fishing, swimming. Boats, boats, boats. No doubt about what I wanted to do. When I am not on one of my boats, I always feel a strange sense of restlessness. Sometimes that was hard for my wife, for my sons, to deal with. But our best times were always together, on the seashore or on the boat. It’s as if that was where we could all be ourselves. I have always needed to be on the water—to think, to really understand the world and my life. It was on this same little boat that I decided that Kaniz was the woman I wanted to marry. It was here where I have made all my plans and all my biggest decisions.” Ahmet turned the wheel of the boat slightly. “I feel if told you that, you might really begin to understand me.”

“I guess most of what we understand about people is just the surface stuff,” I offered.

“Yes,” said Ahmet, nodding. “And that is a sad thing.” Ahmet was silent for a moment.

“But that is not the saddest thing,” he continued reflectively. “The saddest thing is that this is often all we understand about ourselves: that so often, we live our neighbor’s life, instead of our own.”

It was hard to tell how long we were actually on the Bosphorus. The phosphorescent water, the shimmering moon, the soothing hum of the engine made the journey seem like a dream, a moment out of time. But then Ahmet was turning the wheel and pointing at distant lights dotting the shore on the Asian side.

“Anadolu Kava

i,” Ahmet said pointing ahead. You cannot see it, but up there, on the hill, are the ruins of the Genoese Castle. From the fourteenth century. My little house is the other way, at the southern end of the village, along the shore.”

It didn’t take us long to dock the boat and then drive the little car that Ahmet had parked at the docks to his home in the village. The small stone house was nothing like the apartment that Ahmet kept in the city. Terra cotta tiles lined the floors, uneven plaster covered the walls, and the dark, rough timbers of the ceiling seemed to hold echoes from a distant past. Open shelves in the kitchen were lined with heavy crockery and brass cookware. Here and there were small bits of mosaic and brightly colored glass, but the woven window coverings and faded spreads on the furniture had the muted shades of time. Ahmet carried my backpack into a tiny room. He pointed to the small bed, no larger than a twin, its hand-carved frame pushed against the wall.

“The bed in which I slept with my two brothers,” Ahmet laughed. He put my knapsack at the foot of the bed, and then led me back to the living room. “Shall we sit outside for just a bit?” he asked.

We put on sweaters and moved out to the little stone patio overlooking the moonlit Bosphorus. Ahmet told me more about his favorite place, the water.

“It is said that the Black Sea used to be a freshwater lake. Thousands and thousands of years ago, there was an enormous flood, the Mediterranean spilled into the Bosphorus Strait here and turned the Black Sea into a saltwater ocean.”

“And the undersea river—do you think it might be a remnant of that?” I asked him.

“That’s what it sounds like, doesn’t it?” said Ahmet. “You know, some people think that the flood was the one that the Bible talks about—Noah’s flood.”

“No kidding,” I said.

“And the Bosphorus figures in Greek mythology as well. Are you familiar with Jason—of the Golden Fleece?”

I shook my head.

“Well, in Greek mythology, the Bosphorus was the home of the Symplegades—floating rock cliffs that would clash together and crush boats that dared make passage here. When Jason sailed down the Bosphorus, he sent a dove to fly between the rocks. The rocks crashed together, but the dove lost only its tail feathers. Then Jason and the Argonauts followed. The stern of their ship was clipped, but the boat did not founder. After Jason’s passage, the rocks stopped moving and the Greeks finally had access to the Black Sea.”