Попаданка для ледяного адмирала

Книга написана при участии Анны Корчменной

Глава 1

– В смысле, ты хочешь ребёнка? – муж смотрел на меня такими глазами, будто я объявила, что солнце светит ночью. – Марина, ты решила меня за эту неделю вообще довести? Одна идиотская затея круче другой! Сперва дурацкое морское путешествие, а теперь это? Может, ты головой где-то ударялась и забыла мне рассказать?

– Олег! – возмутилась я.

Спокойно, Марина. Он злой, потому что страдает морской болезнью. Тебе вот повезло, даже в качку вестибулярный аппарат в порядке, а муж, бедолага, полночи в туалете просидел.

– Я понимаю, ты устал, но нам нужно серьёзно поговорить! Помнишь, перед отпуском я ходила на обследование?

– Ну.

– Мне поставили диагноз, – голос дрогнул, и я смолкла, набираясь смелости. – Как я поняла все эти врачебные словечки, с моими… органами что-то не так. Они, как бы, стареют быстрее, чем нужно. Чем дольше мы тянем, тем меньше шансов, что всё получится, понимаешь? Точного срока никто не называет. Условно, нужно успеть до двадцати пяти. Всего четыре года! А ведь может не сразу получиться.

– И что теперь? – Олег поморщился. – Из-за того, что у тебя проблемы, надо сразу похоронить жизнь обоим? Я не хочу сейчас детей, Марина. Вот вообще. Что тебе приспичило? Знаешь, если судьба, то и в сорокет залетишь. Не долби мне мозг этим, ладно?

– Ты меня слушал?! – разозлилась я, но после смолкла и заставила себя понизить тон. – Мои подруги уже на второй круг пошли, а мы с тобой всё тянем. Мне показалось, здесь и сейчас отличная идея попробовать. Путешествие, море, романтика, почему нет?

– Ну, я так и понял, – Олег сложил руки на груди. – Давай ребёнка, чтоб я ещё и в декрете на диване повалялась, потому что в офис идти в лом. Отличный план, Марин. А на ремонт кто зарабатывать будет? Давай выдохнем и нормально расслабимся? Сама знаешь, как меня бесят эти спиногрызы. Это в селе нечем заняться. Вот там и развлекаются бухлом, да созданием сопливых нищебродов, а мы с тобой цивилизованные и городские, – он меня притянул к себе. – Вот и будем наслаждаться жизнью.

Меня обидели его слова, но я решила не закатывать скандала.

– На меня косо смотрят. И друзья, и на работе. Даже соседи. Родственники само собой. Давай сейчас? Пока мы ещё молоды, потом сложнее будет и беременность и просто ухаживать. Свои детки всё равно иначе воспринимаются.

– Ты из-за окружающих хочешь себе и мне жизнь перепоганить? – закатил глаза Олег. – Марина, честное слово, мыслишь какими-то совковыми идеологиями. Да нам все завидуют, потому что понимают, что всё. Их жизнь уже кончена. Только сопли, памперсы, истерики, да секс раз в месяц под одеялом «по быстренькому» и с выключенным светом. Ты этого добиваешься? Я – нет.

– Я хочу ребёнка, потому что люблю детей! Ну в самом деле. Не хочу в старости остаться с кошками.

– Они свалят в любом случае, – фыркнул Олег, а после мотнул головой. – Никаких детей, Марина. Всё, закрыли вопрос. Я и так с тобой пёрся в этот идиотский круиз. Вот и хватит с тебя.

– И что мне, искать другого претендента на отца? – нервно хихикнула я. – Или презервативы протыкать?

В одно мгновение вечное ленивое недовольство Олега сменилось звериной яростью.

– Ты с ума сошла? – он схватил меня за плечи и тряхнул так, что голова чуть с шеи не слетела. – Марина, если учудишь что-то похожее, я тебя просто убью!

Он снова меня тряхнул.

– Ай, мне больно!

