banner banner banner
7 том. Словарь топонимной лексики Республики Саха. Местные географические термины и понятия
7 том. Словарь топонимной лексики Республики Саха. Местные географические термины и понятия
Оценить:
 Рейтинг: 0

7 том. Словарь топонимной лексики Республики Саха. Местные географические термины и понятия


Уединенное, укромное место.

? а., м., сен., ур. Б?г?чээл в Нам., УА, Чур.; м., оз. Б?к?чээл в Ал., УА.

Б?К

Изгиб (реки, речки, старицы и т. п.); место сгиба, поворота реки; тихое безветренное или укромное, уединенное место, где удобно прятаться.

? зим., руч. Б?к, ур. Б??р Б?к, м. Иэрэ Б?гэ, сен. К??л Б?гэ и т. д.

? др. – тюрк. б?к ‘угол’; б?к- ‘пригибаться, сгибаться’ [ДТС: 131,132].

Б?КЭЭК / Б?КЭЭХ / Б?ГЭЭХ

Зимнее жилище, построенное как шалаш; тесное жилое помещение; шалаш; временное жилище, крытое сеном или корой, используемое охотниками, сенокосчиками и т. п.

? р. Б?кээк, зим., м., сен., ур. Б?кээктээх, оз. Уулаах Б?кээктээх; рч., ур. Б?кээх, оз. Аччыгый Б?кээхтээх и т. д. в В.-Вил., Жиг., Мом., Нюр., С.-Кол., Сунт., Борд. в.; м., рч. Б?гээхтээх, сен. Улахан Б?гээхтээх, Уччугуй Б?гээхтээх в Нюр.

? монг. б?хээг ‘ларек, лавка’, ‘навест’ [МРС: 98]; бур. б?хээг ‘навес’; ‘шалаш; балаган’ [БРС: 128].

Б?КТЭ

Наледь.

? рч., руч. Б?ктэлээх в Алд., рч. Б?ктэ?ээ в УЯ.

? эвенк. буктэ ‘лед (на реке, озере); наледь; родник с наледью’ [ССТМЯ I: 104].

Б?ЛГ?Н

досл.: плечо (плечевое соединение).

Место с плечеобразными выступами. «?с б?тэй б?лг?ннээх – рифма вилюйских певцов, эпитет к Вилюю» [?кс?к?лээх].

? м. Б?лг?ннээх в Томп.

? считается монголизмом: монг. б?лх ‘сухожилие’; бур. булхи(н) ‘утолщенная часть жилы (для соединения с костью), связка, толстое сухожилье’; калм. б?лкн ‘мышечная связка; толстое сухожилье’.

Б??М

Уединенное, уютное место; захолустье.

? м. Б??м ??т в Лен., охот. уг. Талах Б??м в В.-Вил.

Б??Р

досл.: почка.

Меньший из двух близлежащих геогр. об.; озеро, алас и т. п., расположенное недалеко от реки; боковая часть, сторона какого-л. геогр. об.

? с., ур. Б??р, озерко Б??р К?л?йэ, марь Б??р Маар, оз. Б??рдээх, Халта? Б??р, Маабыра Б??рэ, ?рэх Б??рэ и т. д.

? др. – тюрк. b?g?r ‘почка’ [ДТС: 116].

Б??ЧЧ?ГЭЙ

диал. В-Вил., Вил., Гор. Меньший из двух близлежащих озер (меньше чем б??р).

? а., оз. Б??чч?гэй.

Ср.б??р

Б?ПП?Т

Геогр. об. (обычно небольших размеров), потерявший смысл в хозяйственном отношении; водоем заросший, затянувшейся растительностью; место, незначительное, затерявшееся, незаметное.

Отб?т- ‘кончаться, истекать; переставать’; ‘затягиваться, зарастать, покрываться чем-л.’.

? а., зж., зим., м., озерко, оз., ур. Б?пп?т, кочк. Дул?а Б?пп?т, сен. Ходу?а Б?пп?т.

? др. – тюрк. b?t- ‘кончаться, заканчиваться’; ‘зарастать, заживать (о ране, болезни)’; ‘истощаться, иссякать (о силе)’ [ДТС: 133].

Б?ТЭЙ

1. Место, замкнутое, закрытое, не имеющее выхода; глухое место, глушь;

2. Городьба, огороженное место; огороженный выгон;

3. устар. Огороженное земельное угодье, превращенное из общинного в частное пользование;

4. диал. С.-Кол. Усадьба со всеми стройками (дом, хотон, хоз. стройки и т. п.).

? зим. Б?тэй, сен. Б?тэй И?э, озеро Б?тэй К?л?йэ, залежь Бурдук Б?тэйэ, ур. Талах Б?тэй и т. д.

Б??Р??

То, что полосой окружает, окаймляет какой-л. геогр. об. (лес, любая растительность, берег, горка, гора и т. п.).

От б??р- ‘окаймлять чем-л.’.

? оз. Б??р??, рч. Б??р??лээх в В.-Вил., Жиг., Лен., Ол.

Б?ЧЧ?М

Тихое, укромное, безветренное место небольших, скромных размеров.

? а. Б?чч?м в МК, Тат.

? ср. монг. б?гчим ‘спёртый, душный’ [МРС: 92], бур. б?гшэм ‘безветренный, тихий; спёртый, душный (о воздухе)’ [БРС: 120].