Книга Blue Mars - читать онлайн бесплатно, автор Kim Stanley Robinson. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Blue Mars
Blue Mars
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Blue Mars

‘And so?’ Ann said.

Sax gestured at the people in the warehouse. ‘They’re all Greens.’

The others continued debating. Sax watched her like a bird.

Ann got up and walked out of the meeting, into the strangely unbusy streets of East Pavonis. Here and there militia bands held posts on street corners, keeping an eye to the south, toward Sheffield and the cable terminal. Happy, hopeful, serious young natives. There on one corner a group was in an animated discussion, and as Ann passed them a young woman, her face utterly intent, flushed with passionate conviction, cried out, ‘You can’t just do what you want!’

Ann walked on. As she walked she felt more and more uneasy, without knowing why. This is how people change – in little quantum jumps when struck by outer events – no intention, no plan. Someone says ‘the look in people’s eye’, and the phrase is suddenly conjoined with an image: a face glowing with passionate conviction, another phrase: you can’t just do what you want! And so it occurred to her (the look on that young woman’s face!) that it was not just the cable’s fate they were deciding – not just ‘should the cable come down’, but ‘how do we decide things?’ That was the critical postrevolutionary question, perhaps more important than any single issue being debated, even the fate of the cable. Up until now, most people in the underground had operated by a working method which said if we don’t agree with you we will fight you. That attitude was what had drawn people into the underground in the first place, Ann included. And once used to that method, it was hard to get away from it. After all, they had just proved that it worked. And so there was the inclination to continue to use it. She felt that herself.

But political power … say it did come out of the look in people’s eye. You could fight forever, but if people weren’t behind you …

Ann continued to think about that as she drove down into Sheffield, having decided to skip the farce of the afternoon strategy session in East Pavonis. She wanted to have a look at the seat of the action.

It was curious how little seemed to have changed in the day-to-day life of Sheffield. People still went to work, ate in restaurants, talked on the grass of the parks, gathered in the public spaces in this most crowded of tent towns. The shops and restaurants were jammed. Most businesses in Sheffield had belonged to the metanats, and now people read on their screens long arguments over what to do – what the employees’ new relationship to their old owners should be – where they should buy their raw materials, where they should sell – whose regulations they ought to obey, whose taxes they ought to pay. All very confusing, as the screen debates and nightly news vids and wrist nets indicated.

In the plaza devoted to the food market, however, things looked as they always did. Food was already mostly grown and distributed by co-ops; ag networks were in place, the greenhouses on Pavonis were still producing, and so in the market things ran as usual, goods paid for with UNTA dollars or with credit. Except once or twice Ann saw sellers in their aprons shouting red-faced at customers, who shouted right back, arguing over some point of government policy. As Ann passed by one of these arguments, which were no different than those going on among the leaders in East Pavonis, the disputants all stopped and stared at her. She had been recognized. The vegetable seller said loudly, ‘If you Reds would lay off they would just go away!’

‘Ah come on,’ someone retorted. ‘It isn’t her doing it.’

So true, Ann thought as she walked on.

A crowd stood waiting for a tram to come. The transport systems were still running, ready for autonomy. The tent itself was functioning, which was not something to be taken for granted, though clearly most people did; but every tent’s operators had their task obvious before them. They mined their raw materials themselves, mostly out of the air; their solar collectors and nuclear reactors were all the power they needed. So the tents were physically fragile, but if left alone, they could very well become politically autonomous; there was no reason for them to be owned, no justification for it.

So the necessities were served. Daily life plodded on, barely perturbed by revolution.

Or so it seemed at first glance. But there in the streets also were armed groups, young natives in threes and fours and fives, standing on street corners. Revolutionary militias around their missile launchers and remote sensing dishes – Green or Red, it didn’t matter, though they were almost certainly Greens. People eyed them as they walked by, or stopped to chat and find out what they were doing. Keeping an eye on the Socket, the armed natives said. Though Ann could see that they were functioning as police as well. Part of the scene, accepted, supported. People grinned as they chatted; these were their police, they were fellow Martians, here to protect them, to guard Sheffield for them. People wanted them there, that was clear. If they hadn’t, then every approaching questioner would have been a threat, every glance of resentment an attack; which eventually would have forced the militias from the street corners into some safer place. People’s faces, staring in concert; this ran the world.