Я вырвалась и попятилась назад. Олег шагнул ко мне с таким видом, словно собирался немедленно привести приговор в исполнение. В этот момент яхту сильно качнуло и я, не удержавшись, упала на металлический поручень, отделявший палубу от воды.

Яхта снова подпрыгнула на высокой волне и я, не удержавшись, перевалилась через ограждение. Бок и голова встретились с чем-то твёрдым и взорвались болью. В глазах на миг потемнело, а после кожу обожгло холодом.

Дёрнувшись, я завертелась, пытаясь понять, где верх, а где низ. Юбка струящегося розового платья задралась до самой макушки и не желала опускаться. Я в воде?!

Так, Марин, спокойно. Мы арендовали яхту, там есть специально обученные люди, сейчас тебя спасут. Главное, держись. Не наглотайся воды, плыви к поверхности, давай.

Не паниковать стало сложнее, когда очередной мощный гребок вытолкнул меня к воздуху.

Не было ни нашей яхты, ни намёка на береговые огни. Лишь бескрайнее море, ночное небо и туман. Непонятно откуда взявшийся, но настолько плотный, что казался осязаемым. А ещё очень холодным. Откуда он здесь? Мы с Олегом стояли на палубе в задней части лениво плывущей яхты и любовались спокойной водной гладью, пока не начали ругаться, тумана не было.

– Помогите! – крикнула я.

Вдруг яхта совсем рядом? Из-за дурацкой дымки, стелящейся над водой, меня не видят? Но ведь ищут. Должны искать!

– Помогите! – закричала я так отчаянно, что горло засаднило.

Божечки-кошечки. Я одна. Мне даже держаться не за что. Да, я неплохо плаваю, но насколько мне хватит сил? Ещё и одежда тянет вниз. Будто весит тонну.

Что делать? Что делать?!

На глаза навернулись слёзы от страха и беспомощности. А ещё от ощущения предательства. Неужели Олег настолько не хочет терять свою жизнь в комфорте, что не поднял никого, чтобы спасти меня? Сколько я была под водой? Я же головой ударилась, может сознание потеряла, и они отплыли дальше, чем мне показалось?

Меня обрекли на смерть только за то, что я хочу ребёнка? Делиться теплом с маленьким родным человечком? Нет, нужно прекратить.

Я отогнала панику усилием воли. Нужно сосредоточиться на минимальных целях. Хотя бы отыскать какой-нибудь предмет, за который можно уцепиться, чтобы отдыхать. А потом… будет видно.

Я перевернулась на спину и плыла очень медленно. Экономила силы. Впрочем, я даже не знаю в какую сторону мне нужно. Тем более в таком-то тумане. Паника вернулась. Я поняла, что не смогу плыть слишком долго. Силы просто закончатся или я совсем замёрзну.

Туман стал ещё более плотным и теперь я даже не видела небо. Как же я устала. Ещё и голова болит. Конечно, приложилась ей знатно. Я прикрыла глаза, а когда открыла, сердце ударилось о грудную клетку. Надо мной и туманом громадной чёрной тенью появился… корабль?!

Я перевернулась на живот и попыталась крикнуть, позвать на помощь, но из горла вырвался лишь хрип. Я замёрзла, смертельно устала и не могла больше двигаться.

В этот момент меня с головой накрыла волна, я вскрикнула и погрузилась под воду. Ноги и руки уже не слушались и у меня просто не было сил всплыть на поверхность. Чтобы сделать хотя бы один вдох. Уши заложило, а в лёгких жгло от нехватки воздуха.

И вдруг, вода рядом пришла в какое-то непонятное движение.

А после я ощутила, как меня кто-то схватил под руки и выдернул на поверхность, где я сделала спасительный вдох.

– Держи меня за шею и постарайся расслабиться, – произнёс возле уха на удивление спокойный мужской голос. – Сейчас спустят шлюпку. Всё закончилось. Ты в безопасности.

