Новый осколок появляется на горизонте. Благородные семьи пояса отправляют масштабную экспедицию для его исследования. Теперь Сину предстоит выяснить, какие тайны скрывает в себе осколок и как он связан с Миром Боевых искусств.
