“Peronelle, Peronelle, don’t you know you are the most precious thing on earth to me? I would die a thousand deaths, my sweet daughter, if any harm came to you, don’t you know that? That is why I shouted—I was so fearful that you would be hurt before I could turn my stallion away from you.”
His voice, as he soothed his frightened child, was musical, deep and resonant, like a warm embrace. Claire found herself wanting to hear more of it.
“I just wanted to see you, Father! I’m sorry.”
“I know, my girl. I know. It is over now, and you will never, never come so near my destrier again, yes?”
“No, Father, never!”
All this time Guerin had been hovering uncertainly in the background, his face anxious. Remember me, Father, his eyes seemed to plead. What about me, your son?
Claire watched as Hawkswell raised his head and acknowledged Guerin with a nod. “Guerin, you were just going over the drawbridge when we rode up. Where were you going, when I gave strict instructions for both of you to stay behind the castle walls?”
She saw the boy’s shoulders tense. “I…I had gone to fetch my sister, my lord father.”
Alain of Hawkswell’s face darkened again. “Oh? And from whence did you fetch her, Guerin?”
Claire ached for the boy as she saw him clench his hand against a fold of his tunic and look away from his father’s cold gaze.
“From…the wood, my lord father. I found her at the edge of the wood…talking to this woman here,” he said, pointing at Claire.
Hawkswell’s jaw clenched. “Peronelle, I gave you strict instructions not to venture outside the walls, and Guerin, I gave your sister into your care. You know how adept she is at evading your nurse. Why did you—?”
“But Father!” interrupted Peronelle. “I know I was naughty to run away from my nurse just because of a bath, but you see, I met Haesel in the wood! Isn’t she wonderfully pretty, Father? I was taking her to meet Ivy. I want her to be my nurse too, and help Ivy! I would obey her, Father, always! Oh please, Father, say she may come and live with us, and—”
Alain of Hawkswell laid a finger across his daughter’s mouth to gently stem her torrent of words. “Hush, Peronelle, you chatter like a magpie.”
He scowled as his gaze shifted to Claire and swept over her, assessing her from the top of her head to the tips of her rough shoes.
She felt herself flushing while he continued to stare, and forced herself to drop her own eyes to keep portraying the humble serf. It felt as if those dark, narrowed eyes could see through to her very soul and glimpse the deceit that resided there. Claire felt his eyes drop lower, to linger on her breasts and hips before coming back to her face. She felt her cheeks flame.
“Peronelle,” he began, still pinning Claire with his gaze, “you have a trusting heart, daughter, but we do not know this woman—”
“I know her, Father, and so does Guerin! Isn’t she pretty, Papa?”
The lord and his daughter were speaking in French. Hawkswell glanced at her again. “Yes, she has a certain…comeliness, in a common sort of way.”
Was he testing her to see if she spoke the language? She knew she must give no evidence that she had understood their rapid speech, but how dared this man speak so disparagingly of her, as if she were not there, and stare at her as if she were a whore? She longed to slap his arrogant, high-cheekboned face.
“We are not taking her into the castle, Peronelle. She may very well be a runaway serf, and you already have a nurse. Your duty is to obey Ivy, as it is to obey me. I have enough to worry about already, with these prisoners,” he said, jerking his head back to indicate the bound men whom Claire had entirely forgotten ever since Peronelle had rushed at the stallion.
“Who are they, Father?” Guerin asked, still obviously aching for his father’s attention.
“I came upon a party of them leaving the alewife’s place in the wood, and as they could not explain themselves, I think we can assume they were a party of Stephen’s mercenaries. We killed three of them when they tried to run, but this pair surrendered. They’ll cool their heels in that locked room below the cellar until I’m satisfied about what they were doing on my lands.”
He turned back to Claire, and his voice was coldly dismissive as he switched back to English. “Begone, woman, and be thankful I do not jail you with yon brigands.”
Claire’s heart sank. Was she to come this close, only to fail? “But my lord,” she began.
There was a rumble of thunder, and suddenly the rain, which had been imminent all day, started falling in sheets.