So Ann brooded over the next few days. And even more so after she took a rim train in the direction opposite to Sheffield, counterclockwise to the north arc of the rim. There Kasei and Dao and the Kakaze were occupying apartments in the little tent at Lastflow. Apparently they had forcibly evicted some noncombatant residents, who naturally had trained down to Sheffield in fury, demanding to be reinstated in their homes, and reporting to Peter and the rest of the Green leaders that the Reds had set up truck – drawn rocket-launchers on the north rim, with the rockets aimed at the elevator and Sheffield more generally.

So Ann walked out into Lastflow’s little station in a bad mood, angry at the Kakaze’s arrogance, as stupid in its way as the Greens’. They had done well in the Burroughs campaign, seizing the dyke very visibly to give everyone a warning, then taking it on themselves to breach the dyke after all the other revolutionary factions had gathered on the heights to the south, ready to rescue the city’s civilian population while the metanat security were forced to retreat. The Kakaze had seen what had been needed and they had done it, without getting bogged down in debate. Without their decisiveness everyone would still be gathered around Burroughs, and the metanats no doubt organizing a Terran expeditionary force to relieve them. It had been a perfectly delivered coup.

Now it seemed that success had gone to their head.

Lastflow had been named after the depression it occupied, a fanshaped lava flow extending more than a hundred kilometres down the northeast flank of the mountain. It was the only blemish in what was otherwise a flawlessly circular summit cone and caldera, and clearly it had come very late in the volcano’s history of eruptions. Standing down in the depression, one’s view of the rest of the summit was cut off – it was like being in a shallow hanging valley, with little visible in any direction – until one walked out to the drop-off at rim’s edge, and saw the huge cylinder of the caldera coring the planet, and on the far rim the skyline of Sheffield, looking like a tiny Manhattan over forty kilometres away.

The curtailed view perhaps explained why the depression had been one of the last parts of the rim to be developed. But now it was filled by a fair-sized tent, six kilometres in diameter and a hundred metres high, heavily reinforced as all tents up here had to be. The settlement had been home mostly to commuter labourers in the rim’s many industries. Now the rimfront district had been taken over by the Kakaze, and just outside the tent stood a fleet of large rovers, no doubt the ones that had caused the rumours about rocket-launchers.

As Ann was led to the restaurant that Kasei had made his headquarters, she was assured by her guides that this was indeed the case; the rovers did haul rocket-launchers, which were ready to flatten UNTA’s last refuge on Mars. Her guides were obviously happy about this, and happy also to be able to tell her about it, happy to meet her and guide her around. A varied bunch – mostly natives, with some Terran newcomers and oldtimers, of all ethnic backgrounds. Among them were a few faces Ann recognized: Etsu Okakura, Al-Khan, Yussuf. A lot of young natives unknown to her stopped them at the restaurant door to shake her hand, grinning enthusiastically. The Kakaze: they were, she had to admit to herself, the wing of the Reds for which she felt the least sympathy. Angry ex-Terrans or idealistic young natives from the tents, their stone eye – teeth dark in their smiles, their eyes glittering as they got this chance to meet her, as they spoke of kami, the need for purity, the intrinsic value of rock, the rights of the planet, and so on. In short, fanatics. She shook their hands and nodded, trying not to let her discomfort show.

Inside the restaurant Kasei and Dao were sitting by a window, drinking dark beer. Everything in the room stopped on Ann’s entrance, and it took a while for people to be introduced, for Kasei and Dao to welcome her with hugs, for meals and conversations to resume. They got her something to eat from the kitchen. The restaurant workers came out to meet her; they were Kakaze as well. Ann waited until they were gone and people had gone back to their tables, feeling impatient and awkward. These were her spiritual children, the media were always saying; she was the original Red; but in truth they made her uncomfortable.

Kasei, in excellent spirits, as he had been ever since the revolution began, said, ‘We’re going to bring down the cable in about a week.’

