Вторая

– Мы с Зигом расчеты закончили! – все было сказаны с придыханием. По блеску глаз, закушенной губе и картинно заломленным рукам, мужчина понял, что ей уже не сидится на месте, и она готова лететь на все четыре стороны, чтобы достичь своей цели.

– И лишь Зиг тебя удержал, чтобы ты не ринулась по полученным координатам? – черная бровь вопросительно изогнулась.

– Да, – грустно склонила девушка голову. – Он сказал, что мама меня просто не узнает. Да и не известно, где она сейчас находится. Это может быть просто опасное место.

– Я рад, что мой брат так вовремя повзрослел! – усмехнулся Лекс. – Сейчас бы я хотел, чтобы жена меня накормила, рассказала последние новости и дала возможность элементарно выспаться. А завтра с утра созовем всех заинтересованных лиц и решим, что делать дальше.

– Хорошо, любимый – глаза жены лукаво блеснули.– Но помни, что я лучше всех знакома с тем миром и только я владею в совершенстве русским языком.

– Во мне иностранца при первой встрече ты тоже не заподозрила, – усмехнулся муж. – И при первом переходе мы, скорее всего, просто разведаем обстановку, а уж только потом решим, как вызволять оттуда Иллию.

Как Юлька опасалась, возобладал мужской шовинизм. Было решено, что в первый раз по координатам отправятся Александр с Аскольдом. Лекс нужен был для того, чтобы перейти по четким координатам, да знание языка должно было помочь. Аргументы ректора были немного странными и надуманными. Но все догадались, что в деле замешана женщина и не стали препятствовать старому холостяку. Юльке пришлось смириться и утешится обещанием мужа, что если она так хочет побывать в том мире, он обязательно с ней сходит, но только в то место, которое будет безопасным.

***

– Терр Аскольд, вы готовы? – еще раз напоследок уточнил Александр у ректора. И получив утвердительный кивок, расчертил руну координатного перехода. Голубое поле подхватило мужчин и понесло к заданной цели. Но в последний момент резко изменило курс и выбросило их не прямо, а забрав немного вправо.

– И как это понимать? – охая, уточнил Аскольд, потирая плечо, которым припечатался в толстое дерево.

– Видимо, в точном месте нас ожидала какая-то опасность. Поэтому сработал защитный артефакт, – пожал плечами Лекс, которого поле аккуратно усадило на пятую точку, благо под ней оказался газон, а не что-то более экстремальное. Мужчина поднялся и тщательно отряхнул штаны.

– Терр ректор, посмотрите, грязи не осталось? – уточнил он у своего спутника. – В этом мире за чистотой следят, как и в нашем. И появится в грязной одежде на людях – нонсенс.

– Нормально! – ответил на вопрос ректор. А затем обвел взглядом место, где они оказались. Небольшая полоса насаждений прятала за собой высокий белый забор. Высота сооружения была в два человеческих роста не меньше. Что там происходило и находилось за забором со стороны улицы, было просто не понять.

– Тюрьма? – Аскольд задумчиво сморщил лоб. – Поэтому мироздание нас выбросило вне периметра, что выбираться оттуда было бы проблематично?

– В этом мире есть одна удивительная особенность: они подписывают любое здание. Нам нужно лишь прогуляться вокруг забора и определить, где мы находимся, – задрав голову и прикидывая высоту, ответил Лекс. – Хотя, хорошо бы посмотреть, что за ним находится.

– Так в чем дело? Твой потенциал не позволяет подняться на пару метров над поверхностью? И это говорит мой лучший ученик, – покачал головой Аскольд.

– И это говорит человек, который научил меня летать? – усмехнулся наследник. – Не хотите попробовать сами?

Аскольд хотел. Очень сильно хотел. Он вдруг почувствовал, что рыжая незнакомка где-то совсем рядом. Возможно именно за этим забором. Неужели он случайным образом натолкнулся на свою истинную пару? Но что она там делает? Ее нужно спасать или она там работает. А может ее похитили и насильно удерживают? Мысли в голове ректора крутились с бешеной скоростью. Но голос зятя резко вернул его в действительность:

– Этот мир без магии. Поэтому нам придется просто идти вдоль строения, пока не обнаружим какую-либо лазейку. Взлететь не получится.

Аскольду вдруг стало стыдно: его мечтания о девушке террано воспринял как мыслительную работу о теории левитации. Но вида он не подал, а лишь буркнул:

– Надо так надо. Пойдем!

На счастье мужчин газон был очень чистым. Ни упавших веток, ни колючих кустов не наблюдалось. Лишь ровно подстриженная трава и высокие деревья. Почти как в императорском парке. В какой-то миг деревья кончились. Они вышло на широкую улицу, покрытую непонятной серой субстанцией. По ней, совершенно не опасаясь, шли люди, спешащие по своим делам. Еще чуть дальше с ревом неслись по такому же серому полю артефакты, напоминающие магобили. Только, в отличие от последних, они неприятно пахли.

– На чем они движутся, что издают такой противный запах? – уточнил у зятя Аскольд.

– В этом мире, похоже, очень сильна некромантия, в смысле использования разложившихся трупов животных и растений. Они в глубоких слоях почвы преобразуются в такую склизкую субстанцию, которую земляне зовут «нефть». И вот ее используют и как движущую силу, и как основу для этого серого покрытия, – объяснил Лекс как смог.

– А ничего, что мы говорим на ильбрукском? Нас на этом не поймают? – все еще с опаской оглядывался Аскольд по сторонам. Выучка боевого мага призывала быть начеку, если вокруг происходит что-то непонятное.

– Не волнуйтесь! В этом мире столько языков, что ни один человек не знает их все. Просто подумают, что мы приезжие.

В этот момент мимо путешественников между мирами прошли два самых обычных студента, которые учились в местном университете. Необычным в них было то, что родом парни были из Сенегала. А, следовательно, цвет их кожи напоминал горький шоколад. В Ильбруке таких колоритных персонажей не было, так как условия проживания ни в одной точке не приближались к условиям пустыни Сахары или даже просто Африканского континента.

Аскольд на секунду завис, разглядывая парней. Лекс хлопнул мужчину по плечу:

– Терр ректор, пойдемте! Неприлично так открыто разглядывать прохожих!

– Зачем они красят кожу в такой странный цвет? – все еще оглядываясь на студентов, спросил терр.

– Не красят. Это у них она от природы такая. Когда я подобных лиц увидел в первый раз, тоже сначала не понял. Потом узнал, что это выходцы из очень жарких мест. Видимо, так сильно обгорают под местной звездой.

Они, наверное, еще много чего удивительно успели бы рассмотреть. Да только их взгляд уперся в высокие железные ворота, которые медленно раскрылись, и из них выехал вонючий магобиль белого цвета. Аскольду показалось, что в окошке мелькнула рыжая шевелюра незнакомки. Но Лекс не дал ему разглядеть лучше, так как ткнул пальцем в красную пластину с золотыми символами на ней:

– А вот и надпись!

– Ты понимаешь, что ту написано? – уточнил ректор.

– Звуки воспроизвести могу. Понять же их значение не всегда. Часто слова обозначают то, что у нас просто не существует, – ответил наследник, внимательно изучая буквы, а затем по слогам прочитал:

– Государственное бюджетное учреждение социального обслуживания. Областной психоневрологический интернат.

– Ты сам понял, что только что произнес? – усмехнулся ректор.

– Да, три слова. Государственный – это принадлежащей правящей верхушке. Областной – расположен в крупном городе. Интернат – это место, где выросла моя жена. Туда подкидывают ненужных детей.

– Но моя сестра пропала, когда была уже взрослой женщиной, а не ребенком!

– Возможно, остальные слова что-то объясняют. Но мне их смысл не понятен. Думаю, нужно переписать эти знаки и показать моей жене.

– Племянница, кстати, очень хотела с нами пойти! – развеселился вдруг ректор. – Может правители Земли сюда своих бастардов отсылают? А в Иллии почувствовали магию террано?

– Можем предполагать долго и упорно, но все-таки лучше вернуться домой и уточнить, что это за заведение. Может оно вообще опасно для окружающих? Не зря же его прячут за таким высоким забором, – обрезал Лекс. И мужчины поспешили вернуться за деревья, чтобы своими перемещениями не пугать местных жителей.

***

Юлька раз за разом вчитывалась в листок, который отдал ей муж. Ее выражение лица становилось все мрачнее и мрачнее.

– Все так плохо? – робко уточнил мужчина, боясь расстроить любимую женщину еще сильнее.

– Это тюрьма? – выдвинул предположение дядя.

– Нет, это не тюрьма, – ответила она, тяжело вздохнув. – Только дело обстоит не лучше. Из тюрьмы выходят после того, как срок заключения окончится. Могут выйти даже те, кто осужден пожизненно. А из этой богадельни выхода нет.

– Богадельни?

– Там что богов делают? – уточнили оба родственника сообща.

– Нет, это просто оборот речи, – покачала головой девушка, – обозначающее убогое место, где живут из жалости. Там живу те, кто опасен для общества в силу своего психического нездоровья. Выйти оттуда невозможно, так как эти болезни у нас не лечатся. Эти люди коротают свой век за забором, пока смерть не смилостивится и не заберет их к себе. Когда я еще жила в детском доме, мы однажды приезжали к ним с концертом. Эти лица до сих пор вспоминаю с содроганием.

– Ты хочешь сказать, что твоя мать неизлечимо больна? – уточнил осторожно Лекс.

– Александр, а как бы ты на месте землян воспринял женщину, которая рассказывает сказки про магию и параллельный мир, если остальные о нем слыхом не слыхивали? – высказал предположение Аскольд. – Лучше давайте подумаем, как узнать, там ли Иллия.

Юлька сидела, наморщив лоб, и терла пальцем переносицу, словно это нехитрое действие помогало лучше бегать мыслям в ее голове. Вдруг ее черные глаза словно вспыхнули, и она обратилась к мужу:

– Лекс, дорогой! А ты сможешь подделать земные документы?

– Да, если на них не наложено много защитных чар.

– Ну, чары – это вряд ли. У нас только если механическая защита ставится. Нам нужно письмо министерства социальной защиты, что в интернат направляется делегация по обмену опытом. Под этим предлогом мы сможем попасть на территорию, – загнула девушка палец, словно в считалке,– и посмотреть на обитателей.

За первым пальцем отправился второй:

– Я буду переводчицей, дядя и ты – врачами какой-нибудь Коста-Рики.

– А ты уверена, что мы сможем поддержать разговор на медицинскую тему? Тебе же придется переводить речь так, чтобы она была похожа на речь профессионала. Иначе нас очень быстро раскусят, – настала очередь Лекс задумчиво тереть подбородок.

– Значит нам, нужен врач! – дядя рубанул ребром руки по столу. – Как вы думаете, Микас тирр Сандро справится?

– Пообещаем ему хорошо заплатить. А за деньги он скелет вымершего дракона оживить сможет! – усмехнулся наследник престола.

Осталось только определить, какую сумму разумно предложить доктору. Все беседовавшие знали о его неуемных аппетитах, когда речь заходила про деньги.

***

Неделя ушла у главы полиции нравов на то, чтобы раздобыть документы этого непонятного министерства социальной защиты. Благо, Юлька подсказала, что на Земле существует такая замечательная вещь как интернет. И как говорят земляне, в интернете есть все. Они нашли подходящий бланк, скопировали его и вбили необходимый для них текст.

– Как думаешь, не заподозрят что-нибудь? – взволнованно вертя документ в руках, еще раз уточнила Юлия.

– Я же менталист, мозги им немного поправлю! – успокоил ее муж.

– А сразу как менталисту нельзя было туда идти и мозги вправлять? – немного возмутилась девушка. – Зачем все эти причуды с бумажками? Или ты просто решил показать, что ценишь мысли собственной жены?

Последнюю неделю она стала особенно нервной и вспыльчивой. Александр списывал это на ожидание встречи с матерью.

– Дорогая, – как можно более мягко постарался ответить он, – не забывай, что на Земле неоткуда черпать магию. Резерва там нет. Поэтому мне доступны лишь небольшие манипуляции с сознанием других людей. На глобальное воздействие я рассчитывать не могу.

Он уповал лишь на то, что Иллия реально окажется в этом интернате и проблемы рассосутся сами собой.

А вот Микас проблем совершенно не доставил. Доктор удивительно легко согласился на авантюру с переходом в другой мир. Он даже денег за услугу попросил мало, чем удивил троицу заговорщиков. Только они не знали про то, что первым делом придя домой из полиции нравов, мужчина быстренько пробрался в свою тайную лабораторию. Затаив дыхание открыл потайной шкаф и достал оттуда пробирку с драгоценными каплями эликсира Кобейна. Тонки пальцы доктора легонько погладили бочок колбы. Затем он достал пузырек и темного стекла и перелил в него содержимое:

– Что ж, землянки, держитесь! Микас тирр Сандро идет искать свою суженую, чистую и непорочную!

Правда, как он будет поить их зельем, мужчина не представлял. Слишком незнакомым был тот мир. Но решил, что сориентируется на месте. Только для верности приготовил бутылочку выдержанного вургунского вина. И пусть стоило оно не дешево, зато никто не мог устоять перед его великолепным вкусом. В конце концов, ему обещали заплатить. И эта сумма с лихвой должна была покрыть затраты. В последний момент голову Микаса посетила мысль, не продешевил ли он? Наследнику престола, видимо, очень нужно было, чтобы с ними перешел именно доктор. Но потом успокоил себя тем, что если бы он заломил цену, они могли найти другого исполнителя. Тонкости операции обещали раскрыть лишь непосредственно перед переходом.

Примечания