– Но обвинение в пиратстве…
– Ты грабил венецианские корабли, а наш добрый адмирал – генуэзец. Генуя – извечная соперница Венеции.
– Но на мне еще три убийства здесь, в Испании. И я заколол идальго на поединке.
– Затем ты соблазнил монашку.
– Монашку? Но как я мог знать, что она монашка?
Пинсон продолжил список «подвигов» Арано:
– Больше того, ты избил секретаря святой инквизиции в Севилье. И убил солдата Святой эрмандады. Хотя об этом власти пока не знают. Но слуги маркизы де Гарсия уже распустили языки.
– Вот негодяи! – вскричал Игорь. – Хотят меня подвести под веревку!
– Под какую веревку, Арано? Под трибунал инквизиции. А если ты попадешь в лапы святого судилища, то никакой адмирал, и даже сама королева тебя оттуда не вырвет.
– Ну вот! Я про то вам и толкую, сеньор Мартин. До выхода в море мне стоит поостеречься и не показываться на улице.
– Послушай, Педро, не считай других идиотами. Я точно знаю, что ты почти каждую ночь шастаешь к Катрине, той самой, которая состоит в любовницах у герцога де Бехара. И знаешь, что с тобой будет, если герцог об этом узнает? Он лично тебя сдаст инквизиции. В общем, хватит болтать! Собирайся! Адмирал ждет.
Игорю пришлось пойти. Он плотнее закутался в длинный плащ и поплелся вслед за Пинсоном.
В порту они быстро отыскали самого Колумба. Тот обрадовался, увидев Арано.
– Педро! Ты пришел вовремя. Мне нужны такие парни, как ты, – адмирал обнял моряка и похлопал его по плечу. – Помнишь, как мы вместе в море ходили? Ты просто золото, а не моряк.
– Педро надеется на вашу защиту, адмирал, – произнес Пинсон. – Слишком много у него долгов перед законом.
– Я тебя никому не отдам, Педро. У меня и так трудности по набору команды. И здесь ты мне сможешь помочь. У тебя ведь в Палосе немало друзей, Педро? Так?
– Да, дон Христофор, – мрачно ответил Игорь. Он понял, что придется шататься по кабакам города.
– К нам идти не хотят по своей воле. А те люди, которым приказали нас сопровождать, разбегаются. Постарайся выяснить, что к чему. Вот тебе кошелек с серебром для портовых таверн.
Игорь принял подарок и поклонился Колумбу.
– Иди. А мы с сеньором Мартином обсудим наши дела…
3
Агенты фон Варцлава.
Контр Погружение.
1492 год.
Борис, только месяц тому назад был нанят фон Варцлавом для работы. Согласился он сразу, ибо условия были лучше некуда. Фирма помогла оформить заграничный паспорт и разрешение на работу. Он перелетел из Москвы в Париж первым классом и его поселили на три дня в дорогом отеле. Затем Вашингтон в США. Да и напарница ему сразу понравилась. Эта полячка была красива.
Поначалу ему показалась странной только работа, ибо в возможность Погружения он не поверил. Но вскоре ему пришлось убедиться, что это не выдумка …
***
Борис очнулся в теле самого герцога де Бехара. Эльвира в точности выполнила приказ босса. Он очнулся в кабинете. Герцог, склонившись над столом, занимался письмами.
«Я на месте, Эльвира. Сознание герцога под моим контролем».
«Отлично. Агенты Нумерос в прошлом уже почти полчаса. Это точно. Ошибки быть не может».
«Я начну с поиска любовницы герцога – Катрины. Она меня выведет на того человека».
«Действуй, Борис. И держи меня в курсе. Хотя наша связь может часто прерываться».
«Почему?»
«Мне трудно поддерживать контакт постоянно. Не говорю уже, что это возможно не во всех точках пространства, в которых находишься ты в теле герцога».
«Значит лучше всего говорить с тобой из кабинета?»
«Это лучшее место, но ты же не сможешь постоянно сидеть там. Действуй по обстановке».
Борис бросил перо и поднялся с кресла. Почтовый день закончился.
– Эй! Паоло! – позвал он слугу.
Тот через секунду явился пред очи своего господина.
– Да, ваша светлость.
– Срочно найди Катрину и доставь её сюда.
– Катрину? – Паоло смутился. – Но госпожа герцогиня здесь. Что она скажет, если ей доложат про Катрину?
– Проведи её тайно. Придумай что-нибудь. Мне нужно срочно видеть Катрину.
– Как прикажете, ваша светлость…
4
Палос.
Агенты Нумерос.
1492 год.
Игорь зашел в полутемный зал большой портовой таверны. Там вовсю гуляли моряки.
«О, я попал туда куда нужно! – подумал Игорь. – Здесь можно многое узнать. Только бы не нарваться на ненужных людей. Хотя альгвасилы такие места обходят стороной».
