Книга Voyage - читать онлайн бесплатно, автор Stephen Baxter. Cтраница 4
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Voyage
Voyage
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Voyage

After fifteen years, the X-15 program was winding up. There was only one serviceable X-15 left: this one, X-15–1, the first to fly back in 1960, a veteran of seventy-nine previous missions. The Edwards people wanted to finish up the program with one last flight, the two hundredth overall; and they had asked Phil Stone to stay around long enough for that. But then there was a series of delays and technical hitches, and the winter weather had closed in; until by now the flight was all but a year later than it had originally been planned for.

For Stone that was a year wasted out of his life. But he’d spent the time preparing for his move to NASA, trying to be sure he started off his new career as well placed as he could be.

‘Fifteen second mark to separation. Chase planes on target. Ten seconds.’

He felt his heart, somewhere under the silver surface of his pressure suit, pumping a little harder. As it was supposed to at such moments.

‘Three. Two. One. Sep.’

With a solid crack the B-52’s shackle released the X-15, and the plane dropped away from its mother, and Stone was jolted up out of his seat.

Stone emerged from the shadow of the bomber’s wing, at forty-five thousand feet, into a shock of brilliant sunshine. He was already so high that the morning light was electric blue, more like dusk. The chase planes were little points of silver light around him, with their contrails looping through the air.

The land curved below the plane’s nose, as if the Mojave was some huge, smooth dome. He could see the worn hump of Soledad, the Lonely Mountain, brooding over Rogers Dry Lake, half a mile above sea level. Everywhere the dried-up salt lakes glistened like glass, speckled with gray-green sagebrush and the twisted forms of Joshua trees. It was a flat, desolate, forbidding place. But every summer the desert sun baked the damp lake beds to a flat and smooth surface. The whole place was like one huge runway, and you could land anywhere in reasonable safety.

It was a little after ten thirty in the morning.

Stone pushed the button to ignite the X-15’s rocket engine.

He was kicked in the back, hard. The plane’s nose was tipped up into the sky as ammonia and oxygen burned behind him, and he rode higher into the deepening blue. He could hear his own breathing inside his helmet; otherwise, there was barely a sound – he was outpacing the noise and exhaust plumes behind him.

Far ahead he saw a speck of light, like a low star. It was a high chase plane. It grew out of nowhere in a flash, and plummeted backwards past Stone, as if it was standing still.

At forty thousand feet he reached point nine Mach, and he could feel a bumping, like a light airplane flying in turbulence. He was moving so quickly now that the air molecules couldn’t get out of the way of his craft in time.

The turbulence smoothed out as he went supersonic.

Eighty thousand feet.

He moved the rocket’s throttle to maximum thrust, and he was pushed back into his seat by four and a half G. X-15–1 climbed almost vertically. The sky turned from pearl blue to a rich navy. He was already so high he could see stars ahead of him, in the middle of the day; so high there were only a few wisps of atmosphere, barely sufficient for his plane’s aerodynamic control surfaces to grip.

The sensations of power, of speed, of control, were exhilarating.

Ninety thousand feet; thirty two hundred feet per second. The Mojave spread out beneath him, over two thousand feet above sea level, was like the dried-out roof of the world.

Less than a minute into the flight, the problems started.

He got a message from the ground. It sounded like they were losing telemetry from the bird. The trouble was, the voice link had suddenly got so bad that he couldn’t tell for sure what they were saying.

A warning light showed up on his panel. Another glitch. For some reason his automatic reaction control rockets had deactivated. It wasn’t too serious for now; he was still deep enough in the atmosphere that he was able to maintain control with the aerodynamics.

The X-15 flew like an airplane in the lower atmosphere. It had conventional aerodynamic surfaces – a rudder and tail planes – which Stone could work electronically, or with his pitch control stick and rudder pedals. But above the atmosphere X-15 was a spacecraft. The automatic RCS (reaction control system) – little rocket nozzles, like a spaceship’s – was controlled by an electronic system called the MH96. And there was a separate manual RCS system Stone could control with a left-hand stick.

