Самое слабое в мире чудовище
С другой стороны, существовала система, определяющая точное время смеха для Человека-улыбки, то есть он мог начинать смеяться только после того, как были собраны все данные о ста погибших. Но данные не всегда были достоверными, поэтому Человек-улыбка смеялся всегда с огромным риском.
Ким Наму оказался единственным, кто держался уже три месяца.
– Ты был великолепен!
– Молодец, Наму!
Кон Чхиель и Чхве Мучжон, кандидаты на должность Человека-улыбки, встретили коллегу с улыбкой. На это Ким Наму сказал в шутку:
– Платите за мой смех! Вы же можете смеяться только благодаря моей работе!
– Жадина! Ты же зарабатываешь намного больше нас!
– Ты что, забыл? Тебе платят только благодаря мне! Если бы я умер, ты наверняка бы описался перед камерой от страха!
– Хе-хе-хе! Это точно! Пожалуйста, живи долго-долго!
Эти трое были в одной команде: Человек-улыбка, запасный игрок номер 1 и запасный игрок номер 2. После смерти действующего Человека-улыбки на его место заступал запасной номер 1. Запасные игроки получали зарплату в два раза меньше действующего, по пять миллионов вон, но, как сказал Ким Наму, пока он жив, они получали деньги за просто так.
Чхве Мучжон, который молча наблюдал за шутившими товарищами, решил тоже пошутить:
– Мне совсем нестрашно, так как после смерти Наму Человеком-улыбкой станешь ты Чхиель. Ха-ха!
– Ничего себе! Ты демон! Настоящий демон! – серьезным тоном сказал Кон Чхиель.
– Только со смехом Человека-улыбки начинается новый месяц. Так что мы можем гордиться собой!
Оба запасных игрока кивнули, а Ким Наму продолжил:
– Судя по тому, что, в отличие от предыдущих коллег, я до сих пор не умер, мне кажется, что система определения времени смеха уже стабилизировалась. В начале этой программы Человек-улыбка быстро погибал, но теперь… Я думаю, что сейчас все работает по-другому, по крайней мере, поступающие данные более точные, благодаря чему я еще жив, хотя прошло целых три месяца. Да, я не умру! Не умру ни в коем случае!
В глазах Ким Наму появилась твердая решимость, словно он убеждал себя в этом. Двое тоже с серьезным видом кивнули, тем более что смерть Ким Наму однозначно повлияет и на их судьбу.
Маленький ребенок громко плакал.
– Дорогой, еще долго?
– Черт! Кажется, люди уже не так быстро погибают!
Уже 11 часов утра, но Ким Наму никак не начинал смеяться. Люди, сидевшие перед телевизором, стали сердиться.
В студии ожидавший сигнала уже целых три часа Ким Наму тоже сильно нервничал. Он тихо спросил продюсера:
– Сколько умерло?
– Все еще 98 человек.
В первый месяц после проклятия демона сто человек погибло меньше чем за одну минуту. Во втором – за 10 минут. Затем это время увеличилось до одного часа, затем до двух часов, а теперь даже за три часа число погибших все еще не дошло до ста.
Время шло, и люди стали более терпеливыми и успешнее сдерживали смех.
Это было поистине дьявольское проклятие! Ведь каждый ожидал, чтобы кто-то умер, чтобы он сам смог жить дальше и смеяться!
Всем было тяжело так же, как Ким Наму, который уже целых три часа находился в напряжении и страхе.
Когда Человек-улыбка вытирал пот с лица, ему наконец дали отмашку смеяться.
– Все! Умерло сто человек!
Кивнув, Ким Наму глубоко вздохнул. Затем он посмотрел прямо в камеру и открыл рот.
– Ха…
Ким Наму резко остановился и сморщился, потому что у него возникло какое-то плохое предчувствие. Повернувшись к продюсеру, он еще раз спросил:
– Точно сто человек?
– Да! Поступило сто сообщений о погибших со всей страны!
Ким Наму еще раз набрал было воздух в легкие, чтобы засмеяться на камеру, как вдруг раздался крик продюсера, следившего за монитором:
– Сто один!
– Что?
Ким Наму удивленно посмотрел на него, а тот совсем растерялся и сказал:
– Теперь сто два!
– …
Все тело Ким Наму прошиб холодный пот! Если бы он сейчас засмеялся, то точно был бы уже мертв! Ким Наму закричал:
– Что за придурки присылают эти данные?!
– Такого быть не может! К нам должны поступать только точные сведения!
