Книга Буду злодейкой - читать онлайн бесплатно, автор Регина Мазур. Cтраница 4
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Буду злодейкой
Буду злодейкой
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Буду злодейкой

Внезапно мое радостное самолюбование прервал стук в дверь. Должно быть, Маша уже почувствовала на себе цепную реакцию перемен и вспомнила, наконец, о моем существовании.

Отворила дверь – и правда! Легка на помине!

– Ну и как это понимать?! – с порога начала возмущаться она. – А если бы вокруг меня были другие люди? Ты вообще думала о возможных последствиях?

– И тебе привет… – отошла я, пропуская гостью внутрь. – Не понимаю, о каких других людях ты говоришь. Мы же вроде договаривались сидеть по своим комнатам до самой отмены действия зелья. Ты кого-то приглашала к себе?

Осознав, что сама себя выдала, Маша поумерила пыл и призналась:

– Нет, прости. Я не смогла усидеть в четырех стенах, и пришлось выйти. Всю ночь ворочалась, еле уснула. Так переживала, что проснулась аж на рассвете. А ты же знаешь, что для меня такой подвиг практически за гранью фантастики!

– Как много в последнее время стало случаться фантастического! – саркастично заметила я.

Только после этих слов она, наконец, обратила внимание на то, что с моим настроением что-то не так.

– А что случилось? Как ты, кстати, так сделала, что мы поменялись обратно? Я тут поспрашивала у других, мне сказали, что действие любого слабого зелья само проходит только спустя трое суток. Но прошло-то всего не более полутора дней!

– Как хорошо, что я не стала ждать столько времени! – заметила я. – Кто знает, что еще ты могла натворить за это время…

Я махнула рукой на книги, лежащие на тумбочке под зеркалом. Маша ахнула:

– Ты ходила в библиотеку? В моем теле?! Там ведь моя бабушка! Она могла тебя видеть!

– Так и есть, – спокойно подтвердила я, не понимая, чему так расстраиваться. – Она мне и дала эти книги.

– Ты разговаривала с ней?! – ее лицо исказил ужас. – Какой кошмар! Мама меня убьет…

Я не сдержала удивленного смешка.

– Тебе же двадцать три! Ты все еще боишься, что скажет мама?

– Это в моем мире мне было двадцать три. Сейчас всего восемнадцать, – напомнила она мне. – И да, учитывая тот факт, что я сбежала из дома и без спросу поступила в академию, где работает женщина, с которой мне запрещено видеться, сомневаюсь, что получу от нее одобрение. А теперь мама узнает, что я еще и общалась с ней! Ну все, наказания мне не избежать!..

Я поморщилась. Как же Маша любит все преувеличивать!

– Не драматизируй! Твоя мама не такая строгая, как тебе кажется. Да и не стоит забывать, что мы в другом мире. Может, здесь все будет иначе?

Она покачала головой.

– Не будет. Слишком много совпадений. Брат, бабушка… Да, они немного другие, но это именно они! Поверь, я не могла перепутать! С бабушкой я знакома только по фотографиям. Но узнать ее оказалось несложно. И того, что мама о ней рассказывала, уже достаточно, чтобы до конца жизни не желать иметь с ней каких-либо дел.

– И что же она рассказывала? – поинтересовалась я. Мне сегодня уже пришлось иметь с ней дело и очень хотелось бы узнать, каких возможных бед я могла таким образом накликать.

– Например, то, что она убила собственного мужа, моего дедушку. И ей даже удалось избежать тюрьмы. Не знаю, как в этом мире, но, кажется, в книге у Мари тоже не было дедушки. Мама рассказывала нам об этом еще в детстве, и, поверь, этого оказалось достаточно, чтобы при встрече с ней испытать леденящий душу ужас. Кто может знать, когда она решит добраться и до нас?

Меня невольно передернуло от мысли о том, что родная мать могла пугать детей такими страшилками. Однако еще больше от того, что эти страшилки вполне могли оказаться правдой.

Мы все еще стояли у двери, и я решила отойти в другое место. Разговор нам предстоял долгий, стоило куда-нибудь присесть. Вот только во всей комнате имелся лишь один-единственный стул, стоящий у письменного стола, поэтому пришлось расположиться прямо на кровати. Маша пристроилась рядом.

– Когда я увидела ее, так переволновалась, что не придумала ничего лучше, как притвориться тобой.

