Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга седьмая

– Смотрю костюмы, ты меняешь как перчатки, прям как сторону, в конфликте… маску-то сними, все равно не поможет.

Синоби – Как и тебе.

И тут Рейчел поняла, что понятия не имеет, кто напротив нее стоит и на что способен:

– Ты кто такой?

– Лучше пропусти меня, а иначе получится как в прошлый раз, за исключением того, что в этот раз, ты умрешь точно.

Джи, это исключение явно не понравилось, и она встала перед Рейчел, загородив её собой:

– Сними маску, если ты нам не враг.

– Патовая ситуация. Ты не враг, а даже друг, а вот она враг, притом личный.

Рейчел не пожелала оставаться в стороне и поравнялась с Джи:

– Да кто ты такой и что я тебе могла сделать, если даже не знаю тебя?

Мартен решил удовлетворить её любопытство, как и свое тщеславие. Сняв маску, он ей нагло улыбнулся:

– Помнишь меня? Вот я тебя отлично помню, особенно когда ты пустила пулю в голову моей подруге.

Рейчел, наконец, узнала его, одного из команды Инферно, и далеко не единственного:

– Вы сами пришли ко мне, я вас не приглашала.

– Мы пришли не к тебе, а за ним. Есть разница.

– И в чем же?

– В твоей смерти.

– Еще один. Не надорвись, мальчик, особенно с той, с которой папа облажался.

– Ты бы так не шутила, когда я так близок…

Рейчел надоел этот цирк, и она подошла вплотную к Мартену:

– Дай угадаю, осечка? Ну, точно, весь в отца.

Мартен посмеялся от мысли, что пришла ему в голову – «И где он таких находит, одна наглее другой… Тоже мне сильные и независимые». Ей же он ответил иначе:

– Просто задачи такой не было.

– А какая была? Судя по твоему личику, тебе сегодня знатно прилетело и не раз.

– Зато у тебя, как после запоя.

Джи решила прекратить эту потасовку кошки с собакой и вмешалась:

– Ты сказал, что я друг, а значит, мне сказать можешь… Он ведь не послал тебя просто так, и если тебя я в городе не видела, а ты явно там был, тогда за кем приходил?

Тут до Рейчел, наконец, дошло, и она спохватилась:

– Где они?

– Я вообще-то не с тобой разгова…

– Придурок, если их кто-то увидит по твоей вине, считай, что ты их приговорил, а ведь он тебя не за этим послал, я права?

Мартен задумался и перевел взгляд на Джи, чтобы подстраховаться и по её реакции понять, говорит ли Рейчел правду.

Джи поняла его и, видя серьезные опасения Рейчел, подтолкнула его:

– Ну же, говори, а иначе все зря было.

– Я их оставил в тоннелях у тюрьмы.

Рейчел – В каких еще тоннелях?

– Канализационных.

– Там же не протиснуться.

– Мы подорвали пару стен со стороны старой ветки, так что теперь вполне.

– И куда ведет эта ветка?

– Ветки…

– Твою мать. Джи пошли.

Мартен попытался уточнить свое положение:

– А гарантии…

Рейчел – Да нахрен ты мне нужен.

Вскоре Мартен убедился, что теперь Рейчел не до него, как только вертолеты скрылись за макушками деревьев так же быстро, как и появились. По возвращению в машину, его встретил напряженный Мустанг:

– А где условный сигнал?

– Да не будет ничего… Умеет же он девушек выбирать, одна хуже другой.

Как только Рейчел села в вертолет, приказала возвращаться, а сама связалась с Хакером «Зловещей шестерки» и велела отключить камеры по всему городу на якобы технические работы и плевать, кто что скажет. Видя нешуточное волнение Рейчел, Джи уточнила цену вопроса:

– Моя жизнь. Именно мне поручили их убрать, притом показательно и максимально жестоко. И если их найдут…

Тут Рейчел осенило, и она зашла с самой безобидной стороны к решению проблемы:

– Хакер, пусть Инферно проверит все упоминания из любых источников, ключевые слова Нельсон, комиссар…

– Есть совпадение.

Рейчел оценила скорость поиска, практически мгновенно и запросила проиграть запись:

– Комиссар, какая встреча, а че это за прикид на вс… о нет-нет, на вашем месте, я бы воздержался от применения оружия при дамах, которые уже на мушке…

– Так, ясно… Пилот, конечный пункт, порт на окраине города.