‘Oh you are!’ Ann said. ‘Why wait so long?’

Dao missed her sarcasm, ‘it’s a matter of warning people, so they have time to get off the equator.’ Though normally a sour man, today he was as cheery as Kasei.

‘And off the cable too?’

‘If they feel like it. But even if they evacuate it and give it to us, it’s still coming down.’

‘How? Are those really rocket-launchers out there?’

‘Yes. But those are there in case they come down and try to retake Sheffield. As for bringing down the cable, breaking it here at the base isn’t the way to do it.’

‘The control rockets might be able to adjust to disruptions at the bottom,’ Kasei explained. ‘Hard to say what would happen, really. But a break just above the areosynchronous point would decrease damage to the equator, and keep New Clarke from flying off as fast as the first one did. We want to minimize the drama of this, you know, avoid any martyrs we can. Just demolition of a building, you know. Like a building past its usefulness.’

‘Yes,’ Ann said, relieved at this sign of good sense. But it was curious how hearing her idea expressed as someone else’s plan disturbed her. She located the main source of her concern: ‘What about the others – the Greens? What if they object?’

‘They won’t,’ Dao said.

‘They are!’ Ann said sharply.

Dao shook his head. ‘I’ve been talking to Jackie. It may be that some of the Greens are truly opposed to it, but her group is just saying that for public consumption, so that they look moderate to the Terrans, and can blame the dangerous stuff on radicals out of their control.’

‘On us,’ Ann said.

They both nodded. ‘Just like with Burroughs,’ Kasei said with a smile.

Ann considered it. No doubt it was true. ‘But some of them are genuinely opposed. I’ve been arguing with them about it, and it’s no publicity stunt.’

‘Uh huh,’ Kasei said slowly.

Both he and Dao watched her.

‘So you’ll do it anyway,’ she said at last.

They continued to watch her. She saw all of a sudden that they would no more do what she told them to do than would boys ordered about by a senile grandmother. They were humouring her. Figuring out how they could best put her to use.

‘We have to,’ Kasei said. ‘It’s in the best interest of Mars. Not just for Reds, but all of us. We need some distance between us and Terra, and the gravity well re-establishes that distance. Without it we’ll be sucked down into the maelstrom.’

It was Ann’s argument, it was just what she had been saying in the meetings in East Pavonis. ‘But what if they try to stop you?’

‘I don’t think they can,’ Kasei said.

‘But if they try?’

The two men glanced at each other. Dao shrugged.

So, Ann thought, watching them. They were willing to start a civil war.

People were still coming up the slopes of Pavonis to the summit, filling up Sheffield, East Pavonis, Lastflow and the other rim tents. Among them were Michel, Spencer, Vlad, Marina and Ursula; Mikhail and a whole brigade of Bogdanovists; Coyote, on his own; a group from Praxis; a large train of Swiss; rover caravans of Arabs, both Sufi and secular; natives from other towns and settlements on Mars. All coming up for the endgame. Everywhere else on Mars, the natives had consolidated their control; all the physical plants were being operated by local teams, in co-operation with Separation de L’Atmosphere. There were some small pockets of metanat resistance, of course, and there were some Kakaze out there systematically destroying terraforming projects; but Pavonis was clearly the crux of the remaining problem – either the endgame of the revolution or, as Ann was beginning to fear, the opening moves of a civil war. Or both. It would not be the first time.

So she went to the meetings, and slept poorly at night, waking from troubled sleep, or from naps in the transit between one meeting and the next. The meetings were beginning to blur: all contentious, all pointless. She was getting tired, and the broken sleep did not help. She was nearly one hundred and fifty years old, after all, and had not had a gerontological treatment in twenty-five years, and she felt weary all through, all the time. So she watched from a well of growing indifference as the others chewed over the situation. Earth was still in disarray; the great flood was indeed proving to be the ideal trigger mechanism for which General Sax had waited. Sax felt no remorse for taking advantage of Earth’s trouble, Ann could see; he never thought once about the many deaths the flood had caused down there. She could read his face thought by thought as he talked about it – what would be the point of remorse? The flood was an accident, a geological catastrophe like an ice age or a meteor impact. No one should waste time feeling remorse for it, not even if they were taking advantage of it for their own purposes. Best to take what good one possibly could from the chaos and disorder, and not worry. All this was right on Sax’s face as he discussed what they should do next vis a vis Earth. Send a delegation, he suggested. Diplomatic mission, personal appearance, something about throwing things together; incoherent on the surface, but she could read him like a brother, this old enemy! Well, Sax – the old Sax anyway – was nothing if not rational. Therefore easy to read. Easier than the young fanatics of the Kakaze, now that she thought of it.

