Выход. Роман-антиутопия в двух частях. Часть 1
Глаза её блестели этой новой идеей и заражали своим блеском и меня. Я, похоже, слишком легко ведусь на всё, что она предлагает.
– Согласен. Но при условии, что это останется между нами. Никаких твоих братьев и их друзей. Это раз. Второе – если кто-то из нас решит, что ему угрожает опасность, может без объяснения причины прервать наше общение. Третье – мне нужны номера паспортов всех, кто живёт в Резиденции.
– Приятно иметь дело с человеком, который серьёзно подходит к делу! – Милена расплылась в улыбке. – Да, я согласна со всем. Единственное, номера будет достать непросто… Я про Них. А так – я знаю паспорта Алека и Спирита, моих братьев. Да, ещё есть Аля, мы с ней в детстве играли… И Армен. Я сейчас тебе запишу.
Она достала из кармана блокнот, вырвала листик и маленькой ручкой записала какие-то цифры.
– Спасибо, – обрадовался я, беря листок.
Она сжала мне руку, словно закрепляя наше соглашение, и скороговоркой произнесла:
– Мне пора. Я буду сюда приходить по возможности. В это же время. Сейчас будет проще: ведь я выполняю Их задание!
Она помахала мне рукой и быстрым шагом направилась назад, в сторону Резиденции. Я ещё долго и задумчиво смотрел ей вслед.
***Ф***
После этой встречи я как будто проснулся. Как же я мог так тупо тратить своё время на уныние и алкоголь! Нарцисс хренов…
Но всё, пора начинать жизнь с чистого листа. В прямом смысле. В тот же день пошёл и купил себе толстую тетрадь, и вот уже несколько дней с перерывами пытаюсь записать всё, что необходимо. Я решил: это у меня будет дневник для исследований. Сюда я буду помещать свои мысли, факты, анализ, наблюдения и события, связанные с моей, отныне не безопасной, жизнью. Но, прежде чем писать о том, что я наработал, хочу сделать некое заключение, а именно, как и к чему я пришёл, и почему именно так.
Однажды я гулял по нашему району, поедая своё любимое банановое мороженое, и вдруг понял важную вещь. Я в буквальном смысле кожей ощутил где-то рядом присутствие большой истины, большой разгадки всего. Не раз, будучи ещё мальчишкой в школе, я задумывался, почему наше государство разделили на 16 районов, а каждые 4 объединили в четвертак. Не понимал я и того, почему мы должны жить и создавать семью лишь с людьми из своего района, никак не иначе.
Конечно же, на эти вопросы ответы нам твердили ещё с пелёнок: «Государство заботится о своих гражданах, оно разделило тех, кто между собой бы ссорился, чтобы не было конфликтов и войн, и оно соединило тех людей, которые бы понимали друг друга с полуслова и могли создать счастливую семью». Переезжать в чужой район и тем более четвертак категорически запрещается, да вас никто просто так туда не впустит без соответствующего разрешения.
Это ещё не всё. Из личного опыта и из разговоров «на кухне» знаю, что Они обладают навыками, которые позволяют спровоцировать человека на любую реакцию. Например, раскаяться в своих действиях, даже если он считал до сих пор, что поступал правильно. Выявить, является ли человек преступником или нет, довести его до того, что он сам признается, причём без применения физической силы. Заставить человека делать то, что он не хочет – причём так заставить, что человек захочет это сделать.
Они могут легко поссорить двоих – друзей ли, партнёров по бизнесу или супругов – говорят, и такое случалось. Могут, наоборот, внушить людям такую любовь к себе, что те готовы слепо следовать за Ними хоть на край света с красным флагом. Говорят, бывало, что один десятиминутный разговор перед судом мог изменить решение судьи на полностью противоположное. Причём без всякой взятки. Толкуют, что жалоб нет не потому, что кого-то запугивают. А потому что они дают людям то, в чём они нуждаются. И обе стороны довольны.
Став поневоле работать около самого Центра и больше наблюдать за тем, что творится вокруг, я ещё больше убеждался, что всё происходит действительно не просто так. Не зря с самого первого дня на работе меня не покидало ощущение какой-то таинственности. В поведении жителей Резиденции, в Их распорядке дня и даже в расположении зданий мне чувствовалась какая-то загадка, много загадок, которые окружали меня и в последнее время стали не давать покоя. Если раньше я не обращал на это внимание, то теперь моё любопытство было возбуждено до крайней степени. Я видел, что у Них есть общая тайна, и Они скрывают это не только от меня, но и от всего человечества. И секреты эти, похоже, не личного характера. Они напрямую связаны с жизнью и счастьем/несчастьем нас, простых смертных.