Пилот – Принял, мэм. Расчетное время прибытия 17 минут.

Потеху между русской мафией и Нельсоном, который благодаря защите костюма то и дело отзывался об их ударах словами типа:

– Щекотно… бьёшь как девчонка, а нет, как вегетарианец…

Получив по лицу, Нельсон потерялся, а Вышибала отчитал громилу:

– Ты чего творишь, как-никак комиссар, да и старше он тебя, прояви уважение.

– Да он смеется надо мной!

– Так бей сильнее, а не как вегетарианец.

Боссу дерзить громила уже не осмелился и спустил пар на комиссаре, который пару толчков почувствовал и пришел в себя:

– Снова ты, вот были времена…

Рейчел прервала их веселье, войдя без стука в кабинет нового Босса:

– Выйди.

Вышибала не растерялся и шлепнув громилу по плечу уточнил для особо не понятливых:

– Это она тебе.

– Мне?

– Ну не мне же! Я же Босс. А ты сходи, проверь как там охрана, что о гостях не предупреждает. Ну и проведи профилактическую работу, что да как. А то времена нынче, сам ночью видел, неспокойные.

Рейчел уже привыкла к чувству юмора Вышибалы и сразу переключилась на Нельсона:

– Я же запретила тебе трогать людей из списка.

Вышибала – Так я его и не трогал.

– А что у него тогда с лицом?

– Не знаю, вот как раз выяснить пытался.

– И каким же таким способом, если не выбиванием? У тебя же на бейджике написано, дубина ты стоеросовая, что ты вышибала и по-другому дела решать не умеешь.

– А вот тут ты ошибаешься, как и все западоиды, которые недооценивают русские народные сказки. Народ, он ведь такой, х*йни не скажет.

Несмотря на пренебрежительное отношение, внешне, Рейчел любила послушать весьма странную манеру Вышибалы выражать свои мысли. Он как всегда заходил, из самого далека, притом по ходу рассказа настолько мог увлечь своей манерой повествования, что можно было легко забыть суть самого вопроса. Рейчел, которая, наконец, могла выдохнуть, найдя всех в одном месте и самое главное укромном, посчитала, что для её напряженного состояния, такого рода разрядка пойдет только на пользу и подписалась под очередную его байку:

– И что за сказка?

– Не помню.

– Я же говорю, придурок.

– Я названия не помню, но суть запомнил. Что-то про голую бабу…

– Понятно…

– Нет-нет-нет, все прилично, она же детская.

– Ладно, у тебя пять минут пока я документы на грузы с причала просмотрю.

– А больше и не надо… про голую бабу обычно нечего рассказывать, но тут великая хитрость сокрыта, потому и запомнил. В общем, какая-то девочка пришла к старушке или…

– Ты охренел? Так баба или девочка, или сейчас опять про какие-то сусеки начнешь рассказывать? До сих пор понять не могу, что это такое и где они находиться.

– Думаю, престарелый возраст тебе подскажет.

– А ты вообще в курсе, что их мужик писал?

– И что?

– Ладно, проехали. Только возраст героини повысь до приличного, а то слушать не стану.

Нельсон – Что вообще происходит?

Рейчел – Пытки Нельсон, он начал, а я продолжаю.

Вышибала – Да не пытал я его. Ща докажу. В общем, баба приличного возраста приходит к бабке, а та ей с порога загадку загадывать, типа приходи в следующий раз не голой, но и не одетой.

– Знаешь, смотрю я на Нельсона, и что-то в твоей истории не вяжется, либо я не хочу знать продолжения.

– Нет-нет, ты послушай, вдруг на заметку возьмешь… Я бы заценил.

– Губу закатай и рассказывай быстрее, мне уже пора.

– А, интересно все-таки стало. Ну, так вот. Приходит она на следующий день и реально, не голая, но и не одетая, а в рыболовной сетке. Вот и я его как бы бил, но как бы и не бил, потому что больно ему не было. Он же в этой херне, непробиваемой.

– Да, глубоко, как никогда. Знаешь, вы русские и без того странные, но ты просто что-то с чем-то.

– Стараюсь. Я же теперь Босс, вот мне и положено выделяться.

– Надеюсь, твой сказочный креатив девушек не затронул?

– Ты что, я же мужчина, тем более девушек обижать нынче опасно и Костолом тому пример. Да и Михаил Валерьевич плохо кончил. Так что мне наступать на те же грабли резона нет, а то появиться снова очередной Хант или Кошмар, или еще какой-то Палач, например, и хана моей сказке.