Я не узнавала ни голоса, ни размытого силуэта своего спасителя, но сейчас мне было всё равно. Вцепившись в него, как было велено, я запомнила лишь то, что мужчина казался очень горячим.

И день рук в спортзале не пропускает. Плечи рельефные, приятно подержаться. Надеюсь, он не галлюцинация моего умирающего мозга.

Глава 2

– Ты с ума сошёл? – донеслось будто из-под воды. – На борту почти три сотни человек, но за девчонкой должен прыгать адмирал всего северного флота?

Слова отозвались в памяти чем-то смутно знакомым.

Они обо мне говорят?

– Всё нормально, Сайлент. Кто заметил, тому и прыгать. Да и для поддержания формы полезно.

А хорошо я приложилась. Адмирал северного флота мне вряд ли на трезвую голову придумался бы. Ну и куда меня выбросило? Сомневаюсь, что течением унесло прочь от черноморских курортов, скорей уж северный флот зачем-то сюда приплыл. Попасть к военным, надо же. Говорят понятно. С языками у меня беда, значит точно русские.

Я открыла глаза. Комната, куда меня принесли, оказалась тёмной и освещённой свечными фонарями, на яхту совсем непохоже. Чёрное лакированное дерево вокруг. Антикварная (на первый взгляд) мебель, я будто в музее оказалась. Можно было бы пошутить про то, что госструктуры работают на старье, но не стану. Военные же. Ой, главное, чтоб пытать не начали, а то подумают, что я вплавь уносила из страны секретные секреты.

Повернув голову на голоса, я вздрогнула, увидев двух мужчин. Оба одеты в плотные серые мундиры с синим воротом и бортами, на которых блестели золотые пуговицы. Так, подождите. У наших моряков вроде белая? Или чёрная? Не особо разбираюсь, но не такая! От плеча к верхним пуговицам провисали серебристые шнуры – аксельбанты, кажется. Брюки, тёмно-синие, прятались в сапоги чуть ниже колена.

Тот, что был ближе ко мне, стоял спиной, так что его лица я не видела. Второй – худой, смотрел на собеседника, запрокинув голову. Русые волосы небрежно зачёсаны к затылку. В сравнении с рослым другом он казался подростком, но даже если так, выглядит как парни с моей прошлой работы. Те держались за хорошую зарплату, но находились в таком эмоциональном состоянии, когда убийство подрезавшего на дороге идиота может перейти из фантазии в реальность.

Доли секунды, что я рассматривала мужчин, хватило, чтобы невысокий заметил моё пробуждение и вонзил острый, как нож, взгляд. Блин, это пугает. Я почувствовала себя кроликом, оцепеневшим перед опасностью.

– В следующий раз не смей рисковать собой, – проговорил низкий, прожигая меня злым взглядом. – Тем более ради какого-то недоразумения.

Оу, а это похоже обо мне. Что ж, я, конечно, как женщина должна обидеться, но рациональная сторона меня подсказывает, что мне же лучше. Не понравилась ему – и хорошо, целее буду. Наверное.

– Тебе стоит освежить в памяти параграф шесть точка восемь морского кодекса: «Человек за бортом».

В голосе высокого прозвучало интересное сочетание властности и дружелюбия. Я такого ещё не слышала. Потом он обернулся, проследив за взглядом собеседника, и я невольно сглотнула.

Божечки-кошечки! Я таких красивых мужиков только в сети после фотошопа видела. Сайлент, или как там его, на фоне – та самая некрасивая подружка, которую берут для контраста. Если адмирал ещё не становился прототипом для прекрасной античной статуи, ему стоило попробовать себя в этом.

Первое, что замечаешь, – необычайно яркие синие глаза. Наверняка линзы. Ну, не бывает такого в природе. У него очень правильные черты лица: ровный нос, высокие, хорошо выделяющиеся скулы. Да и фигура не отставала: поджарый, широкие плечи, которые я, кажется, на ощупь помню, узкая талия и бёдра. Больше пловец, чем бодибилдер. Впрочем, логично.

