Плерома

38

…будет вам и «Большой Букер», и «Малый»… – Первоначально Букеровская премия была учреждена как российский аналог «Booker Prize», ежегодно присуждаемой в Великобритании за лучший англоязычный роман. Русская Букеровская премия каждый год присуждается за лучший роман, написанный и опубликованный по-русски. Источники финансирования за время существования премии менялись. До недавнего времени премия вручалась из средств компаний «United Distillers & Vintners» (США) и «Booker plc.» и официально называется «Smirnoff-Букер». Состав жюри ежегодно меняется. Он формируется в соответствии с определенными принципами, например, в него должен входить один представитель другого вида искусства (не литературы).

Краткая зарисовка: «…"Букер" считается одной из самых престижных литературных премий. В разное время в нашей стране ее лауреатами были Марк Харитонов, Михаил Бутов, Булат Окуджава. Премия "Букер" составляет 12,5 тысячи американских долларов. Ежегодно она вручается автору лучшего, по мнению жюри, романа, который был написан на русском языке и издан именно в этом году. Еще пяти финалистам присуждается премия в тысячу долларов. Впрочем, российский "Букер", несмотря на престиж, все равно не может изменить судьбу писателя кардинально. За 10 лет не удалось прийти к тому, чтобы победа гарантировала тысячные тиражи. Это, пожалуй, единственный и главный минус русского "Букера". Но его организаторы намерены исправить ситуацию. Уже весной они встретятся с книгоиздателями, чтобы договориться о сотрудничестве. Если удастся, то, возможно, русский "Букер" сможет конкурировать не только с африканским, но и даже с британским собратом».

39

…Перун обрушивал на Глахов всю свою ярость… – Перун – древнеславянский бог грома и молнии. Считался покровителем князя (…Гында?..) и его дружины (…Плотник, Даос?..). Утвердившись в Киеве в 980 г., князь Владимир Святославович пришёл к выводу о необходимости утверждения на Руси единобожия и попытался учредить общерусский языческий пантеон во главе с Перуном. Реформа с треском провалилась, и в 988–989 гг. происходит крещение Руси и принятие пришедшего из Византии христианства.

40

…да чихал я на вашего эцилоппа! – И снова цитата из фильма Георгия Данелии «Кин-Дза-Дза». Сравн. в фильме:

Скрипач: Давайте, я барабанить буду.

Женщина: Как?

Скрипач: Там-тыдибидидим-пидибидидам-пидиби – дам- дам- тибиди…

Женщина: Прораб! Скрипач не нужен!

Дядя Вова: Ничего, он не помешает. Дай нам водички попить, а?

Женщина: Я же сказала, после выступления.

Скрипач: А мы бы и так могли взять. Силой. Тогда бы ты у нас просила.

Женщина: О-о! Дотронешься – эцилопп прилетит, ноги выдернет.

Скрипач: Да чихал я на вашего эцилоппа!

Дядя Вова: Спокойно, Скрипач, не раздражай даму…

Согласно «Краткому Чатлано-Пацакскому словарю», эцилопп является представителем власти.

41

…не Макс какой, не Рентон Уэлш… – Юрий Алексеевич шутит. Рентон – один из главных героев романа Ирвина Уэлша «На игле» («Trainspotting»). Героиновый наркоман.

ИРВИН УЭЛШ (Irvine Welsh): «…пожалуй, едва ли не единственный современный писатель, к которому применимы лишь два определения – "КУЛЬТОВЫЙ" и "ЗНАКОВЫЙ". КУЛЬТОВЫЙ – потому что сумел – что называется, играючи, – обратить свою прозу в своеобразный культурный – точнее, субкультурный, или контркультурный памятник. ЗНАКОВЫЙ – потому что каждое из его произведений так или иначе становится знаком, символом, вехой на литературном пути "поколения техно". Устами героев Уэлша, с их диким слэнговым "новоязом" и острым, отчаянным ощущением "выломленности из жизни", попросту говорит с читателем само наше время – наш издерганный "век, вывихнувший сустав"…»