Pazudu?as dveseles. Veca muiza
Edgars Auzin?
Veca muiza netalu no ciemata, kas ir nomaldijies Anglijas mezos, pamostas Launais. Vietejais priesteris cen?as glabt savu ganampulku no dveselem, kas nekad nav atradu?as mieru. Vinam paliga nak vecs draugs Tadeu?s Moravskis, teologijas profesors un eksperts cina ar demoniskam butnem.
Edgars Auzin?
Pazudu?as dveseles. Veca muiza
1. nodala. Kungs
Kungs sedeja pie loga un ?upojas antika kresla. Vina klepi guleja silta vilnas sega ar sarkanbrunam svitram. Un, lai gan kamina sprak?keja malka un istaba bija silta, Kungs turpinaja ietities sega, cie?i satveris rokas smago divstobru ieroci. Ierocis atgadinaja tos, ko var redzet tikai antikvariatos vai muzejos: diezgan tum?s sarkankoka krajums, kas inkrustets ar zelta ieliktniem, mitiskas juras cuskas forma izgatavots bronzas spruds, stobra, kas caursita ar daudzam skaidam. Bet, neskatoties uz savu cienijamo vecumu, lielgabals iedvesmoja cienas, speka un speka sajutu.
Lords paskatijas ara pa logu ar skatu uz darzu. Pla?o zalo zalienu ieskava zemi, gliti apgriezti krumi. No zaliena pretejos virzienos ?kiras ar baltu akmeni brugeti celini. Bet tie jau sen zaudeju?i savu baltumu, aptum?oju?ies un vietam klati ar sunam. Takas ierameja akmens zogs, uz kura staveja masivas gip?a vazes, kuras auga violeti ziedi. Viens celin? veda uz sarkano kiegelu darznieka maju. Majas jumts bija klats ar pelekiem dakstiniem. Eka bija aprakta dzeltenas rozes, meginot izspiest to katus pa logu.
Otrs cel? veda uz ovalas formas diki. Tas udeni atspoguloja tum?as debesis. Un ?aja atspulga ka zvaigznes atdzivojas, oranzas, sarkanas un zelta zivtinas lenam skraidija apkart. Aiz dika, nedaudz uz dienvidiem, bija zal? labirints divu cilveku augstumu augstuma. Ari labirintam bija gruti laiki: darznieka ?keres tam pieskaras parak reti. Tas bija manams pec aizaugu?iem zariem, kas ka uz saniem izstieptas dzivnieku kepas ?ur tur uzputas.
Taja bija izveicigas rokas kalti solini. Meistara darbs, kas tos radija, bija valdzino?s: roku balstu graciozie izliekumi, mugura atgadinaja gulbja kaklu, jus vienkar?i gribejat apsesties uz viena no tiem un apceret apkartejo skaistumu. Skaistums, kas jau ir sacis izbalet. Sakotneja sajusmas parnemtais skatiens saka pamanit skaidras pamestibas pedas. Solinus klaja bieza puteklu karta, zala labirinta virsotne nevaldami auga, un ziemelu puse diki saka klat pile. Un ?ur tur akmens celini padevas augstai zalei.
Labirinta centra atradas neliela divstavu struklaka: udens taja nebija ?lakstijies ilgu laiku. Un apak?a guleja tikai nokaltu?as lapas un zemes gabali, kas bija naku?i no Dievs zina, no kurienes.
Ja kadam izdotos parvaret labirintu un iziet tam cauri, vin? iznaktu auglu darza. Kadreiz ta bija burviga vieta: viena sturi pat abelu, bumbieru, plumju, kir?u rindas, otra – krumi, kas valdzina ar savu auglu gatavu krasu. Erk?kogas, upenes un sarkanas janogas, kazenes – tas viss tagad ir aizaudzis ar augstu zali un sajaucies kopa. Kadreiz iekopta vieta parvertas mezoniga meza.
Bet, ja kadam, neaptveramas kaprizes vaditam, izdotos parvaret auglaino, tad galu gala vin? uzdurtos citai sienai. Savrupmaju ieskauj augsts zogs – nopietns ?kerslis jebkuram nemiera celajam. Vienkar?i nebija iespejams iespiesties starp masivajiem palisades stieniem, kas atgadina ?kepus. Un ir arkartigi gruti parlekt bez kapnem, bez pertika veiklibas.