“Papa, you must let her in now, you must!” Peronelle cried. “’Tis raining, and she’ll catch her death of lung fever, just as Mama did!”
Alain of Hawkswell’s face went white at the mention of his dead wife, but Guerin seemed not to notice, adding his pleas and surprising Claire. “Please, Father, just for the night! ’Tis our Christian duty! You cannot turn her out in the storm like an animal!”
Alain de Hawkswell scowled again as the rain streaked down his cheeks. “Very well, I’ll not debate it further out here in the rain. She may sup in the hall and bed down there, but on the morrow she goes, do I make myself clear? I cannot take into my household every beggar that shows up at the gates. Take her in with you and get dry by the fire before you go up, and beg Ivy’s pardon for being such a wicked girl, Peronelle.”
Claire longed to fling his stingy hospitality back in his face, but too much depended on her getting into his household. At least she had gained entry for the night—and perhaps she would find a way to stay if fortune smiled on her.
“Thank ye, my lord,” she said, and hoped she appeared the picture of gratitude. “…She has a certain…comeliness, in a common sort of way,” indeed. I’ll teach you the folly of judging by appearances, Alain of Hawkswell.
Chapter Three
Alain of Hawkswell’s eyes followed his children and the young woman as they headed for the spiral stone staircase at the far end of the great hall after warming themselves at the fire. The woman his children had called Haesel followed as Peronelle and Guerin led the way. Peronelle was chattering excitedly, turning back as she said something to Haesel. Guerin was quieter, as usual, but even he had a look of pride on his face as he looked around, obviously urging Haesel onward.
Alain could not see her face, but he studied the erect back and the grace with which her long legs took her up the stairs. She lifted the edge of her threadbare skirt to more easily climb, and he caught a glimpse of a slender, well-turned ankle. As she ascended, the end of her golden braid caressed the small of her back, swaying to her motion.
Conscious of a stirring in his loins, he turned away from the sight, disgusted with himself. But even after he could no longer see her, his mind repeated the vision of Haesel warming herself at his fire. Unaware of his continued scrutiny, the peasant woman had stretched and flexed her arms as she stood before the roaring fire to dry herself, the wet homespun of her bodice clearly revealing the outline of her breasts. Unbidden and unwelcome, a vision came to him of Haesel stretched out in his bed, all that golden hair unbraided and fanned out over his pillow as she opened her arms to receive him. Julia had been blond too, but her hair had been pale and lifeless next to this woman’s golden tresses.
Peste, but why was he thinking of her in that way? It wasn’t as if he had not had a woman since Julia’s untimely death…Gylda, who dwelled in the village, made him welcome whenever he came to her. He was not a man who could be led around by his loins. Now that he had been widowed, he satisfied his carnal needs only when the clamoring of his body forced him to seek Gylda out. Once he had spent himself upon the accommodating peasant woman—on rare occasions even staying the night in her rude cottage, coupling with her more than once—he could return to his life as the baron of Hawkswell, lord of a strategic castle on the road to London.
One day, when the empress was secure on her throne, he supposed he would be given another heiress as a reward for his loyalty. It was the way of royalty to want to cement fealty with marriage alliances. It was for the same reason he had been given Julia’s hand, and they could have been as happy as most noble couples, if only…But it was no use thinking that way.
He had visited Gylda only two days ago…Then why was he so disturbed by a pair of blue eyes, a wealth of golden hair and a lush mouth that lured him to gaze lower, at the breasts that strained her bodice and the narrow waist he could span with his hands?
Perhaps he was merely bothered by the fact that she obviously didn’t like him, he mused as he sipped the wine his steward had brought him. He had sensed that fact even before he had forbidden his children to bring her into the castle, and he wondered why it was so. Perhaps she just didn’t like the Normans, either because they had been the masters of England for more than seventy years, or because she had suffered some personal loss at their hands—her virginity? Was she fleeing the very man who had stolen her innocence?
For she was no virgin, he had sensed. There was something about the bold way she had looked him in the eye, before dropping her gaze, that told him she had known at least one man intimately. And hadn’t liked what she had known.