Сотрудники телевидения были в замешательстве, а Ким Наму – в ярости! Спустя десять минут Человек-улыбка спросил:
– Больше не поступило сообщений о гибели?
– Нет, нет!
С большим напряжением Ким Наму сегодня в третий раз обратился на камеру. Его губы не шевелились, но все в студии пристально смотрели на него и ждали, когда он засмеется. Он должен засмеяться! Это его долг! Глубоко вздохнув, он решительно начал:
– Ха…ха… ха-ха-ха-ха-ха-ха!
После громкого смеха он крепко закрыл глаза, но через три секунды открыл и вздохнул.
– Фух! Дорогие граждане, теперь вы тоже можете смеяться!
Сегодня, как всегда, все в студии поздравили и поблагодарили его. Однако лицо Человека-улыбки, уходящего со студии, было совсем мрачным, и Кон Чхиель, и Чхве Мучжон также встретили его с удрученным видом.
– Наму!
– Что за придурки отправили ложные сообщения?!
– Хорошо, что ты не погиб! Слава богу!
– …
Двое коллег старались утешить Ким Наму, но он не мог успокоиться.
– …
Лицо Человека-улыбки, сидевшего перед камерой, было сильно напряжено. Сотрудники были в страшном смятении. Ким Наму еще раз спросил:
– Сколько погибших?
Один из сотрудников неуверенно ответил:
– Сто тринадцать.
– …
Ким Наму был не столько растерянным, сколько серьезным. Сейчас уже час дня, значит, прошло пять часов. За это время поступило 113 сообщений о смерти людей.
Ким Наму больше не мог просто сидеть на месте и ждать, он подошел к продюсеру, следившим за монитором.
– Как может быть 113 погибших? Все данные действительно достоверные?
– А… Наверно, да, так как все они сопровождены фотографиями погибших…
Растерянный продюсер показал ему на мониторе все поступившие сообщения. Кон Чхиель и Чхве Мучжон тоже подошли и посмотрели их вместе с Ким Наму. Они внимательно проверили каждое сообщение.
Телевизионщик, перелистывая фотографии на мониторе, сказал:
– Я отобрал официальные данные из полиции, пожарной части и больницы, также некоторые сообщения с фотографиями от граждан. Их всего 113.
На фотографиях были запечатлены трупы, на лицах которых была широкая улыбка. Глядя на них, Чхве Мучжон сказал:
– Эти точно умерли? Может быть, прислали фотографии с теми, кто просто притворялся мертвым?
– !
– !
Все трое были в шоке, а по спине пробежали мурашки! Чхве Мучжон разъяренно сказал:
– Я понял. Людям все равно, умрем мы или нет. Им нужно, чтобы скорее закончилось страшное время. Им не хочется терпеть три-четыре часа. Они хотят побыстрее узнать время окончания их мучений за счет наших жизней!
– …
Лицо Ким Наму стало каменным, а Кон Чхиель задрожал, как осиновый лист.
– Наму, что же нам делать?
– …
Пока они разговаривали, пришло еще одно сообщение о смерти. Чхве Мучжон выругался, а Ким Наму с суровым видом пристально посмотрел на экран и молча пошел на место Человека-улыбки.
– Что ты делаешь?
– Наму?
Сев на свой стул перед камерой, Ким Наму пробормотал:
– Новый месяц начинается только со смеха Человека-улыбки.
– …
– Новый месяц начинается только со смеха Человека-улыбки. Новый месяц начинается только со смеха Человека-улыбки. Новый месяц начинается только…
Глядя прямо в камеру, Ким Наму пытался выровнять сбившееся дыхание, однако только раз за разом сглатывал слюну. Поэтому, закрыв глаза, он еще раз попытался отрегулировать дыхание. Прошло довольно много времени, прежде чем он наконец открыл глаза. Затем медленно поднял вверх края губ и засмеялся:
– Ха…ха… ха-ха-ха-ха-ха-ха!
После громкого смеха он опустил голову и закрыл глаза. Через три секунды он резко открыл их и поднял голову.
На его лице появилась сияющая улыбка, но вскоре его глаза закатились.
– Ы…ы…ык!
– На…Наму!
– Наму!
Люди быстро бросились к нему, медленно умирающему с широкой улыбкой.
– Наму!
Кон Чхиель зарыдал, а Чхве Мучжон яростно закричал. Сотрудники телевидения закрыли тело Ким Наму и перенесли в сторону. Все в студии плакали.
