– Теперь мне стало всё понятно, – улыбнулась Хелена.
– Что тебе понятно?
– Ладно, проехали, как любит повторять Михаил! – бросила амазонка, выходя из пещеры. – Давай пошевеливаться, мы очень далеко от того города, в котором находится книга. Нам топать и топать до него!
– А зачем! – выходя за ней, произнёс Макс, – доберёмся до ближайшего города, купим билеты на самолёт и через несколько часов, будем на месте.
– Что за самолёт? – удивлённо посмотрела на парня женщина.
– Увидишь, а теперь нам надо выбраться отсюда и в каком-нибудь магазине купить подходящую, для путешествия, одежду, – Макс мазнул взглядом на экзотический, скорее сказать эротический, наряд амазонки.
– Чем тебе не нравиться моя одежда?! – резанула Хелена, резко обернувшись на парня.
– Хелена у нас в таком наряде по улицам не ходят, – убирая свой взгляд с выпирающих прелестей амазонки, ответил Макс. – У нас в таком костюме появляются только на маскарадах, а в повседневной жизни девушки носят платья, ну или на крайней случай костюм. Как я уже заметил, ты не носишь платья!
– Правильно! – выпалила Хелена. – При моей жизни, оно мне не подходит, только будет мешаться. В платьях пускай расхаживают знатные леди и барышни, желающие побыстрей выйти замуж, а я предпочитаю кожаные брюки и …
– Кожи не обещаю, – перебил Хелену Макс и улыбнулся, вновь уставившись на амазонку, – но джинсы я тебе подберу. Ты в них будешь выглядеть ещё сексопиль…
– Сейчас ты у меня схлопочешь, за такие высказывания в мой счёт! – перебила Хелена и замахнулась на парня.
– Всё, всё, я молчу, – сделал шаг в сторону Макс, – нам надо пошевеливаться, а то скоро начнёт темнеть, а мы чёрт знает, где находимся. Если мы здесь ещё на час задержимся, то дорогу вовсе не найдём и придётся нам ночь коротать в горах.
Спустившись по небольшой тропинке к подножью невысоких гор, Макс и Хелена вышли к небольшому городку. И только они вошли в него, Макс понял, где они очутились.
– Это Китай! – вымолвил Максим Иволгин, когда Хелена ещё ничего не понимая, где они находятся, уставилась на снующий народ и не обращающих на них никакого внимания, словно они невидимые.
– Где это? – не переставая глазеть по сторонам, поинтересовалась амазонка.
– Мы в стране, которая граничит с Россией, – взял Хелену за руку Макс и привлёк к себе, чтобы её ненароком не задели, и она не пустила вход свои приёмы. – Ты немного промахнулась, при переходе в этот мир.
– Я до этого момента здесь никогда не была, – буркнула женщина, отстраняясь от парня.
– Когда-то всё бывает в первый раз, – подморгнул Хелене Макс. – Сейчас найдём ювелирную лавку или банк, если они здесь есть и поменяем наши золотые монеты на деньги.
– Зачем, ведь золото везде входу?! – бросила амазонка, взглянув в лицо парня. – На него мы можем, купить всё в этом мире, что нам будет необходимо.
– Нет, Хелена! – ответил Макс, отпуская руку амазонки и останавливая, пробегающего мимо них невысокого мужчину.
Объяснив, на пальцах и жестами, что им нужно от него и получив ответ, Макс повёл Хелену по улице в ту сторону, куда указал мужчина.
– Там дальше по улице! – на чисто русском языке, бросил китаец, – вы найдёте ювелирную лавку!
Через пятнадцать минут, несколько раз останавливаясь и спрашивая у жителей, правильно ли они идут, Макс и Хелена подошли к небольшому домику. На вывеске над дверью были нарисованы монеты, а под ними надпись. Прочитать, что там было написано, Максим не мог, как не владел китайским, хотя и бывал в Китае несколько. Но нарисованные монеты говорили, что они прибыли по назначению правильно.