All the more reason to make sure she was sent on her way on the morrow. She didn’t like him, and that being true, there was no need for her to remain within the walls of his castle after tonight. It was likely she had not even wished to stay. It was probably one of Peronelle’s impulsive ideas, and the woman had seen the chance of shelter from the coming storm that now sent rain drumming against the lead roof high overhead.
That Guerin had chimed in in support of Haesel’s visit had surprised Alain, but only momentarily. The serious young lad had a tender side, always bringing in strays and wounded birds and expecting Alain to help him succor them. Alain was proud of what he had taught the boy, and he knew he was going to miss him next year when he was old enough to be sent to another noble household for fostering—if the unrest that had threatened the realm ever since the empress had claimed the throne died down enough to permit him to send Guerin anywhere. Alain had resolved he would not send the boy into danger—he owed Guerin’s mother that much.
All at once Alain heard a shriek overhead, a shriek that could only have been Peronelle’s, and then the sound of weeping. His hand went to his hip, where the hilt of his sword had rested only minutes ago until Verel, his squire, had divested him of his mail. But it was not there, for he had changed into a long, comfortable tunic with a plain leather belt. He dropped the half-empty wine cup in the rushes and ran for the stairs. Good Lord, had the serf woman he had let into his hall turned vicious the moment she was out of his sight?
But before he could reach the curving stone steps, a white-faced Peronelle appeared around the corner of the stairs, followed by Guerin and Haesel, who were equally pale.
Peronelle ran down the steps and catapulted herself against him, throwing her arms around his legs as if all the demons of hell chased her.
“Perry, what is it? What’s she done to you?” he asked, even as his eyes met Haesel’s. “What did you do to her, woman?” he accused in English.
The Englishwoman blanched still further. “N-nothing, my lord!” she stammered. “It be the old woman, the nurse! We…we found her…dead, my lord!”
At first he stared at her, unable to make sense of her halting English words. But then, as their meaning sank into his brain, he ran past her and Guerin, who stood as if paralyzed halfway down the steps, and into the chamber in which the children and their nurse slept.
The old woman sagged on a padded chair near the unshuttered window, some mending project in her lap. Her head lolled against the high back of the chair, and her eyes were open, but she saw nothing. Even before he reached her side and took hold of her wrist, it was obvious from her dusky blue coloring that Ivy was dead. Her flesh was already cooling, and no pulse jumped against his fingers as he felt for a heartbeat. After a few seconds, he gently closed the old nurse’s eyes and said a prayer for her soul.
By the robe of the Virgin, why must the children have been the ones to find her? He imagined Peronelle and Guerin recoiling as they caught sight of those sightless, staring eyes, that slack mouth, and he shuddered in horror. Poor babes…
The old nurse had just recently reported a cessation of the nightmares that had plagued both children, but especially his daughter, after the death of Julia. And now it was likely the nightmares would begin all over again—and they would have no nurse to comfort them.
Unless…But no. He had already decided that having the young Englishwoman anywhere near him would only lead to trouble. He was not going to be foolish just because she was here precisely when his children needed another female to look after them. There were plenty of women in the village who would gladly take over as nurse to the lord’s children, yes, and be glad for a position in the castle that would give them a better existence than they had had. He would not court trouble by giving that position to a stranger.
Alain found the children huddled against Haesel in front of the fire, sobbing. She had her arms around them and was swaying softly, rocking them.
He saw Peronelle look up at the sound of his footsteps, her eyes betraying a wild hope.
“I am sorry, but it is true,” he said, keeping his voice gentle. “Ivy is dead.” As Peronelle’s renewed wails rose around him, he said, loudly enough that he hoped she would hear him, “She did not suffer, Perry. She was old, you know, and ’twas likely her heart just gave out. ‘Twas like falling asleep for her, children.” He included Guerin in his gaze. The boy was trying so hard not to cry, but his lip trembled and he shook, and Alain felt sorry for him. “’Tis all right to weep, Guerin, when someone we love dies. But we must remember Ivy is with God, for she was a good and pious woman, and she is happy in heaven.”