Quickly he was able to trace through the fault The automatic RCS had shut itself off because the gains of his MH96, his control system, had fallen to less than fifty per cent. The gains were supposed to drop when the plane was in dense air; then the MH96 was designed to shut itself off, to conserve hydrogen peroxide rocket fuel. But this time the gains had dropped because the hydraulics which controlled his aerodynamic surfaces were stuttering. So the automatic control system couldn’t rely on the data it was getting, and it had shut down the automatic RCS.

It looked as if the electrical disturbance that had started with the radio was spreading. Looks as if we might be snake-bit, old buddy.

Well, he was close to the exhaustion of his rocket fuel anyhow. He pressed a switch, and the engine shut down with a bang.

He was thrust forward against his straps, and then floated back.

He had gone ballistic, like a hurled stone; now X-15–1 would coast to the roof of its trajectory, unpowered. He lost all sensation of speed, of motion. He was weightless inside the cabin, and he felt as if his gut was climbing up out of his neck.

He tried to put the problems aside. He was still flying, still in shape. And, no matter what was happening to the MH96, he had a program to work through, a whole series of experiments for NASA and the USAF.

One minute forty-one.

He activated the solar spectrum measurement gadget, and the micrometeorite collector in his left wing pod.

Suddenly, the MH96 control system’s gains shot up to ninety per cent, for no apparent reason, and the automatic RCS cut back in.

He checked his instruments. Like most experimental aircraft, the X-15’s cockpit had a primitive, handmade feel, with rivets and wires showing. Well, it seemed he had full control ability for the first time since entering his ballistic flight path. He welcomed the return, but he was unnerved, all over again. What next?

He had very little confidence left in this battered old bird. Maybe she knows it’s her last flight; maybe she’d prefer a blaze of glory to a few decades rusting in some museum.

He would soon be going over the top, the peak of his trajectory, at two hundred sixty thousand feet.

It was time to begin the precision attitude tracking work required for the solar spectrum measurement. He needed a nose down pitch, and a yaw to the left. He was already flying at almost a zero degree angle of attack, but was yawing a little to the right, and rolling off to the right as well. So he fired his wing-mounted roll control thruster for two seconds to bring his wings level, and his yaw control thruster to bring the X-15’s nose around to the left. The X-15 was like a gimbaled platform, hanging in the air, twisting this way and that in response to his commands. To stop the left roll he fired another rocket –

He was still rolling, too far to the left. Christ. What now?

The MH96 had failed again, and had cut out the automatic RCS, just as he was completing his maneuver.

He continued to rotate. To compensate he held his right roll control for eight more seconds. But the air was so thin up here that his aerodynamic controls were degraded, and the response was sluggish. He fired his manual RCS yaw rockets.

He could feel sweat pooling under his eyes; one problem after another was hitting him, blam blam blam.

Suddenly the MH96 cut back in with its automatic RCS. That stopped his yaw, short of the correct heading. Stone fired his manual yaw again; this time as he approached the reference heading the yaw was countered by the automatics, apparently correctly – but now the damn thing cut out again, and he yawed past the reference.

And now, on top of that, his roll attitude indicator ball was rotating. He had started rolling to the left again. He tried to wrestle that back with three short pulses on the manual roll RCS, but he overshot, and started a roll to the right …

Fifty miles high. The sky outside his tiny cabin was a deep blue-black, and the control lights gleamed brightly, like something off a Christmas tree. At the horizon’s rim he saw the thick layer of air out of which he’d climbed. He could see the western seaboard of the USA, all the way from San Francisco to Mexico; the air was clear, and it was all laid out under him like a relief map.

Three minutes twenty-three seconds. His yaw deviation was increasing, five or six degrees a second. And his heading had deviated from the B-52’s, maybe as much as fifty degrees. His angle was becoming extreme, and the air started to pluck at his aircraft, rolling it over to the right. He was in danger of rolling off completely. He might even reenter at the wrong attitude.

And if that happened, he’d finish up spread over the welcoming desert in a smoking ellipse one mile wide and ten miles long.

To stop the roll he applied left roll RCS, full left rudder and full left aileron. Everything he had. But the roll seemed to be accelerating. And now the nose was starting to pitch down too.

The starry sky, and the glowing desert below, started to wheel, slowly, around his cockpit, while he continued to work his controls.