– Умеешь ты настроение напоследок испортить, вот каждый раз…

– А это полезно. Представить самый страшный момент в своей жизни, попытаться его пережить и решить, что делать и как быть дальше.

– А вот этот совет я, пожалуй, возьму на заметку… а теперь, будь добр, приведи девушек и позаботься, чтобы их никто не видел.

Вышибала ушел, а Нельсон подметил:

– С виду дурак, но по глазам видно, что лис еще тот.

– Дураков не держу, а вот, что с тобой делать, все никак не решу. Вот зачем ты пытался меня убить? Ну, уволила тебя, с кем не бывает…

– Да насрать мне на службу. Все что мог я уже отслужил, я за Кейт пришел с тебя спросить и, если бы не тот мальчишка, ты бы мне за все ответила.

Рейчел опустила взгляд на документы, но хорошенько все обдумав, и приняв к сведенью, известия от Джи все же рассказала Нельсону, кто такой на самом деле Итан Хант, и самое главное, что Кейт все еще жива, но для них навсегда потеряна, так как Инферно держит своих людей возле себя. Нельзя сказать, что Нельсон ей до конца поверил, но то, что Рейчел ему не врала, знал точно. Особенно правда о Ханте ему многое прояснила, а именно подход к делу и решение задач без оглядки на доказательства, от которых отталкивался любой служитель закона, любой, кроме Ханта:

– Я только одного понять не могу, зачем такой толстосумке вроде тебя все это нужно. У тебя ведь все есть или что, тебе острых ощущений не хватало?

– Скажем так, у меня запросы повыше. И вообще Нельсон, у тебя банальное представление о богатых людях. Денег у нас больше, но и проблем столько же…

– Да мне насрать на твои проблемы, ты людей убиваешь.

– Только тех, кто не вписывается в мой проект, кого уже не спасти. Сколько людей, столько и мнений, слышал о таком? И я не собираюсь брать на свой Титаник людей с отличным от моего взглядом на вещи.

– На Титаник? А ты вообще в курсе, что он пошел на дно?

– Понимаешь в чем тут изюминка, если людям с Титаника удалось все же спастись, хоть и единицам, то люди с Атлантиды все до единого сгинули в пучине моря.

– Ты готовишься к всемирному потопу что ли?

– Я же говорю, ты банален.

– Зато ты много всякого тут наговорила, а где хоть одно доказательство?

– А как ты вообще себе это представляешь? Кейт жива и она теперь с Инферно. А будь это не так, не ты, а он бы ко мне заявился, но нет. Он где-то там, а к нам засылает своих людей решать второстепенные задачи.

– Значит, ты его уже видела?

– Конечно. Не Вышибала же мне позвонил.

– Вообще-то он звонил, сказали, что ты занята.

– Да? Твою мать… Вот именно поэтому я вас всех так люблю и всегда рада видеть. Потому что вместо того, чтобы заниматься насущными делами, я вынуждена бегать по городу и собирать вас в кучу.

– Бремя власти, непосильная ноша для таких хрупких плеч.

– Нельсон, друг мой, если мы во всем разобрались и тебе больше не хочется меня убить, так может мы договоримся, и ты вернешься в кресло комиссара. Уверена, после сегодняшней ночи, оно свободно.

– Как и начальника тюрьмы.

– Это твоё предложение?

– ВерОника предположила, что ты их не просто так посадила за решётку, а именно спрятала.

– Правильно предположила, но пока что они там и останутся.

– Это почему же?

– Потому что стоит им узнать, какой ценой обошлось их спасение, они со своим гребанным популизмом мне все планы порушат.

– Что ты сделала, Рейчел?

– Как же вы все достали меня с этим вопросом… Хорошо, предположим я – это ты…

– Боже упаси.

– Спасибо, ты тактичен как никогда… И вот перед тобой две девушки от которых, возможно, будут зависеть жизни миллионов, и две шлюхи, от которых ничего не зависит. И тебе нужно сделать выбор с дулом пистолета у виска, кого именно пустить в расход.

– А полиция на что, федералы вообще у тебя под пятой ходят?

– Правда в том, Нельсон, что ваши благородные и праведные суждения заканчиваются ровно там, где приходит черед закатать рукава и как следует поработать. Вам легче всем умереть, чем сделать сложный выбор. Чтобы выжить хоть кому-то, нужно принять это решение и как время показало, сделать сложный выбор могу только я. Это мое право, моя обязанность.