Kungu tagad maz intereseja vina pa?a ipa?uma skaistums. Vin? nenoversa acis no parak agri iedegtajam laternam: saule tikko saka kristies preti horizontam. Vin? parvietoja purnu no viena gaismas avota uz otru, it ka meginatu kadu izsekot. Tacu zaliena majas priek?a valdija miers ramo ainu.
Pats nemanot, virietis kresla aizsnauda. Varbut tas bija vina cienijamais vecums, varbut tas bija nogurums no iepriek?ejas nakts modribas. Neatlaidis pistoli, vin? nolaida galvu uz krutim un saka klusi krakt.
Saule ir devusies pie miera, metot pedejos starus uz zaliena smaragda zalo. Darznieka maja loga iedegas svece. Blavs laternu mirdzums apgaismoja muizas fasadi.
Pulkstenis viesistaba sita vienu nakti. Kungs nodrebeja, bet nepamodas, tikai cie?ak apskava ieroci. Asa plisto?a stikla skana un ilgsto?a suna gaudo?ana paveica to, ko neizdevas pulkstena zvani?ana. Virietis atri uzleca, atri paskatijas uz darzu un metas uz izeju. Steidzoties pa garu koridoru, vin? sasniedza kapnes, nokapa leja, atvera ardurvis un izleca ara. Vin? metas preti saplisu?ajai nodzisu?ajai laternai, no kurienes bija dzirdama suna zeliga vaimana, un ?ausmas sastinga…
Kungs kaut ko redzeja tumsa: kaut kadu siluetu. Vin? paversa pret vinu ieroci un iz?ava no abiem stobriem. Suna gaudo?ana apstajas. Ar trico?am rokam virietis salauza divstobru bisi un parladeja to. Tad vin?, cik vien atri vareja, steidzas uz darznieka maju. Vin? pieleca pie ardurvim un dauzija tam ar zabaku.
– Montija! – vin? iesaucas, – Montijs. Atblokejiet to man!
– Skolotaj, vai tas esi tu? – no iek?puses atskaneja tikko dzirdama balss.
– Protams, tas esmu es! Kur? vel? Varbut tava miru?a sieva, sasodits! Atveriet, vai es iz?au?u sledzeni!
"Man ?eit ir skruve," atbildeja darznieks, "es nesen to pielagoju, tapec tas jums nepalidzes, ?aujiet." Bet ?kiet, ka tas noteikti esi tu, mans kungs.
Durvis atveras ar cikste?anu: atveruma paradijas virietis ar izlobitiem matiem un laternu roka.
"Pasteidzieties, mans kungs, steidzieties, naciet iek?a, es aizsleg?u durvis," vin? atri sacija.
Kungs ieslideja iek?a un, smagi elpodams, nogazas uz veca kresla, no kura atskaneja zelojo?a skana.
Darznieks steig?us aizvera durvis, noklik?kinaja sledzene un paspieda aizbidni. Tad vin? ?kersoja vinu un ieleja sals tacinu ieejas priek?a. Virietis ar ieroci, noverojot ?is darbibas, skeptiski pakratija galvu un sacija:
– Priek? kam tas viss? Manticiba jus neglabs no arpuse eso?ajiem nelie?iem. Vai esat vinus redzeju?i Montiju? Vai jus redzejat, ko vini izdarija ar Arciju? Brutes, es ar viniem samierina?os par ?o un par visu parejo.
– Skolotaj, es tev vairakkart teicu: ?is ipa?ums ir noladets, ?eit dzivo launums…
– Ak Dievs, Montij! Es neesmu religiozs, es neticu ?im mulkibam, bet ar savu keceribu jus spiezat mani veltigi pienemt Dieva vardu. Vai jus kaut ko redzejat?
– Es naktis ara neskatos.
– Bet velti! Ta ir tava atbildiba…
– Lai pieskatitu darzu, ser, bet ne lai pasargatu no spokiem. Es tev ne reizi vien esmu teicis, mans kungs, uzaicini priesteri, lai vin? visu ?eit aplej ar dievi?ko udeni un lasi lug?anas, redzi, un nomierinies bra?i.