В этот момент в студию неожиданно вошли мужчины в черных костюмах и сказали:
– Следующий Человек-улыбка, займите, пожалуйста, место!
– !
Кон Чхиель широко открыл глаза и задрожал от страха, а Чхве Мучжон отчаянно начал ругаться:
– Придурки! Вы не видите это? Что за бред! Кретины!
Но люди в черном не обращали внимания на Чхве Мучжона и безразличным тоном продолжали приглашать следующего Человека-улыбку:
– Следующий, садитесь на свое место!
– Что вы такое говорите?
– Это ваша работа! Вам за это платят. Человек-улыбка должен смеяться! Это ваша обязанность!
В ответ на холодность слов и непреклонность мужчины Чхве Мучжон лишь покривил лицом. Больше он ничего не мог сказать. Мужчина подал сигнал рукой, и его люди силой подтолкнули Кон Чхиеля в сторону камеры.
– Ой-ой-ой! Боже!
– Чхиель! Вы, болваны! Что вы делаете? Как можно!.. – Чхве Мучжон попытался остановить мужчин, толкавших его друга, но силы были не равны. Кон Чхиель сел на стул. Он жутко трясся от страха, и по его лицу текли обильные слезы!
– Пожалуйста, начинайте смеяться! Это ваша работа!
Во взгляде Кон Чхиеля читался страх. Он посмотрел на мужчину, затем на Чхве Мучжона и труп Ким Наму.
Мужчина в черном дежурно скомандовал:
– Смех!
Кон Чхиель дрожал всем телом. Он сильно задыхался и еле выдавил из себя тихий звук.
– Ха-а…
Мужчина снова хладнокровно повторил:
– Надо смеяться громко и радостно!
– Ха-ха-ха-ха, ха-ха!
После громкого смеха Кон Чхиель затаил дыхание.
Прошло три секунды.
– Ха-а…
Выдохнув, он почувствовал резкую слабость. Новый Человек-улыбка направил взгляд на камеру и сказал:
– Дорогие граждане… теперь вы можете смеяться. – Обессиленный Кон Чхиель встал и покинул свое место. Выходя из объектива камеры, он посмотрел в сторону Чхве Мучжона. Стоя у трупа коллеги, двое мужчин какое-то время не могли ничего сказать.
– Надо же! Моя зарплата выросла до двадцати тысяч вон. Ха-ха! – сказал Кон Чхиель как бы шутя, а Чхве Мучжон бросил взгляд в сторону.
– Запасных людей-улыбок… сто?
Там, куда был направлен взгляд Чхве Мучжона, стояли сто напуганных людей. Чхве Мучжон язвительно сказал:
– Это не люди-улыбки, а просто жертвы. Кажется, они теперь собираются заполнить ряды погибших улыбающихся людей.
После этих слов Чхве Мучжон, глядя на младшего коллегу, строго сказал:
– Ни в коем случае не смейся! Пока не получат сто официальных сообщений о погибших только из полиции, не смейся! Не доверяй прочим сообщениям! Понял?
– …
Лицо Кон Чхиеля, который не мог ответить на просьбу коллег, было совсем бледным, а сам он – напуганным до смерти.
Ребенок громко плакал.
– Дорогой, еще не закончилось?
– Черт! Этот кретин до сих пор не начал смеяться!
Смейся же!
Супруги сильно злились на Кон Чхиеля, Человека-улыбку из телевизора.
– Уже который час он сидит и ничего не делает! Это же твоя работа! Ты же за это получаешь огромную зарплату! Смейся же! Или умри! Только скорее!
Люди в черном из-за камеры угрожали Человеку-улыбке, требуя смеха. Кон Чхиель робко спросил сотрудника телекомпании:
– Сколько сообщений?
– А…ым… 250 человек… – сказал сотрудник, словно извиняясь.
Официальных сообщений было 50, а в остальных двухстах поступивших от граждан фотографиях были изображены якобы трупы с широкой улыбкой.
Кон Чхиель пробормотал:
– То есть… то есть… погибли 250 человек? Значит, прислали ложную информацию как минимум 150 человек. Эти люди требуют моей смерти! Как им не стыдно! Чтобы самим выжить, хотят убить меня! Вот негодяи! Они даже инсценировали свою смерть для фотографии. Совсем бессовестные! Я не знал, что в нашей стране так много подлецов! Так смешно! Теперь я точно не могу не смеяться! А-ха! Ха-ха! Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Громко смеющийся Человек-улыбка вдруг закатил глаза:
– Ы…ыо…о…
Со смертью Человека-улыбки в студии наступила тишина. Люди в черном быстро унесли тело и равнодушно сказали:
– Следующий!