– А как ты вообще собираешься после жить со всем этим?

– Чем сильнее я сейчас запачкаю руку, тем меньше нашим потомкам разгребать после.

Их беседу прервал Вышибала, который на себе принес Кэти, а ВерОнику приволок на поводке:

– Ты вообще из ума выжил? Это что такое?

Вышибала – А конечно понимаю, как это все выглядит, но я здесь не причем, я их в таком состоянии нашел.

ВерОника – Сними с меня удавку, урод. Я тебе не собака.

Вышибала – Это для кошек, дура.

Оценив обстановку, Рейчел на ходу переиграла свои планы и освободила Нельсона:

– Нельсон бери Кэти и за мной.

Вышибала – А с этой что?

Рейчел оглянулась, и, посмотрев на ВерОнику стервозно улыбнулась:

– Повыгуливай что ли, только на случку с интернетом не води, она у нас…

ВерОника – Да пошла ты, Рейчел, знаешь куда.

– Да-да и тебя туда же.

Водитель такси не переставал удивляться, сначала его вызвали к причалу, где приземлился вертолет, который никакого отношения к порту не имеет и что-что, но его водитель точно не рассчитывал увидеть. После он долго всматривался в лицо клиентки через зеркало заднего вида, а как только узнал в ней прокурора, оказалось, что они уже приехали. Но клиентка сказала, что вернется и у водителя появилась надежда расспросить ее о случившемся, чтобы узнать, что произошло, так сказать из первых уст. В итоге она вернулась с каким-то пенсионером в странном костюме, с катаной на спине, с девушкой в руках, на лице которой была маска, явно от его костюма:

– Давай обратно.

Водитель тяжело сглотнул и, поняв, что бежать уже поздно, выполнил заказ. Опьяненный чувством, что терять ему уже нечего он все же рискнул спросить:

– А вы…?

Рейчел – Да.

Водитель – А они…?

– Тоже.

– А как…?

– А вот так… Сдачу оставьте себе.

Из их разговора водитель мало что понял, но голос девушки ему понравился, как и личико, даже несмотря на ссадины, ушибы и явную опухлость, как после похмелья.

Сев в вертолет, Рейчел первым делом уточнила у Джи, можно ли доверять её людям, на что та ответила, что её люди проверенные временем и ни разу её, не подводили:

– Надеюсь, что так.

Пока они долетели на вертолете до небоскреба, где тот и приземлился на крыше, группа Альфа перевезла «Зловещую шестерку» из здания мэрии. По требованию Рейчел, четыре джипа, чтобы не привлекать лишнее внимание, въехали на подземную парковку небоскреба и через служебные помещения спустились ниже, где их уже ждали Рейчел, Джи и Нельсон с Кэти на руках:

– Пакетик с препаратами взял?

Медик из группы Чарли, выругался про себя, а Рейчел кивнул с натянутой улыбкой на лице. Рейчел так же ему улыбнулась, а после переключилась на остальных:

– Вы видели, что случается с моими врагами, участь предателей не легче, так что советую помалкивать обо всем, что связано со мной. После краткого инструктажа и голосовой команды, стена за ней отошла, открыв им коридор к грузовому лифту:

– За мной.

Спустившись на метров тридцать до старого бомбоубежища, что стало понятно по массивной двери, а вернее выдвижной бронеплиты толщиной в метр, высотой в четыре метра и длиной в пять с многочисленными задвижками, Рейчел тяжело выдохнув, сказала:

– Вот мы и дома.

Нельсон – Скорее в склепе.

Джи – Ты не перестаешь удивлять. Как ты узнала?

Рейчел – Как всегда по косвенным данным. Мои строительные бригады по всему городу ведут работы, вот они-то и наткнулись на, так сказать, древнюю систему вентиляции, которая не обозначена ни на одном плане. Одно донесение случайность, два странность, а три уже четкий посыл мне, что нужно, так сказать, копать. Благо направление поиска по вытяжкам легко удалось установить. Это бомбоубежище времен холодной войны, которое забросили сразу после разрядки отношений с СССР. А учитывая, с какой повышенной секретностью их, строили, лишь единицы знают о нем. Я не стала уточнять кто именно в курсе, чтобы не привлекать излишнее внимание в информационном поле на этот счет, но думаю, эти люди либо уже мертвы, либо в преклонном возрасте и им уже не до чего. В любом случае, это отличное убежище, и оно полностью свободно и идеально подходит под командный центр. Осталось только оборудование и средства связи обновить и…

Нельсон – Да я раньше состарюсь, чем эта хрень откроется.