As Guerin gave in and the tears began to flood his cheeks, Peronelle raised tear-flooded dark eyes to Alain. “I want my Ivy! What will we do without her, Father? She’s been here forever—s-since before I was born!” She choked on a sob, and buried her face again against Haesel’s waist. He saw the Englishwoman caress the trembling shoulders of his daughter.
What indeed? he thought. Since they were without a mother, it was a question that would have to be resolved quickly, for they were not old enough to fend for themselves, and he could not always be with them.
“We’ll find someone in the village,” he promised, avoiding Haesel’s troubled eyes, worrying that although she could not speak French, she would certainly hear her name mentioned and wonder what they were saying about her. “I’m sure there is a good woman in the village who would like to come to the castle and be your nurse—”
“I want Haesel,” came Peronelle’s muffled voice.
“Nay, Haesel does not belong to this fief, and there must be somewhere she is obligated to be,” he said, giving a stern look at Haesel that warned her not to speak. “We must not keep Haesel from her duty.”
“But she’d stay here, if you asked her, Father. She’s already here, and I like her. Why can’t she stay? She says she is a free woman,” Guerin argued manfully, then sniffled. “Please say that she may remain as our nurse! Perry has already said she would obey her, and I will, too.”
There was little chance Haesel had told the truth about being a free woman, but without a brand on her forehead proclaiming that she had run away before and been caught, he had no way of proving it. And now his children were watching him, their eyes pleading.
He saw her watching him too, but he could not read her gaze. Certainly there was no pleading there. She was too proud for that.
He must stand fast, he knew, for his own sake if not his children’s. This woman was trouble. But he found himself murmuring instead, “What say you, Haesel? Are you willing to stay and be my children’s nurse? To be trustworthy and kind to Perry and Guerin day in and day out? It is not a position to assume lightly, woman, for my children are very important to me, as you have seen, and I would be merciless to anyone who harmed them.”
Some cloud passed over those blue eyes as she faced him, darkening them and then vanishing before she opened her mouth and said, “I will stay, my lord, and care for yer children. And I thank ye, my lord.”
He concentrated on Peronelle’s and Guerin’s expressions of joy, so that the Englishwoman would not see how pleased he was that she would stay.
“Very well. Children, perhaps you and Haesel could go to the kitchen for a while—no doubt Cook has some fresh-baked manchet loaves that you may sample. Then later you may help Haesel get settled in your chamber while I see to the prisoners.” In an undertone he added to Haesel, “I will see that the old nurse’s body is taken to the chapel while you are gone.”
“Very wise ye be, my lord,” Haesel whispered back. Then, just as the children began to tug at her hands, she smiled slightly before she allowed herself to be pulled after them.
He felt as if Rouquin, his mighty red destrier, had just kicked him.
Chapter Four
An hour later, after Claire had been told Ivy’s body had been moved, she and the children left the kitchens, crossed the bailey and again ascended the stairs to their bedchamber. The children’s faces were besmeared with traces of the fresh butter that had been spread on the bread they had devoured warm from the oven, but beneath the shiny surface the cheeks of both children were pale as they hesitated at the threshold of the chamber they had shared with their old nurse.
“Is it…is sh-she gone?” Peronelle asked fearfully, her hands covering her face. But Claire saw that the child was peering between her fingers at the chair in which the old nurse had been sprawled, almost as if she expected the body of the nurse to reappear. Guerin, behind her, kept his hands at his sides, but Claire noticed his eyes kept darting into the shadowy corners of the room, as if he thought Ivy might be hiding there.
“Yes, she be gone. They took her body to the chapel, Peronelle,” Claire said, remembering to speak as an ignorant English serf woman would.
“But her spirit,” persisted Guerin, “what of it? Her soul? Will she come back—and haunt this chamber, because she died here?”
Claire felt a rush of sympathy for the frightened children, who were suddenly bereft of the woman who had been as a mother to them. She was sorry they had been the ones to find their beloved nurse dead, but perhaps it was really better that way, if one took the long view. Death would have a reality for them that it had not had for her when she’d been just a little girl—a bit younger than Peronelle. Claire had been told her mother had “gone away for a long time,” when in reality she had died in childbirth along with the son she had been struggling to give birth to. But Claire wanted them to remember their old nurse with joy, not with terror.