Красавчик улыбнулся.

– Приветствую. Моё имя – Эрвин Леонхарт. Я – адмирал имперского северного флота. Вы находитесь на борту фрегата «Триумф». Представьтесь и поясните, как вы оказались в открытом море? Если случилось кораблекрушение, мы должны предпринять поиски остальных членов экипажа и выживших. Вы были на торговом судне? Пассажирском? Можете вспомнить его имя? Конечный пункт назначения или ближайший порт, в котором планировалась остановка?

Я моргнула, очарованная низким бархатом его голоса. Да, это точно он меня спасал, надо же. Как там в психологии называется – всплеск симпатии к спасителю? Сейчас мои эмоции пытались заставить зрение дорисовать нимб над его головой.

Осознав, что меня о чём-то спросили, я открыла было рот, но поняла, что у меня нет ни одного ответа. Но есть лютая мигрень.

Коснулась головы и тут же отдёрнула руку, нащупав здоровенную шишку. Волосы сухие, значит валяюсь тут долго. Вряд ли Эрвин взялся бы сушить меня феном. Да и за высокими, в пол, окнами уже светло. Мда.

Следующим открытием стало то, что платья на мне надето не было. Шевельнув рукой, я поняла, что сижу в мужской, судя по всему, рубашке. В чужой, очевидно, постели, укрытая толстым тёплым одеялом.

За-ши-бись. Олег мне голову открутит. Скандал уж точно будет, а потом ещё проверять будет, не нагуляла ли я ребёнка, раз он отказался. Надеюсь, меня хотя бы ищут.

– Я… не помню точно, – голос противно скрипнул, будто я три дня орала в караоке. – Мы с мужем плыли на яхте… Отдыхать. А потом я… оказалась в воде. Поскользнулась, наверное, – признаваться в истинной причине моего купания было как-то стыдно. – Вы не видели её?

Ладно Олег разозлился, но капитан-то не может приплыть с недостатком пассажиров. Так ведь?

– Нет. Вероятно, у нас были разные курсы следования. Ваш муж торговец? В какой город вы направлялись? – Эрвин сделал паузу, а после с вежливой и заинтересованной улыбкой добавил: – И почему он не оказал вам помощь?

– Да потому что её история – бред сумасшедшего, – сложил руки на груди Сайлент. – Ты столько пиратских эскадрилий накрыл, что они тебе подослали смазливую убийцу. Глянь, как ресницами хлопает, да невинность корчит. Специально искупали, чтоб ещё формами полюбовался, да совсем расслабился.

Так, дорогой, ты уж определись, «недоразумение» я или очень даже. А то я понять не могу, насколько высоко вы мои формы оценили!

Божечки-кошечки, куда я попала?

Эрвин, что удивительно, этот вариант не отмёл. Лишь задумчиво вглядывался мне в глаза, будто надеясь прочитать мои мысли. Какие-то странные у нас военные. Это вообще всё. Может сон? Эрвин вот легко впишется, со своими «фильтры фотошопа в реальной жизни». Потому что если нет, иной вариант мне, похоже, не понравится.

Этому путешествию однозначно присуждается звание катастрофы.

– Мы… Должны были добраться до Стамбула к ночи… Из Сочи. Простите, все мои документы, паспорт, визы и прочее остались на яхте. Меня же наверняка ищут. Я помню название – «Красотка Лу», капитана звали Виктор… Гардин, кажется. Может, если вы свяжитесь с ними по рации, или как это называется, они отзовутся и заберут меня, чтобы я не мешала вашим… делам.

– Стамбул и Сочи? – Эрвин оглянулся на товарища. – Сайлент, ты чаще меня швартовался у мелких закрытых портов. Слышал о таких?

Тот мотнул головой.

– Нет. Кажется она под чем-то. Опиумом баловалась?