– Чхве Мучжон исчез!
– Что?
Мужчина поморщился:
– Ага, то есть когда он был запасным Человеком-улыбкой и получал большую зарплату, пользовался уважением и славой, все было хорошо, а теперь, когда пришла его очередь заступить на должность, он решил удрать! Не позволим! Объявите розыск! Обязательно поймайте! А пока…
Мужчина бросил взгляд в сторону кандидатов:
– Следующий!
Чхве Мучжон сидел на стуле перед камерой, по ту сторону которой стояли многочисленные люди в черном, полностью осаждая студию. Один из них посмотрел на часы и сказал с улыбкой:
– Осталось 10 минут. Беглый Человек-улыбка! Ха-ха.
Я не знал, что вы сами вернетесь обратно!
Чхве Мучжон безразлично кивнул головой и сказал:
– Осталось 10 минут.
Мужчина поморщился – ему не понравился спокойный вид Чхве Мучжона, но он промолчал.
Время близилось к восьми утра. Люди садились перед телевизором и начинали обсуждать Человека-улыбку:
– Ради бога! На этот раз скорее бы умерло сто человек!
– Ты же тоже видел, что набрали очень много запасных кандидатов на должность Человека-улыбки? Нельзя ли сделать так, чтобы быстро получилось сто жертв, активно привлекая их?
Уставшие ждать люди с раздражением смотрели на Человека-улыбку.
Как только пробило восемь, люди уставились в экраны, стараясь всеми способами не засмеяться. В этот момент Чхве Мучжон вдруг поднял обе руки к лицу и спокойно посмотрел в камеру.
– ?
Люди стали недоумевать. Неожиданно Чхве Мучжон громко хлопнул в ладоши, и каналы в телевизоре сами собой переключились.
– Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
На экране телевизора замелькали смешные кадры какого-то комедийного фильма.
– Ч…что? Что это?
– Ой! Нельзя смеяться! Ой!
В студии началась суматоха. Растерянные люди в черном начали кричать:
– Что это? Что случилось?
– По всей стране транслируются комедийные кадры!
Мужчина быстро побежал к Чхве Мучжону и схватил его за грудки.
– Ты, идиот! Что ты натворил?
Однако мужчина, шарахнувшись, отпустил его.
– Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
– ?
Чхве Мучжон громко засмеялся. Ошеломленный мужчина посмотрел на него. Прошло уже три секунды, а Чхве Мучжон все еще остался жив. Он сказал растерянному мужчине:
– Месяц начинается только со смеха Человека-улыбки. Задание выполнено!
До того, как его посадили в тюрьму, Чхве Мучжон сказал:
– Не важно, кто погибнет, главное, должны умереть сто человек! Лучше собрать сто трупов за минуту и вернуться к обычной жизни, чем весь день бояться в ожидании ста погибших. В любом случае нам нужны сто трупов. Кто-то должен умереть, не важно кто. Это тоже конкуренция, которая существует во всех сферах нашей жизни.
Эти слова неожиданно пришлись всем по вкусу. Особенно руководителям страны было выгодно, чтобы народ быстро возвращался к обыденной жизни. Поэтому правительство приняло решение…
– Пху-а-ха-ха-ха-ха-ха!
В восемь часов утра первого числа каждого месяца все телевизионные каналы показывали комедию. Также по радио передавали юмористические передачи. Интернет и смартфоны были заполнены смешными ресурсами, которые передавались друг другу как спам. По городу ходили смешные клоуны. Даже в новостях сообщали ложную информацию о числе погибших.
– Срочная новость! Дорогие зрители, теперь вы можете смеяться! Число погибших уже достигло ста!
– На этот раз точная информация! Можете смеяться!
Предыдущая была ошибкой!
– Уважаемые зрители, я говорю правду! Смейтесь! Я тоже смеюсь! Ха-ха-а!
– Граждане, это правда! Мы в прямом эфире! Это не запись! Вы можете смеяться! Ха-ха-ха-ха!
– Уважаемые граждане! На этот раз я говорю точно…
Все СМИ заполонили люди-улыбки! Поддельные люди-улыбки!
Человек-муравей, человек-стрекоза
Кафе «ДМ».