“Nay, she’ll not haunt this room, Guerin!” she said bracingly, laying a hand on both children’s shoulders. “How could she, a good woman like that, who loved ye both so much? She’ll go right to heaven to be with the saints, she will. But she’ll look down from heaven on ye here, and intercede with our Lord for ye. But ye’ll always remember how good she were to ye here in this chamber, won’t ye—taking care of ye, sleeping at night with ye…So in a way a part of her will always be here, in a good way, don’t ye see?”
The boy nodded, and the furrows in his forehead relaxed.
“But will they leave her body in the chapel? So we can see it there forever and ever?” queried Peronelle, sounding half hopeful, half frightened at the thought.
“No, lovey,” she said, kneeling in the rushes so that she and Peronelle were on the same level. “The castle women will wash her and lay her out on a bier, and someone will stay with the body until it’s buried.”
“Buried?” repeated Peronelle, horrified. “Put in the ground? She couldn’t breathe! I won’t let them!” she cried, her small body tensing, as if she intended to run back downstairs and prevent such an awful thing from happening.
Claire caught her gently by the arms. “Listen, child. Remember I told ye yer Ivy was already in heaven? ’Tis just her earthly body they’ll be burying, Peronelle. She’s already left that worn-out old body, and she has a new body, a perfect one that isn’t old, that won’t ever die,” she said, praying the child would believe her.
“And her hands won’t have all those painful knots, and in heaven she won’t get the dropsy whenever she eats salt pork like she did on earth, Peronelle,” Guerin put in. “Why, I’ll vow her hair is long and curly black as a raven’s wing, just as she always told us it was when she was a girl.”
Claire felt the moment when Peronelle’s rigid body sagged against hers, and she gave Guerin a grateful smile, silently blessing Guerin for his help.
Peronelle took a deep, shuddering breath. “That’s good that she’s all beautiful and happy in heaven, but I’ll miss her.” Then she started. “But I’m glad you’re going to be our new nurse, Haesel! Here, let me show you which bed is yours,” she said, tugging Claire’s hand and moving forward into the room.
They didn’t see Lord Alain again until just before sunset, when all the castle folk gathered for supper. Peronelle and Guerin, their faces washed, and wearing fresh clothing, led the way into the great hall and headed straight for the dais, where their father waited at the high table.
As they went, Claire took the time to look at her surroundings, which she had not done when she first entered. Hawkswell’s great hall, like Coverly’s, was two-storied and rectangular in shape. Old banners, their colors faded, hung from the ceiling rafters, and tapestries hung on the walls. The high-set windows faced the open eastern wall; the western wall formed part of the inner curtain of the castle, so the lighting that evening was from candles set at intervals on the tables and torches set in wall brackets. The rushes beneath her feet were relatively new, she noted approvingly, and their sweet smell hinted at mint and tansy strewn among them.
“Ah! There you are!” Alain said to his children. “Did you not hear the supper horn a few minutes ago?” He watched the three as they drew near.
“Yes, my lord father, but Haesel said we must change our tunics, for we looked rumpled as serf children who’d been plowing the fields!” Guerin informed him, using English where his father had spoken in French, a courtesy that warmed Claire’s heart.
Lord Alain regarded his son solemnly as Guerin stopped below the high table. “That is true,” he said, speaking also in English, “but mayhap next time you will make the magical transformation earlier? You have kept a score of Hawkswell’s hungry inhabitants waiting, my son. A chivalrous man considers others before himself. Next time we will not wait on you.”
Claire struggled to keep her face expressionless as she saw the boy flush with embarrassment. She’d thought at first Lord Alain had answered in English to be polite, but now she saw that he merely wanted her to know the reprimand was for her too.
“I beg your pardon, my lord father,” Guerin said. “I will not let it happen again.”
Holy Mary, why was Alain of Hawkswell always so harsh with his son? This was the second time in a matter of hours that she had seen him wound Guerin with few words! She longed to tell him there were more important things between a father and son than mere promptness at meals, but she knew she could not.