At two hundred forty thousand feet above the ground – still supersonic – the X-15 went into a spin, tumbling around two axes at once.

He reported his spin to the ground.

They sounded incredulous. ‘Say again, Phil.’

‘I said, I’m in a goddamn spin.’ He wasn’t surprised at their disbelief; there was no way of monitoring the X-15’s heading from the ground, and they would only see pronounced and slow pitching and rolling motions.

And besides, nothing was known about supersonic spin. Nothing. There had been some wind tunnel tests on X-15 spin modes, which had proved inconclusive.

There was no spin recovery technique in the pilot’s handbook.

Stone tried everything he knew, using his manual RCS and his aerodynamic controls. Full rudder; full ailerons. What else is there?

The plane began to shudder around him; he was slammed from side to side; it was hard to breathe, to think. It had all fallen apart so quickly. I lost my tail. I’ve had it.

Suddenly the MH96 armed the automatic RCS again, and the little rockets started firing in a series of long bursts, opposing the spin. Stone worked with it, reinforcing the RCS with his aerodynamics.

The X-15 broke out of the spin and leveled off. The buffeting faded away.

Stone felt a brief burst of elation. He was at a hundred twenty thousand feet, and Mach five. Now all I got to do is reenter the goddamn atmosphere.

He pulled up the nose; he muttered a short, obscene prayer as the controls responded to him. He reached the correct twenty-degree nose-up angle of attack, and opened the air-brakes, flaps on the plane’s rear vertical stabilizer. A sensation of speed returned as deceleration started to bite, and shoved him forward against his restraint. The leading edges of his wings were glowing a dark, threatening red.

The sky brightened quickly. He could see Edwards, a grid laid out over the desert below, two hundred and sixty miles from his takeoff point.

At eighteen thousand feet he pulled in his air-brakes, and hauled on the aerodynamic controls to initiate a corkscrew dive. The idea was to shed more speed, and energy, as fast as possible.

At a thousand feet above the dry lake bed he pulled out of his dive and, with the slipstream roaring past his canopy, jettisoned his ventral fin. He extended the landing flaps and pulled up the scorched nose, blistered from the reentry. Chase aircraft settled in alongside him.

The X-15 hit the dirt. The skids at the rear sent a cloud of dust up into the still desert air; Stone was jolted as the crude skids scraped across the lake bed. The nose wheel stayed up for a few seconds, before thumping down to add to the dust clouds.

A mile from touchdown the X-15 came to a halt. The chase planes roared overhead.

As the dust settled over his canopy, Stone switched off his instruments, closed his eyes, and slumped back in his seat.

The ring of his pressure suit dug into the back of his neck.

Stone had proved himself as a pilot today. But a flight like today’s wouldn’t do him a damn bit of good, with NASA. I got out of a supersonic spin! I got my hide back down, and if I can figure out how I did it, I’ll be in the manual. But I screwed up. I didn’t finish the science; I didn’t make it through the checklist. And for NASA, that was what it was all about.

A fist banged on his canopy. The ground crews had reached him; through the dusty glass he could see a wide, grinning face. He raised a gloved hand and joined thumb and forefinger in a ‘perfect’ symbol.

All in a day’s work, in the space program.

Monday, April 13, 1970 Fish Hook, Cambodia

In 1970, Ralph Gershon was twenty-five years old.

He had grown up on a farm in Iowa, surrounded by near-poverty and toil, dreaming of flight. As a kid he’d gone to Mars with Weinbaum and Clarke and Rice Burroughs and Bradbury; later, he’d followed the emergent space program with fascination. He’d got himself some flight experience, had crammed his head at school, and – in the face of a lot of prejudice – had finally made it into the Academy, and the Air Force.

He’d been following a dream.

But it hadn’t worked out so wonderfully.

As soon as he had climbed away from the base, Gershon was over jungle. It was just a sea of darkness under him, blacker than the sky, rolling to the horizon.

His wingman had pushed in his power and was invisible; he would already be somewhere over the four thousand feet mark.

As the Spad climbed, the noise of its piston rose in pitch, and the prop dragged at smoky air. Now Gershon could see flashes of light, pinpricks of crimson embedded in the masked ground. The pinpricks were muzzle flashes from the bigger guns down there.