And one could only meet him on his own ground, speak to him on his own terms. So she sat across from him in the meetings and tried to concentrate, even though her mind seemed to be hardening somehow, petrifying inside her head. Round and round the arguments went: what to do on Pavonis? Pavonis Mons, Peacock Mountain. Who would ascend the Peacock Throne? There were potential Shahs everywhere – Peter, Nirgal, Jackie, Zeyk, Kasei, Maya, Nadia, Mikhail, Ariadne, the invisible Hiroko …

Now someone was invoking the Dorsa Brevia conference as the framework for discussion they should use. All very well, but without Hiroko among them the moral centre was gone, the one person in all Martian history, apart from John Boone, to whom everyone would defer. But Hiroko and John were gone, along with Arkady, and Frank, who would have come in useful now, if he had been on her side, which he wouldn’t have been. All gone. And they were left with anarchy. Curious how at a crowded table those absent could be more visible than those present. Hiroko, for instance; people referred to her frequently; and no doubt she was somewhere in the outback, deserting them as usual in their hour of need. Pissing them out of the nest.

Curious too how the only child of their lost heroes, Kasei the son of John and Hiroko, should be the most radical leader there, a disquieting man even though he was on her side. There he sat, shaking his grey head at Art, a small smile twisting his mouth. He was nothing like either John or Hiroko – well, he had some of Hiroko’s arrogance, some of John’s simplicity. The worst of both. And yet he was a power, he did what he wanted, and a lot of people followed him. But he was not like his parents had been.

And Peter, sitting just two seats away from Kasei, was nothing like her or Simon. It was hard to see what blood relationships meant; nothing, obviously. Though it did twist her heart to hear Peter speak, as he argued with Kasei and opposed the Reds at every point, making a case for some kind of interplanetary collaborationism. And never in these sessions addressing her, or even looking at her. It was perhaps intended as some kind of courtesy – I will not argue with you in public. But it looked like a slight – I will not argue with you because you don’t matter.

He continued to argue for keeping the cable, and agreed with Art about the Dorsa Brevia document, naturally, given the Green majority that had existed then and persisted now. Using Dorsa Brevia as a guide would assure the cable’s survival. Meaning the continued presence of the United Nations Transitional Authority. And indeed some of them around Peter were talking about ‘semi-autonomy’ in relation to Terra, instead of independence, and Peter went along with that; it made her sick. And all without meeting her eye. It was Simonlike, somehow, a kind of silence. It made her angry.

‘We have no reason to talk about long-term plans until we have solved the cable problem,’ she said, interrupting him and earning a very black look indeed, as if she had broken an understanding; but there was no understanding, and why should they not argue, when they had no real relationship – nothing but biology …

Art claimed that the UN was now saying that it would be willing to agree to Martian semi-autonomy, as long as Mars remained in ‘close consultation’ with Earth, and an active aid in Earth’s crisis. Nadia said she was in communication with Derek Hastings, who was now up in New Clarke. Hastings had abandoned Burroughs without a bloody battle, it was true, and now she claimed he was willing to compromise. No doubt; his next retreat would not be so easy, nor would it take him to a very pleasant place, for despite all the emergency action, Earth was now a world of famine, plague, looting – breakdown of the social contract, which was so fragile after all. It could happen here too; she had to remember that fragility when she got angry enough, as now, to want to tell Kasei and Dao to abandon the discussions and fire away. If she did that it very likely would happen; a strange sensation of her own power came over her then, as she looked around the table at the anxious, angry, unhappy faces. She could tip the balance; she could knock this table right over.

