Английский для родителей. Как заниматься с ребенком, если знаешь только русский

Пойте вашему малышу! Чем чаще вы поете, тем быстрее вы выучите новые слова, запомните некоторые обороты английского языка.

Hush Little Baby

Hush little baby, don’t say a word,

Papa’s gonna buy you a mocking bird.

And if that mocking bird won’t sing,

Papa’s gonna buy you a diamond ring.

And if that diamond ring turns brass,

Papa’s gonna buy you a looking glass.

And if that looking glass gets broke,

Papa’s gonna buy you a billy goat.

And if that billy goat won’t pull,

Papa’s gonna buy you a cart and bull.

And if that cart and bull turn over,

Papa’s gonna buy you a dog named Rover.

And if that dog named Rover won’t bark,

Papa’s gonna buy you a horse and cart.

And if that horse and cart fall down,

You’ll still be the sweetest little baby in town.

Lullaby

Lullaby, and good night, in the skies stars are bright.

May the moon’s silvery beams bring you sweet dreams.

Close your eyes now and rest, may these hours be blessed.

«Til the sky’s bright with dawn, when you wake with a yawn.

Lullaby, and good night, you are mother’s delight.

I’ll protect you from harm, and you’ll wake in my arms.

Sleepyhead, close your eyes, for I’m right beside you.

Guardian angels are near, so sleep without fear.

Lullaby, and good night, with roses bedight.

Lilies o’er head, lay thee down in thy bed.

Lullaby, and good night, you are mother’s delight.

I’ll protect you from harm, and you’ll wake in my arms.

Lullaby, and sleep tight, my darling sleeping.

On sheets white as cream, with a head full of dreams.

Sleepyhead, close your eyes, I’m right beside you.

Lay thee down now and rest, may your slumber be blessed.

All Through the Night

Sleep, my child, and peace attend thee,

All through the night.

Guardian angels God will send thee,

All through the night.

Soft the drowsy hours are creeping,

Hill and dale in slumber sleeping,

I my loved ones’ watch am keeping,

All through the night.

Angels watching, e’er around thee,

All through the night.

Midnight slumber close surround thee,

All through the night

Soft the drowsy hours are creeping,

Hill and dale in slumber sleeping,

I my loved ones’ watch am keeping,

All through the night.

All the Pretty Horses

Hush-a-bye, don’t you cry,Go to sleep my little baby.When you wake you shall haveAll the pretty little horses.Black and bays, dapples, grays,All the pretty little horses.Hush-a-bye, don’t you cry,Go to sleep my little baby.Hush-a-bye, don’t you cry,Go to sleep my little baby.When you wake you shall haveAll the pretty little horses.

Делаем массаж

Массаж – прекрасный способ проявить свою заботу о малыше. Прикосновения успокоят, расслабят ребенка, помогут ему заснуть более глубоким сном. Массаж обладает многими дополнительными преимуществами: способствует прибавке в весе, помогает пищеварению, улучшает кровообращение и облегчает прорезывание зубов, а также делает маму более уверенной в обращении с ребенком. Массаж – отличный способ для родителей почувствовать связь со своим малышом!

Так почему же не использовать это время для английского языка? Положительные эмоции, которые испытывает ребенок при контакте с мамой, обязательно перейдут и на восприятие им второго языка. Если вы не уверены в своих знаниях, откройте книжку, положите рядом с собой на стол, где лежит малыш, заглядывайте в нее. Если вы делаете массаж каждый день или хотя бы через день, то к концу второго месяца вы весь материал будете знать наизусть.

Массируем ножки

***Easy peasy lemon squeezy,Up the leg and past the kneesy,At the top, turn aroundThen we come right back down.***Having a massage is good for the soulIt has many benefitsFrom helping you sleep, to helping you growFrom you head to your little toe tips.***I had a little duckling with very fluffy wings.It couldn’t fly, it just ran around.But boy that bird could sing!

Массируем животик

***Roly poly, roly polyOn your tum!Roly poly, roly polyThis is fun!***Who’s that tickling my tummy?Is it a caterpillar?No, it’s my Mummy!

Массируем грудку и ручки

***I had a little butterflyWho was my little friend.Up and over, round and backUntil we reach the end.***Kiss Cross, Kiss CrossKiss Cross, Kiss!Thank you MummyFor I love this!***Round and round the wrist,Round and round we go,One circle, two circles,Happy as we go!***Smiling is infectiousYou catch it like the flu.When someone smiled at me todayI started smiling too!***A chubby little snowmanHad a carrot noseAlong came a rabbitAnd what do you suppose?That hungry little bunnyLooking for his lunchAte the snowman’s noseNibble, nibble, crunch!***There’s a worm at the bottom of the gardenAnd his name is Wiggly Woo.There’s a worm at the bottom of the gardenAnd all that he can doIs wiggle all day and wiggle all night!He wiggles the whole day through!There’s a worm at the bottom of the gardenAnd his name is Wiggly Woo.

Массируем спинку

(На мелодию Are you sleeping brother John?)

Big bugs, small bugs,Big bugs, small bugs,See them crawl?On the wall?Creepy, creepy, crawlingNever, never fallingBugs, bugs, bugs,Bugs, bugs, bugs.

(На мелодию On a Cold and Frosty Morning)

The waves in the sea goUp and down,Up and down,Up and down.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.