Ким Наму, студент магистратуры, сидел с каменным лицом, скрестив на груди руки. Напротив молодого человека сидела старуха лет восьмидесяти. Она посмотрела на него виноватым взглядом и тихо сказала:
– Прости меня… дорогой!
– …
Лицо молодого человека скривилось от гнева. Он злился на свою девушку Хон Хехва, сидевшую перед ним, за то, что она заключила договор.
– Пожалуйста… ты тоже… заключи! Хорошо?
Ким Наму молча посмотрел на возлюбленную и сказал:
– Что ты натворила?.. Поверить не могу!
Затем он резко встал и направился к выходу. Хехва хотела быстро пойти за ним, но не смогла из-за старческого бессилия.
* * *Это случилось месяц назад. В мир людей пришел демон и сказал:
– Я прибыл к вам с предложением заключить договор на один интересный товар.
Люди всего мира видели демона не воочию, а мысленно. В их головах звучал голос демона, который начал объяснять:
– Прежде всего я должен заключить с вами договор о правде, он принудительный. По этому договору мы должны доверять друг другу и говорить только правду. Этот документ самый главный для любого действия демонов.
Демон щелкнул пальцами, и в головах людей возникла небольшая искра. После этого он продолжил говорить:
– Я хочу вам представить товар под названием «Вечные тридцать лет». Он даст вам возможность прожить всю свою жизнь в облике и состоянии тридцатилетнего человека. Но прежде чем стать вечно молодыми, вам нужно будет в течение десяти лет прожить свою старость восьмидесятилетними стариками, зато потом вы до конца жизни останетесь тридцатилетними.
Люди тут же начали взвешивать за и против относительно предложения демона: будет ли это выгодно или нет, если ты за десять лет старости получаешь вечную молодость? Ответ был положительным. Демон привел более убедительные доводы:
– Обычно вы ищете в моих предложениях какой-нибудь подвох. Например, вы можете подумать, не умрете ли вы с наступлением тридцати лет, не возникнут ли какие-то побочные эффекты. Но я вам отвечаю. Ничего подобного не случится. Это предельно честный договор, и вы точно проживете все годы, отпущенные вам Богом, в возрасте тридцати лет.
Постепенно люди начали интересоваться предложением демона.
– Мое предложение будет действовать лишь в течение ста дней. Так что если вы заинтересуетесь, то не стоит медлить. Мысленно позовите меня, и я приду к вам на консультацию. Вы можете обращаться ко мне в любое время.
После этого люди один за другим стали мысленно вызывать демона на консультацию, а некоторые из них сразу после консультации даже заключили договор. Мировые СМИ рассказывали об этих людях, которые в один миг стали стариками в результате заключения договора с демоном.
Глядя на них, Ким Наму качал головой, недоумевая:
– Я не понимаю этих людей! Со стариками вроде ясно, но непонятно, почему молодые идут на это! Разве им не жалко своей молодости?! Я слышал, что даже тинэйджеры заключили договор!
Однако Хехва, сидевшая напротив него, относилась к этому иначе:
– Я думаю, что это очень привлекательное предложение, ведь можно прожить жизнь вечно молодой и красивой. Мне даже представить страшно, какой я буду в сорок, пятьдесят и шестьдесят лет… Мне становится жутко только от одной мысли о том, что я стану старой!
Ким Наму, нахмурившись, посмотрел на свою возлюбленную и сказал:
– Очень глупо жертвовать жизнью сейчас ради будущей жизни! Представь себе, что мы с тобой будем жить восьмидесятилетними стариками в течение десяти лет. Это же просто жуть! Есть вещи, которые можно сделать именно сейчас, а не потом! А этот договор отнимет у нас все двадцатилетние годы!
– Да, это тоже верно…
– Так что ты даже не вздумай заключить этот дьявольский договор! Боже, какие люди глупые!
Ким Наму думал, что только немногие глупые люди могут заключить подобный договор. Однако реальность оказалась совсем другой, со временем он понял, что ошибся относительно разумности людей.
– С каждым днем численность людей, заключивших договор с демоном, стремительно увеличивается! По статистике, почти сто процентов граждан в возрасте шестидесяти и семидесяти лет, а также подавляющее большинство сорока- и пятидесятилетних заключили договор. Число заключивших договор растет также среди тинейджеров и двадцатилетних! Теперь все улицы заполнены стариками…
То, что передавалось по новостям, было правдой: все улицы действительно были полны стариков! Ким Наму мог понять настоящих стариков. Наверно, сам подумывал бы об этом, будь он уже старик! Молодой человек согласился, что для пожилых людей, давно простившихся с молодостью, предложение стать тридцатилетним вновь звучало очень заманчиво, однако молодежь он понять не мог:
– Они что, с ума посходили? Им правда не жаль свою молодость? Нельзя отказаться от настоящего ради будущего!