– О, я знаю! – ядовито заметила я. – Она уже рассказала мне о том, какая самоуверенная выскочка эта Валери, раз решила, что ей не нужны практические занятия по огненной магии.

Лицо Маши вытянулось. Она вдруг осознала, что влезла туда, куда ее не просили. И, что самое главное, ее действия быстро раскрыли.

– Ну прости, я ведь хотела как лучше! Тебе правда не стоит ходить на эти занятия.

В знак раскаяния она попыталась сжать в руках мои запястья, но я резко отпрянула и не позволила ей себя коснуться. На мгновение на ее лице отразились глубокое сожаление и обида.

– И почему же это?! – требовательно, едва сдерживая отчаяние в голосе, спросила я. Мне было страшно оттого, что я ничего не понимала, а она еще и отмалчиваться пыталась! – Ты постоянно что-то делаешь, но ничего не объясняешь. А я должна теряться в догадках, что еще мне ждать от тебя, от своего будущего. Это ведь ты здесь все знаешь, ты читала эту книгу. Так будь добра, поделись со мной хоть чем-то полезным!

Маша вновь виновато посмотрела на меня и призналась:

– Дело в том, что эти занятия ведет сам ректор. Тот самый Адар, о котором я тебе рассказывала. Я просто не хотела, чтобы вы с ним виделись…

Меня внезапно пробрала такая злость, что я снова вскочила на ноги и сорвалась на крик:

– Да какая разница, кто их ведет?! А ты не подумала о том, что мне могут быть жизненно необходимы эти занятия? Просто потому, что о собственной магии я не знаю ровным счетом ничего! Так же, как и об этом мире, его правилах и людях, которые меня окружают!

Маша выглядела растерянной и виновато молчала, понимая, что любое ее оправдание прозвучит глупо и недостоверно. Однако слова и не были нужны – все было ясно без них.

– Понятно… – горько усмехнулась я и устало потерла переносицу.

– Ну прости меня, Лер. Просто… А вдруг он все еще влюблен в тебя? Вы ведь только недавно расстались, – голос Маши звучал так жалобно, но я не обратила на это внимания. Во мне кипело негодование.

Казалось, Маша только и делала, что думала о себе, пытаясь максимально комфортно в новых обстоятельствах устроить свою жизнь. И отличный кандидат в мужья у нее уже имеется, и семейка, пусть ненормальная, но зато своя – тоже на месте! Все ее любят, пророчат ей счастливое будущее и всячески помогают. Конечно, она ведь главная героиня!

О, да! Ей хорошо! Она знает сюжет! А я так, всего лишь пушечное мясо, второстепенный персонаж, которого можно пустить в расход и забыть. Чья смерть наверняка только упростит ей жизнь, ведь в сюжете все давно придумано, все решено. Зачем пытаться что-то исправить?

Только вот я не желаю мириться с таким положением дел. Я умерла и получила новую жизнь не для того, чтобы так бездарно ее потратить, позволив другим ею распоряжаться. Нет! Я не повторю судьбу Валери! Следовало ясно и четко донести это до Маши.

– Мы, – я особенно выделила это слово, – с ним даже не встречались. Не путай меня, пожалуйста, с той, кем я не являюсь! Я не Валери, ясно? И вообще, по твоим словам, он тот, кто должен меня убить. Разумеется, я собираюсь его избегать!

– Ну тогда тем более – зачем так переживать? – Маша развела руками, с беспокойством наблюдая за тем, как я нервно мерю шагами комнату. – Я просто хотела как лучше. Тебе же все равно эти занятия не понадобятся.

– Это еще почему?

– Потому что всему этому ты сможешь научиться дома. Мы ведь сбежали, забыла? Совсем скоро нас обеих хватятся. Только со мной здесь брат и жених, поэтому мне разрешат остаться. А ты одна. Тебя должны забрать обратно.

Я замерла.

Дом. Одно лишь это слово помогло отвлечься от злости на подругу и заставить сердце трепетать в предвкушении. Неужели я скоро увижу своих родных?

– Кто? – только и смогла спросить я.

– Макс.

– Мой старший брат Макс? – приятно удивилась я. На сердце потеплело. – Его здесь зовут так же?

– Насколько мне известно, да, – ответила Маша. – Вообще-то, в книге мало внимания уделялось таким подробностям. Больше информации было о главной героине и ее ближайшем окружении.

