Лекции об искусстве. Орлиное гнездо

39

Веронезе, Паоло (1528–1588) – итальянский художник, один из виднейших живописцев венецианской школы.

40

Бернардо Луини (ок. 1480–1532) – североитальянский художник, один из самых известных учеников и последователей Леонардо да Винчи. Многие его произведения в прошлом приписывались кисти Леонардо.

41

Апеллес (ок. 370 – ок. 306 гг. до н. э) – величайший древнегреческий живописец, друг Александра Великого. Протоген (ок. 373/375—297/299 гг. до н. э.) – древнегреческий художник, мастер живописи и скульптор; современник и друг Апеллеса. По легенде, однажды Апеллес пришел к Протогену и не застал его дома. Он провел тонкую-тонкую желтую линию на полотне, приготовленном к работе в мастерской. Вернувшийся Протоген догадался, что только Апеллес мог писать так тонко. Он взял кисть и провел поверх еще более тонкую черту, красную. На другой день Апеллес вписал в них еще одну, черную, самую тонкую. Протоген признал себя побежденным.

42

Ди Бондоне, Джотто (1266/1267—1337) – итальянский художник и архитектор, основоположник эпохи Проторенессанса. Речь идет об истории, когда папа Бонифаций VII, выбирая художника для росписи лоджии в Латеранском дворце в Риме, отправил человека к Джотто, чтобы тот прислал понтифику образец своей работы. Художник обмакнул кисть в краску и от руки нарисовал идеально правильный круг. Папа увидел руку мастера и доверил ему заказ.

43

Миранда, дочь герцога Миланского; горбун Калибан – персонажи драмы Шекспира «Буря» (1611).

44

Отсутствие искусства или мастерства (др. – греч.).

45

Гнев Ахилла (др. – греч.).

46

«Паллада тебя этой раной, Паллада…» (лат.). «Энеида», книга XII.

47

Речь идет об Энее, сыне смертного Анхиса и Афродиты, герое обороны Трои.

48

Справедливость, беспристрастность, законность (др. – греч.).

49

χάρις (др. – греч.), gratia (лат.) – красота, удовольствие, прелесть, благодать.

50

Грации – в древнегреческой мифологии богини, олицетворяющие красоту, грацию и вечную юность.

51

Альцеста (Алкеста) – согласно греческой мифологии, супруга Адмета, фессалийского царя, пожертвовавшая жизнью ради своего мужа. – Прим. пер.

52

Кто не клялся душою своею напрасно (лат., Псалтирь, 23: 4).

53

Танцуя в небесах (ит.). Цитата из «Жизнеописания фра Джованни да Фьезоле» Джорджо Вазари.

54

Фра Беато Анжелико (букв. «брат Блаженный Ангельский» (ит.), Джованни да Фьезоле (1400–1455)) – итальянский художник эпохи Раннего Возрождения, доминиканский монах. Причислен к лику блаженных.

55

Ладон – река в Аркадии, Лицей – гора в Аркадии, посвященная Юпитеру и Пану, Циллен – гора там же, посвященная Меркурию. – Прим. пер.

56

Великая Греция – районы Южной Италии и Сицилии, которые были колонизованы греками в античный период.