– Реакции были бы иными, – Эрвин подошёл ближе ко мне. – У… Вы так и не представились.

– Д-да, простите, – совсем смутилась я и снова коснулась шишки. – Марина. Спицирева.

– Марина, – повторил Эрвин и кивнул. – У вас травма головы, возможно, отсюда странности. Сай, пригласи доктора. Пусть осмотрит ещё раз.

– Я тебя с ней не оставлю, – прошипел невысокий.

Эрвин усмехнулся. Чертовски привлекательно, не могу не признать.

– Понимаю, продержаться наедине с таким опасным противником, как наша гостья, – сложная задача, но я постараюсь не умереть до твоего возвращения.

Помощник метнул в меня взгляд будто нож, но времени пугаться не было. Происходящее я воспринимала по-своему. Сижу в мужской рубашке, значит кто-то снял мокрое платье и переодел в неё. Явно не этот… Сай. Он бы скорее придушил меня, а потом выбросил рыб кормить.

Раз никого другого в поле зрения нет, будем подозревать Эрвина. Или доктора, но Эрвин подозрительнее.

А значит он видел меня… Ой, мамочки!

Так бюстгальтер вроде на месте. Трусы тоже мои. Впору радоваться, если бы я не надевала кружевной полупрозрачный комплект, чтобы развести мужа на секс без защиты. Божечки-кошечки…

Сайлент, или как там его, зыркнул на меня со смыслом: «Только тронь моего двухметрового друга, который вдвое шире тебя в плечах, мало не покажется» и вышел.

– Как ты поняла… – Эрвин прошёлся по каюте и, взяв один из стульев, поставил его рядом с кроватью. – Ничего, что я опустил формальности? Мне так проще, на этом корабле все обращаются друг к другу на «ты». В общем, городов, которые ты назвала, у нас нет. Я мог бы предположить, что это результат травмы, но, думаю, дело в другом, – он прищурился. – Как называется наша империя?

– В смысле не существует? – теперь уже мне впору сомневаться, не ударился ли он об воду, когда сиганул с борта спасать меня. – Слушай…те, не знаю, что у вас за игры, но мне надо домой. Если это придумал мой муж, чтобы задобрить после всего, пусть идёт к чёрту! Лучше бы вырос поскорее, а не игрался! Что дальше? Он приплывёт героически спасать меня?

Эрвин вскользь улыбнулся чему-то своему, а после его лицо приняло неожиданно холодное и жёсткое выражение. Я мигом заткнулась и внутренне сжалась, сама не зная отчего.

– Давай, я кое-что поясню. Я адмирал и непосредственный капитан этого корабля. Когда я задаю вопросы, на них нужно отвечать.

Не тени агрессии, раздражения или угрозы, но мне стало страшно.

Глава 3

– Повторяю вопрос. Как называется наша Империя? Либо назови то место, где ты находишься по твоему мнению. И я имею в виду не мой корабль.

– Да не знаю я! – я взмахнула руками. – Россия, Турция или международные воды. Какая империя не имею представления и участвовать в этой игре не собираюсь! – решила надавить на жалость, но и врать не хотелось. – Слушайте, отпустите меня, а? У меня дома коты некормленые. Муж к ним не подходит, а они не мои. Присматриваю на время.

Это было почти правдой. Только котов ещё не привезли. Они принадлежат подружке, которая собиралась в отпуск после меня. Олег, ожидаемо, был против, но согласился, скрипя зубами. Если меня не будет, не знаю, где они будут дожидаться возвращения хозяйки. Сомневаюсь, что я говорила достаточно убедительно, но котики – это святое. Даже суровые адмиралы не-пойми-чьего северного флота должны это знать.

Эрвин качнул головой и улыбнулся, будто я сказала что-то забавное.

– Интересные названия. Но ещё интереснее другое. Марина, если я прав, то ты – легенда.

