banner banner banner
Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод
Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод
Оценить:
 Рейтинг: 0

Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод


Простер Он мощную руку Свою

и рассеял гордых со всеми замыслами их.

Властителей свергнул с тронов

и возвысил униженных,

голодных одарил добром,

а богатых отправил ни с чем.

Пришел на помощь Израилю,

служителю Своему,

вспомнив о милости,

обещанной нашим праотцам,

Аврааму и потомкам его навеки».

Мариам пробыла у Елизаветы около трех месяцев и затем вернулась домой.

Елизавете пришло время родить, и она родила сына.

Соседи и родственники, услышав о том, какую великую милость явил к ней Господь, поздравляли ее.

На восьмой день они пришли сделать обрезание ребенку и хотели назвать его Захарией, по отцу.

Но мать возразила: «Нет, он будет зваться Иоанном».

«Но в твоем роду нет никого с таким именем!» – сказали они

и стали знаками спрашивать отца ребенка, как тот хочет его назвать.

Захария, попросив дощечку, написал: «Его имя – Иоанн». Все изумились.

И в тот же миг к нему вернулась речь, он заговорил и стал прославлять Бога.

Всех соседей охватил ужас, и по всей горной Иудее только об этом и говорили.

И все, кто об этом слышал, задумывались и говорили про себя: «Кем же станет этот ребенок?» И действительно, с ним была сила Господня.

Захария, его отец, исполнился Святого Духа и заговорил, пророчествуя:

«Да будет благословен Господь, Бог Израиля!

Он пришел на помощь к нам

и дал свободу народу Своему;

Он послал нам великого Спасителя

из дома Давида, служителя Своего, —

как обещал нам с древних времен

устами святых пророков Своих, —

Того, кто нас спасет от врагов

и от всех, кто ненавидит нас.

Он обещал быть милостивым к нашим отцам

и помнить о святом договоре Своем;

клятвою клялся Он Аврааму, нашему праотцу,

что от рук врагов наших Он избавит нас

и, никого не страшась, мы будем служить Ему,

чтобы быть святыми и праведными в очах Его

все дни нашей жизни.

А ты, дитя, будешь зваться

пророком Всевышнего,

ибо будешь идти перед лицом Господа,

чтобы проложить Ему путь

и возвестить народу Его,

что он будет спасен

и грехи его прощены.

Наш Бог, исполненный любви и милосердия,

послал нам светлую зарю с небес —

она взойдет и озарит сиянием

всех, кто живет во тьме, под сенью смерти,