***Ф***
Также, работая в Резиденции, я увидел, что сами Они не следуют тем правилам, что навязали нам.
Они разделили всех людей по районам со сходными характерами. Даже каждый наделили своим цветом. Наш четвертак называется «Деревья», где четырём районам соответствуют цвета: зелёный, хвойный, аквамарин и болотный.
(Ремарка: я долго думал, почему нашему району дали цвет «болотный». Остановился на такой мысли: похоже, наше поведение, характер непонятны Им, и для Них мы – словно гнилое болото, куда лучше не соваться!)
Так вот, портрет наших: малообщительны, спокойны, невозмутимы, немногословны. Голос практически никогда не повышают, конфликтов стараются избегать. В трудной ситуации лучше отшутятся или задавят противника насмешками, колкостями, сарказмом. Имеют отличное чувство юмора, чаще чёрного. Деятельны, не любят, что говорится, «пинать балду», хотя ленивы на движения, не будут делать ничего лишнего. Хорошо работают руками: с деревом, с металлом, с глиной, с техникой и со многим другим. Наши – превосходные мастера, делают вещи хорошие и качественные. Они приносят их на воскресную ярмарку и продают остальным, у которых руки не оттуда растут. Почти все из нас – гурманы, любят хорошо и вкусно поесть. Из женщин получаются классные швеи, вязальщицы, вышивальщицы и прочие мастерицы. Самостоятельны и независимы, не переносят давления и указки. Очень надёжны. Иметь таких друзей – большая радость: поймут, лишнего не разболтают, в тяжёлое время выручат. А вообще натуры сложные и по большей части замкнутые, поэтому собираться компанией из таких типчиков не всегда хорошо: им не хватает весёлого объединяющего начала.
Знаю, что в каждом районе можно тоже расписать общие черты характера.
Так вот, я бы не против, и, может, ничего плохого и нет в том, чтобы жить среди своих. Но как раз в Резиденции живёт куча самых разных людей. И Они сами-то не стремятся быть среди своих, а наоборот, словно специально себя окружают набором из каждого района. Здесь есть и замкнутые холодные, и спокойные деловые, и весёлые беспечные, и тихие печальные, и властные заносчивые – в общем, целый ряд для психологических исследований. И живётся им, не сказать, чтобы счастливее, но, по крайней мере, веселее. Сколько раз я наблюдал, как люди веселились и как ссорились. Наблюдал столько разных взаимоотношений, что даже представить себе не мог.
Ещё одно тёмное пятно – это паспорта. Почему-то в нашем государстве под страхом наказания нельзя показывать номер паспорта любому другому человеку, кроме ближних родственников – родителей. Действительно, почему? Зачем нам дают такие длинные номера? Например, мой: I – 1 – 4 – 16 – 1845. Вовсе, кажется мне, неспроста вся эта нумерация. Но об этом позже.
Итак, различного рода сомнения и догадки возникали у меня в голове. Самое странное, что у меня не было никаких объективных доказательств своим предчувствиям, но, тем не менее, я уже почти знал, что истина где-то близко. И вот однажды к своему счастью я стал свидетелем маленького кусочка разговора.
Уложив Нору после обеда спать, я искал в траве потерянный ножик, как вдруг замер: в двух шагах, за поленницей, кто-то был. Судя по шуршанию платьев, это были девушки либо девушка и юноша. Говорила одна: я слышал её пытающийся быть тихим взволнованный голос (возможно, это была Милена).
– …Да, представляешь?! Оказывается, если собрать эти знания в кучу и правильно использовать их, то можно полностью изменить мир и сделать счастливым всё человечество! Зачем, зачем Они заставляют людей общаться с себе подобными! Знаешь, сколько человек теряет в своём развитии, если он не получает опыт с другими, с абсолютно разными людьми! И особенно с теми, кто их дополняет! Представляешь, сколько из нас прозябает под чувством невыносимой тоски, когда вся жизнь у него расписана по полочкам, и всё самое ценное изъято из этой жизни! Если бы мы знали, если бы…
Тут она оборвалась, и оба притихли. Больше я ничего не слышал, но этого было достаточно. Я решил действовать. Первый вопрос я сформулировал так: «Действительно ли нам важно жить среди своих, или нам просто пудрят мозги?» Второй же звучит значительнее: «Что за система, с помощью которой Они управляют?» и третий – глобально: «Как, раскрыв секрет системы, я могу улучшить жизнь простых людей?»
В общем для этого я и взялся за исследования. И поскольку работы предстоит много, я и купил самую толстую и хорошую тетрадь.
А теперь лирическое отступление.
Как это ни громко сказано, но, если я не ошибаюсь, мои исследования будут иметь мировое, общечеловеческое значение. Я почти уверен, что мир устроен неправильно, что нас надувают и разделяют для каких-то меркантильных целей. Я хочу разгадать Их систему и сделать её гласной и доступной всем.
И плевать, что мой глупый предшественник плохо кончил. Да, я тоже могу сдохнуть в любой момент. Если они применят к нам некоторые из своих способностей, сомневаюсь, что я вернусь с работы живым. Но, чёрт возьми, эта вся история и впрямь вернула мне вкус жизни! И я больше не хочу тупо существовать, доживая свои пустые бессмысленные дни. Я буду проводить свои исследования и искать ключ к разгадке, потому что это то, что нужно людям. Нужно мне.
Если же всё-таки мне не удастся довести дело до конца, то, буду надеяться, что моя тетрадь попадёт в надёжные руки, и кто-нибудь продолжит моё дело. А что касается Их, то я буду спокоен и осторожен, как обычно. До сих пор я ни в чём не уличён, вёл себя образцово, поэтому пока, я думаю, бояться мне нечего.
Итак, да здравствует новая жизнь щенка, нашедшего своё предназначение!
…Очень, очень много странных вещей (Г)
***Г***
…Очень, очень много странных вещей в жизни случается! Уже почти год я работаю в службе психологической помощи, и никогда не жаловалась на свою работу. Напротив, я всегда думала, что это – моё, настоящее, и была очень рада, когда устроилась сюда.
Но сегодня я пришла домой с ощущением, будто проснулась после долгого сна, гипноза. Что моя работа – это всего лишь желание убедить себя в своей пользе для людей. А на самом деле…
Ну, да, не своими мозгами я дошла до этого! Была сегодня у меня одна девушка, моложе меня лет на пять. Пришла, чтобы я помогла разобраться ей с её любимым. Так, по крайней мере, она сказала. Истинной её цели я до сих пор не знаю.
Так вот, я говорила ей, говорила увлечённо, пытаясь как можно ярче описать прелести и сложности человека из соседнего района, а она вдруг прерывает меня, встаёт и так тихо-тихо, но твёрдо спрашивает: «Скажите, вам никогда не приходило в голову, что вы делаете бесполезное дело?» Я опешила. Смутилась, кажется. Что она такое говорит? Почему?.. «Нет, я не про то, – продолжала она. – Вы прекрасный специалист и чуткий психолог. Но не думаете ли вы, что здесь ваша работа однобока и бессмысленна?»
Я молчала, не в состоянии что-нибудь ей ответить. Она с минуту смотрела мне прямо в глаза, затем положила на мой столик деньги и, пробурчав что-то похожее на извинение, поспешно вышла. Я, простояв в остолбенении некоторое время, бросилась за ней, кажется, чтоб вернуть ей эти бумажки, но её уже и след простыл.
Боже мой, зачем? Зачем она внесла смятение в мою мирную трудовую деятельность? Кто я, что я теперь после её посещения?..
Самое обидное, что она высказала те затаённые мысли, в которых я никогда не хотела признаваться себе сама…
***Г***
Ну вот… Болею. Голова горит, в сердце гудит, а перед глазами всё движется в тумане… Лежу на кровати с утра, уставившись в потолок. Скучно. Грустно. Никто не приходит и не приносит мне лекарство. Никто не развлекает меня весёлыми историями из жизни. Никто не скажет, как он мечтает, чтобы я скорее выздоровела!!!
А всё потому, что никто не знает о моём недомогании. Эль, как всегда по субботам, ушла к родителям. Везёт же ей! Она тоже «персиковая», как они, поэтому она может видеться с ними хоть каждый день. Но, тем не менее, она хочет жить отдельно, поэтому мы и здесь.
И вообще: это неправильно! В нашем государстве девушки совсем не в чести: им по достижении совершеннолетия дают одну квартиру на двоих, а лицам мужского пола – квартиру на каждого. Потом, когда девушки выходят замуж, они переезжают к мужу, а их квартира передаётся другим, так что девичье жильё – это всего лишь временное пристанище, где ты обитаешь, как правило, года три-четыре, не больше. Но я так не согласна, мне кажется, что это мужчина должен переезжать к женщине, которая уже обустроила, обжила пространство, откуда ей уже лучше не уходить!
Но у нашего государства много заморочек. Всех не перечислишь. К примеру, с какого перепугу они назвали наш район «персиковым»? Почему наши соседи имеют нормальные цвета: жёлтый, оранжевый, охра – а мы носим название какого-то фрукта, который к тому же бывает разных сортов и разных оттенков? Как будто бы мы – хамелеоны, меняющие свою сущность по двадцать раз, но это не так! Мы очень постоянны. Впрочем, что об этом – всё равно не догадаешься.
Хотя Эль говорит, что персиковый – это очень нежный приятный цвет. Может быть…
В общем, ничего не знаю, но завтра мне нужно НЕПРЕМЕННО выздороветь и собраться на ярмарку. Да, именно так, а не иначе! Я давно задумала этот поход…
Одной, правда, неохота… Может, Пашу взять? Он, скорее всего, зайдёт сегодня, увидит, что со мной, и поухаживает. Что мне нравится в людях нашего района – это их готовность помочь, если кто-то в этом нуждается. Не у всех, конечно, но у большинства. Кого бы я сейчас ни позвала – Пашу, Эль, тётку – все бросили бы свои дела и пришли бы ко мне (только позвать я никого не могу, потому что нет сил подняться). Недаром наш район считается самым отзывчивым и внимательным к людям.
Нет, не возьму Пашу. Он такой хороший и замечательный, что этим самым иногда меня жутко бесит. Как быть с человеком, который всё терпит, не обижается (или если обижается, то не показывает этого), любит тебя и дышит каждым твоим движением? Я не могу постоянно чувствовать себя виноватой за своё с ним поведение, за то, что у меня нет к нему взаимных чувств. Хуже всего то, что с ним я становлюсь избалованной девицей, капризничаю, дуюсь на него по поводу и без повода, не разговариваю сутками. Сама же на себя злюсь за это, но ничего не могу поделать. Дурдом…
А завтра я хочу отдохнуть морально от всего, походить, встретить старых друзей, отвлечься… И хочу повидать совсем других людей. Я так устала от наших!!! Хочется видеть и суховатых логиков, и красиво одетых сенсориков, и диких экстравертов. Хочу людей, движения, радости жизни! Надоело это гнилое болото, в котором я живу!!!
***Г***
У-СТА-ЛА!
Э-эх! Какое наслаждение завалиться на кровать и, попивая чай, не спеша выстроить свои мысли на бумаге! Чем я сейчас и займусь.
Итак, я пришла туда часам к двенадцати. Ярмарка была уже в разгаре, много-много людей громко разговаривали, смеялись, предлагали свои товары.
Обычно я хожу по торговым рядам только своего или соседних районов. Потому что пространство ярмарки огромно, оно занимает весь центральный район, который сжимается кольцом вокруг Центральной Резиденции. Я не знаю, сколько километров нужно пройти, чтобы дойти до противоположного четвертака. Если учесть, что транспорт специально здесь не ходит… В общем я давно поняла, что властям не выгодно, чтобы мы общались с совсем не похожими на нас людьми.
Ну и ладно, сегодня расстояния меня не пугали. Я давно лелеяла эту мысль. Дело в том, что там обитают «зелёные», мои полные дуалы – как бы половинки для жителей нашего района. Бабушка по секрету рассказала, что дуал – это твоё полное дополнение, когда в том, что есть у тебя, нуждается дуал, и наоборот. А бабушка у меня всё знает.
На самом деле мне сложно представить, как может быть гармония с таким противоположным человеком. Вот я уже целый год и собираюсь проверить. А взялась только сейчас.
Итак, я положила с собой немного фруктов и отправилась в путь. Обойдя подальше район моей бабушки, оставив позади наш четвертак с именем «Солнце», я вошла в «Воду» – обиталище логиков-интуитов.
На самом деле у меня была цель для прикрытия. Чтобы без смысла не тащиться непонятно куда. В школе, где я подрабатываю, у директора сломался компьютер. Причём не просто сломался, что его, как обычно, сама директор и чинила. На этот раз он вообще не включается, я сама лично пыталась посмотреть, что там, но бесполезно. Мы опасаемся, что исчезли все данные о школе, учениках, учителях и много-много всего, что хранилось в этом компьютере. Наша директор дала нам задание – поспрашивать у знакомых, что это может быть. Поскольку компьютеры у нас имеются только в некоторых государственных учреждениях, сервис по их обслуживанию в нашем районе и четвертаке совершенно не развит. Я слышала, что в некоторых районах эти устройства выдают домой в личное пользование, и потому у них сервисные центры на каждом углу. Сложно такое представить!
В общем, я собиралась спросить у представителей двух районов, которые, по слухам, лучше всех в этом разбираются: «синих» и «зелёных». Вторые, собственно, и есть мои дуалы. «Синие» располагаются в четвертаке четвёртыми, и я прошагала ещё, наверное, минут 25-30, прежде чем добраться до них. Свернув с дорожки к торговым рядам с ярко-синими столами, я увидела следующую картину.
Много людей в основном мужского пола (и чаще в очках) стояли за прилавком и предлагали какие-то головоломки, наподобие кубика-рубика, брошюрки со сложными логическими задачками и логическими парадоксами, тесты на IQ и прочие пособия. В глаза мне бросился отдел литературы про компьютеры, чему я была очень удивлена – кому захочется описывать такую скукотищу? Тем не менее, это было как раз для меня, и я решила обратиться к одному из продавцов – среднего роста молодому человеку с лохматыми волосами и серьёзным взглядом.
– Простите, у вас есть какой-нибудь труд по поломке компьютера?
Молодой человек хмуро, как мне показалось, глянул на меня и пробурчал в ответ:
– Это зависит от вида поломки. Что у вас, винчестер полетел?
– Не знаю точно, но у нас он вдруг перестал включаться – и всё.
– Хм… Может, материнская плата сгорела. Или процессор. У вас какой процессор?
– Не знаю.
– А блок питания работает?
– Блок питания?.. – медленно повторила я, напрягая извилины. – Блок питания…
От этих умных и непонятных мне слов я несколько растерялась. В компьютере я умела только набирать текст и работать с элементарными программами, но никогда не задумывалась над тем, какой у нас процессор и что такое блок питания.
– Ну? – нехотя допытывался он. – Хоть какая операционка-то, знаете?
– Нет, – ответила я и замолчала.
Я вдруг почувствовала себя такой бездарью, такой ни в чём не разбирающейся тупицей, что мне захотелось поскорее уйти и больше никогда не говорить про компьютеры. Да и он тоже хорош: напал на меня с непонятными терминами, нет чтобы русским языком всё объяснить! Я уже повернулась, чтобы с позором уйти, как ко мне вдруг обратилась рядом стоящая девушка с большими глазами, которые она потёрла и, откашлявшись, сказала:
– Наверное, у вас новый вирус, который уничтожает BIOS. Возьмите эту книгу, она недавно написана и как раз по таким вопросам, – и протянула толстенный мухобойник под названием «Ваш компьютер заболел».
– Да, спасибо, я возьму, – угрюмо пробормотала я и, быстро расплатившись, пошла прочь от этого занудного района.
По дороге я долго возмущалась. Ну, что это за люди? Зачем они заставляют человека чувствовать себя таким ничтожеством? Чем я ему не угодила, что он так явно хотел показать своё превосходство надо мной? Ну, не разбираюсь я в этом, и что теперь! Я полный лох?!
Между прочим, я первый раз была у «синих»! У меня нет друзей и знакомых среди них, и меня всегда интересовал этот район заочно. Мне много хорошего рассказывали про них – что они такие прикольные, добродушные, замороченные немного, а так – просто лапочки! (И кто же это мне этот чересчур лестный отзыв подкинул? Не Дэзи ли?..) Но – увы – я ошиблась. «Синие» оказались ЧЕРЕСЧУР замороченными, с самооценкой выше нашей стены, с комплексами непризнанных гениев и желанием загнобить всех и всякого. Нельзя, конечно, судить по одному типу… Нет, сегодня можно!