– Ну да, точно. Я ведь всего лишь злодейка, и жизнь моя протекает где-то на задворках сюжета… – я вздохнула, начиная уже понемногу смиряться с тем, что со многими вещами мне придется разбираться самостоятельно, ведь о них не было рассказано в книге. Села обратно на кровать и спросила: – Что еще должно произойти? Рассказывай подробнее!

Подруга ненадолго задумалась, но, к счастью, отмалчиваться больше не пыталась. Поняла, видимо, что так просто я от нее не отстану.

– В принципе, тогда в машине я тебе рассказала практически все: и важное, и неважное, – пожала плечами она.

– Я… мало что запомнила, – признаться, что совсем ее не слушала в тот момент, не решилась.

– Ну хорошо, – вздохнула Маша. – Как я уже говорила, в книге все начинается с того, что Мари, спеша на занятия, сталкивается в коридоре с Адаром. У них завязывается конфликт… Вообще, знаешь, изначально Мари негативно приняла известие о том, что ей придется выйти замуж за какого-то незнакомца. Для этого она и прибыла в академию, чтобы лично встретиться с женихом и попытаться убедить его разорвать помолвку.

Я удивилась. Пока действия Маши казались полной противоположностью того, о чем она мне рассказывала. Неужели подруга и сама хочет изменить предписанный сюжет?

– Она так сильно не хотела замуж? – спросила я.

– Хотела, но когда-нибудь потом, – кивнула Маша. – Она ведь старшая дочь, наследница Служителей Солнца. А это дает ей некоторые привилегии, в частности, возможность выбирать мужа, выйти замуж по любви. Но родители все решили иначе, и помешать этому у нее просто не было возможности.

– И она решила отвратить от себя жениха, – подхватила я. – Заставить от нее отказаться.

– Ну да, можно и так сказать. Но, разумеется, у нее ничего не вышло. Ее действия, как ни странно, привели к ровно противоположному результату.

– Кто бы сомневался… – пробормотала я, закатывая глаза. Разве в любовных романах бывает иначе?

Маша меня не услышала, продолжая свою мысль:

– Поэтому сейчас, заранее зная, что финала все равно не избежать, я собираюсь не терять даром время, а показать себя перед Адаром во всей красе, так сказать.

– Но ты же понимаешь, что мне моего финала избежать просто необходимо? – напомнила я. – Не повлияют ли твои действия на меня?

Подруга на мгновение засомневалась, но затем решительно мотнула головой.

– Не должны. Я ведь не собираюсь совершать ничего криминального. Всего лишь хочу поспособствовать обретению собственного счастья. Всем от этого должно стать только лучше. Я собираюсь усердно учиться, больше времени проводить с Адаром и его сестрой, а также участвовать в различных мероприятиях. Очень важно показать себя с лучшей стороны.

– Хорошо, я поняла. Рассказывай, что там с Валери, – пришлось мне ее поторопить, а то она могла бы еще долго разглагольствовать на эту тему.

Маша вздохнула, слегка раздосадованная тем, что ей не дали поговорить о себе любимой, и сказала:

– Валери почти сразу же забрали обратно домой. Точных причин я не знаю – ты же понимаешь, к тому моменту они с Мари находились в ссоре и не общались. Да и сюжет больше сконцентрирован на делах главной героини. Многие моменты в книге просто обходятся стороной.

Услышанное заставило меня немного расстроиться. Выходило так, что даже Маша не могла указать мне точные моменты, на которые стоило бы обратить внимание. Как мне узнать, как изменить сюжет и повлиять на свою судьбу, если главная злодейка была той еще темной лошадкой, о которой и сказать толком нечего?

Маша тем временем продолжала:

– Но потом, спустя некоторое время, Валери внезапно снова появляется в академии и начинает активно учиться. Что ее привело обратно – поначалу было неизвестно. Но вскоре, когда Адар делится своим сном с Мари, становится ясно: она приехала, чтобы соблазнить его, а затем убить.

Я недоуменно нахмурилась. В чем логика? Просто взять и убить? Хотя нет, не просто – перед этим еще и соблазнить. Бред какой-то. Зачем ей это? Должна же быть какая-то причина!

Глава 8

Озвучивать свои мысли я не стала – прекрасно помнила, что сказала мне на этот счет Маша еще в машине. По мнению главной героини, Валери хотела отомстить. Бывшей подруге или бывшему жениху, которого сама и бросила, – не суть. Чего еще ждать от злодейки? Конечно же, только безрассудного неоправданного злодейства!

