– Черт возьми, однако вы заставили нас шевелиться, – сказал он. – Теперь нас уже не остановят[25].
Тиббетсу оставалось только надеяться, что генерал прав. Ему просто надоело ждать, пока весь мир сражается.
Обратный отсчет:
104 дня
24 АПРЕЛЯ 1945 г.
АРХИПЕЛАГ ОКИНАВА, ЯПОНИЯ
Стоя на капитанском мостике эсминца ВМС США, Дрейпер Кауфман рассматривал в бинокль море, остров и небо над ним. По направлению к эсминцу мчалась девятиметровая фанерная лодка – неприметное суденышко, одно из тех, на которых ходили американские элитные команды водолазов-подрывников. Сейчас они возвращались с очередного разведывательного задания.
Небо содрогалось от грохота артиллерии: снаряды вылетали в сторону Окинавы и разрывались вдалеке дымными облаками.
Со стороны острова тоже что-то надвигалось. Кауфман перевел взгляд повыше и увидел на горизонте нечто напоминающее стаю птиц. Это приближались волны японской авиации, грозившие захлестнуть американский флот.
– Камикадзе, – пробормотал Кауфман[26].
Он уже успел повоевать в самых жестоких боях на Тихом океане: в сражениях за Сайпан, Гуам, Иводзиму. Он погружался в океан вместе со своими водолазами и взрывал минные заграждения, установленные для уничтожения американцев при высадках на дальние острова, на которых окопались японцы.
Здесь, на Окинаве, бои длились уже почти месяц, и казалось, что конца им не будет. Кауфман ясно понимал: прежние кампании были всего лишь разминкой перед этой. Окинава оказалась чертовски крепким орешком.
Этот холмистый остров, покрытый густым кустарником и деревьями, испещренный окопами и усеянный бункерами, защищали десятки тысяч японцев, полных решимости стоять насмерть. Враг, в рядах которого было немало новобранцев, даже не помышлял о капитуляции.
Сколько времени еще понадобится союзникам, чтобы захватить это богом забытое место? И когда это все-таки случится, победу праздновать все равно будет рано. Во всяком случае, в ближайшее время. Кауфман это прекрасно понимал.
Следующим шагом после Окинавы должно было стать вторжение на внутреннюю территорию Японии. Дата операции еще не была назначена, но военное командование США уже открыто заявляло о ней в газетах, готовя общественное мнение к неизбежным ужасам и кровопролитию.
Неделей раньше генерал Джозеф Стилуэлл, командующий американскими частями в Китае, Бирме и Индии, заявил, что, несмотря на уничтожение всех японcких военно-морских сил на Тихом океане, «враг сильнее, чем в начале войны» и американским частям предстоит столкнуться с «отчаянным сопротивлением»[27]
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Harry Truman Library, Truman letter, dated April 15, 1945.
2
U. S. Capitol Historical Society.
3
Baime, The Accidental President, p. 25.
4
Томас Джексон (1824–1863) – выдающийся полководец армии Конфедератов периода Гражданской войны. В устах демократа Трумэна, родившегося на Среднем Западе, это имя звучит как «тысяча чертей». – Здесь и далее прим. ред.
5
Harry Truman Library, Truman letter, dated April 16, 1945.
6
Baime, The Accidental President, p. 30.
7
Memoirs by Harry S Truman, vol. 1, p. 10.
8
Harry Truman Library, Truman letter to May Wallace, dated April 12, 1945.
9
Truman diary, dated April 12, 1945.
10
Public Papers, Franklin D. Roosevelt, December 7, 1941.
11
Smith and Weiner, Robert Oppenheimer: Letters and Collections, p. 287.
12
Thomas O. Jones, interview, Voices of the Manhattan Project, August 9, 2002.
13
Franklin D. Roosevelt letter, dated June 29, 1943.
14
Smith and Weiner, Robert Oppenheimer: Letters and Collections, p. 287.
15
Там же, с. 288.
16
Palevsky, Atomic Fragments: A Daughter's Questions, p. 116.
17
Paul Tibbets, interview, Airport Journals, 2002.
18
Там же.
19
Там же.
20
Tibbets, The Return of the Enola Gay, p. 159.
21
Caron, Fire of a Thousand Suns, p. 151.
22
Thomas and Witts, Enola Gay: The Bombing of Hiroshima, p. 27.
23
Джо Ди Маджо и Тед Уильямс – легенды американского бейсбола. Такое сравнение показывает, что оба были высочайшими мастерами в своем деле, но Тиббетсу всегда чуть больше везло, чем Льюису.
24
Widowsky, interview, Atomic Heritage Foundation, 2016.
25
Tibbets, The Return of the Enola Gay, p. 186.
26
Kauffman, U. S. Naval Institute, interviews, vol. 1.
27
Stilwell, Stars and Stripes, April 9, 1945.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги