– Отец, ты обещал мне поездку после окончания университета, – напомнил он.
Гамаль был, как всегда, задумчив и шёл, сцепив ладони за спиной.
– Что ж, Алим с женой завтра возвращаются из свадебного путешествия. Можно ехать. Куда хочешь? Англия? Франция? Может быть, Америка? – улыбнулся папа.
– Москва, – быстро ответил Джалиль.
– Россия?! – отец развернулся и в изумлении глянул на него, – Впрочем, если хочешь, поезжай. У нас с Россией хорошие отношения. Я даже подумывал когда-то сделать инвестиции в эту страну, но… Возможно, всё впереди.
Джалиль с отцом дошли до розовых кустов и увидели женщину в длинном платье и цветной накидке на голове. Она рыхлила почву под цветами. Увидев их, женщина встала, снимая перчатки.
– Матушка, ну почему ты не наймёшь садовника? – спросил Джалиль, обнимая мать.
– Как же, доверит Малика кому-нибудь свои драгоценные цветы. Розы – это её хобби, а я, как видишь, потакаю ей. Иногда мне кажется, что она их любит больше, чем меня.
– Не говори глупости, муж мой, – пожурила женщина. – Пойдёмте в дом, наверное, ужин готов.
Все развернулись к дому, а затем медленно побрели по дорожке.
– Ты знаешь, дорогая, наш сын собрался в Россию, – сказал Гамаль.
– И ты ему разрешил? – подняла брови Малика.
– Я же обещал ему поездку. Пусть развеется немного. Потом будет работать наравне с братом и станет некогда веселиться.
Гамаль был строгим, но справедливым. И если он что-то обещал, то всегда старался выполнить. Этому он учил своих сыновей. Он глянул на свой двухэтажный дом. Тот был большой, из белого кирпича. Когда-то он построил его для своей семьи, в доме родителей остался жить старший брат с семьёй. Отец выделил денег на бизнес, и вот теперь, благодаря уму и хитрости, у него не просто фирма, а огромная корпорация. «Аль Кей Корпорейшн» распростёрла свои щупальца почти по всей стране, а кое-где и за её пределами. Мужчина улыбнулся. Всё достанется сыновьям и внукам.
???
В эпоху гаджетов и интернета в Москве нетрудно найти переводчика. Иван учился в университете, изучая английский язык. К нему обратились с просьбой быть переводчиком за деньги. Разумеется, он не отказался от предложенной суммы, даже если ради неё придётся тащить клиента в Тьмутаракань. Иван встретил мужчину в аэропорту с красочным плакатом, на котором было написано имя.
– Иван? Приветствую, я Джалиль, – улыбнулся клиент.
– Здравствуйте, господин Джалиль, – парень протянул руку.
Клиент пожал ладонь с таким достоинством, как будто делал королевское одолжение.
«Ну, надо же, какая цаца. Хотя за эти деньги я готов и не такое терпеть», – подумал Иван.
Высокомерие буквально пробивалось из мужчины во всём: взгляде, жестах, осанке. Такого парень ещё не видел, по крайней мере, близко.
– Сколько ехать до этого города, Иван? – Джалиль делал ударение на первую букву имени.
– Примерно восемнадцать часов, если на машине. На поезде дольше, – парень покосился на небольшой чемоданчик в руках своего временного работодателя.
– Найми такси, мы едем в гостиницу, – царственно скомандовал Джалиль.
«Вот же блин, такой кадр и без охраны. Интересно, что понадобилось богатенькому херу в этом городе? Там вроде туристы не водятся», – подумал Ваня, выводя Джалиля на улицу.
С такси проблем не возникло, и вскоре они уже ехали в направлении гостиницы. Джалиль всё продумал, с детективом общался под вымышленным именем, а вот тут совсем другое дело. Переводчик и гид мог увидеть документы случайно. Если он почует обман, то насторожится.
Джалиль вовсе не хотел вызывать подозрений. Легенда была простой. Он метис и с двух лет воспитывался на родине отца. Захотелось посмотреть на тот город, где он родился. Эту историю Джалиль рассказал гиду уже в такси, и ему было плевать, поверил тот или нет. А Ваня и на самом деле поверил. История казалась вполне правдоподобной.
– Держи деньги, – мужчина протянул пятьсот долларов, – Поменяй на рубли и возьми в аренду машину попроще. Ты писал, что у тебя есть права, поведёшь автомобиль сам. Завтра в шесть утра жду тебя. Забронируй номер в гостинице. Лучше двухместный.
– Хорошо. Что-то ещё? – спросил парень, хватая деньги.
– Остальное по ходу дела, Иван, – строгим тоном ответил Джалиль.
Парень поморщился на то, как коверкают его имя и подумал: «Может, убитую ладу нанять? Чтоб его растрясло слегка. Нет, это уже слишком».
Поужинал Джалиль в ресторане гостиницы. Вышколенный персонал общался на английском, что было немаловажно. Мужчина подумал, как было бы забавно тыкать наугад в меню и получать то, что он не ест совсем. Хотя привычных блюд тут тоже не наблюдалось, но в целом он был доволен.
На сытый желудок думалось лучше, а подумать нужно о многом. В первую очередь о том, как незаметно проследить за девчонкой и не вызвать подозрений у гида. Джалиль должен был убедиться, что это именно она. Детектив мог и обмануть, чтобы выжать побольше денег. Откуда он мог знать, что заказчик приедет лично проверить работу?
Джалиль открыл почту и набрал сообщение. «Доброго времени. Посмотрите, в каком клубе выступают молодёжные группы. Купите два билета, а затем подсуньте Алевтине. Напишите, что это – подарок. Концерт должен состояться послезавтра, если есть возможность. Отправите отчёт. Деньги перевёл».
«Всё сделаю, господин Али», – пришёл ответ.
«Не факт, что девчонка не испугается и пойдёт. По словам детектива, у Али есть неугомонная рыжая подруга. Сделаю ставку на неё. И потом, детектив должен постараться. М-м-м, я сошёл с ума», – Джалиль потёр ладонями лицо.
Это было действительно похоже на сумасшествие – желание обладать той, кого совсем не знаешь. Но в его стране женились, не видя друг друга. Тут же всё было по-другому, и от этого адреналин зашкаливал в крови. Сейчас Джалиль чувствовал себя охотником, чёрной пантерой, поджидающей свою трепетную лань. Он лёг на кровать, и перед сном взглянул на её фото в телефоне.
– Я найду тебя, Аля, и когда-нибудь ты сменишь своё имя на Амаль. Ты будешь только моей, Амаль, – прошептал мужчина, лаская пальцем изображение девушки на экране телефона.
Глава 3
Джабира и Алим вернулись из Европы. Да, поездка была шикарная. Да, муж красивый, добрый и нежный. Но не об этом мечтала девушка. Она хотела выйти замуж за младшего брата своего мужа. Несколько месяцев назад идя с матерью по торговому центру, Джабира встретила его. Он шёл, никого не замечая. Особенно мужчина не смотрел на женщин, это было запрещено, но она-то его увидела.
– Мам, ты знаешь того парня, что прошёл мимо? – спросила тихо.
– Кажется, младший сын Гамаля Эйрани. Он с сыновьями был у нас, когда ты гостила у бабушки, – машинально ответила мать, а потом, спохватившись, шикнула на дочь, – Это ещё что?! Ты опозорить нас решила?!
– Я просто спросила, – пустила слезу дочь.
– Скажи спасибо, что ты у меня одна, а не то твой отец узнал бы об этом сегодня же, – цыкнула на дочь Верда.
Верда и Зейд очень любили и баловали единственное дитя, но всё же не до той степени, чтобы нарушать закон.
Когда через месяц речь зашла о продаже фирмы, хитрая Верда уговорила мужа поставить условие. Свадьба с Джалилем.
На свадьбу Гамаль согласился, но сказал следующее:
– Джалиль отказался от предложения. У него давно есть обещанная невеста, а вторую жену он брать пока не хочет. Не сердись, уважаемый Зейд. Мой старший сын попросил подыскать ему пару. Так, чем не вариант? Алим получит в наследство корпорацию, а его брат только деньги на раскрутку своего дела. А не захочет – останется работать в фирме Алима. Подумай, с кем твоей дочери будет слаще? – увещевал Эйрани.
– Что ж, предлагаю завтра закрепить слова на бумаге, уважаемый Гамаль. Алим будет хорошей парой для моей Джабиры.
Девушка стояла наверху и, прячась за угол, подслушивала. Ей захотелось сбежать по лестнице и крикнуть, что она не хочет, но всё равно бесполезно. Из глаз потекли слёзы, и она на цыпочках помчалась к себе. «Отказался! Он отказался! Ну ничего, я всё равно войду в твой дом, Джалиль Эйрани, и ты у меня ещё поплачешь!»