– После этого главные герои придумали план, как заманить Валери в ловушку и поймать с поличным. Хотя это было весьма рискованно и Адар оказался на грани гибели, но злодейку удалось вовремя обезвредить, а затем… – Маша вдруг задумалась. – Вообще, знаешь, я тут сейчас вспомнила… Поначалу Мари и Адар планировали это дело замять. Наказать Валери без свидетелей. Запереть в монастыре, изолировать от общества.

Меня от такой перспективы передернуло, но следующие слова Маши так и вовсе повергли в ужас.

– Однако о покушении узнала Аннет, младшая сестра Адара. Она постаралась разнести весть об этом по всей стране и добилась того, чтобы наказание понесла не только Валери, но и вся ее семья.

– Каким образом? – насторожилась я.

– Я же уже рассказывала, помнишь? Солнечным королевством, этим государством, в котором мы сейчас находимся, – она зачем-то обвела рукой комнату, – управляет Совет трех кланов. В него входят три сильнейшие семьи аристократов: де Золер, Корал и Авгаарн.

– Три наших семьи? – удивилась я. – И семья Адара тоже?

– Да… – Маша вдруг обиженно надула губы. – Теперь я вижу, что ты совсем меня не слушала! Зачем я вообще тебе что-то рассказываю, если тебя это не интересует?

– Ну сейчас же слушаю! – нетерпеливо воскликнула я. – Говори, пожалуйста! Что там дальше?

Подруга помедлила, будто специально решила меня наказать. Когда я уже снова собиралась ее поторопить, она вздохнула и нехотя продолжила:

– Совет сообща принимает решения, касающиеся управления всем королевством. В нем заседает глава каждого клана. Твой отец, моя мать и сам Адар – у него, кроме сестры, больше нет родственников.

Я задумчиво хмыкнула. Выходит, за плечами главного героя тоже лежит несчастливое прошлое. Интересно, что произошло с его родителями и почему, заседая в таком важном Совете, он вдобавок еще управляет этой академией? Неужели не нашлось других кандидатов на место ректора?

– В общем, публичным обвинением Валери Аннет добилась того, что семью Корал навсегда исключили из Совета. А саму Валери казнили.

– Ты говорила, что ее убил сам Адар, – этот момент, как ни странно, я хорошо запомнила. Не знаю, почему, но это показалось мне очень важным.

– Да, ему пришлось, – подтвердила Маша. – Как председатель Совета, он руководит судом. И, вынося приговор, должен сам его привести в исполнение.

Я со стоном вздохнула и потерла глаза. В начале этого разговора я не питала радужных надежд. Теперь же у меня вообще никаких не осталось. Казалось, что Маша сможет дать какую-то подсказку, ключ к тому, как исправить мое бедственное положение. Однако пока что я видела только один оптимальный вариант – уехать домой и не высовывать оттуда носу. Ни в коем случае не возвращаться обратно в академию и ни при каких обстоятельствах не пытаться убить Адара.

Выглядит несложно. Вот только я понятия не имела, что мотивировало Валери. И это вызывало необъяснимую тревогу. Опасность может ждать повсюду. И неопределенность страшит сильнее всего.

Обменявшись с Машей расписаниями, полученными в библиотеке, мы с ней покинули комнату и отправились на обед. И это оказалось самым верным решением за сегодня! Не знаю, как она, но я не ела уже… Ой, да бог знает сколько! Как вообще вести отсчет в данных реалиях, если это тело стало моим лишь вчера?

По дороге Маша делилась своим взглядом на местные особенности и объясняла, чем эта академия отличается от любой другой.

– На мой взгляд, это место – настоящий рай для любого студента! Здесь нет обязательной, единой для всех программы и каких-то строгих правил. Все зависит от твоей личной подготовки и желания учиться, – говорила она. – Хотя, конечно, наказание за неуспеваемость тоже имеется. Раз пришел сюда, будь добр хотя бы стараться! Но и уйти можно в любой момент, никто держать не станет.

– Странная какая-то система, – прокомментировала я, то и дело вертя головой во все стороны.

У меня наконец-то появилась возможность рассмотреть всю обстановку в деталях. И, стоит отметить, интерьер действительно завораживал. Больше всего поразило то, насколько дорого здесь все обставлено. Красиво и уютно, не спорю, однако совершенно непрактично. Для чего такие траты на хрустальные люстры, мягкие ковры, резную мебель, картины в роскошных рамах и шторы с золотым тиснением, если это всего лишь учебное заведение, пусть и магическое? А еще почти на каждом шагу нам встречались статуи рыцарей в доспехах, стоящих по стойке смирно, будто на посту. Они все были каменными и совершенно одинаковыми, а их количество откровенно пугало…

– Это ведь не простая академия, а специальная, – сказала Маша. – Только для высшего сословия! Здесь учатся и набираются опыта дети аристократов. Иногда здесь даже проводятся мероприятия государственной важности! Такие, как ежегодное собрание всех кланов, например. В книге, кстати, именно на нем проходил суд над Валери.

– Ага… Спасибо, что напомнила… – буркнула я.

– Ну прости, я же не специально, – Маша тут же сделала «щенячьи глаза» и жалобно посмотрела на меня. Как же ловко она могла ими манипулировать, что вся злость тут же неведомым образом испарялась!

Я вздохнула, покачав головой. И все же было заметно, что подруга действительно расстроилась, решив, что снова обидела меня неосторожно брошенной фразой. Весь разговор сошел на нет, а мы тем временем уже добрались до столовой. Это был огромный зал, заполненный столами, на каждом из которых уже стояли, исходя паром, различные блюда. Воздух был наполнен аппетитными ароматами, и от этого мое настроение заметно улучшилось. Мы заняли ближайшие свободные места и принялись за обед.

– А когда именно проходит это собрание? – на всякий случай поинтересовалась я. Все-таки неплохо бы иметь хоть какой-то временной ориентир, чтобы точно знать: вот до этого момента высовываться опасно – могут убить!

– В конце каждого учебного года, – ответила Маша, аккуратно разделывая ножичком мясо. – На этом собрании также принято представлять всему уважаемому сообществу отличившихся за год студентов. Будущую гордость Солнечного королевства, так сказать! Тогда появляется шанс продолжить обучение у выдающихся магов, а иногда даже сразу получить хорошую работу и пойти вверх по карьерной лестнице. Ну или просто завести полезные связи, которые уж точно никому не помешают. Многие этим пользуются.

Понятно… Значит, как минимум один учебный год придется пропустить – чтобы уж наверняка! Хотя я все еще сомневалась, что мне действительно так уж необходимо покидать академию. Что, если, повторив хотя бы одно действие Валери, я накликаю на себя беду? Ведь я по-прежнему не знаю, какой именно момент в ее жизни стал точкой невозврата. Логичным было бы делать все прямо противоположное тому, что делала она.

Валери уехала домой с братом – а я останусь.

Она пыталась убить Адара – а я не буду.

Ей приходилось сторониться окружающих и жить изгоем из-за своей репутации. Что ж – а я этого делать не собираюсь!

С такими мыслями я посмотрела по сторонам, приглядываясь к присутствующим. Остальные студенты ели, общались, отдыхали. И, как ни странно, ни одного знакомого лица! Внутренне я уже была готова к тому, что мне все время придется натыкаться на тех или иных приятелей: друзей из моей прошлой жизни, коллег, соседей, различных товарищей. Но пока мне наконец-то встретилось удивительное разнообразие. Единственным исключением оказался сидящий неподалеку Кай. Не самый приятный экземпляр, судя по недавнему опыту, но хоть что-то!

Решив начать с малого, я вскочила с места, не давая себе времени на то, чтобы передумать, и направилась к нему.

– Эй! Ты куда? – возмущенно крикнула мне вслед Маша.

– Налаживать связи, – бросила я в ответ и села напротив парня. – Ну привет!

Кай сделал вид, что не заметил меня, и продолжил невозмутимо пить чай, закинув ногу на ногу. Такая реакция была немного неприятной, хотя и вполне ожидаемой.

– Вот скажи мне, Кай, мы ведь с тобой давно знакомы, так? – начала я несколько неуверенно.

Момент внезапного импульса прошел, и теперь настало время запоздало удивляться собственной безрассудности. По-хорошему, следовало бы спокойно обдумать дальнейшие действия, а не бросаться на первых встречных в призрачной надежде что-то изменить. Вряд ли обо мне станут лучше думать окружающие, если начну вести себя глупо.

Но было уже поздно сдавать назад.

– На что это ты намекаешь? – с подозрением прищурился Кай.

– Ни на что, просто… Я надеялась, что ты поможешь мне прояснить один момент.