– Как только перенесешь Кэти в мед отсек, так уж и быть, можешь протереть механизм от ржавчины. Я тебе в этом вопросе полностью доверяю.

– Скажи спасибо, что у меня руки заняты.

Два бойца обошли Нельсона с флангов и совсем не по-доброму на него посмотрели, а Рейчел добавила:

– Помни о том, что ты без маски, а парни отличные стрелки, и главное, не забывай не открывать свой рот шире положенного.

Строители бункера ничего не слышали в те времена об оптимизации и потому построили его на совесть и на века. В нем было, где развернуться, многочисленные и просторные помещения под конкретные назначения порождали только одну проблему, усилия и время на то, чтобы их обустроить и модернизировать под современные реалии. Бункер был рассчитан на пять сотен человек, но вместить в себя, при необходимости, мог гораздо больше.

Попав внутрь, они запечатали за собой дверь и, пройдя по коридору в метров десять с парой помещений по бокам, прошли в очередной грузовой лифт, который их спустил еще на метров семь:

– Группа Альфа на вас оружейная комната и казарма. Мои люди спустили сюда некоторые вещи, но обустроить помещения и разложить все уже не успели. Намек ясен?

Альфа 1 – Да, мэм.

– Устаревшее оборудование и образцы оружия вынесите в коридор, потом решим, что с ним делать… Нельсон, Морфин, мед отсек там.

Медик группы Чарли тоже намек понял и, выругавшись про себя, пошел за Нельсоном.

– Ну а у нас самое интересное, обустроить и оборудовать мозг предстоящих операций.

Первым был ошарашен Хакер «Зловещей шестерки»:

– Это что, бинарная система исчислений? Из какого века это оборудование?

Рейчел – Из прошлого, а вон там, что в кейсах лежит, уже из нашего. У вас два часа на подключение.

Теперь Хакер «Зловещей шестерки», как в принципе и вся команда, просто обалдел:

– Мэм, тут работы не на час и даже не на пару. Нам пара дней понадобиться, чтобы все подключить, проверить электронику, с нуля провести дублирующие системы на случай сбоя, проверить…

– Так, ладно, я тебя поняла… Первым делом, подключи Инферно к системе бункера, связь будем держать только через него. Мобильная сеть тут не берет, так что если не справитесь, забуду про вас и оставлю тут на веки, все ясно?

Хакер «Зловещей шестерки» уже немного привык к как бы юмору Рейчел и лишь уточнил:

– Возможно, мне понадобиться дополнительное оборудование, провода, кабели…

– Делаешь запрос по закрытому каналу Инферно, и тебе все спустят мои люди…

Возвращение Нельсона сразу привлекло внимание Рейчел:

– Да сними ты уже, наконец, этот костюм.

Нельсон – Зачем? Чтобы ты сразу избавилась от меня? Маска-то теперь при мне.

– За тем, что ты идешь со мной, и мне трудно будет объяснить избирателям, почему бывший комиссар полиции расхаживает по улицам в костюме гребанного ниндзя.

Чтобы не терять время на ожидание обустройства бункера Рейчел решила переключиться на свою публичную жизнь, а именно провести пресс-конференцию по поводу случившегося. Она не была единственным чиновником госаппарата, тем не менее, только она имела ответы на важные вопросы общества, в котором жила, что её выгодно отличало от остальных, чьи ответы зачастую не имели ничего общего с реальностью и рассчитаны были только на то, чтобы угомонить народ. Но на этот раз её ожидал неприятный сюрприз. Уже по дороге на пресс-конференцию выяснилось, что её площадка занята некой Камалой Чопрой:

– Это еще кто такая?

Джи с опаской озвучила надпись под выступающей на встроенном в кресло экране:

– Временно исполняющий обязанности мэра Централ-сити.

Рейчел – Это мой город!

– Похоже, уже нет.

– Еще посмотрим… Не знаю кто она такая и откуда здесь нарисовалась, но она горько пожалеет о том, что приехала сюда… если конечно успеет.

Но дело оказалось серьезнее, чем предполагала Рейчел, начиная с того, что четверо хорошо вооруженных и экипированных наемников преградили ей путь, не пропустив на собственную пресс-конференцию и заканчивая тем, кто за ней стоял:

– Назад!