Speakers were taking five-minute turns to make their case one way or the other. More were in favour of cutting the cable than Ann would have guessed, not just Reds, but representatives of cultures or movements that felt most threatened by the metanat order, or by mass emigration from Earth: Bedouins, the Polynesians, the Dorsa Brevia locals, some of the cannier natives. Still, they were in the minority. Not a tiny minority, but a minority. Isolationist versus interactive; yet another fracture to add to all the others rending the Martian independence movement.

Jackie Boone stood up and spoke for fifteen minutes in favour of keeping the cable, threatening anyone who wanted to bring it down with expulsion from Martian society. It was a disgusting performance, but popular, and afterward Peter stood and spoke in the same way, only slightly more subtly. It made Ann so angry that she stood up immediately after he had finished, to argue for bringing the cable down. This got her another poisonous look from Peter, but it scarcely registered – she talked in a white heat, forgetting all about the five-minute limit. No one tried to cut her off, and she went on and on, though she had no idea what she was going to say next, and no memory of what she had already said. Perhaps her subconscious had organized it all like a lawyer’s brief – hopefully so – on the other hand, a part of her thought as her mouth ran on, perhaps she was just saying the word Mars over and over again, or babbling, and the audience simply humouring her, or else miraculously comprehending her in a moment of glossolalic grace, invisible flames on their heads like caps of jewels – and indeed their hair looked to Ann like spun metal, the old men’s bald pates like chunks of jasper, inside which all languages dead and living were understood equally; and for a moment they appeared all caught up together with her, all inside an epiphany of Red Mars, free of Earth, living on the primal planet that had been and could be again.

She sat down. This time it was not Sax who rose to debate with her, as it had been so many times before. In fact he was cross-eyed with concentration, looking at her open-mouthed, in an amazement that she could not interpret. They stared at each other, the two of them, eyes locked; but what he was thinking she had no idea. She only knew she had caught his attention at last.

This time it was Nadia who rebutted her, Nadia her sister, arguing slowly and calmly for interaction with Earth, for intervention in the Terran situation. She spoke of the need to compromise, the need to engage, influence, transform. It was deeply contradictory, Ann thought; because they were weak, Nadia was saying, they could not afford to offend, and therefore they must change all Terran social reality.

‘But how!’ Ann cried. ‘When you have no fulcrum you can’t move a world! No fulcrum, no lever, no force—’

‘It isn’t just Earth,’ Nadia replied. ‘There are going to be other settlements in the solar system. Mercury, Luna, the big outer moons, the asteroids. We’ve got to be part of all that. As the original settlement, we’re the natural leader. An unbridged gravity well is just an obstruction to all that – a reduction in our ability to act, a reduction in our power.’

‘Getting in the way of progress,’ Ann said bitterly. ‘Think what Arkady would have said to that. No, look. We had a chance here to make something different. That was the whole point. We still have that chance. Everything that increases the space within which we can create a new society is a good thing. Everything that reduces our space is a bad thing. Think about it!’

Perhaps they did. But it made no difference. Any number of elements on Earth were sending up their arguments for the cable – arguments, threats, entreaties. They needed help down there. Any help. Art Randolph continued energetically lobbying for the cable on behalf of Praxis, which was looking to Ann as if it would become the next transitional authority, metanationalism in its latest manifestation or disguise.

But the natives were being won over by them slowly, intrigued by the possibility of ‘conquering Earth’, unaware of how impossible this was, incapable of imagining Earth’s vastness and immobility. One could tell them and tell them, but they would never be able to imagine it.

Finally it was time for an informal vote. It was representative voting, they had decided, one vote for each of the signatory groups to the Dorsa Brevia document, one vote also to all the interested parties that had arisen since then – new settlements in the outback, new political parties, associations, labs, companies, guerrilla bands, the several Red splinter groups. Before they started some generous naive soul even offered the First Hundred a vote, and everyone there laughed at the idea that the First Hundred might be able to vote the same way on anything. The generous soul, a young woman from Dorsa Brevia, then proposed that each of the First Hundred be given an individual vote, but this was turned down as endangering the tenuous grasp they had on representative governance. It would have made no difference anyway.