The air was dingy with the smoke: it was about twice as bad as the average Los Angeles smog. The smoke struck Gershon’s imagination. Down there hundreds, thousands of little farmers were patiently tending smoky fires in their own soggy fields, each doing his bit to thwart him, Gershon, and his fellows. If you thought too hard about it, it was awesome; it gave you a sense of the size of this land, of how it was capable of absorbing a hell of a lot of punishment.

So Gershon resolutely tried not to think about it.

Now he leveled off. ‘Back to cruise power,’ he told his wingman.

The Combat Skyspot radar controller came on the line. He’d been expecting this. He snapped on his flashlight and prepared to mark his map.

Gershon had been briefed for a target inside South Vietnam. But now, in terse sentences, the Skyspot gave him a new target.

Gershon changed his heading; more miles of anonymous, complex jungle rolled beneath his prow.

After the raid was over, ground controllers would destroy all evidence of the diversion, shredding documents and reporting that the attack had taken place, as planned, inside South Vietnam.

And not inside neutral Cambodia.

And, as on previous flights, Gershon was going to have to file a false report.

He glanced into the sky. Somewhere up there, Apollo 13 was heading for the Moon.

Gershon found it hard to reconcile the terrific adventure going on in the sky, three guys hanging their hides out over the edge, with the mindless, lying bullshit of this war.

After an hour the Spad started trembling – pogoing, vibrating longitudinally, so that he was juddered back and forth in his seat. Night flying seemed to magnify everything, every little problem, until you could damn near scare yourself out of the sky. It was hard to know if vibrations like this were a real problem or something that he’d just dismiss during daylight.

He tried to ride it out, and after a while the juddering let up. Production of the Spads – single-seater Douglas A-1 Skyraiders – had been stopped in 1957. Thirteen years ago. They shouldn’t be flying any more. Operational ships had to be nursed along with components cannibalized from wrecks.

In the dark Gershon had to fly time-and-distance: a kind of dead reckoning, based on nothing but his heading, his airspeed, and the time he flew. It wasn’t exactly accurate. Still, soon Gershon figured he was over the FAG’s reported location. The FAG was his Forward Air Guide, the friendly Cambodian spotter who had been assigned to guide his bombs home.

He twisted the knobs of his VHF radio. ‘Hello Topdog, this is Pilgrim. How you hear? Topdog. Pilgrim. How you hear?’

He heard the barking of a thirty-seven-mil airburst, miles away.

Gershon tried to keep his patience. After all, the poor guy was down there in the night, surrounded by mortar-firing hostiles.

There was a crackling of radio static, a distant voice. ‘Pilgrim. Topdog. You come help Topdog?’

‘Yes, Topdog. Pilgrim come help you. You have bad guys?’

‘Rager, rager, Pilgrim.’ Rager for roger. The FAG was talking the abbreviated lingo the pilots had worked out with the locals they had to deal with. ‘Have many, many bad guys. They all around. They shoot big gun at me.’

Big gun? Gershon peered down at the dark. Maybe it was so. He couldn’t see any muzzle flashes, so maybe the fight was just a small-arms affair.

Small-arms fire was okay with Gershon. It was even kind of interesting. It sounded like rain on tin, and put little holes in the airplane.

But ‘big gun’ could mean a mortar.

It was hard to be sure. Things would be looking kind of different to Topdog, helpless in his blacked-out hell-hole on the inky ground.

‘Okay, Topdog, you give us coordinates where you are. We come help you.’ Gershon flicked on his flashlight and wrote out the numbers, then checked them against the map.

The coordinates didn’t tie up with where the FAG was supposed to be.

Gershon called his wingman. ‘Hey. You copy that?’

‘Copy.’

‘Either he doesn’t know where he is or he’s a hundred miles from here.’

‘Your call, Pilgrim.’

Gershon hesitated, trying to figure what to do. Sometimes this kind of hide-and-seek was normal with an FAG.

Then again, sometimes voices would come floating up out of the dark to the bombers, confidently calling out positions to hit. On checking, the flyers would find the locations to be the designated areas of friendly troops.

Topdog, this is Pilgrim. You hear my airplane?’