Войдя внутрь, Макс увидел за стойкой не китайца, как ожидал, а пожилого, с седыми волосами, мужчину с европейскими чертами лица. Не зная, на каком языке к нему обращаться. Максим мог бегло говорить на английском, немецком и французском, знал и венгерский, говорить не мог, но понимать понимал. Переминаясь с ноги на ногу, он стал объяснять ювелиру по пальцам, что хочет поменять золото на деньги, показывая на лежавшие у него на руке монеты.
– Что ты от меня хочешь, мужик?! – выпалил на чисто русском языке ювелир.
– Вау! – открыл от удивления рот Максим Иволгин, – вы русский?
– Нет, блин, марсианин, разве не видно?! – бросил седой мужчина и ощерился, показав золотые зубы. – А вы, как в эту глушь попали?
– Долго рассказывать, – произнёс Максим, обводя внутреннее помещение престольным взглядом.
Встретив земляка, седой мужчина обрадовался и не хотел отпускать парня, не пообщавшись с ним.
– Подожди, я сейчас закрою дверь, чтоб нас никто не побеспокоил и поболтаем. Ты знаешь, за десять лет, что я здесь нахожусь, мне уже осточертели эти китайские рожи.
– Так закрывай свою лавку и поезжай обратно на родину! – присаживаясь на кожаный диванчик, бросил Максим.
– Легко сказать, брось и уезжай. Здесь у меня свой дом и бизнес, а там, что? – присел рядом с ним седой. – Ну, вернусь я в свой родной Томск, и что буду там делать?
– Заниматься тем же, чем и здесь!
– Держи карман шире, парень, таких как я, у нас на родине знаешь сколько, а здесь в этом провинциальном городишке я в почёте. Здесь я самый богатый человек и все меня уважают.
– Понятно, – буркнул Максим.
– А вы, как сюда попали и кто эта прекрасная дама в таком экстравагантном наряде? – перевёл с парня свой взгляд на помалкивающую женщину ювелир.
– Если я тебе скажу, ты всё равно не поверишь, – ответил Максим.
– Брось земляк, – фыркнул пожилой мужчина, пригладив свои взлохмаченные седые волосы, – я за свою жизнь много повидал, так что можешь спокойно говорить, никому докладывать, не побегу. Так, откуда вы прибыли в этот город?
Про то, что они прибыли сюда из параллельного мира Максим, конечно, рассказывать ювелиру не стал, а просто состряпал первую попавшую в голову улику.
– Мы просто туристы, а такой наряд, ну, захотела девочка так одеться, что тут попишешь. У них свои тараканы в голове, а у нас мужиков совсем другие.
– Понятно, – протянул седой мужик, не спуская с женщины своих глаз. – Так, а теперь скажи на нормальном языке, что ты хотел от меня?
– Нам нужны деньги, чтобы купить какую-нибудь подходящую одежду, – взглянул на ювелира Максим, – и на билет обратно в Россию.
– Я что-то тебя не пойму, парень? – вновь показал свои золотые зубы ювелир. – То ты мне здесь поёшь, что вы туристы, то вам нужны деньги на обратный билет. Что-то ты брат темнишь здесь! Если ты не хочешь мне рассказывать, кто вы на самом деле, то и денег не будет! Выбирай, говорить правду или покинь мой дом?
– Если я тебе всё честно расскажу, – взглянул на мужика Максим, – ты дашь мне денег?
– Не парься земляк и не бойся, я не трепло и не сдам вас в полицию, – ответил ювелир, подморгнув амазонке глазом. – Раз я сказал, что помогу, значит помогу. Просто мне здесь не с кем поговорить, сам видишь кругом одни …
– Не объясняй, я всё понял! – не дал договорить ювелиру Максим.
– Тогда давай выпьем за нашу встречу и побалакаем.
– Не откажусь! – бросил Максим.
Вскочив на ноги, мужчина подошёл к шкафчику и достал оттуда бутылку водки «Распутин» и бутылку красного вина с какими-то китайскими иероглифами на этикетке.
Извини, только такое, – показал Максу бутылки ювелир, – другого пойла здесь не достать.