Я хлопнула ресницами, но он продолжил, избавляя от дилеммы определения, комплимент это или упрёк.

– Морская байка. Сказка, – адмирал посмотрел на меня цепким взглядом. – Вроде как это шанс на что-то. Чаще всего спасение, но бывает и погибель. Ты не пленница, Марина, я не держу, – он повернулся в сторону двери. – Если под возвращением ты подразумеваешь место, откуда мы тебя забрали, то это не сложно. Выходишь на палубу, разбегаешься и прыгаешь в воду. Всё.

Меня терзают смутные сомнения, что здесь что-то не так… С психами, как я слышала, нужно соглашаться. А ещё хорошо бы в больницу, осмотреть голову. Да и я не пойми сколько плавала в море, что ко мне аж адмирал приплыл. А вдруг отморозила что? У меня и так беда и недостаток времени. Что если всё стало ещё хуже?

Божечки, выходит Эрвин и правда меня спас. Ладони вспомнили прикосновения к его плечам, скрытым сейчас плотной тканью формы. И в груди пощекотало горячим пёрышком.

– Спасибо, – щёки обожгло. – За то, что выловили меня из воды. Мне нужно в больницу, кажется я ударилась головой сильнее, чем следовало. В смысле, вообще не следовало. И… в общем мне нужно на берег. Он далеко? У вас есть телефон? Может оставите меня спасателям или ещё кому? У адмирала наверняка и других дел много.

– Сайлент приведёт корабельного врача, – напомнил Эрвин. – До ближайшего порта, в который мы будем заходить, три дня пути. А твоё спасение – лучшая благодарность, – он улыбнулся. – Но у меня есть странные известия для тебя самой. Возможно, не сразу мне поверишь, но ты – мертва.

Эм…

– Вообще не смешно. Нельзя о таком шутить.

Я зло глянула на него и ещё раз коснулась шишки на голове. Удар, конечно, сильный был, но я же не могла… да и Эрвин на апостола непохож. А хотя… ну нет!

– Я жива, – упрямо возразила я. – Иначе мы бы не говорили. А на глюк ты… вы не особенно похожи.

– Жива здесь. А в своём мире… – он сцепил пальцы домиком. – В легендах говорится, что при определённом стечении обстоятельств умершая душа может попасть в иной мир, чтобы спасти другую. Или погубить её. Я знаю все порты Аснистана. Это, кстати, название империи, в которой ты находишься. Очень вероятно, что в твоём мире шишка принесла куда больше вреда. Ты сказала, что упала с лодки в своём. Если удар был сильным, ты упала в обморок, захлебнулась и умерла. Оказалась здесь, успела прийти в себя и выжить.

– В каком «своём»?! – совсем разволновалась я. – Не смешно! Так, всё. Мне надоел этот маскарад!

Я решительно отбросила одеяло и уже собиралась спрыгнуть на пол, но задержала взгляд на обнажённых ногах. Эрвин, следуя негласному мужскому правилу, явно облачил меня в самую короткую из своих рубашек. Зад, конечно, прикрыт, но очень интригующе. Любой сквозняк явит моё «разводящее на ребёнка» бельё публике.

Поджав губы, я дёрнула одеяло обратно и посмотрела на Эрвина. В синющих глазах психа-апостола сверкали огоньки веселья.

– А как по мне, маскарад очень даже, – ухмыльнулся этот привлекательный гад.

– Что вы сделали с моей одеждой? – процедила я сквозь зубы.

– Раздали нуждающимся, – Эрвин продолжил ухмыляться, а после качнул головой. – Сушится, её постирали. Я прикажу дать другую. Проголодалась?

Я подумывала послать его к чёрту, но живот в этот момент совершенно некстати грустно булькнул. Щёки снова обожгло стыдом, и я растеряла всю воинственность.

Вот же ж! Не смотри на меня так!

Было бы куда проще возмущаться и истерить, если бы мой вроде-как-похититель не был милашкой-симпатяжкой, да ещё и таким внимательным и заботливым.