‘Pilgrim, Topdog. I hear your airplane. You come north maybe two mile.’

Gershon pushed north.

Gershon looked down. The mountains here were high, and his cruising altitude of ten and a half thousand feet didn’t put him all that far above them.

‘Hey, Topdog. You hear my airplane now?’

‘Rager, rager, Pilgrim. You over my position now.’

There was a valley below him, a black wound in the landscape, coated with the fur of jungle.

‘Topdog. Pilgrim see big valley. Where are you?’

‘Rager, Pilgrim. Bad guy in valley. You put bomb in middle of valley.’

It was a pinpoint target. ‘Look, Topdog, I want to know where you are.’ Gershon didn’t want to bomb out the FAG himself.

‘Pilgrim, Topdog on top of mountain. You bomb bad guy.’

‘All right, Topdog, Pilgrim drop bomb in valley.’

Gershon set his wing selector to the left stub, where a five-hundred-pound napalm bomb nestled. He peered down, into oceanic invisibility. He put on a single fuselage light, so the wingman would be able to see where he was going.

He rolled over, relying on his instruments in the darkness, and stabilized into a forty-degree dive.

He descended below the tops of the mountains and closed rapidly. Through his gunsight he could see glimmers outlining the valley below.

The altimeter unwound, and Gershon’s breath was ragged and hot. He wasn’t worried about anti-aircraft fire; right now he was more concerned about not hitting the ground.

He hit the release button.

Five hundred pounds dropped away from the ship with a jolt. He pulled up, and grunted as three G settled on his chest.

The nape splashed over the landscape. It was like an immense flashbulb, exploding from the valley floor, and it lit up the smoky sky, turning it into a milky dome above him. It was eerie, alien, almost beautiful.

‘Pilgrim! You have number one bomb. Very good. You do same again.’

‘Okay, Topdog, we’ll put it right there.’

Gershon swapped altitudes with his wingman, and let the wingman dive in. The valley wasn’t dark any longer; it was a mass of fires and splotches of twenty-mil hits, which sparkled like little fire jewels. Gershon caught glimpses of his wingman’s Spad, rolling down and leveling off, silhouetted against the blaze below.

‘Very good bomb, Pilgrim.’

‘Okay, Topdog.’

‘Hey, Pilgrim. You got radio?’

Gershon couldn’t figure what the FAG was talking about; the raid was over. ‘Say again, Topdog. Say again.’

‘Topdog listen to radio. Voice of America. You brave boys in trouble.’

‘What?’

‘Apollo. Brave boys. Spaceship in terrible danger, say Voice of America. You understand?’

Jesus. He felt electrified. I wonder what the hell has happened, if they can get home …

But what a way to find out, from some poor little guy, lost in a shit-hole in the mountains of Cambodia.

‘Rager, Topdog. I copy. Thank you.’

‘And to you, Pilgrim, a good night.’

Yeah. A good night faking my records.

Somewhere in the sky above him – for all the peril those guys were in – Americans were undertaking vast, wonderful adventures. And here he was, flying this bucket of bolts, splashing liquid fire over peasants. Doing something so shitty that even his own Government wouldn’t admit it was happening.

I got to get out of this. Of course, despite a lot of pressure from the White House, NASA had yet to fly a black man into space. It would be a long haul for Ralph Gershon …

But it couldn’t be worse than this.

Gershon and his wingman climbed back to altitude, and Gershon turned his nose for home.

Mission Elapsed Time [Day/Hr:Min:Sec] Plus 000/00:12:22

Earth was a wall of blue light, as bright as a slice of tropical sky; it dazzled her, dilating her eyes, making the sky pitch black when she looked away. The Command Module’s windows were tiny, already scuffed, but even so they let in shafts of startling blue, and the cabin was bright, cheerful, light-filled.

‘Houston, we have a hot cabin.’ Stone tapped a gloved forefinger against a temperature gauge. ‘Running at seventy-seven.’

‘Copy, Ares,’ Young said. ‘We recommend you put coolant fluid through the secondary coolant loop.’

‘Rager,’ said Gershon. ‘Ah, okay, Houston, now I’m seeing a fluctuation of my water quantity gauge. It’s oscillating between, I’d say, sixty and eighty per cent.’