– Семья Дескер уже давно выплатила вам свой долг! – внезапно вскинулся парень, не давая мне договорить. – На этом наши отношения закончены. Мы больше не имеем никаких обязательств перед огненными ведьмами!

Он вскочил из-за стола, собираясь уходить, и я поспешила удержать его:

– Куда ты? Я же просто спросить хотела!

– Конечно! – недоверчиво фыркнул Кай. – Твое «спросить» потом обернется для меня новыми проблемами, а для моей семьи очередным долгом. Знаю я вас, проклятых чернокнижников!

– Да что ты заладил со своим долгом?! Давай просто нормально пообедаем вместе, поговорим! Хватит от меня убегать! Будь мужиком, в конце концов, составь компанию даме!

Юный Дескер все-таки перестал пытаться улизнуть от меня и застыл на месте, задумавшись о чем-то. А потом резко развернулся и сел обратно. На меня он смотрел с подозрением.

– Ты ничего не сказала.

Я пожала плечами.

– Конечно, я же просто не успела. Ты так неожиданно поднялся…

– Нет, я не про это, – перебил он меня. – Я открыто назвал тебя ведьмой, а твою семью… кхм… ну ты слышала. А ты даже не возразила.

– И? – не поняла я.

– Что «и»? Это же оскорбление! Ты должна была поставить меня на место, пригрозить дуэлью, в конце концов. Конечно, с тобой бы я драться не стал, – добавил он, заметив мой ошеломленный взгляд. – Но твои братья, я уверен, охотно встали бы на твою защиту.

Я нахмурилась. Что именно является оскорблением в адрес моей семьи? «Ведьмы» или «чернокнижники»? Или и то и другое? Внезапно вспомнился разговор с Нинет, когда она именно так и назвала Валери – «огненная ведьма». Выходит, тогда она тоже меня оскорбила? Но что плохого в этом слове?

Однако сейчас меня больше интересовала беспечность Кая.

– Зачем тебе дуэль? Что, жизнь не мила стала?

– Ну разумеется, нет! – Парень закатил глаза, а потом, понизив голос, поделился своим планом. – На меня бы повесили новый долг, который моя семья не смогла бы выплатить. И мне бы пришлось выплатить его своей службой на благо вашей семьи.

А вот это весьма любопытно… Только совершенно непонятно, к чему такие жертвы. Сам же только что про долг твердил, что не желает снова его на себя навлечь. Что-то он явно темнит.

– Объяснись! – потребовала я.

– Да что тут объяснять-то? – с досадой произнес Кай, нервно поглядывая по сторонам. Пусть никто и не пялился на нас, но посторонних ушей вокруг и правда было многовато.

Казалось, парень уже и сам пожалел, что затеял этот разговор. Но его за язык никто не тянул. Я хотела просто узнать о том, как он ко мне относится. Вдруг Валери и ему в прошлом что-то плохое сделала?

Оказалось… Все неоднозначно.

Глава 9

– Ты вообще в курсе, что из-за тебя я лишился невесты? – решил он внезапно обличить меня в своих бедах. – Зачем надо было сбегать с собственной свадьбы? Теперь твой бывший нашел себе новую невесту. Мою невесту!

– Ну простите, погорячилась! – съязвила я. – Побегу тогда обратно к алтарю. Меня же там все еще ждут.

Кай тяжело вздохнул и покачал головой.

– Ладно, забудь. Ты здесь вообще ни при чем. Просто Мари теперь выходит замуж за нашего ректора, а мне что остается? Я ведь по-прежнему служу ее семье. Дескеры связаны вассальным договором с де Золерами. И самое ужасное в этом то, что ради этой чести моей семье пришлось влезть в долги.

– Честь стать вассалом, хотя ты сам аристократ? – с недоумением переспросила я. – И что это дает?

– Как что? Защиту сильного рода, связи и поддержку на государственной службе, а в будущем сулит большую выгоду. За хорошую службу есть шансы стать частью клана де Золер. И при этом не придется ни с кем сочетаться браком.

– Допустим. Но при чем здесь тогда моя семья? Насколько я понимаю, вассальный договор так просто не расторгнуть. Разве можно находиться на службе сразу у двух семей?

– Нельзя, – ответил Кай. – Но в качестве выплаты долга твоя семья имела бы все права потребовать от меня что угодно. В том числе принудительно сделать меня своим вассалом. Де Золеры не смогли бы отказать.