Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 11

(Питальне слово) + am/is/are + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Put – put – put – це три форми неправильного дієслова – класти, ставити.

Повторимо ще раз.

Where is it put?

2028. Він каже, що в неділю відведе їх до театру. – He says he will take them to the theatre on Sunday.

Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головному реченні присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні буде використано будь-який час, який підходить за змістом.

В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі простого теперішнього часу – say. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальній формі простого майбутнього часу – will take.

Повторимо ще раз.

He says he will take them to the theatre on Sunday.

2029. Ти коли-небудь плавав на човні чи судні? – Have you ever sailed on a boat or a ship?

Це питальне речення в Present Perfect Tense.

(Питальне слово) + have або has + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

На час Present Perfect Tense вказує прислівник невизначеного часу ever – коли-небудь, яке ставиться між have/has та основним дієсловом.

Докладно цей час розглянуто в прикладі №2013.

Повторимо ще раз.

Have you ever sailed on a boat or a ship?

2030. Очікується, що я дуже легко здам цей іспит. – I'm expected to pass this exam very easily.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперішньому часі.

Пiдмет + am/is/are + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

I'm expected to pass this exam very easily.

2031. Він сказав, що він ще не дзвонив їй. – He said that he hadn't called her yet.

Це приклад непрямої мови.

Пряма мова виглядає так:

Він сказав: «Я ще не дзвонив їй.» – Не said, "I haven't called her yet."

Перша частина речення не змінюється – Не said.

Так як у прямій мові використовується час Present Perfect Tense – haven't called, то в непрямій мові використовується час Past Perfect Tense – hadn't called.

На час Present Perfect Tense вказує прислівник невизначеного часу yet – ще.

Так як у прямій мові використовується займенник I, то в непрямій мові повинен використовуватися займенник he, тому що йдеться про чоловіка.

Докладно перехід прямої мови в непряму мову розглянуто в прикладі №2014.

Say – said – said – це три форми неправильного дієслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.

Повторимо ще раз.

He said that he hadn't called her yet.

2032. Що зараз по телевізору? – What's on TV?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

On TV – це стійкий вислiв. Перекладається як по телевізору.

Повторимо ще раз.

What's on TV?

2033. Вони кажуть, що напишуть йому листа, коли повернуться додому. – They say they will write him a letter when they return home.

Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головному реченні присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні буде використано будь-який час, який підходить за змістом.

В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі простого теперішнього часу – say. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальній формі простого майбутнього часу – will write.

When they return home – речення в простому теперішньому часі після when, перекладається українською мовою в майбутньому часі.

Повторимо ще раз.

They say they will write him a letter when they return home.

2034. Я вирішив не брати участь у цьому чемпіонаті. – I decided not to participate in this championship.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

I decided not to participate in this championship.

2035. Якби цей магазин був знайдений раніше, набагато менше грошей могло б бути витрачено. – If this store had been found earlier, much less money could have been spent.

Це речення iлюструє умовний спосіб третього типу.

If + речення в пасивному стані в Past Perfect Tense → пiдмет + could have been + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Find – found – found – це три форми неправильного дієслова – знаходити, зустрічати, виявляти.

Spend – spent – spent – це три форми неправильного дієслова – витрачати.

Повторимо ще раз.

If this store had been found earlier, much less money could have been spent.

2036. Як я вже сказав. – As I've already said.

Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.

Пiдмет + have або has + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

На час Present Perfect Tense вказує прислівник невизначеного часу already – вже, яке ставиться між have/has та основним дієсловом.

Докладно цей час розглянуто в прикладі №2013.

Say – said – said – це три форми неправильного дієслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.

Повторимо ще раз.

As I've already said.

2037. Він повернувся. – He turned back.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Turn back – це фразове дієслово. Перекладається як повертатися назад.

Повторимо ще раз.

He turned back.

2038. Йому треба працювати над собою. – He need to work on himself.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Work on – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як працювати над чимось.

Повторимо ще раз.

He need to work on himself.

2039. Якби тільки він міг частіше відвідувати батьків! – If only he could visit his parents more often!

Це речення ілюструє використання конструкції If only + займенник в умовному способі Present Subjunctive II.

If only + займенник + could + основне дієслово без частки to + …

Present Subjunctive II – позначає дію бажану або небажану і може висловлювати прохання, побажання, вимогу, пропозицію в теперішньому, майбутньому чи минулому часі.

Сенс цього прикладу полягає в тому, що він шкодує про те, що не міг частіше відвідувати батьків.

Повторимо ще раз.

If only he could visit his parents more often!

2040. Вони не стають багатшими. (Дія відбувається в момент промови.) – They aren't becoming richer.

Це заперечне речення в Present Continuous Tense.

Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дієслово із закінченням -ing + …

Present Continuous Tense – теперішнiй продовжений час описує дію, яка відбувається або перебуває в розвитку в даний момент часу.

З цим часом часто використовуються такі обставини часу: now – зараз, at (the) present (moment) – в даний момент, at this moment – в даний момент та інші, а також поєднання прикметників порівняння: more and more – все більше і більше, better and better – все краще і краще, higher and higher – все вище і вище, bigger and bigger – все більше і більше та інші.

Стверджувальна форма в Present Continuous Tense:

Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …

Заперечна форма в Present Continuous Tense:

Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дієслово із закінченням -ing + …

Питальна форма в Present Continuous Tense:

(Питальне слово) + to be (am/is/are) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing + …

Повторимо ще раз.

They aren't becoming richer.