Эрвин кивнул.

– Ясно. Сейчас распоряжусь.

Он поднялся, и в этот момент вошёл Сайлент. Я спряталась обратно под одеяло. Мало ли.

– Эрвин? Порядок?

– Нашу гостью нужно накормить. Кстати, ты у нас любитель морских баек. Поздравляю, с одной встретились. Марина из иного мира.

Я даже не думала, что лицо человека может абсолютно не изменить своего выражения и при этом стать настолько устрашающим.

– Твою мать. А спас её ты, – если бы взглядом можно было убивать, Сайлент прикончил бы меня раза три, не меньше. – Ты знаешь, просто так такое не происходит. Это сулит гибель.

– Необязательно, – возразил Эрвин, но Сайлент мотнул головой.

– Почти всегда. Так, ладно, – он прошёлся по каюте. – Возможно есть какой-то способ от неё избавиться. Предотвратить. Нужно позвать долбанутого жреца. Должен же от него быть хоть какой-то толк? Возможно, если он проведёт над ней какой-нибудь ритуал, а после сожжёт, то всё обойдётся.

Первое впечатление о Сайленте было верным, и с каждой минутой он нравился мне всё меньше.

Голова закружилась, а сердце застучало в висках. Меня выловили в море какие-то психи. Говорят про другой мир и собираются сжечь. Божечки-кошечки, и что мне делать? Я отползла в дальнюю часть кровати и подтянула одеяло к подбородку, будто оно могло меня спасти.

Олег был прав, не стоило нам покупать это морское путешествие. Какая же я дура. Если бы послушала его, ничего не случилось бы.

– Успокойся, это просто девушка, которая испугана и которой нужна помощь. Мы её окажем. Она и так в ужасе.

– Девушка, как же. Демоны тоже могут надевать привлекательные лица, – Сайлент поджал губы. – Легенды строятся не на пустом месте. Её нужно истре…

– Я уже всё сказал, Сайлент, – прервал его Эрвин и голос прозвучал на этот раз не дружелюбно, а жёстко и властно. Это уже было не дружеское общение, а явный приказ. – Мы – императорский флот. И основываемся на кодексе и законах, а не байках и суевериях. Марина – спасённый человек. И обращение с ней ничем не отличается от других, выживших после кораблекрушения, например. Она наша гостья и ответственность.

Сайлент презрительно фыркнул, и Эрвин, опустив подбородок, добавил:

– Моя ответственность. Как адмирала северного флота и капитана этого корабля. Тебе ясно?

– Так точно, – процедил сквозь зубы Сай.

– Вот и хорошо, – Эрвин улыбнулся, возвращаясь к своему обаятельному образу. – Я хочу, чтобы её иномирное происхождение осталось втайне. Так будет безопаснее для тебя, Марина, – адмирал отряхнул ладони. – Что ж, пойду попрошу у кока лёгкого супчика.

Он, развернулся и бодро вышел из каюты, а я осталась один на один с недоделанным маньяком-инквизитором. Кошмар…

Глава 4

– Не знаю, из какого мира ты к нам выпрыгнула, – Сайлент опустил подбородок, и я невольно сглотнула, – но тебе лучше прыгать обратно. Если я посчитаю, что ты можешь угрожать адмиралу, поверь, сожжение на костре приятнее того, что с тобой сделаю я.

– Сдался мне твой Эрвин. Я покину этот дурдом при первой же возможности!

Стоило бы говорить мягче. Сайлент – маньяк отбитый, по лицу вижу.

Так, спокойно. Что-то я переволновалась.

Они говорят про другой мир. То ли сговорились, то ли это правда. Не знаю почему, но во второе верится больше, вряд ли такое могли подстроить. Сперва сбросить меня за борт с черепно-мозговой травмой, потом разыгрывать концерт вместо оказания помощи. Нескладно звучит. Выходит, я и правда в другом мире?