Montijs piegaja pie loga, iztaisnoja aizkaru un uzleja uz palodzes otro rindu sals. Lords piecelas un devas uz izeju:
– Panem savu lukturiti, iesim un paskatisimies velreiz.
Darznieks piesteidzas pie durvim un, izpletijis rokas, tas noblokeja:
"Mans kungs, es jus nelaidi?u ara un pats neie?u ara." Ja gribi, no?auj mani. Bet es joprojam to neatbrivo?u.
– Kads tu esi mulkis, Montij, – Lords paraustija plecus un atgriezas sava kresla. Gandriz uzreiz vin? piecelas un apgulas nesaklataja gulta, nenovilcis zabakus. Vin? atbalstija ieroci pret gultu un pievilka segu lidz zodam.
– Tatad, gaidisim ritu. "Pamodiniet mani, ja vel kaut kas notiek," vin? nomurminaja un, neskatoties uz visu notiku?o, pec briza aizmiga.
Saules stari ielukojas maja ar pelekam flizem. Sakuma piesardzigi un bazigi, tad arvien neatlaidigak. Vini nolaidas uz lielas melnas mu?inas, kas ar vispretigako dukonu nolaidas uz gulo?a Kunga deguna. Vin? vinai iesita ar neapzinatu kustibu un tadejadi pamodas. Vin? izstaipijas, saldi zavajas un tad nipri satvera ieroci. Vin? paskatijas apkart istaba: aizkari bija aizvilkti, uz galda staveja tejkanna bez vaka, virs kuras virpuloja tvaiki. Un ne minas no Montija. Kungs atkal izstaipijas, kaut ko nomurminaja zem deguna, piecelas un izgaja no majas.
"Montij," vin? klusi sauca darzniekam, bet nesanema atbildi.
Vin? gaja pa brugeto taku, uzmanigi apskatidamies apkart. Ara neviena nebija. Vin? izgaja zaliena savrupmajas priek?a un samazinaja atrumu. Vin? devas uz saplisu?as laternas pusi, palukojoties uz vartiem, kas bija atverti. Vin? pienaca tuvak.
"Mans nabaga Arcijs," Lords skumji sacija, pakratidams galvu. – Ko ?ie nelie?i tev nodarija… Vini nogalinaja nevainigu dzivnieku, lai mani iebiedetu. Vini nogalinaja draugu… Ak, Arcij, kapec tu atgriezies…
Kungs dzirdeja kada balsi un pagrieza galvu pret vartiem: pa zemes celu cilveki tuvojas savrupmajai. Virietis samiedza acis, bet nepazina sve?iniekus. Turejis ieroci gataviba, vin? piegaja pie vartiem un saka tos aizvert, tacu vinu aptureja kluss zvans:
– Kungs, pagaidiet, neaizsledziet to!
Kungs beidzot ieraudzija tuvojo?os pari: tas bija pazudu?ais darznieks un virietis melna sutana.
– Montij, kapec tu vinu atvedi? Es tev teicu, ka nevelos vinu ?eit redzet.
– Nomierinieties, Karpentera kungs. Esmu ieradies pec jusu darznieka ieluguma. Vin? ir ticigs un vinam ir visas tiesibas uz manu palidzibu. Tomer tapat ka jus.
"Tatad ielieciet to sava baznica, nevis mana ipa?uma," Kungs nomurminaja un turpinaja slegt vartus.
Priesteris iesmejas un paskatijas uz Montiju, daridams darzniekam, ka vin? tur neko nevar darit. Vin? uzreiz visu saprata un, satveris restes, kliedza:
– Mans kungs, apzelojies! Jus pats varat redzet, kas ?eit notiek: ?alkonas, silueti, beigti putni un tagad jusu suns. ?o problemu nevar atrisinat ar ?avienu no pistoles. Tikai baznica ir spejiga uzveikt ?o launumu. Es ludzu jus, laujiet tevam Jakovam apskatit ipa?umu un iesvetit vismaz manu maju. Citadi es dodu vardu, mans kungs, es ?eit vairs neatgriezi?os!
Visa ?i sasteigta tirade ne mazaka mera neietekmeja Karpentera viedokli, kur? metodiski turpinaja vicinat vartus aizsledzo?o kedi. Tomer pedeja fraze vina izraisija patiesu izbrinu.
