Содержание базируется на тематическом принципе, упражнения и задания в данном учебнике подходят к конкретной теме технического перевода и представляют собой материал проверочного и обучающего характера. Цель — развитие элементарных навыков устной и письменной речи, а также чтения и перевода текстов научно-технической литературы средней трудности и получение студентами базовых знаний в области теории и практики перевода, достаточных для специалистов технических направлений. Включает неадаптированные тексты по специальности: 35.02.03 "Технология деревообработки", снабженные лексикой, необходимой для перевода, и упражнениями к текстам. Соответствует ФГОС СПО последнего поколения. Для студентов среднего профессионального образования, обучающихся по специальности "Технология деревообработки".