Я достала купленную книжку и полистала её. Ну, и тоска! Это столько времени тратить, чтобы описать какую-то машину. Жуть!
«Ваш компьютер заболел». Что за идиотское название! Словно компьютер – живое существо. У нас вон продают книги «Ваш ребёнок заболел». А они, наверное, детей лечить не умеют.
Эта мысль немного развеселила меня. Я шла и постепенно стала успокаиваться. Может, быстрая ходьба благотворно повлияла, а может, другая обстановка – уже не «Вода», а «Деревья». И правда: чего это я так обозлилась? Может, он и не думал меня садить в лужу, а просто задал вопросы, на которые у них в районе каждый знает ответы. Да-да, вполне! А я, по своей глупой привычке, всё приняла на свой счёт. Всё, короче: надо срочно подумать о приятном и настроиться на хороший лад. К тому же цель близка.
Километры подходили к концу, и я приближалась к району моих дуалов. Надо сказать, что мне уже расхотелось спрашивать кого-либо про компьютеры. Ну их, в баню, эти процессоры и блоки питания! Книжка у меня уже есть, отдам её в школу – пусть там без меня разбираются. А дуалы – это святое… У меня аж сердце трепетно забилось, и я, с трудом сдерживая волнение, прокралась в их торговые ряды.
Сразу же я оказалась среди разных людей. Одни громко разговаривали, другие смеялись, третьи шептались – в общем, люди как люди, ничего с первого взгляда меня у них не поразило.
Сначала я попала в отдел с одеждой, где преобладал деловой и спортивный стиль. Я решила не останавливаться и особо не оглядываться по сторонам, а идти дальше. Я искала глазами книжный отдел, как что-то знакомое и родное, возле чего можно долго стоять, выбирать, и никто не будет тебе ничего впаривать. И я нашла его, но он был невелик. Я остановилась, став невольной слушательницей разговора двух продавцов мужского пола.
– Ты думаешь, почему из тысячи покупателей она отдала предпочтение мне?
– Ну, и почему же?
– Сделай девушке комплимент, и она всё для тебя сделает!
Они от души рассмеялись. Я только уши развесила.
– А если ты будешь регулярно дарить ей цветы, то она через неделю станет твоей женой!
Опять смех.
– Да, зато к свадьбе ты разоришься и будешь женихом без гроша в кармане – всё на цветы уйдёт!
Похоже, им здесь было весело. Я же тупо читала названия книг: «Как заработать быстро и основательно», «Как совместить карьеру и любовь», «Строю дом под ключ».
Я полистала первую книгу. Прочитала оглавление. Аннотацию. Отзывы на обратной стороне. Несмотря на дурацкое название, содержание вызвало у меня интерес и уважение к автору. Если бы мне было актуально, я бы непременно купила.
Но мне вдруг бросилась в глаза другая книга: «Как воспользоваться противоположным полом для достижения своих целей», и я схватила её.
Цитирую случайно попавшиеся мне отрывки:
«Ты – красивый обаятельный мужчина. Следи за своим внешним видом. Ты должен покорять с первого взгляда. Если девушка бросила на тебя тайный взгляд – она уже почти твоя. Сделай ей небрежным тоном комплимент, пожми ей руку, чуть зевая – и всё, в бессонных ночах она будет думать только о тебе».
«Если вы поссорились, не вздумай признавать за собой вину и просить прощения. Ты мужчина и всегда прав. Сделай вид, что ты делаешь снисхождение к её женским слабостям. Обними её и скажи, как она вкусно готовит. Вот увидишь, конфликт исчерпывается сразу».
«Будь галантен и обходителен с любыми девушками. Никогда не называй их бабами, пусть даже это слово уместно и просится на язык, – только ласково по имени. Помни, даже служанка в грязном халате может в будущем пригодиться, а хорошее отношение женщин – залог успешной карьеры».
Овладевшим мной чувством, когда я читала это, была тошнота. Мне стало физически нехорошо от такой примитивщины, приправленной шовинистской самоуверенностью.
Затем я почувствовала себя растерянной и как будто одураченной. И это – мои дуалы? Может, я ошиблась? Может, бабушка что-нибудь перепутала?
Я стояла на месте, словно в каком-то ступоре, не в силах сдвинуться. Мои дуалы – мужланы, которые не ставят женщин ни во что??