Ким Наму всей душой переживал за них. Он уже был готов пойти отговаривать людей. Пусть бы на это ушло все его время.
Слушай! Если пятнадцатилетний парень, заключив договор, через десять лет станет тридцатилетним, кто же ему компенсирует молодость, потерянную за пятнадцать лет? Это же глупо потерять целых пятнадцать лет прекрасной юношеской поры! Разве я не прав?
Ким Наму надеялся услышать от девушки слова поддержки, но ее глаза говорили другое:
– Дорогой… Я, если честно, их понимаю.
– Что?
– Люди всегда думают о будущем. Когда ты студент, ты усердно учишься, чтобы потом быть успешным, когда ты работаешь – ты копишь деньги на будущее. Некоторые готовы потратить несколько драгоценных лет на ненавистной работе. И все ради будущего!
– Но это нельзя сравнивать с нынешней проблемой! Степень жертвы совсем другая!
Вскоре Ким Наму почувствовал, что подруга задумала что-то неладное.
– Ты что, собираешься заключить договор с демоном?
– …
– Нет! Нельзя! Ни в коем случае не делай этого! Поняла? Я тебе этого не прощу!
Молодой человек всячески возражал против решения девушки, но она расстроенно сказала:
– Мои родители и моя старшая сестра уже заключили. Многие мои подруги также заключили, и мои оставшиеся знакомые также склоняются к этому. Нельзя же мне одной остаться в стороне? К тому же скоро заканчивается срок заключения договора…
– Ничего глупее не придумать! Нельзя идти на такое, потому что другие идут! Пожалуйста, не делай этого! Все это плохо кончится!
Не ответив, подруга только грустно смотрела на Ким Наму. Молодой человек продолжал отговаривать ее от безрассудного поступка:
– Тебе не страшно? Целых десять лет тебе придется быть восьмидесятилетней старухой! Целых десять лет! Одно дело, когда ты стареешь естественным образом, подчиняясь времени, и другое – постареть в один миг! Так можно и с ума сойти, не выдержав эти десять лет.
– …
Хехва отвела взгляд и сказала:
– Ты помнишь басню «Стрекоза и муравей»? Если заблаговременно не позаботишься о будущем, можно погибнуть зимой от холода. Представь себе, что через десять лет вокруг нас все тридцатилетние, а мы будем стареть. Наши друзья будут в самом расцвете сил, смогут активно работать, отдыхать и путешествовать, а мы с тобой постепенно будем стареть и терять силу. Тебе не страшно, что ты отстанешь?
– Это естественный ход вещей. Все это обязательно произойдет с каждым! Хехва, пожалуйста, обещай мне, что ты ни за что не заключишь договор! Обещай!
– …
Ким Наму умоляющим взглядом смотрел на девушку, но она упорно молчала.
* * *Пьяный Ким Наму, шатаясь, шел по городу. Мимо него прошло много восьмидесятилетних стариков, которых раньше трудно было увидеть на таких оживленных улицах города. Глядя на них, Наму вспомнил свою девушку, уже ставшую тогда старухой.
– Если ты не согласен заключить договор, то с этого момента нашим отношениям конец! Не могу же я встречаться с двадцатилетним мужчиной будучи восьмидесятилетней старухой.
– А я могу! Мне все равно! Ты осталась для меня все той же моей возлюбленной Хон Хехва.
– Нет. Я не могу. Мне не все равно! Я не могу встречаться с тобой в таком виде! Нашей любви конец!
В глазах Ким Наму, глядевшего на проходящих мимо стариков, было полно злости.
– Басня о стрекозе и муравье? Чушь какая! Дураки вы! Отказались от настоящего ради какого-то будущего, которое даже еще не наступило! Болваны! Для муравьев и стрекоз, не живущих даже года, нет следующей весны! А вы, люди, решили пожертвовать прекрасной весной ради зимы!
Ким Наму испытывал сильное чувство гнева по отношению к старикам.
– Я вам покажу, насколько глупо отказаться от сегодняшнего дня ради будущего! Вы будете сильно жалеть о своем решении! Вы узнаете, что поступили совершенно глупо и неразумно.