Рейчел откровенно обалдела от такой наглости:

– Недоносок, ты хоть знаешь кто я?

– Да, но для меня ты никто, так что, назад.

Шансов на то, что Нельсон, особенно без костюма сможет, подвинуть наемников не было никаких, да и рисковать Джи Рейчел не хотела, и она отступила:

– Ладно… Подождем.

Рейчел не особо вслушивалась в речь Камалы, но успела заметить, что градус пафасности был заметно снижен, особенно по сравнению с выступлениями Джареда. Тем не менее, ничего по существу, за что можно было бы зацепиться, она не услышала:

– Очередной политикан…

По окончанию своего выступления, Камала прошла за кулисы, где встретила Рейчел вежливой улыбкой:

– Рейчел Вудс…

Рейчел – А ты еще кто?

– Твой новый мэр, вернее уже не твой. Прощу за мной, нам есть, что обсудить с глазу на глаз.

Но как выяснилось позже, Рейчел не ошиблась, это было очередное вранье действительно политика, так как обсуждать им было нечего, её просто поставили перед фактом.

Пройдя в гримерную комнату, Камала сразу набрала телефон своего протеже и включила громкую связь. Через пару гудков, Рейчел узнала голос Дядюшку Сэма:

– Здравствуй, Рейчел… уверен, сейчас ты теряешься в догадках, поэтому перейду сразу к сути. Камала тебя сменит на посту главы города, а ты отправишься на заслуженный покой. По правде говоря, я не ожидал от такой хрупкой девушки такую стойкость и изобретательность перед лицом такой угроз…

– Тогда что не так? Почему вы меня задвигаете?

– Как бы тебе объяснить… Как говорили коммуняки, земля им пухом – Не этому нас партия учила.

– Это еще как понимать?

– А знаешь, раз твоя игра отыграна, притом так самоотверженно, думаю, ты заслужила частичку правды. Наша власть крепка только потому, что мы единомышленники и кто бы, где ни был, на каком посту, действуем мы всегда в унисон. Этот казус наглядно показал, что твои мысли, как и цели, отличаются от наших, притом кардинально и противоположно. Учитывая предыдущие события, в ходе которых основной костяк чиновников нашего истеблишмента, не без твоей помощи, был выбит и уничтожен, тебе не стоило так рьяно отстаивать, притом публично, власть государства. Тебе стоило по примеру твоего брата еще сильнее дискредитировать государство, а не демонстрировать его мощь и уж точно не объединять людей вокруг него.

– То есть, проще говоря, умереть.

– Конечно, я понимаю, что в той ситуации, это противоречило твоим жизненным интересам… Тем не менее, ты упустила возможность опрокинуть государство, более того, ты как никогда усилила его позиции в ключевом для нас городе.

– Я что-то не поняла…

– Вот именно Рейчел, но к счастью для нас, мы быстро нашли Камалу, которая в отличие от тебя, все понимает и окажись на твоем месте, сделала бы правильный выбор, отдав свою жизнь за общую идею.

Рейчел перевела взгляд на самодовольную Камалу и, усмехнувшись, сказала:

– Я бы посмотрела на это.

– Как бы там ни было, благодаря тебе мы получили бесценный опыт, который нам поможет сделать правильные выводы. Так что при появлении следующего недовольного нигера с кучкой оборванцев ситуация для столкновения страны в архаику будет готова.

После этих слов, Рейчел подумала про себя – «Жаль Майк этого не слышит. Он бы оценил иронию, как и то, что пытался сломать систему, действуя в её же интересах».

– От себя скажу, что я получил массу удовольствия от сотрудничества с вами. Вы действительно уникальны, Рейчел. Даже несмотря на все ваши промахи, что свойственны всем людям, вы всегда находили выход даже из, казалось бы, безвыходной ситуации, что уже свойственно лишь единицам.

– И что, вы меня просто так отпустите? Позволите уйти?

– Рейчел, разве я так ужасен и страшен, раз вы то и дело предполагаете, что я хочу вас убить? К тому же, вы уже отстояли свое право на жизнь в тот момент, когда послали этого аборигена куда подальше. Хоть ваши действия и противоречили нашим интересам, тем не менее, с классовой стороны, я получил эстетическое удовольствие, наблюдая за несгибаемой волей белого человека перед скотом, что даже не в силах понять, что это такое. Браво, Рейчел, браво.